Edi Adams - Edie Adams

Edi Adams
Edie Adams 1958.JPG
1958 yilda Adams
Tug'ilgan
Edit Elizabeth Enke

(1927-04-16)1927 yil 16-aprel
Kingston, Pensilvaniya, BIZ.
O'ldi2008 yil 15 oktyabr(2008-10-15) (81 yosh)
Los Anjeles, Kaliforniya, BIZ.
Boshqa ismlarEdithe Adams
Edith Adams
Edith Candoli
Olma materJuilliard maktabi
Kolumbiya universiteti
Aktyorlar studiyasi
KasbKomedien, aktrisa, qo'shiqchi, ishbilarmon ayol
Faol yillar1951–2004
Siyosiy partiyaRespublika
Turmush o'rtoqlar
​
​
(m. 1954; 1962 yilda vafot etgan)​

Martin Mills
​
​
(m. 1964; div 1971)​

​
​
(m. 1972; div 1988)​
Bolalar2

Edi Adams (tug'ilgan Edit Elizabeth Enke;[1] 1927 yil 16 aprel - 2008 yil 15 oktyabr)[2] amerikalik komediya aktrisasi, qo'shiqchi va ishbilarmon ayol edi. U edi Emmi mukofoti nomzod va Toni mukofoti g'olib.

Adams sahnada va televizorda, ayniqsa, shahvoniy yulduzlarga taqlid qilish bilan yaxshi tanilgan edi Merilin Monro.[3][4][5] U rafiqasi va tez-tez televizion sherigi edi Erni Kovach 1962 yilda avtohalokatda o'limigacha. Kovachning vafotidan keyin Adams ikkita go'zallik biznesiga asos solgan: Edie Adams Cosmetics va Edie Adams Cut 'n' Curl.

Dastlabki yillar

Adams tug'ilgan Kingston, Pensilvaniya,[1] Sheldon Alonzo Enke va uning rafiqasi Ada Dorotining (qizi Adams) yagona qizi. Uning akasi Sheldon Adams Enke bor edi. Oila yaqin atroflarga ko'chib o'tdi Shavertown, Grove Siti va Trucksville va yashashga qadar Nyu-York shahrida bir yil o'tkazdi Tenafli, Nyu-Jersi, u qaerda qatnashgan Tenafly o'rta maktabi.[6] Ada Enke qiziga qo'shiq aytishni va fortepianoni o'rgatdi; onasi va qizi Grove Siti Presviterian cherkov xorining a'zolari edi.[7] Tikuvchisi bo'lgan Adamsning buvisi unga qanday tikishni o'rgatgan. Oltinchi sinfdan boshlab u o'zining kiyimlarini tikdi va keyinchalik Adams o'zining Bonham, Inc.[8]

U vokal darajasiga ega bo'ldi Juilliard va keyin bitirgan Kolumbiya dramaturgiya maktabi. U o'qidi Aktyorlar studiyasi Nyu-Yorkda va Traphagen moda maktabi.[7] Dastlab, Adams moda dizayni yoki musiqa bilan shug'ullanish to'g'risida qaror qabul qila olmadi, shuning uchun u tanga tashladi va musiqa g'olib bo'ldi.[9]

Kovacs 1956 yilda Adams bilan "O'rmon malikasi Leena" obrazida.[10]
Bilan Erni Kovach yilda Yaxshi ko'ring

1949-50 yillarda u erta jonli televizion shouda paydo bo'ldi Bonni Meydning ko'p qirrali navlari homiy uchun jonli reklama roliklarini olib boruvchi asl "Bonni Maids" dan biri sifatida.

1950 yilda u "Miss AQSh televideniesi "go'zallik tanlovi,[11] bilan ko'rinishga olib keldi Milton Berle kuni uning televizion namoyishi.[1] Dastlabki televizion asari unga Edit Adams sifatida xizmat qildi.[12] Uning dastlabki chiqishlaridan biri edi Artur Godfri "s Iqtidorli skautlar. Uni prodyuser ko'rgan Erni Kovach ko'rsatish Tayyor bo'lish uchun uchta (Filadelfiyada), uni kastingga taklif qilgan. Adams mashhur musiqada juda kam tajribaga ega edi va atigi uchta qo'shiqni ijro eta olar edi. Keyinchalik u shunday dedi: "Men ularning barchasini tinglash paytida kuyladim va agar ular boshqasini tinglashni so'rashganida, men buni hech qachon bajarmagan bo'lar edim". U 1951 yil iyul oyida shouning bir qismiga aylandi.[13][14][15] Adams u yollagan dasturni hech qachon ko'rmagan. Ko'rgazmada qizini ko'rgach, Adamsning otasi uning yuzidagi piroglardan saqlanish uchun o'z rolini topganidan xafa bo'ldi.[16] So'nggi intervyularidan birida Kovach dastlabki kunlariga nazar tashlab, shunday degan edi: "Men uni yollagan katta zarba deb ayta olsam edi, lekin bu mening nomimdagi ko'rsatuv edi - prodyuser hamma so'zlarni aytdi. Keyinchalik. Men aytadigan gapim bor edi va aytdim: "Kelinglar, uylanamiz". "[17]

