Edmund Ironsayd, 1-baron Ironsayd - Edmund Ironside, 1st Baron Ironside - Wikipedia

Edmund Ironside ismli boshqa odamlar uchun qarang Edmund Ayronsayd (nomutanosiblik).

Lord Ironside
Edmund Ironside.jpg
Feldmarshal Lord Ironsayd
Tug'ilgan kunning ismiUilyam Edmund Ironsayd
Taxallus (lar)Kichkina
Tug'ilgan(1880-05-06)6-may 1880 yil
Edinburg, Shotlandiya
O'ldi1959 yil 22 sentyabr(1959-09-22) (79 yosh)
Qirolicha Aleksandra harbiy kasalxonasi, London
SadoqatBirlashgan Qirollik
Xizmat /filialBritaniya armiyasi
Xizmat qilgan yillari1899–1940
RankFeldmarshal
Buyruqlar bajarildi
Janglar / urushlarIkkinchi Boer urushi
Birinchi jahon urushi
Shimoliy Rossiya kampaniyasi
Ikkinchi jahon urushi
Mukofotlar

Feldmarshal Uilyam Edmund Ironsayd, 1-baron Ironsayd, GCB, CMG, DSO (1880 yil 6 may - 1959 yil 22 sentyabr) Britaniya armiyasi, kim sifatida xizmat qilgan Imperator Bosh shtabi boshlig'i ning birinchi yili davomida Ikkinchi jahon urushi.

Ironside qo'shildi Qirollik artilleriyasi 1899 yilda va butun yil davomida xizmat qilgan Ikkinchi Boer urushi. Buning ortidan Germaniyaning mustamlaka kuchlarini josuslik qilgan qisqa muddat boshlandi Janubiy-G'arbiy Afrika. Muntazam navbatchilikka qaytib, u xodimlar shtabida xizmat qilgan 6-piyoda diviziyasi Birinchi Jahon urushining dastlabki ikki yilida, yangi tarbiyalangan xodimlar shtabiga tayinlanishidan oldin 4-Kanada divizioni 1916 yilda 1918 yilda unga brigada qo'mondonligi berildi G'arbiy front. 1919 yilda u qo'mondonlikka ko'tarildi Ittifoqdoshlarning aralashuv kuchlari Rossiyaning shimoliy qismida. Keyinchalik Ironsayd Turkiyani bosib olgan ittifoqchi kuchlarga, so'ngra 1921 yilda Forsda joylashgan ingliz kuchlariga tayinlandi. U Iroqdagi ingliz kuchlarining qo'mondoni lavozimiga taklif qilindi, ammo jarohatlar tufayli bu rolni bajara olmadi. avariya.

U komendant sifatida armiyaga qaytdi Xodimlar kolleji, Kamberli, qaerda u g'oyalarini targ'ib qilgan J. F. C. Fuller, mexanizatsiyalash tarafdori. Keyinchalik u Buyuk Britaniyada va Hindistonda bo'linma va harbiy okruglarga qo'mondonlik qildi, ammo yoshligi va ochiqchasiga yondashuvi uning martaba istiqbollarini cheklab qo'ydi va 1937 yilda Imperator Bosh shtabi (CIGS) boshlig'i lavozimiga o'tgandan keyin u bo'ldi Gibraltar gubernatori, pensiya uchun an'anaviy sahnalashtiruvchi post. U 1939 yil o'rtalarida chet el kuchlarining bosh inspektori lavozimiga tayinlangach, "surgun" dan chaqirildi va bu ko'pchilik kuzatuvchilarga unga buyruq berilishini kutishlariga olib keldi. Britaniya ekspeditsiya kuchlari (BEF) urush boshlanishi to'g'risida.

Biroq, ba'zi siyosiy manevralardan so'ng, General Gort bu buyruq berildi va Ironside Imperator Bosh shtabining yangi boshlig'i etib tayinlandi. Ironsaydning o'zi uni temperamentli ravishda ishiga yaroqsiz deb bilgan, ammo uni qabul qilishga majburligini his qilgan. 1940 yil boshida u qattiq tortishdi Skandinaviyadagi ittifoqchilar aralashuvi, ammo bu reja Fin-Sovet davrida so'nggi daqiqada bekor qilindi Qish urushi tugadi. Davomida Norvegiya bosqini va Frantsiya jangi u ozgina rol o'ynadi; ikkinchisida uning ishtiroki u bilan Gort o'rtasidagi munosabatlarning buzilishi bilan cheklangan. May oyining oxirida u CIGS sifatida almashtirildi va unga ko'proq mos keladigan rol berildi: Bosh qo'mondon, hujumga qarshi mudofaa uchun mas'ul va nemislar qo'nish paytida armiyani boshqarish uchun javobgardir. Biroq, u almashtirilishidan oldin bu rolda ikki oydan kamroq vaqt xizmat qildi. Shundan so'ng, Ironside lavozimiga ko'tarildi Feldmarshal va ko'tarilgan tengdoshlik kabi Baron Ironsayd.

Lord Ironside nafaqaga chiqqan Morley Old Hall Norfolkda yozish uchun va hech qachon faol xizmatni ko'rmagan yoki rasmiy lavozimda ishlamagan.

