Qiyomat (film) - Doom (film)

Ushbu maqola 2005 yilgi film haqida. Ism bilan boshqa filmlar uchun qarang Qiyomat.

Qiyomat
Doom filmi poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorAndjey Bartkoviyak
Tomonidan ishlab chiqarilganLorenzo di Bonaventura
Ssenariy muallifi
HikoyaDevid Kallaxam[1]
AsoslanganQiyomat
tomonidan id dasturi
Bosh rollarda
Musiqa muallifiKlint Mansell
KinematografiyaToni Pirs-Roberts
TahrirlanganDerek Brechin
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganUniversal rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2005 yil 17 oktyabr (2005-10-17) (Los Anjeles )
  • 2005 yil 21 oktyabr (2005-10-21) (Qo'shma Shtatlar)
  • 2005 yil 27 oktyabr (2005-10-27) (Germaniya)
  • 2005 yil 3-noyabr (2005-11-03) (Chex Respublikasi)
  • 2005 yil 2-dekabr (2005-12-02) (Birlashgan Qirollik)
Ish vaqti
104 daqiqa[2]
Mamlakat
  • Qo'shma Shtatlar[3][4]
  • Birlashgan Qirollik
  • Chex Respublikasi
  • Germaniya
TilIngliz tili
Byudjet60-70 million dollar[5][6]
Teatr kassasi58,7 million dollar[6]

Qiyomat bu 2005 yil fantastika aksiyalar filmi[7] rejissor Andjey Bartkoviyak. Bu erkin asosda shu nomdagi video o'yinlar seriyasi tomonidan id dasturi ammo, film elementlarni moslashtiradi Doom 3.[8] Filmda yulduzlar Karl Urban, Rosamund Pike, Razaaq Adoti va Dwayne Jonson (Rok deb hisoblangan). Filmda dengiz piyodalari guruhi qutqaruv missiyasida Marsdagi muassasaga yuboriladi, u erda ular genetik jihatdan yaratilgan jonzotlarga duch kelishadi.

Keyin film huquqlari bilan shug'ullanadi Universal rasmlar va Columbia Pictures muddati o'tgan, id Software bilan shartnoma imzolangan Warner Bros. film bo'lishi sharti bilan yashil rangda bir yil ichida.[9] Warner Bros. 2004 yilda ishlab chiqarishni boshlagan Universal-ga qaytarilgan huquqlardan mahrum bo'ldi. Film xalqaro qo'shma ishlab chiqarish Qo'shma Shtatlar, Buyuk Britaniya, Chexiya va Germaniya.

Qiyomat Amerika Qo'shma Shtatlarida 2005 yil 21 oktyabrda teatrlashtirilgan tarzda salbiy sharhlarga chiqarildi.[10] Film a kassa bombasi, 60-70 million dollarlik ishlab chiqarish byudjetiga nisbatan dunyo bo'ylab 58,7 million dollar ishlab topdi. 2019 yilda Universal ikkinchi jonli harakatga moslashtirishni chiqardi to'g'ridan-to'g'ri video sarlavhali Qiyomat: yo'q qilish.

Uchastka

2026 yilda qadimiy shaharga olib boriladigan qurtlarni teshadigan portal - Ark Mars ning ostida joylashgan Nevada sahrosi. Yigirma yil o'tib, Marsdagi Union Aerospace Corporation (UAC) tadqiqot muassasasining 85 xodimi noma'lum shaxs tomonidan hujumga uchraydi. Sakkiz kishilik guruh doktor Karmak tomonidan yuborilgan qayg'uli chaqiriqdan so'ng Dengiz piyodalari tadqiqot muassasasiga yuboriladi. Jamoa tarkibiga guruh etakchisi serjant kiradi. Asher "Sarge" Mahonin, "Dyuk", "Echki", "Destroyer", Portman, "Mac", yangi bosh murabbiy ("Kid") va Jon "Reaper" Grimm. Ular Marsga qidirish va yo'q qilish missiyasiga yuborilganlar, UAC faqat antropologiya, arxeologiya va genetika tajribalaridan kompyuter ma'lumotlarini olish bilan shug'ullanadi.