Karyera

Adams va Kovachlar (1956)

Adams televizorda Kovach va tok-shou kashshofi bilan muntazam ravishda ishlay boshladi Jek Paar.[18] O'z ichiga olgan uchrashuvdan keyin mariachi bantlar va kutilmagan brilliant nishon uzuk, Adams va Kovachlar qochib ketishdi; ular 1954 yil 12 sentyabrda turmush qurishgan Mexiko.[19][20][21][22] Dastlab Adams Kovachga uylanish to'g'risida ishonchsiz edi. U qarorga kelishga umid qilib, olti haftalik Evropa sayohatiga chiqdi. Uch kunlik masofadan va uzoq shaharlararo telefon qo'ng'iroqlaridan so'ng, Adams uyga javob bilan qaytdi: ha.[22][23] Bu Kovachning ikkinchi nikohi edi va 1962 yil 13 yanvarda avtohalokatda vafotigacha davom etdi. Adams va Kovachlar 1957 yilda komediya seriyasidagi eng yaxshi chiqishlari uchun Emmi nominatsiyalariga sazovor bo'lishdi.[13] 1960 yilda u va Kovach o'zlarini o'ynashdi Lucy-Desi komediya soati so'nggi televizion maxsus CBS.[1][24] Adams ikki marta maydonga tushishdi Mening qatorim nima? (bir marta "Edith Adams (Missis Erni Kovacs" "deb nomlangan, uning eri panelda bo'lganida; bir marta Edi Adams sifatida).

Daams Mae sifatida Adams Li'l Abner, 1956.

Adams yulduzcha bilan o'ynadi Broadway yilda Ajoyib shaharcha (1953) qarama-qarshi Rozalind Rassel[18] (Teatr olami mukofotiga sazovor bo'ldi) va Daisy Mae kabi Li'l Abner (1956),[4][25][26] Toni mukofotini "Musiqiy filmda eng yaxshi taniqli aktrisa" mukofotiga sazovor bo'lish. U "Fairy Godmother" rolini o'ynagan Rodjers va Xammerstayn original Zolushka 1957 yilda efirga uzatilgan.[27] Adams filmning versiyasida Daisy Mae rolini o'ynashi kerak edi Li'l Abner ammo qizi Mia Syuzan Kovachning kechikib kelishi sababli bunga erisha olmadi.[3]

Kovachning o'limidan so'ng, uning tarmog'i, ABC, Adamsga o'z shousi bilan imkoniyat berdi, Mana Edi beshta Emmi nominatsiyasini olgan, ammo bir mavsum davom etgan, 1963 yilda.[13] Kovach taniqli sigaret chekuvchi edi va Adams Muriel Sigaralar uchun uzoq vaqt davomida televizion reklama roliklarini yaratdi.[28] U Kovacs vafotidan keyin ham Muriel uchun pitch-lady bo'lib qoldi va a Mae West uslubi va jozibali kiyimi, "Nega siz uni olib, bir muddat chekmaysiz?"[1] Muriel purolarining o'n tsentga mo'ljallangan yana bir reklama rolikida Adamsning "Hey, katta pul sarf et, men bilan bir oz tiyin sarfla" (qo'shiq asosida) qo'shiqlari namoyish etildi.Big Spender "musiqiy asaridan Shirin xayriya ). Adamsning puro reklamalari uni taniqli taniqli televizion taniqli uchlikdan biriga aylantirdi.[29] Keyingi yillarda Adams televizorda vaqti-vaqti bilan chiqishlar qildi, shu jumladan Fantaziya oroli, Sevgi qayig'i, McMillan & Xotini, Qotillik, u yozgan va Ayollarni loyihalash.[1]