Hayotning boshlang'ich davri

Ironside yilda tug'ilgan Edinburg, Shotlandiya, 1880 yil 6-mayda. Uning otasi, Jarroh-mayor Uilyam Ayronsid Qirol ot artilleriyasi, ko'p o'tmay uni qoldirib vafot etdi beva xotini o'g'lini cheklangan darajada tarbiyalash uchun harbiy pensiya. O'n to'qqizinchi asrning oxirlarida yashash narxi Britaniyaga qaraganda Evropaning materik qismida sezilarli darajada past bo'lganligi sababli, u yosh Edmund turli chet tillarini o'rganishni boshlagan qit'ani aylanib chiqdi.[1] Bu tilni tushunish uning fe'l-atvorini belgilovchi xususiyatlaridan biriga aylanadi; o'rta yoshga kelib, u ettitani rasmiy ravishda tarjima qilish uchun etarlicha ravon bo'lgan va ehtimol yana o'ntasini yaxshi bilgan.[2]

U maktablarda o'qigan Sent-Endryus yuborishdan oldin Tonbridge maktabi yilda Kent o'rta ma'lumoti uchun; o'n olti yoshida u a ishtirok etish uchun Tonbridjni tark etdi kramp, juda akademik va'da bermagan va qabul qilingan Vulvich, Qirollik harbiy akademiyasi, 1898 yil yanvar oyida o'n etti yoshida. "Vulvich" da u gullab-yashnadi, o'qish va sport bilan mashg'ul bo'ldi; u boks bilan shug'ullangan va 2-chi XV regbi sardori, shuningdek Shotlandiyada o'ynagan. U sportning ikkalasi uchun qurilgan, bo'yi olti fut to'rt dyuym va vazni o'n etti tosh (108 kg), bu uchun unga boshqa talabalari "Kichkina" laqabini berishdi. Ism tiqilib qoldi va u umrining oxirigacha shu bilan tanildi.[3]

Boer urushi

Qatnashgandan keyin Vulvich, Qirollik harbiy akademiyasi u armiya safiga tayinlangan ikkinchi leytenant bilan Qirollik artilleriyasi 1899 yil 25-iyunda.[4][5] Keyinchalik o'sha yili uning qurilmasi, 44-chi akkumulyator Qirollik dala artilleriyasi, Janubiy Afrikaga jo'natildi.[6] U butun davomida jang qildi Ikkinchi Boer urushi uch marta yarador bo'lish,[7] va edi jo'natmalarda aytib o'tilgan 1901 yilda.[8] Shuningdek, u lavozimga ko'tarildi leytenant 1901 yil 16-fevralda.[4]

1902 yil may oyida urush tugagach, u eskort qilgan kichik kuchning a'zosi edi Jan Smuts uchun tinchlik muzokaralari. Keyin u o'zini an deb yashirdi Afrikaanslar -Gapirmoqda Boer Germaniyada mustamlakachilik kuchlari uchun ishlaydigan vagon haydovchisi sifatida ish olib Janubiy G'arbiy Afrika. Ushbu razvedka ishlari aniqlanganda muvaffaqiyatsiz tugadi, ammo qochishga muvaffaq bo'ldi.[6] Ushbu qochish keyinchalik u namuna bo'ldi degan da'volarni keltirib chiqardi Richard Xannay, romanidagi belgi Jon Buchan;[7] O'qiyotganda Ironside har doim ushbu romanlardan zavqlanar edi Janob Standfast Iroqdan Forsga uchadigan ochiq kokpitli ikki samolyot yo'lovchi o'rindig'ining beqiyos romantik muhitida.[9] U ketdi Keyptaun ustida HMT Britanik 1902 yil oktyabr boshida va etib keldi Sautgempton o'sha oyning oxirida.[10]

Keyinchalik Ironside u bilan birga xizmat qilgan Hindistonga joylashtirildi Men batareyali qirol ot artilleriyasi (RHA), va Janubiy Afrika, bilan Y Batareya RHA.[6] U lavozimga ko'tarildi kapitan 1908 yil fevral oyida Xodimlar o'sha yilning sentyabr oyida, keyin esa Brigada-mayor 1909 yil iyun oyida.[4] U 1912 yil sentyabr oyida uyga qaytib keldi,[11] ishtirok etish uchun Xodimlar kolleji, Kamberli.[7]

Birinchi jahon urushi

Birinchi Jahon urushi paytida Ironsayd 4-Kanada diviziyasiga qo'mondonlik qilgan Vimi Ridjdagi jang

Ironsaydning Xodimlar kollejidagi ikki yillik kursi, uni rag'batlantiruvchi deb topdi, Birinchi jahon urushi 1914 yil avgustda;[7] 5 avgust kuni u shtab kapitani etib tayinlanganda tasdiqlandi,[4] va tayinlangan Bulon-sur-Mer undan keyin Sankt-Nazair, ikkala yirik armiya bazalarini qo'llab-quvvatlaydi Britaniya ekspeditsiya kuchlari (BEF).[7] Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, u Frantsiyaga kelgan birinchi ingliz zobitlaridan biri bo'lgan.[12] U lavozimga ko'tarildi Mayor va yangi kelganlarga biriktirilgan 6-divizion 1914 yil oktyabr oxirida,[7] a sifatida tartiblangan Bosh shtab xodimi, 3-sinf (GSO3).[4]