Jamoa Arkni ishlatib, Marsga etib boradi va Yer sayyorasini qulflashga buyurtma beradi. Marsga etib borgach, ularni UAC xodimi "Pinky" kutib oldi. O'roq uning egizak singlisi doktor Sem Grimmni topadi va ma'lumotni olish uchun uni kuzatib boradi. U bir necha yil oldin ota-onalari tasodifan o'ldirilgan qazish ishlari olib borilgan joy ochilganligini va qadimgi skeletlari topilganligini biladi gumanoid 24-xromosoma juftligi bilan genetik jihatdan yaxshilangan irq aniqlandi.

Muassada omon qolganlarni qidirish paytida dengiz piyodalari travmatizmga uchragan va jarohat olgan doktor Karmakni topib, davolanish uchun tibbiy laboratoriyaga olib borishadi, ammo keyinchalik u g'oyib bo'ladi. Dengiz piyoda askarlari genetika laboratoriyasida noma'lum jonzotni o'qqa tutishadi, bu esa ularni echkiga hujum qilib o'ldiradi. Ular jonzotni o'ldiradilar va tibbiy laboratoriyaga olib boradilar, u erda Sem otopsi qiladi va uning a'zolari odam ekanligini aniqlaydi. U va Dyuk Echki boshini kuchaytirilgan derazaga urib, o'zini tiriltirgan va o'ldirganiga guvoh bo'lishdi. Ikkalasiga bir jonzot hujum qiladi, uni tuzoqqa tushiradi va tez orada mutatsiyaga uchragan doktor Karmak ekanligi haqida xulosa chiqaradi.

Otryad mavjudotlarning bir nechtasini uslubiy ravishda ta'qib qiladi va yo'q qiladi, ammo bu jarayonda Mac, Destroyer va Portman o'ladi. G'azablangan Sarge mutatsiyaga uchragan doktor Karmakni o'ldiradi. Sem, Reaper va Sarge UAC odamlarda qadimgi skelet qoldiqlaridan yig'ilgan qo'shimcha Mars xromosomasi (C24) yordamida tajriba o'tkazayotganini bilib olishdi, ammo mutantlar bo'shashib, kasallik tarqalishiga olib keldi. Sam va Reaper Sarkeni jonzotlar ushbu inshootdan odamlar ekanligiga, ular C24 zardobida mutatsiyaga uchraganiga va yuqtirganlarning hammasi ham jonzotga aylanib ketmasligiga ishontirishga harakat qilishadi. Semning ta'kidlashicha, C24 yuborilganlarning ba'zilari g'ayritabiiy qobiliyatlarni rivojlantiradi, lekin o'zlarining insoniyligini saqlab qoladi, boshqalari esa zo'ravonlik yoki psixotik xatti-harakatlarga moyil bo'lib, jonzotga aylanadi, bu uning fikricha, qutulish uchun Arkni qurgan marsliklar bilan ham sodir bo'lgan.

Ba'zi jonzotlar Arkni Yerga etib borish uchun ishlatishadi, u erda tadqiqotchilarni so'yishadi yoki mutatsiya qiladilar. Dengiz piyoda askarlari, Sem va Pinki ergashadilar va Sarge otryadga butun muassasani sanitarizatsiya qilishni buyuradi. Kid Sargega bir guruh tirik qolganlarni topganini, ammo o'ldirishdan bosh tortganini aytganda, Sarge Kidni bo'ysunmaslik uchun qatl etadi va qurollangan Pinky bilan to'qnashuvga olib keladi. Guruhga to'satdan Dyukni o'ldiradigan va Sarge va Pinkini sudrab olib ketadigan jonzotlar hujum qilishadi. O'roq o'lik o'qidan yaralangan. Uning qonidan o'lishiga yo'l qo'ymaslik uchun, Sem o'zining zo'ravon o'tmishi uni jonzotga o'tishga moyil deb o'ylaganiga qaramay, akasiga C24 sarumini yuboradi.

O'roqchi hushiga keladi va uning yaralari bitganini va Sem yo'qolganligini topadi. O'zining yangi C24 g'ayritabiiy qobiliyatlaridan foydalangan holda, u muassasa va dahshatli Pinky bilan kurashib, hatto kasal bo'lib, kasal bo'lib qolgan va ilgari Kid topgan omon qolgan guruhni o'ldirgan Sarge bilan ongsiz Semni topishdan oldin kurashmoqda. O'roq va Sarge jangi, ularning ikkalasi ham g'ayritabiiy kuchlar bilan rivojlangan. O'roqchilar ustunlikni qo'lga kiritish imkoniyatiga ega va Sarge va Mars inshootlarini yo'q qiladigan granata bilan birga Arkni Marsga qaytarib yuboradi. O'roq keyin hushidan ketgan singlisini liftga olib kirib, Nevadada yana er sathiga ko'tarildi.