1960-yillarda Adams bir nechta filmlarda yordamchi rollarni ijro etgan, shu jumladan, ikki martalik kinotekning kotibi Fred MakMurrey Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan filmda Kvartira (1960). U prezidentlikka nomzodning rafiqasi edi (o'ynagan Kliff Robertson ) ichida Eng yaxshi odam (1964) va Robertson bilan komediya uchun birlashdi Asal idish (1967). 2003 yilda, yulduzlar komediyasining omon qolgan bosh rollaridan biri sifatida Bu aqldan ozgan, aqldan ozgan, aqldan ozgan dunyo, u aktyorlarga qo'shildi Marvin Kaplan va Sid Qaysar filmning 40 yillik yubileyida. U shuningdek, tungi klubning muvaffaqiyatli rahbari bo'ldi.[30]

Eri vafotidan ko'p o'tmay, Adams o'gay qizlari ustidan Kovachning sobiq rafiqasi bilan "jirkanch qo'riqlash jangida" g'alaba qozondi. Uning sobiq rafiqasi ilgari tashrif paytida qizlarni o'g'irlab ketgan; Adams va Kovachlar qizlarini topish va ularni otasining qo'liga qaytarish uchun tinimsiz ishladilar.[31][32]

Xuddi shu yili Adams uchun yana bir sud jangi boshlandi, bu safar uning o'g'lining mulkidagi mol-mulkdan ko'ra ko'proq qarzlar borligiga ishonishdan bosh tortgan qaynonasi bilan. Meri Kovachs kelinini mulkni noto'g'ri boshqarishda aybladi va nevaralarini asrab olish to'g'risida iltimos qildi.[33][34] Adams erining ko'chmas mulk ma'muri va uch qizning homiysi bo'lib qolishi bilan munozara bir necha yil davom etdi.[35][36][37] U marhum erining IRSga soliq qarzini to'lash uchun bir necha yil ishlagan.[30][37][38] Er-xotinning taniqli do'stlari televizorda Edi va uning oilasi uchun maxsus imtiyozni rejalashtirishgan, ammo u: "Men o'z farzandlarimni boqishim mumkin", deb rad etdi. U keyingi yilni deyarli to'xtovsiz ishlashda o'tkazdi.[13]

Qayta boshlash

Muriel purolari reklamasidagi Adams, 1965–1966 yy.

Adams o'z biznesini boshladi, u uyma-uy yurib sotadigan Edie Adams Cosmetics va Edie Adams 1967 yilda boshlagan Cut 'n' Curl go'zallik salonlari.[39][40][41] U bir vaqtlar Kaliforniyaning 160 gektarlik (65 ga) bodom fermasiga egalik qilgan va Sun Giant yong'og'ining vakili bo'lgan.[42] Muriel purosining 20 yillik reklamalari tufayli (1976 yilda nafaqaga chiqqan)[43][44] va uning muvaffaqiyatli ishbilarmonlik faoliyati, Adams 1962 yilda Kovacsning halokatli avariyasidan so'ng qarzdorlik botqog'idan 1989 yilda millionerga aylandi.[45]

Shaxsiy hayot

Kovachning o'limidan so'ng, Adams yana ikki marta turmushga chiqdi. 1964 yilda u fotograf Martin Millsga uylandi. 1972 yilda u karnaychi bilan turmush qurdi Pit Kandoli, u bilan u gastrol safarlarida paydo bo'ldi Koul Porter musiqiy Hamma narsa bo'ladi. O'gay qizlari Bette va Kippilarni Kovachga uylanishidan katta qilishdan tashqari, Adams qizi Mia Syuzan Kovaksni (1982 yilda avtohalokatda o'ldirilgan) va o'g'li Joshua Millsni tug'di.[1][46][47]

Adams a Respublika va uchun tashviqot Duayt Eyzenxauer davomida qayta saylanish 1956 yil prezident saylovi.[48]