U vaqtinchalik lavozimga ko'tarildi Podpolkovnik va tayinlangan GSO1 1916 yil mart oyida.[13] U GSO1 - bo'linma boshlig'i etib tayinlanishini kutgan edi 6-divizion, ammo ajablanib, u yangi tashkil etilganiga tayinlandi 4-Kanada divizioni. Ironsid bo'linishni iloji boricha tezroq oldinga olib borishni va Kanada korpusining qolgan uchta bo'linmasiga qo'shimcha kuch berish uchun uni parchalanishini oldini olishni niyat qilib, qattiq mashg'ulot rejimiga o'tdi. Diviziya qo'mondoni general-mayorning tajribasizligi sababli Devid Uotson - kasbiy tajribasi kam bo'lgan ko'ngilli askar - u o'zini deyarli ba'zi vaqtlarda diviziyaga rahbarlik qilar edi va Vatson Ironsidening buyrug'iga uning nomidan muntazam ravishda vakolat berayotganini esda tutgan edi.[14] 1916 yil oxirida Frantsiyaga kelganida, bo'linma oxirida ishtirok etdi Somme jangi, hujumga tayyorgarlik ko'rish uchun shimolga ko'chirishdan oldin Vimi Ridj. Jangning so'nggi bosqichida Vimi, Ironside yana bo'linmaning norasmiy buyrug'ini olishi, shtabda aloqadan tashqarida bo'lgan Vatsonning xujumni to'xtatishi va shaxsan etakchi batalonlarni harakatga chaqirishi haqidagi noaniq buyrug'ini bekor qilishi kerak edi.[15]

U 1917 yilgacha bo'linishda qoldi, u jang qilganida Passchendeyl jangi,[7] va 1918 yil yanvarida ma'muriy postga komendant lavozimiga tayinlandi Kichik qurollar maktabi, amaldagi polkovnik unvoni bilan.[16][17] U tezda G'arbiy frontga qaytib keldi, ammo u qo'mondonlikka tayinlanganda 99-brigada vaqtinchalik sifatida Brigada general mart oyining oxirida.[7]

Rossiya va Eron

1920 yilda Eronda Ironside

Ironsayd 99-brigadada atigi olti oy qoldi; 1918 yil sentyabrda u Ittifoq ekspeditsiya kuchlari bilan kurashish Bolsheviklar Rossiyaning shimolida va noyabr oyida brigada-general vaqtinchalik unvonini saqlab, kuchlar qo'mondonligi berilgan.[18] Bu uning birinchi mustaqil buyrug'i edi va u o'zini to'liq unga tashladi; bir yildan ko'proq vaqt davomida u doimiy ravishda sayohat qilgan Shimoliy Dvina uning tarqoq xalqaro kuchlari ustidan nazoratni saqlab qolish uchun, qaysidir ma'noda o'ldirishdan qutulish. Biroq, Qizil Armiya oxir-oqibat ustun mavqega ega bo'lishga muvaffaq bo'ldi Fuqarolar urushi va 1919 yil oxirida u tark etishga majbur bo'ldi Oq armiya ularning taqdiriga. Noyabr oyida u qo'mondonlikni topshirdi Genri Ravlinson oxir-oqibat chiqib ketishni kim nazorat qiladi va Britaniyaga qaytib keladi.[7] Ironside a tayinlandi Vanna ordeni qo'mondoni,[19] va moddiy darajaga ko'tarildi General-mayor[20] uning harakatlari uchun; bu uni Britaniya armiyasidagi eng yosh general-mayorlardan biriga aylantirdi.[21]

1920 yil boshlarida u Vengriyada qoldirilgan Ruminiya kuchlarining olib chiqilishini boshqaradigan harbiy missiyani boshqargan Vengriya-Ruminiya urushi 1919 yil va yozda egallab turgan kuchga biriktirilgan Izmit, Turkiya, chekinishga tayyorlanayotganda. Yilning uchinchi chet elga yuborilishi avgust oyining oxirida Forsga to'g'ri keldi, u erda - boshqa narsalar qatori - u tayinlandi Riza Xon (rus zobitini quvib chiqargandan keyin Vsevolod Starosselskiy va uning taklif qilingan lavozimi rad etildi Sardor Homayoun ) elitaga buyruq berish Kazaklar brigadasi;[7] Keyinchalik Rza Xon mamlakat boshqaruvini o'z qo'liga oldi va shunday hukmronlik qildi Shoh 1925 yildan 1941 yilgacha. Britaniyaliklarning ishtirok etish darajasi Rza Xonning to'ntarishi tarixiy bahs mavzusi bo'lib qolmoqda, ammo Ironsaydning o'zi hech bo'lmaganda fitnachilarga maslahat bergani deyarli aniq.[22][23][24] Uning ketishi paytida Fors 1921 yilda, Shoh uni taqdirladi Arslon va Quyosh ordeni.[25]

Forsdan keyin u ishtirok etdi Qohira konferentsiyasi, qayerda Uinston Cherchill uni Iroqda yangi tashkil etilgan ingliz kuchlariga rahbarlik qilishga ishontirdi; ammo, aprel oyida Forsga qaytib, u uchayotgan samolyot qulab tushdi va u kasalxonada bir necha oy yotganidan keyin uyida nogiron bo'lib qoldi.[7]

Urushlararo davr

Yarim oylik evaziga olgan jarohatlaridan so'ng, Ironside komendant vazifasini o'tab qaytdi Xodimlar kolleji 1922 yil may oyida.[26] U erda to'rt yillik muddat bor edi, kollejni samarali boshqargan, shuningdek, bir nechta maqolalar va kitob nashr etgan Tannenberg jangi. Eng muhimi, kelajakdagi faoliyati uchun u ustoziga aylandi J. F. C. Fuller, kim tayinlandi o'qituvchi bir vaqtning o'zida kollejda va u bilan yaqin tanish bo'lgan Ser Basil Liddell-Xart. Fullerning qarashlari armiyani havodan qo'llab-quvvatlanadigan elit zirhli kuch sifatida isloh qilish va yagona markazni shakllantirish tarafdoriga aylangan Ironsaydga juda ta'sirli edi. Mudofaa vazirligi xizmatlarni boshqarish.[27] U tezroq modernizatsiya qilish va qayta qurollantirish zarurligi to'g'risida va armiyaning yuqori saflarini to'ldiruvchi "qariyalar" muammosi to'g'risida tez-tez bahslashardi; oxir-oqibat, tomonidan tanbeh berildi Imperator Bosh shtabi boshlig'i, Ser Jorj Milne.[7]