Cast

  • Karl Urban Jon "Reaper" Grimm kabi
  • Rosamund Pike Doktor Samanta Grimm kabi
  • Dwayne Jonson (Rok sifatida hisobga olingan) Asher "Sarge" Mahonin
  • Deobiya Oparei Roark "Destroyer" Gannon sifatida
  • Ben Daniels sifatida Erik "echki" Fantom
  • Razaaq Adoti Gregori "Dyuk" Shofild sifatida
  • Richard tormoz Din Portman sifatida
  • Al Weaver Mark "Kid" Dantalian sifatida
  • Dexter Fletcher Markus "Pinky" Pinzerovski singari
  • Brayan Stil Hell Knight / Curtis Stahl kabi.
  • Yao Chin Katsuhiko Kumanosukening "Mak" Takaxashi rolida
  • Doktor Todd Karmak rolida Robert Rassel
  • Daniel York Hunegs sifatida
  • Yan Xyuz Sanford Krosbi rolida
  • Sara Xyuton doktor Jenna Uillits rolida
  • Vladislav Dyntera doktor Stiv Uillits rolida
  • Dag Jons Carmack Imp va Kanalizatsiya Imp

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

1994-1995 yillarda, muvaffaqiyatidan keyin Qiyomat II, Gollivud jonli aksiyalar filmini ishlab chiqarishga qiziqishni boshladi Qiyomat. Universal rasmlar dastlab huquqlarni qo'lga kiritdi, keyinchalik ular tomonidan qo'lga kiritildi Kolumbiya TriStar. Sobiq bosh direktori id dasturi Todd Xolensxed kabi bir qator omillar loyihaning oldinga siljishiga xalaqit berganligini ta'kidladi Kolumbin o'rta maktabidagi qirg'in, prodyuserlarning etishmasligi va sifatsiz skriptlar. Id Software jamoasi taqdimotini namoyish etdi Doom 3 Creative Artists Agency (CAA) agentlariga ular mulkka qiziqish bildiradimi yoki yo'qligini bilish uchun.[11] Ishlab chiqaruvchilar Lorenzo di Bonaventura va Jon Uells oxir-oqibat huquqlarni qo'lga kiritdi.

Dastlab Di Bonaventura va Uells filmni rivojlantirishni boshladilar Warner Bros. Ammo Warner Bros 15 oydan keyin loyihani ishlab chiqarishga ko'chirolmagach, ikkilik loyihaning rivojlanishini Universal-ga ko'chirdi.[8] Universal bilan tuzilgan bitim shartlariga binoan ishlab chiquvchi va huquq egasi uchun ustama haqlar kiritildi.[11] 2004 yilda, Enda Makkalion filmni suratga olish uchun biriktirilgan va Devid Kallaxam ssenariy muallifi deb nomlangan, ssenariy elementlarini erkin moslashtirgan Doom 3.[8] Kallahamning dastlabki loyihasida Cacodemon, Arch-Vile va boshqa jinlar o'yinlarda qatnashgan, ammo vaqt va byudjet sabablari tufayli kesilgan.[12] 2004 yil sentyabr oyida Makkallion direktor lavozimidan voz kechdi Andjey Bartkoviyak loyihaga qo'shildi.[13]Edgar Rayt va Simon Pegg stsenariy dialogini jilolash uchun murojaat qilishdi, ammo rad etishdi va Uesli Strik o'rniga yollangan.[12] Ishlab chiqarish 2004 yil qishida Pragada boshlanishi kerak edi.[14]

Oldindan ishlab chiqarish

Arnold Shvartsenegger etakchilik uchun ko'rib chiqildi. Vin Dizel etakchi taklif qilingan, ammo uni rad etgan. Dwayne Jonson "Jon Grimm" rolini taklif qilishdi, ammo "Sarge" foydasiga rad etib, "Negadir meni Sargega ko'proq jalb qilishdi, men" Sarge "ni men uchun qiziqroq va qorong'i tomonga ega deb o'ylardim . "[12] 2004 yil sentyabr oyida, Karl Urban va Rosamund Pike Jon va Samanta Grimm rollarini ijro etishgan.[15] RRTS aktyorlari harbiy maslahatchi Tom McAdams boshchiligida harbiy tayyorgarlikdan o'tdilar.[12]