Edi, shuningdek, taniqli tadbirlarda tez-tez harakatni qo'llab-quvvatlab, fuqarolik huquqlarining dastlabki himoyachisi bo'lgan [49] va oltmishinchi yillarning boshlarida o'zining televizion shousida. U o'zining "Mana Edi" estrada shousida kichik Sammy Devis bilan duet qilishini talab qildi. [50] bir-biriga yonma-yon o'tirgan holda sahnalashtirilsin - baravar. Bungacha har xil irq va jinsdagi ko'ngil ochuvchilar bir-birining yonida chiqish qila olmagan, shuning uchun biri boshqasining oldida yoki orqasida bo'lishi kerak edi. Biroq, Nyu-York Siti baletida "Agon" baletining televizorda namoyishi (leopard va taytlarda kiyingan, xoreografiya qilingan balet 1957) Artur Mitchell bilan (asl aktyorlar va Nyu-York Siti baletidagi birinchi qora tanli asosiy raqqosa)[51] sherik-balerina Diana Adams (asl aktyorlar) 1960 yildan beri. [52] [53]

O'lim

Edi Adams qabri, Forest Lawn-da Hollywood Hills

Adams vafot etdi Los-Anjeles, Kaliforniya, 2008 yil 15 oktyabrda, 81 yoshida, saraton va pnevmoniyadan.[1] U aralashdi Forest Lawn Memorial Park, Gollivud tepaliklari birinchi eri Erni bilan birga, qizi Mia va o'gay qizi Kippi o'rtasida.[54] Uning o'limidan keyin maqola The New York Times uning ishi "olishning stereotiplarini o'zida mujassam etgan va ko'z qisgan" chanteuse va sekspot sarg'ish ".[1]

Kovach merosi

Adams erining 1999 yildagi videoga olingan intervyusida tasvirlangan televizion ishini arxivga oldi Amerika televideniesi arxivi.[55] Keyinchalik u qisqa muddatli arxivning holati to'g'risida guvohlik berdi DuMont televizion tarmog'i, u erda u ham, eri Kovach ham 1950 yillarning boshlarida ishlagan. Adamsning ta'kidlashicha, kino arxiviga shunchalik ozgina ahamiyat berilganki, butun kollektsiya uchta yuk mashinasiga ortilgan va Yuqori Nyu-York ko'rfaziga tashlangan.[56]

Erining ishi tashlangani va kasetlardan qayta foydalanilganligi sababli yo'qolib ketayotganini bilib, Adams dastlab o'zining sug'urta polisi tushumidan va o'z daromadidan iloji boricha ko'proq kadrlarga huquqlarni sotib olishga sarflagan.[38][57]

Filmografiya

YilSarlavhaRolIzohlar
1956Ulcer Gulchdagi kelishmovchilikkameo
1960KvartiraMiss Olsen
1961Oshiq qaytib kelIsyonkor Devis
1963Menga Bvana deb nom beringFrederika
Yum Yum Tree ostidaDoktor Irene Uilson
Bu aqldan ozgan, aqldan ozgan, aqldan ozgan dunyoMonika Kramp
To'g'ri notanish odam bilan muhabbatBarbi
1964Eng yaxshi odamMabel Kantvell
1966Parijda ishlab chiqarilganIrene Chase
OskarTrina Yel
1967Asal idishMerle Makgill
1978Tutun ichidaTempest Stoner xonim
1979RaketkaLesli Sarkent
1980"Happy Hooker" Gollivudga boradiRita Beater
1982Teatr kassasiKerolin
2003Broadway: Oltin asr, u erda bo'lgan afsonalar tomonidanO'zi

Televizor

YilSarlavhaRolIzohlar
1951–1952[15]
1951Erni KovakslanddaO'zi - vokalchiyozni almashtirish namoyishi[58]
1952Burchakdagi Kovachlar3 oydan keyin bekor qilindi[15]
1952–1956Erni Kovachlar shousiO'ziNoma'lum qismlar
1955Sarguzashtlar bilan uchrashuv
1956Yigit Lombardoning shousi
1957ZolushkaFairy Godmother
1958Garri Mur shousi[59]
Jizel Makkenzi shousiO'zi
Pat Boone Chevy ko'rgazma zaliO'zi
Dinah Shore Chevy ShowO'zi[60]
1959 yil - premyeraArt Carney ko'rgazmasi[61]
1960Lucy-Desi komediya soati
1960–1961Yaxshi ko'ringpanelistNoma'lum qismlar
1961Spiral narvon[62]Blanche
1963–1964Mana EdiO'zi - Xost / VokalistNoma'lum qismlar
1970Don Adams Maxsus: Gollivud uchun xayrO'zi
1972Yovuz Roy SleydFlossie
1975Beat on Cop
1976AmaliyotKarlotta"Karlotta" epizodi
1978SuperdomeJoys
Eddi Kapra sirlariKlaudiya KerolQism "Men seni qanday o'ldiraman?"
1979IzlovchilarFlora Kato
Tez do'stlarKonni Berton
Kate sirni yaxshi ko'radi[63]
1980Menga taklif qilingFrantsin Sherman
Eskort portretiMissis Kennedi
Sevgi uchun qichqiriqTessi
1981Harrington uyining ta'qib qilinishiO'zi
1982Dunyo aylanayotgandaRoseanneNoma'lum qismlar
1983Otish yulduzlariHazel
1984Erni Kovachs: Kulgi o'rtasidaMae West
Qotillik, u yozganKaye Sheppard
1987Ishonchdan tashqari sarguzashtlarFlo
1989Jeyk Spanner, xususiy ko'zKatta klub a'zosi
1993Shahar ertaklariRuby Millerkichkintoylar
2004Ajoyib spektakllar: Rodjers va Xammershteynning "Zolushka"Peri xudojo'y onasi / o'ziTV seriallar