Kembelliydan keyin u qo'mondonlikka tayinlandi 2-divizion Angliyada,[28] u ikki yil davomida unchalik ta'sirsiz yoki qiziqishsiz ishlagan lavozim - zamonaviy jihozlanmagan piyoda qo'shinlarini tayyorlash vazifasidan hafsalasi pir bo'lgan va keyin qo'mondonlikka yuborilgan Meerut tuman, Hindistonda, 1928 yilda.[29] U Hindistondagi hayotdan zavqlanar edi, ammo harbiy vaziyat bir xil darajada qiziq emas edi; polk zobitlari va umumiy strategik rejalar kabi jihozlar ham eskirgan edi. U lavozimga ko'tarildi General-leytenant 1931 yil martda va may oyida Angliyaga jo'nab ketdi,[30] qaerda u yarim to'lash bilan qaytib keldi sinecure ning London minorasi leytenanti.[31] Keyin u Hindistonga yuborildi Bosh chorakbosh 1933 yilda,[32] u erda polklarni ziyorat qilish va ularni nazorat qilish uchun mamlakatni kesib o'tib, ko'p sayohat qilgan Hindlashtirish jarayon. Ammo bularning barchasi uchun bu yomon ishning eng yaxshisi edi; u hali ham uzoq edi Urush idorasi va qo'shinning kelajakdagi urushga tayyorlanishiga sezilarli ta'sir ko'rsatolmadi.[7]

Urushga tayyorgarlik

U 1936 yilda uyga qaytdi,[33] yaqinda to'liq Generalga ko'tarildi, rahbarlik qildi Sharq qo'mondonligi, Buyuk Britaniyadagi korpus darajasidagi mintaqaviy buyruqlardan biri, bitta Muntazam bo'linma va uchtasi uchun javobgardir Hududiy armiya bo'linmalar.[34] Bu erda u tez orada Evropa urushi kelishini va armiya mamlakatni himoya qilish uchun ahvolda ekanligini tushundi. Biroq, u avvalgi lavozimlarida bo'lgani kabi, Sharqiy qo'mondonlikda ham ozgina natijalarga erishishi mumkinligini aniqladi - qabul qilingan eng muhim qarorlar Uaytxoll. Uning o'zi 1937 yilda yuqori lavozimga ega bo'lish imkoniyatini yo'qotganday tuyuldi, u har yili mashqlarda mobil kuchga noto'g'ri munosabatda bo'lganligi uchun tanbeh berildi; shu paytgacha u Imperator Bosh shtabining boshlig'i lavozimiga nomzod sifatida ko'rib chiqilgan, ammo foydasiga ko'rib chiqishdan chetlatilgan Lord Gort, uni Ironside ishga yaroqsiz deb hisoblagan. The Urush bo'yicha davlat kotibi, Lesli Xore-Belisha, unga 57 yoshda, bu lavozimga juda keksa deb hisoblangani to'g'risida rasmiy xabar berdi. Shunday qilib, u tayinlandi Lager yordamchisi oktyabrda qirol XMga shunchaki tantanali lavozim va 1938 yil boshida taklifni qabul qildi Gibraltar gubernatori,[35] odatda nafaqaga qaerga jim rol sifatida qaraladi.[36]

Gibraltarni qabul qilishda, agar urush bo'lsa, uni Yaqin Sharqdagi kuchlar qo'mondonligiga topshirish mumkin degan taklif bilan yordam berishdi; u Frantsiyaga biron bir katta kuchni foydali ravishda yuborish mumkin emas deb hisoblaganligi sababli, bu unga urushda Angliya e'tiborining asosiy yo'nalishi bo'lib tuyuldi.[37] U 1938 yil noyabrda gubernatorlikni qabul qildi va o'zini mustamlakani urushga tayyorlashga otdi; mana, nihoyat, uning ixtiyori bor edi. Uning davrida mudofaa kuchaytirildi va garnizon uzoq qamalga tayyorlandi.[7]

1938 yil dekabrda, Xor-Belisha lavozimni egallab olganidan bir oy o'tib, Ironsideni chaqirib olish to'g'risida o'ylashni boshladi. Bosh inspektor Chet el kuchlari. Bu lavozim unga Buyuk Britaniyadan tashqarida joylashgan kuchlarning tayyorligi uchun umumiy javobgarlikni yukladi va Urush idorasidagi ko'pchilik buni urush boshlanishi to'g'risida ekspeditsiya kuchlariga rasmiy buyruq berilishini kashf etuvchisi sifatida izohlashi mumkinligidan xavotirda edilar. Biroq, ba'zi bahs-munozaralardan so'ng, Xore-Belisha oldinga bordi va may oyida Ironsidega lavozimni taklif qildi va bir vaqtning o'zida Lord Gort buyrug'i bilan ichki kuchlarning tegishli bosh inspektorini tayinladi.[38] Ironsaydni chaqirib olish to'g'risida qaror qabul qilishda, Xor-Belishaning, Gort bilan allaqachon tushuna boshlagan, Ironsaydning eski tanishi Liddel Xartning maslahatiga ishonganligi yordam bergan bo'lishi mumkin.[39]

Polsha shtabi boshlig'i general bilan Ironside (o'rtada) Vatslav Staxevich (chapda)