Effektlar

Monsterlar va film uchun jonzotlar effektlari tomonidan yaratilgan Sten Uinston studiyalari, Jon Rozengrant tomonidan nazorat qilinadi.[16][17] Vizual effektlar tomonidan nazorat qilingan Jon Farhat. Filmga 350 ta effektli kadrlar kiritilgan, ish ikki kompaniya o'rtasida bo'lishilgan, Framestore xarakterli animatsiya va jonzotlarning ishlashiga 130 kadrda e'tibor qaratgan va Ikki marta salbiy atrof-muhit, o'lchovli effektlar va futuristik qurollar ustida 200 ga yaqin tortishishda ishlagan.[17]

Musiqa

Filmning skorini muallifi Klint Mansell, ustiga u remiksini yaratdi To'qqiz dyuymli mixlar "Siz nimaligingizni bilasizmi?" qo'shig'i filmning yakuniy krediti sifatida ishlatilgan. Qo `shiq "Qaytish "tomonidan Celldweller treylerlar uchun litsenziyalangan edi.

Chiqarish

Tanqidiy javob

Qiyomat tanqidchilar tomonidan salbiy baholashlar oldi.[10] Yoqilgan Rotten Pomidor, film 138 ta sharh asosida 19% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha reytingi 4.05 / 10. Saytning tanqidiy konsensusida: "Albatta, video o'yin muxlislarini xursand qilish kerak, lekin boshqa kino muxlislarini xursand qilish uchun syujet va o'ziga xoslik yo'q".[18] Yoqilgan Metakritik, film 28 ta tanqidchining sharhlari asosida "umuman noqulay sharhlar" ni ko'rsatib, 100 dan 34 dan o'rtacha baholangan reytingga ega.[19] So'rov o'tkazgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A koeffitsienti bo'yicha B darajasini berdi.[20]

Rojer Ebert dedi: "Qiyomat go'yo biron bir bola kelib kompyuteringizni ishlatayotgani kabi sizga o'ynashga imkon bermaydi. "[21] Rob Gonsalvev unga ikki yulduzni berdi, ular bir-biriga mos kelmaydigan harakatlar ketma-ketliklari, tekis va hazilsiz personajlar va yomon aktyorlikni keltirib chiqardi: "Faqat Richard Brake, shafqatsiz va dublyajli Portman sifatida har qanday qiziqishni namoyish etadi va hattoki bu karikaturalar darajasida. "[22] Kim Nyuman ning Empire jurnali uni "Unchalik qo'rqinchli emas Resident Evil: Apocalypse, ammo bu deyarli katta yutuq. "[23][24] Justin Chang Turli xillik filmga aralash sharh berdi, u Jonsons ijrosini tanqid qildi, ammo "yonoqdagi sezgirlik" va o'yindan qurollarning sodiq namoyish etilishi haqida ijobiy fikr bildirdi. Xulosa qilib aytganda: "Hammasi unchalik ham yomon emas. Hali ham eng muvaffaqiyatli (va munozarali) o'yinlardan birining ultra-derivativli katta ekrandagi transplantatsiyasi biotexnika trilleri va zombi filmi o'rtasidagi mutant xoch singari o'yinlarni, barcha begona odamlarning otopsiyalari, qonlari bilan - hudud bilan birga keladigan gavjum protuberanslar va ma'nosiz ilmiy jargonlar. "[25]

Richard Jeyms Xavis Hollywood Reporter "Uchastka, personajlarni rivojlantirish va dialoglar shunchalik siyrakki, ssenariy mualliflari baxtli bo'lib, ularga so'z bilan pul to'lamaydilar. Ammo bu asosiy yondashuv samarasiz bo'lib qolmaydi. Shuncha xato qilish kerakki, ularning ko'ngil ochishini yoqtiradiganlar aqlsiz Zo'ravonlik kichik aybni topadi. ​​"[26]Kris Karle IGN 5 dan 3tasini berdi va "Hali ham videogame-filmga eng yaxshi moslashuv" deb nomladi, garchi bu syujet yoki xarakteristikasi jihatidan unchalik katta bo'lmasa ham "u o'z oldiga qo'ygan ishlarida muvaffaqiyat qozonadi".[27]