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men Veber, Bryus (2008 yil 16 oktyabr). "Edi Adams, aktrisa va qo'shiqchi (va tamaki bilan noz qilish), 81 yoshida vafot etdi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 sentyabrda. Olingan 16 oktyabr, 2008.
  2. ^ Lyusi E. Xoch. "Edith Adams". Masterworks Broadway. Olingan 20 oktyabr, 2013.
  3. ^ a b Tomas, Bob (1960 yil 15 fevral). "Edi Adams nima uchun satira aktyorligi bilan shug'ullanishini tushuntirdi". Eagle o'qish. Olingan 7-noyabr, 2010.
  4. ^ a b Tumi, Yelizaveta (1956 yil 22-avgust). "Dogpatch malikasi - bu Edith Adams". Schenectady gazetasi. Olingan 7-noyabr, 2010.
  5. ^ Uilson, Graf (1956 yil 13 mart). "Televizor lab bo'yog'i modeli o'pishni to'xtatadi". Miluoki jurnali.
  6. ^ Jekson, Kennet T. Scribner Amerika hayotining entsiklopediyasi: 2006-2008, p. 3. Charlz Skribnerning o'g'illari, 1998. ISBN  9780684315751. 9 oktyabr 2018 yil. "Tenafly o'rta maktabida o'qiyotganingizda, Adams xor va glie klubiga qo'shildi va maktabning operettalarida qo'shiq kuyladi."
  7. ^ a b Apone, Karl (1967 yil 9-iyul). "Davey Mae Grove City shahridan, Pensilvaniya". Pitsburg matbuoti. Olingan 27 oktyabr, 2010.
  8. ^ Kran, Leyla (1983 yil 2 sentyabr). "Edi o'z auditoriyasidan zaryad oladi". Soat. Olingan 12-noyabr, 2010.
  9. ^ "Edi karerani tanlash uchun tanga tashladi". Sumter Daily Item. 1970 yil 6 fevral. Olingan 7-noyabr, 2010.
  10. ^ "Video-YouTube-Leena o'rmon malikasi". 1956. Olingan 9-iyul, 2010.
  11. ^ Dudek, Dueyn (16 iyun 1986). "'Erni Kovachsning birinchi video rassomini taqdirlash to'g'risida tasavvur ". Miluoki jurnali.
  12. ^ Klayner, Dik (1954 yil 30-may). "Marquee". Pitsburg Press. Olingan 11 iyul, 2010.
  13. ^ a b v d "Toni g'olibi aktrisa Edi Adams 81 yoshida vafot etdi". CBS News. 2008 yil 16 oktyabr. Olingan 16 avgust, 2010.
  14. ^ Thurber, Jon (2008 yil 17-oktabr). "Toni mukofotiga sazovor bo'lgan aktrisa, televizion yulduz". LA Times. Olingan 16 avgust, 2010.
  15. ^ a b v "Kovachlar Fillida". Filadelfiyaning kashshoflari. Olingan 18 avgust, 2010.
  16. ^ Xemfri, Xol (1968 yil 6 aprel). "ABC telekanalida Erni Kovach haqidagi teleko'rsatuv rejalashtirilgan" (PDF). Yozuv gazetalari. Olingan 8 sentyabr, 2013.
  17. ^ Rayan, Jek (1962 yil 21 yanvar). "Erni Kovach: jiddiy fikrli masxaraboz". Sarasota Herald-Tribune. Olingan 6 avgust, 2010.
  18. ^ a b Uilson, Graf (1954 yil 18-fevral). "Edith Adams tushda uxlayapti". Sarasota Herald-Tribune. Olingan 11 iyul, 2010.
  19. ^ Klayner, Dik (1954 yil 30-yanvar). "Marquee: Edith Adams haqida". Gazeta va nashr. Olingan 11 iyul, 2010.
  20. ^ Naxman, Jerald (2003). Jiddiy kulgili: 1950 va 1960 yillardagi isyonchi komediyachilar. Nyu-York, NY: Pantheon kitoblari. pp.200. ISBN  9780375410307. OCLC  50339527. Olingan 11 iyul, 2010. erni kovachlar.