Kutilganidek, Ironside ushbu postni taxmin qilingan Bosh qo'mondon ekanligiga ishora qilib, izohlashni tanladi va tez orada Lord Gort bilan ularning vakolatlari uchun to'qnash kela boshladi. Gort nomzod sifatida yuqori lavozimda bo'lgan bo'lsa-da, Ironside martabali martaba va ancha ustun shaxsga ega edi va bundan bir necha oy oldin Gort "o'z chuqurligidan chiqib ketgan" degan xulosaga keldi. CIGS; u juda iltifot ko'rsatmasa kerak. U bir necha oy davomida inspektor lavozimini egallab, 1939 yil iyulda Polshaga tashrif buyurib, Polsha oliy qo'mondonligi bilan uchrashdi. Uning xayrixohlik uslubi polyaklarni tinchlantirgan bo'lsa-da, bu tashrif beixtiyor Angliya to'g'ridan-to'g'ri harbiy yordam ko'rsatmoqchi degan taassurot qoldirgan bo'lishi mumkin. U Polsha hukumati Germaniyani urushga qo'zg'atishi mumkin emasligi haqida xabar berishga qodir edi, lekin mamlakat tezda bosib olinishi va hech qanday Sharqiy front uzoq vaqt mavjud bo'lmasligi mumkinligi haqida ogohlantirdi. Ammo uning ogohlantirishlariga umuman e'tibor berilmadi.[40]

Polshalik jurnalist va tarixchi Pyotr Zixovich, uning xayoliy 2012 kitobida Pakt Ribbentrop - Bek Ironsaydning Polshaga tashrifi (1939 yil 17 - 21 iyul) inglizlarni zaiflashgan qurolli kuchlari bilan Polsha Germaniya bilan urushda jiddiy sherik sifatida ko'rib chiqilmasligi kerakligiga ishontirdi. Zixovichning so'zlari Wladysław Studnicki: "ning texnologik holati bilan tanishgandan so'ng Polsha armiyasi, Ironside Polsha nemislarga qarshi turish uchun juda zaif ekanligini angladi va bilan konferentsiya paytida Marshal Edvard Shmi-Rydz, u Polshadan imzo chekishini talab qildi shartnoma bilan Sovet Ittifoqi. Bunga javoban Tsmigli-Rydz: "Polshani Sovetlarga topshirish kerakmi? Men Gitler bilan til topishganman", deb aytgan. Keyin bu muqobil variantdan qo'rqqan Ironsayd o'z nuqtai nazarini o'zgartirdi. U Polshadan voz kechilmasligini va ittifoqchilar unga aniq yordam berishini ta'kidladi ".[41] Zixovich, shuningdek, 1939 yil iyul oyidagi tashrifi davomida Ironside polshaliklarni Germaniyaga qarshi turishi uchun barcha usullardan foydalanganligini yozadi: "Polsha zobitlari va siyosatchilari bilan uchrashuvlar paytida u hayoliy, bema'ni voqealarni aytib berdi. Boshqalar qatorida u bu eskadrilyalarni hayratda qoldirdi. Qirollik havo kuchlari Polshaga yuboriladi va bu ingliz samolyot tashuvchisi ga bog'lab qo'ydi Gdiniya [...] Bundan tashqari, Ironside Britaniya armiyasining bo'linmalarining yarmi to'planishiga va'da berdi Misr orqali Polshaga o'tkaziladi Qora dengiz ".[42] Zixovichning ta'kidlashicha, polshalik mezbonlar "ingliz yolg'onchisini bo'ynidan ushlab, Parijga keyingi poyezdga mindirishlari kerak edi. Buning o'rniga polshalik generallar Buyuk Britaniya bosh qo'mondoni bilan ziyofat qilishdan faxrlanishgan".[43]

Ikkinchi jahon urushi

Ironside (o'ngda) bilan Lord Gort (chapda) 1940 yilda urush idorasida

1939 yil 3 sentyabrda uning tayinlanishi Imperator Bosh shtabi boshlig'i (CIGS) Ironside uchun kutilmagan voqea bo'ldi; uni bosh qo'mondon etib tayinlanishiga ishonishgan Britaniya ekspeditsiya kuchlari (BEF) va haqiqatan ham yordamchisini Aldershotga shtab-kvartirasini tayyorlashni boshlash uchun yuborgan edi. Qayta tashkil etish siyosiy yo'naltirilgan edi; Xore-Belisha qattiq tushib qoldi Viskont Gort 1939 yil davomida va urush boshlanishi Gortning Uaytxollni tark etishiga juda yaxshi bahona bo'ldi. Bu CIGS lavozimini bo'sh qoldirdi va Cherchill tomonidan og'ir lobbichilikdan so'ng, Ironside tanlandi Ser Jon Dill, keyin Bosh ofitser qo'mondonligi, Aldershot qo'mondoni.[44]

CIGS sifatida Ironside ushbu sohada yigirmaga yaqin bo'linishni amalga oshirishni maqsad qilib, Frantsiyada tezda kuchli kuch yaratish siyosatini olib bordi. Biroq, bu kuch keng miqyosda mudofaa xususiyatiga ega bo'lib, frantsuz armiyasini qo'llab-quvvatlashga harakat qildi va u Yaqin Sharqda Bolqon yarim orolidagi periferik operatsiyalarda ishlashga qodir bo'lgan ikkinchi kuchli kuchni shakllantirish orqali urush jarayoniga ta'sir ko'rsatishni maqsad qildi.[45] U yaqinda qo'llab-quvvatlanadigan havo kuchlarini, asosan armiya qo'mondonligi ostida rivojlantirishni qat'iy qo'llab-quvvatladi, ammo shu bilan birga G'arbda nemis hujumi boshlanganda, RAF strategik bombardimonga asosiy kuchini tashlashi kerak Rur oldinga bo'linmalarga hujum qilishdan ko'ra.[46]