Boshqa javob

2009 yilgi intervyusida Jonson filmni video o'yinlarni yaxshi moslashtirishga "urinish va muvaffaqiyatsizlik" misoli deb ta'riflagan va bu "qilmaslik" kerakligi haqidagi ogohlantiruvchi hikoya edi.[28] Jon Karmak (id Software hammuassisi va hammuallifi Qiyomat) film haqida ijobiy gapirib, "Menga yoqdi. Hech kim videokamera filmi" Oskar "filmi bo'lishini kutmaydi, lekin men bu o'yin jamoatchiligiga juda ko'p qiziqarli bosh irg'ishlarni keltiradigan qattiq aksion film deb o'ylardim" deb ta'kidladi.[29]

Taqdirlar

2009 yilda, Vaqt filmni eng yomon 10 video o'yinlar filmlari ro'yxatiga kiritdi.[30] Jonson qabul qildi Oltin malina mukofoti uning ijrosi uchun nominatsiya.[31]

Uy ommaviy axborot vositalari

Qiyomat kuni ozod qilindi VHS, UMD va DVD 2006 yil 7 fevralda,[32][33] HD DVD 2006 yil 26 aprelda,[34] va boshqalar Blu-ray disk 2009 yil 10 fevralda.[35] DVD, HD DVD va Blu-ray versiyalarida faqat baholanmagan kengaytirilgan kesim mavjud, teatrda kesish imkoniyati yo'q.[33][34][36] DVD ichki video sotishdan 29,2 million dollar ishlab oldi.[6]