  21. ^ Uilson, Graf (1954 yil 17 sentyabr). "Yomon eski fuqarolik taomlari". Mayami yangiliklari. p. 17. Olingan 10-iyul, 2010 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish
  22. ^ a b Adir, Karin, ed. (2001). Amerika televizionining buyuk masxarabozlari. McFarland & Company. p. 270. ISBN  0-7864-1303-4. Olingan 17 iyul, 2010.
  23. ^ Kovach, Edi Adams (1958 yil 20-iyul). "Erni Kovach - qanday er!". Palm Beach Post. Olingan 7-noyabr, 2010.
  24. ^ Kanfer, Stefan, ed. (2004). Olov to'pi: Lucille Ballning shov-shuvli hayoti va kulgili san'ati. Alfred A. Knopf. p. 384. ISBN  0-375-72771-X. Olingan 17 iyul, 2010.
  25. ^ "Ular tezkor musiqani kamaytiradi". Daytona Beach Morning Journal. 1956 yil 22-dekabr. Olingan 12-noyabr, 2010.
  26. ^ Li'l Abner-Brodvey va Dogpatch. Hayot. 1957 yil 14-yanvar. Olingan 13 iyun, 2011.
  27. ^ Vallance, Tom (2008 yil 18 oktyabr). "Edi Adams: aktrisa, qo'shiqchi va komediyachi va Erni Kovachning bevasi". Mustaqil. Olingan 9-fevral, 2011.
  28. ^ "Altadis AQSh kompaniyasi tarixi". Altadis AQSh.
  29. ^ "Edi-ning naychadagi 3-sonli shaxsiyati". Daytona Beach Morning Journal. 1972 yil 18-iyun. Olingan 4 mart, 2012.
  30. ^ a b Bunzel, Piter (1963 yil 5 aprel). Edi Yirikni yutadi. Hayot. Olingan 17 iyul, 2010.
  31. ^ "Buvi yana o'g'irlashni to'xtatdi". Sarasota Herald-Tribune. 1954 yil 28-yanvar. Olingan 10-iyul, 2010.
  32. ^ "Edi Adams Kovachni qayta tiklashda ishtirok etdi". Pitsburg Post-Gazette. 1984 yil 14-may. Olingan 11 iyul, 2010.
  33. ^ "Erni Kovach mulk qarorgohi oilaviy nizoni keltirib chiqarmoqda". Monreal gazetasi. 1962 yil 26 dekabr. Olingan 15 oktyabr, 2010.
  34. ^ "Omon qolganlar Kovachning irodasiga moyil bo'lishdi". Spiker-sharh. 1963 yil 16 mart. Olingan 15 oktyabr, 2010.
  35. ^ "Edi Adams Ernining ikki qizi vasiyligida g'olib bo'ldi". Daily Times. 1962 yil 14 sentyabr. 5. Olingan 8 yanvar, 2017 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish
  36. ^ "Soliqlar va qarzlar Kovachlarning aksariyat mulkini tugatmoqda". Redlands kundalik faktlar. 1966 yil 20-dekabr. P. 12. Olingan 8 yanvar, 2017 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish
  37. ^ a b Uilson, Graf (1963 yil 30-iyul). "Edi Ernining qarzlarini to'ladi". Sankt-Peterburg Times. Olingan 27 oktyabr, 2010.
  38. ^ a b Roddi, Dennis (1998 yil 1-avgust). "Edi baland notani urdi". Pitsburg Post-Gazette. Olingan 12 iyul, 2010.
  39. ^ "Edi Adams: U u erda Pitchin'". Palm Beach Post. 1972 yil 20-may. P. 104. Olingan 26-noyabr, 2010 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish
  40. ^ "Edie Adams Cut 'n' Curl saloniga reklama". Schenectady gazetasi. 1968 yil 23-noyabr. Olingan 4 mart, 2012.
  41. ^ "Uyma-uy sotilish tanazzuldan foyda". Sankt-Peterburg Times. 1971 yil 29 mart. Olingan 4 mart, 2012.