Norvegiya

Ironsidening "periferik" operatsiyalarga bo'lgan ishtiyoqi uni ittifoqchilarning Skandinaviyaga aralashuvi rejalariga olib keldi; Shvetsiyadan temir rudalarini Germaniyaga etkazib berishni to'xtatish uchun oddiygina Norvegiya suvlarini qazib olishning cheklangan yondashuvidan ko'ra, u shimoliy Norvegiyaga kuchli kuchni qo'shib, Shvetsiya ruda konlarini jismonan egallab olish to'g'risida bahs yuritdi. Muvaffaqiyatli bo'lsa, bu Finlyandiyani qayta to'ldirishga imkon beradi - keyin Sovet Ittifoqiga qarshi kurash va ittifoqchilar kuchlari bilan erkin ravishda birlashtirilgan, shuningdek Germaniyaning ma'dan ta'minotiga to'sqinlik qilgan va Germaniyani yangi va geografik jihatdan noqulay jabhada qo'shinlar qo'shishga majbur qilishi mumkin. Ikkala Ironside ham, Cherchill ham rejani g'ayrat bilan qo'llab-quvvatladilar, ammo u boshqa ko'plab ofitserlarning, shu jumladan Gortning Frantsiyadagi kuchlari resurslaridan quruq qolayotganini ko'rgan qarama-qarshiliklarga duch keldi. Newall, Havo shtabi boshlig'i.[47]

Rejalashtirish 1939-1940 yillarning qishigacha davom etdi va 1940 yil mart oyiga qadar uchta bo'linmadan iborat kuch suzib ketishga tayyorlandi. Biroq, 12 mart kuni Finlyandiya tinchlik uchun sudga murojaat qildi va ekspeditsiyani tark etish kerak edi.[48]

1940 yil aprel oyida Germaniyaning Norvegiyaga bostirib kirishi natijasida Weserübung operatsiyasi, Norvegiya kampaniyasi 1940 yil aprel-iyun oylarida Buyuk Britaniyaning muhim kuchlari Ikkinchi Jahon urushida birinchi marta harakat qilishga sodiq qolishdi. Buyruq tizimidagi kamchiliklar tezda namoyon bo'la boshladi. Urush kabineti uchrashuvlar juda uzoq davom etdi, natijada shtab boshliqlarining uchrashuvlari, ikkalasi ham Ironsidening qattiq xafa bo'lishiga olib keldi. U Cherchillning kayfiyatidagi o'zgarishlarga va kampaniyani mikromoliyalashtirishga bo'lgan talabiga dosh berishga qiynaldi va ikkalasi o'rtasida jarlik paydo bo'la boshladi.[49] Noronskiy kampaniyani hal qilishda Ironsidening asosiy hissasi vaziyat yomonlashganda chiqib ketishni talab qilish edi va u vazirlarning ikkilanishiga qaramay aprel oyi oxirida markaziy Norvegiyani evakuatsiya qilishga majbur bo'ldi.[50]

Frantsiya jangi

Ironsaydning o'zi 1940 yil may oyida Germaniyaga avansni to'xtatish uchun BEF va frantsuzlar bilan aloqa o'rnatish uchun Frantsiyaga yuborilgan. U "hamma narsada vijdonsiz" deb hisoblagan frantsuzlarga nisbatan chuqur yoqmasligi va ishonchsizligi tufayli bu vazifani yaxshi bajara olmadi.[51] Konferentsiyada Ob'ektiv u frantsuz generallari bilan to'qnashdi Billot va Blanchard, u mag'lubiyatchilar deb hisoblagan. U shunday deb yozgan edi: "Men o'zimni tuta olmadim va Billoteni ko'ylagi tugmachasi bilan silkitdim. Erkak butunlay mag'lub bo'ldi".[52] Billotte Angliya, Frantsiya va Belgiya qo'shinlarining Belgiyadagi operatsiyalarini muvofiqlashtirishi kerak bo'lsa-da, Ironside bu ishni o'zi olib, Gort va Blanchardga nemislarga qarshi qarshi hujumni boshlashni buyurdi. Arras.[53] Ushbu hujum mahalliy darajada muvaffaqiyatga erishdi, ammo nemislarning hujumi to'xtatib bo'lmaydigan bo'ldi. Frantsiya Bosh qo'mondoni, General Maksim Veygand, Ironsidining harakatlaridan shunchalik g'azablandiki, u "Ironsaydning quloqlarini boks qilmoqchi" deb aytdi.[54] Frantsiya armiyasining jang qilishga tayyorligidan umidvor bo'lgan Ironside, Gortning BEFni evakuatsiya qilish yagona javob degan fikrini qabul qildi.[55]

Uy mudofaasi

25-may kuni tushdan keyin kundaligida Ironside "Men endi asosiy e'tiborni uy mudofaasiga qaratmoqdaman .... [Vazirlar Mahkamasi] Angliyada taniqli odamning o'zgarishini xohlamoqda. Ular mening tayinlanishimni ko'rib chiqmoqdalar. ... "[56] O'sha kuni kechasi u Cherchill bilan gaplashib, yangi lavozimni egallashni taklif qildi va yana kundaligidan -