Qayta yoqing

Asosiy maqola: Qiyomat: yo'q qilish

2005 yil oktyabr oyida bo'lib o'tgan intervyusida ijrochi prodyuser Jon Uells agar birinchi film bo'lsa, ikkinchi film ishlab chiqarishga qo'yilishini aytdi teatr kassasi muvaffaqiyat.[37] 2018 yil aprel oyida Universal Pictures yangi ishlab chiqarishi haqida e'lon qilindi Qiyomat film.[38] Qiyomat: yo'q qilish 2019 yil 1 oktyabrda to'g'ridan-to'g'ri videoga chiqarildi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Halokat". Amerikalik Sharq yozuvchilari Guilde. Olingan 7 may, 2020.
  2. ^ "'DOOM '(15) ". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2005 yil 18 oktyabr. Olingan 23 fevral, 2016.
  3. ^ "Doom (2005)". Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 avgustda. Olingan 20-noyabr, 2012.
  4. ^ Deming, Mark. "Doom (2001)". AllMovie. RitmOne. Olingan 20-noyabr, 2012.
  5. ^ "Doom (2005)". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 30 iyun, 2010.
  6. ^ a b v "Doom (2005)". Raqamlar. Olingan 25 aprel, 2020.
  7. ^ "Doom (2005) - Andjey Bartkowiak". AllMovie.
  8. ^ a b v Xarris, Dana (2004 yil 3-iyun). "Di Bonaventura, U" Doom "uchun Uells o'yini'". Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 3 fevral, 2018.
  9. ^ Konov, Devid (2005 yil 3-dekabr). "Id Software bosh direktori Todd Xolensxed bilan suhbat (ikkinchi bet)". Tomning o'yinlari. Bestofmedia guruhi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 6-dekabrda. Olingan 25 iyun, 2008.
  10. ^ a b Germeyn Vong (2019 yil 12 mart). "Yangi qiyomat: yo'q qilish bu o'yin emas, balki to'g'ridan-to'g'ri videoga qayta yuklash". Geek madaniyati. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 5 fevralda. Olingan 5 fevral, 2020.
  11. ^ a b Konov, Devid (2005 yil 3-dekabr). "Id Software bosh direktori Todd Xolensxed bilan suhbat (birinchi sahifa)". Tomning o'yinlari. Bestofmedia guruhi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 4 fevralda. Olingan 25 iyun, 2008.
  12. ^ a b v d Jek Beresford (2017 yil 11-dekabr). "Rokning halokatli qiyofasi haqida siz hech qachon bilmagan 16 narsa". Screen Rant. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 oktyabrda. Olingan 22 oktyabr, 2019.
  13. ^ Brodesser, Klod (2004 yil 10 sentyabr). "U" Doom 'pic "da rejissyor o'rnini egalladi". Turli xillik. Olingan 21 iyun, 2020.
  14. ^ Mumpower, Devid. "Halokat". Kassa payg'ambarlari. Bizdan biri. Arxivlandi asl nusxasidan 2004 yil 15 avgustda.
  15. ^ Usta, Liza (2014 yil 22 sentyabr). "'Umumjahon rasmlari bilan Payk uchun qiyomat kuni ". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 10 oktyabrda.
  16. ^ "Sten Uinston xarakterlar san'ati maktabi". www.stanwinstonschool.com.
  17. ^ a b Alain Bielik (2005 yil 21 oktyabr). "'Doom ': Shooter haqida birinchi odamni suratga olish ". Animatsiya dunyosi tarmog'i.
  18. ^ "Doom (2005)". Rotten Pomidor. Fandango Media. Olingan 28 iyun, 2018.
  19. ^ "Doom sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 28 iyun, 2018.
  20. ^ "DOOM (2005) B-". CinemaScore. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 20-dekabr kuni.
  21. ^ Ebert, Rojer (2005 yil 20 oktyabr). "Halokat". Chikago Sun-Times. Chikago Sun-Times. Olingan 28 iyun, 2018.
  22. ^ Gonsalvesh, Rob (2007 yil 3-yanvar). "Filmga sharh: halokat". eFilmCritic. HBS Entertainment. Olingan 22-noyabr, 2015.
  23. ^ Kim Nyuman (2000 yil 1-yanvar). "Halokat". Imperiya.
  24. ^ Martel, Ned (2005 yil 21 oktyabr). "Hayot va juda ko'p o'lim, Marsda". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 29 mayda.
  25. ^ Chang, Jastin (2005 yil 21 oktyabr). "Halokat". Turli xillik. Olingan 21 iyun, 2020.
  26. ^ Richard Jeyms Xeyvis (2005 yil 21 oktyabr). "Halokat". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 31 dekabrda.
  27. ^ Kris Karle (2005 yil 20 oktyabr). "IGN: Doom Review". IGN. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 20 oktyabrda. Olingan 4 iyun, 2020. "IGN: Doom Review". IGN. p. 2. Arxivlangan asl nusxasi 2005 yil 20 oktyabrda. Doom videogamega o'xshash va ulug'lash uchun qilingan. U ba'zi qat'iy harakatlar ketma-ketliklariga va ba'zi bir odil qotillarga ega va u o'z oldiga qo'ygan ishlarida muvaffaqiyat qozonadi.
  28. ^ Totilo, Stiven (2009 yil 13 mart). "Dwayne 'The Rok' Jonson noma'lum 'Doom' filmini halol muhokama qilmoqda". MTV yangiliklari. MTV. Olingan 3 fevral, 2018.
  29. ^ Kikizo shtabi (2006 yil 3-yanvar). "Kikizo | Jon Karmak bilan intervyu 2006 yil yanvar". arxiv.videogamesdaily.com.
  30. ^ TIME xodimlari (2008 yil 20 oktyabr). "Video o'yinlarning eng yomon 10 taligi". Vaqt. Olingan 13 iyun, 2013.
  31. ^ "Tom Kruz 4 kishini (shu jumladan o'zini) RAZZIES bo'lish uchun urdi ©" 2005 yilgi eng charchagan tabloid nishoni ". Matbuot xabari. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 25 martda.
  32. ^ Brevet, Bred (2006 yil 17 fevral). "Siz PSP filmlarini sotib olmoqdamisiz?". Comingsoon.net. Olingan 7 iyun, 2020.
  33. ^ a b Jeyn, Yan (2006 yil 6-fevral). "Halokat". DVD munozarasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 7 iyunda. Olingan 7 iyun, 2020.
  34. ^ a b Bracke, Peter (2006 yil 25-aprel). "Doom HD DVD sharhi". Yuqori aniqlikdagi hazm qilish. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 7 iyunda. Olingan 7 iyun, 2020.
  35. ^ Bracke, Peter (2008 yil 26-noyabr). "Universal bu yil fevral oyida Blu-ray-ga" halokat "keltiradi". Yuqori aniqlikdagi hazm qilish. Internet-brendlar. Olingan 30-noyabr, 2008.
  36. ^ Shaffer, R.L. (2009 yil 10-fevral). "Doom Blu-ray sharhi". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 7 iyunda. Olingan 7 iyun, 2020.
  37. ^ "Qiyomat Ovozi". Slasherama. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 8-noyabrda.
  38. ^ "Universal yangi" halokat "filmini yaratmoqda". Turli xillik. 2018 yil 21 aprel. Olingan 21 aprel, 2018.

Tashqi havolalar