  42. ^ Klark, Kennet R. (2 sentyabr 1982). "Edi Adams Kovachni maxsus hikoya qiladi". Sarasota Herald-Tribune. Olingan 26-noyabr, 2010.
  43. ^ Reyli, Syu (1980 yil 14 aprel). "Susan Anton Sly Stallone ustidan" Yo'qolgan muhabbat blyuzlarini "aytganda, Vegasdagi aktdan ko'proq narsa bor". Odamlar. Olingan 9 yanvar, 2019. 1976 yilda u otishni o'rganib, Edie Adamsni Muriel puro qiziga almashtirdi.
  44. ^ Klaynshmidt, Janis (2009 yil 30-noyabr). "Forever Young: Syuzan Anton Rojdestvoga uyga" Ajoyib Palm Springs Follies "bilan chiqish qilish uchun keladi". San'at va o'yin-kulgi. Palm Springs hayoti. Olingan 9 yanvar, 2019. Keyin Edi Adams Muriel puro qizi rolidan iste'foga chiqdi.
  45. ^ "Edi Adams qalam haqida xotiralar". Schenectady gazetasi. 1989 yil 12 oktyabr. Olingan 26-noyabr, 2010.
  46. ^ "Kovachlar uchun eng kichik yulduz". Mayami yangiliklari. 1959 yil 29 iyun. P. 12. Olingan 21 mart, 2012 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish
  47. ^ "Halokat Erni Kovachning qizini o'ldirdi". Pitsburg matbuoti. 1982 yil 10-may. Olingan 27 oktyabr, 2010.
  48. ^ Kinofilmlar jurnali, 1956 yil noyabr, 549-son, Brewster Publications, Inc., sahifa. 27
  49. ^ "S6 E4: Monomaniya L.A." YouTube. Olingan 5 avgust, 2019.
  50. ^ "2.6-qism".. IMDb.com. Olingan 5 avgust, 2019.
  51. ^ https://www.nytimes.com/2018/01/05/arts/dance/arthur-mitchell-harlem-ballet-lenfest-center.html
  52. ^ https://www.youtube.com/watch?v=w7sKrI5daZM
  53. ^ https://www.nycballet.com/discover/ballet-repertory/agon
  54. ^ Uilson, Skott (2016). Dam olish joylari: 14000 dan ortiq taniqli odamlarning dafn etilgan joylari, 3d nashr. (2 tovush to'plami). McFarland. p. 8. ISBN  978-1-4766-2599-7. Olingan 25 yanvar, 2017.
  55. ^ Edi Adams bilan suhbat | Amerika televideniesi arxivi. 2011 yil 15 fevralda olingan.
  56. ^ Adams, Edi (1996 yil mart). "Televizion / videoni himoya qilishni o'rganish: Los-Anjeles jamoat eshitishlari" (PDF). Milliy filmlarni himoya qilish kengashi. Kongress kutubxonasi. Olingan 24 sentyabr, 2007. (PDF )
  57. ^ Tomas, Bob (1968 yil 27 mart). "Edi Adams Erni Kovachning maxsus dasturini uyushtiradi". Sumter Daily Item. Olingan 16 iyul, 2010.
  58. ^ "Erni Kovakslandda". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 8-noyabr, 2010.
  59. ^ "Eddi orqaga va mehmonlarga to'la". Yangiliklar va kuryer. 1958 yil 11-noyabr. Olingan 7-noyabr, 2010.
  60. ^ Xemfri, Xol (1958 yil 20-iyul). "Edi Adams: Kulgidan oldingi qo'shiqlar". Pitsburg matbuoti. Olingan 7-noyabr, 2010.
  61. ^ "Edi Adams, Miss Umeki mehmonlarga qo'shiling". Modesto asalari. 1959 yil 18 sentyabr.
  62. ^ "Edi Adams rol o'ynaydi". Monreal gazetasi. 1961 yil 30 sentyabr. Olingan 7-noyabr, 2010.
  63. ^ "Edi Adams". erniekovacs.info. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 martda. Olingan 12 iyul, 2010.

Tashqi havolalar