Menga Angliyada qo'mondonlikni o'z zimmamga olishim va buni tashkil qilishim kerakligini aytishdi. Keyinchalik meni feldmarshal qilishadi. Darhol emas, chunki jamoatchilik menga bir luqma berilibdi, deb o'ylashi mumkin. Men uchun sharaf va yangi va eng muhim ish, bu C.I.G.S.ga qaraganda menga ko'proq yoqadi. har jihatdan.[57]

Uning tayinlanishi Bosh kuchlar qo'mondoni muvaffaqiyatli bo'lib, 27 may kuni jamoatchilikka e'lon qilindi Ser Valter Kirke. Ironsidening o'rnini CIGS o'rniga uning o'rinbosari ser Jon Dill egalladi.[57] O'zining yangi qo'mondonligida Ironside qog'ozda - o'n besh hududiy piyoda diviziyasiga, bitta zirhli diviziyaga, ellik etti uy mudofaasi bataloniga va Mahalliy mudofaa ko'ngillilari (keyinchalik uy qorovuli). Biroq, bularning barchasi o'qitish va tashkil qilishda nuqsonli edi, chunki operatsion bo'linmalar allaqachon Frantsiyaga yuborilgan edi. Shuningdek, ularga uskunalar etishmayotgan edi; umuman kuch deyarli zamonaviy artilleriya yoki tankga qarshi qurolga ega emas edi, zirhli diviziyada esa ozgina miqdordagi engil tanklar bor edi.[58]

Uskunalardagi kamchiliklar umuman harakatsizlikka olib keldi, bu esa bo'linmalarning cheklangan tayyorgarligi bilan bir qatorda juda kam odam bosqinchi kuchlarga qarshi hujumga qarshi hujumlarni uyushtirishga qodir edi. Natijada, ularni amalda qo'llashning yagona usuli ularni statik mudofaaga berishdir; Ironside birliklarni doimiy ravishda qirg'oqdan va markaziy ko'chma zaxiraga tortib olishni rejalashtirgan edi, ammo bu ular o'rgatilguncha va rol uchun jihozlanmaguncha bu mumkin emas edi.[59] U o'zini uyning soqchilari tomonidan qishloqlarning kuchli nuqtalarini statik himoya qilish rejalarini tuzib, strategiyaning tafsilotlariga tashladi,[60] patrullari "Ironsides" zirhli mashinalari bo'linishlarni mustahkamlash,[61] va engil artilleriya yuk mashinalariga o'rnatilgan doğaçlama sifatida tank yo'q qiluvchilar.[62]

U ikkita bo'limni ozod qilishga rozi bo'ldi Ikkinchi BEF iyun oyining boshlarida, ammo Cherchillning Yaqin Sharq va Hindistondan o'z uylariga qo'shin olib kelish to'g'risidagi qarori haqida shubhali edi; Frantsiya qulaganidan va Britaniyadagi mudofaa qulashi mumkin bo'lganidan keyin ham, u hali ham "bu erda nima bo'lishidan qat'i nazar, Sharqni mahkam ushlab turish juda zarur" degan urushgacha bo'lgan pozitsiyasini saqlab qoldi.[63] Iyun oyining o'rtalariga kelib, u oz miqdordagi mobil zaxirani to'plashni boshladi 8-RTR, piyoda tanklar va zirhli mashinalarning oltita polki shakllana boshlagan[64] - va tabletkalar va qirg'oq mudofaasi tayyorlanayotgan edi, ammo u mahalliy qo'mondonlarga "bu faqat chiziqlarni kechiktirishni anglatadi va ko'chma ustunlarga tahdid qilingan nuqtalarga kelish imkoniyatini berishini" ta'kidlagan.[65]

The Frantsiyaning qulashi Vazirlar Mahkamasi Ironsideni uchrashuvga diplomatik missiyaga jo'natish to'g'risida bahslashadigan qisqa intermediyaga olib keldi Charlz Noges, Shimoliy Afrikadagi frantsuz qo'mondoni va Ironsidining shaxsiy tanishi, ammo uni Britaniyada saqlab, o'rniga Lord Gortni yuborishga qaror qildi. 25 iyun kuni uni chaqirishdi Urush kabineti uy mudofaasi rejalari haqida ularga ma'lumot berish; uning tizimi chuqur mudofaa quyidagilar uchun taqdim etilgan:

  1. A mudofaa "qobig'i" qirg'oq bo'ylab, kichik reydlarga qarshi kurashishga, hujum haqida darhol ogohlantirishga va har qanday qo'nishni kechiktirishga qodir.
  2. Nemis zirhli ustunlarini ichki qismga kirib borishini to'xtatish uchun chorrahalarda, vodiylarda va boshqa bo'g'ilish joylarida uy qo'riqchilarining to'siqlari.
  3. Statik mustahkamlangan to'xtash chiziqlari Midlands va Londonni qirg'oqdan yopib qo'yish va qirg'oq atrofini himoyalanadigan tarmoqlarga bo'lish
  4. Katta yutuqni hal qilish uchun korpus kattaligidagi zaxira
  5. Mahalliy hujumlar va parashyutga tushish bilan shug'ullanadigan mahalliy mobil ustunlar

Reja "umuman" Vazirlar Mahkamasi tomonidan tasdiqlangan,[66] va hafta oxirida shtab boshliqlari tomonidan.[67] U statik diqqatni nomaqbul variant deb bilganini kundaliklarida aniq ko'rsatib turibdi - "mudofaaning abadiy targ'iboti va tankga qarshi maqolalarni yashirish bizning taktikamizning la'nati bo'ldi".[68] - ammo bu o'qimagan va yomon jihozlangan kuchlardan foydalanishning yagona amaliy usuli edi.[67] Iyul oyi boshiga kelib, u ichki qo'shinni qo'riqchilar mahalliy mudofaani o'z zimmasiga olgan holda, tez orada ko'proq qo'shinlarni statik pozitsiyalardan chiqarib tashlash va mobil rolda foydalanish mumkinligiga umidvor edi, ammo Cherchilldan oldin qirg'oqbo'yi hududlardan bo'linmalarni olib chiqib ketish buyrug'iga qat'iy qarshilik ko'rsatdi. ularni samarali ravishda almashtirish mumkin edi.[69]

Biroq, tez orada "Ironside rejasi" ni tanqid qilish aniq bo'ldi. 26-iyun kuni (reja tasdiqlanganidan bir kun o'tgach) shtab boshlig'i o'rinbosarlari, Air Marshal yig'ilishida Richard Pirs RAFning ko'plab operatsion aerodromlari Ironsidening asosiy to'xtash chizig'i "GHQ chizig'i" ga etib borguncha bosqinchi tomonidan bosib olinishini ta'kidladilar.[70] Uchrashuvning xulosasi shuki, reja "mutlaqo asossiz" edi.[71] Garchi Ironsayd shtab boshliqlarini joylashtira olgan bo'lsa-da, uning bo'ysunuvchilari orasida norozilik kuchaygan; bitta divizion qo'mondoni "Biz bo'ldik hap qutisi Telba".[72] Qo'shinlar o'zlarining vaqtlarini juda zarur bo'lgan mashg'ulotlarga emas, balki mudofaa qurilishiga sarflaydilar, degan xavotir keng tarqalgan edi.[73] Yana bir tanqidchi general-mayor edi Bernard Montgomeri, keyinchalik u o'zini "Buyuk Britaniyani mudofaa qilishning umumiy yondashuvi bilan to'liq kelishmovchilikda" deb topgan va uni qo'llashdan bosh tortganligini yozgan.[74] Cherchill Montgomeriga tashrif buyurganida 3-piyoda diviziyasi 2 iyulda u bosh vazirga transportdan tashqari to'liq jihozlangan bo'linmasi qanday qilib shahar avtobuslarini rekvizitsiya qilish yo'li bilan dushmanga zarba berishga qodir bo'lgan ko'chma tuzilishga aylanishi mumkinligini aytib berdi. plyaj boshlari buyurtma bo'yicha qirg'oq bo'ylab chiqib ketish o'rniga.[75] U bilan uyushganligi sababli Ironsidening ishonchliligi yaxshilanmadi "Boney" Fuller, katta a'zosi Britaniya fashistlar ittifoqi. Nihoyat, 17 iyul kuni Cherchill general-leytenant bilan uzoq yo'l yurdi Alan Bruk, komandiri Janubiy qo'mondonlik Mumkin bo'lgan qo'nish joylariga yaqin bo'lgan mobil zaxiralarni yaratish bo'yicha qarashlari uning fikriga mos edi.[76]

19-iyul kuni Ironside Urush idorasiga chaqirildi va uning o'rniga darhol Bruk tomonidan C-in-C uy kuchlari sifatida almashtirilishi kerakligi to'g'risida xabar berildi. Rasmiy sabab shundaki, Vazirlar Mahkamasi yaqinda qo'mondonlik jangovar tajribasiga ega bo'lgan odamni olishni xohladi va Ironside ishdan bo'shatishni xushmuomalalik bilan qabul qildi - "Men ozodlikka chiqishga juda tayyor edim. Men qo'limdan kelganini qildim ... Men shikoyat qilolmayman. Shkaflar bor stress paytida qaror qabul qilish. Men Uinstonga buni yoqtirgan deb o'ylamayman, chunki u doimo do'stlariga sodiqdir ".[77] Bruk ichki kuchlar shtab-kvartirasiga kelganida, Ironside vaziyatni ko'rib chiqishda qolmagani va unga Brukdan foydalanishni tashkil qilganligi haqida qisqacha eslatmadan boshqa hech qanday eslatma qoldirmaganidan hayratda qoldi. xodimlar mashinasi.[78]

Pensiya va yozish

Avgust oyi oxirida, Ichki kuchlarning bosh qo'mondoni lavozimidan ketganidan bir yarim oy o'tgach, Ironside tayinlandi feldmarshal . U katta bo'lgan tengdoshlik ichida Yangi yil sharaflari, 1941 yil 29 yanvarda "Baron Ironside Archangel va Ironside of Aberdeen County",[79][80] va nafaqaga chiqqan Morley Old Hall yilda Norfolk oilasi bilan. U hech qachon boshqa harbiy lavozimni olmagan va armiya muassasasi tomonidan ta'qib qilingan,[7] kamdan-kam Londonga tashrif buyurgan va hech qachon gaplashmagan Lordlar palatasi.[81]

U ma'ruza o'qishga va kitob yozishga, shu jumladan Archangel ekspeditsiyasini o'rganishga va Norfolkdagi mulklarini dehqonchilik qilishga murojaat qildi. Taxminan yigirma yillik nafaqaga chiqqanidan so'ng, haydovchi avtohalokatdan omon qolgan va u uyiga qulab tushganida jarohat olgan; uni olib ketishdi Qirolicha Aleksandra harbiy kasalxonasi Londonda u 1959 yil 22 sentyabrda 79 yoshida vafot etgan. Uning tobutini olib ketishgan Vestminster abbatligi to'liq harbiy sharaf bilan,[7] va uning uyi yaqinida dafn etildi Xingem, Norfolk. Kriptosidagi yodgorlik lavhasi bilan eslanadi Aziz Pol sobori.[82]

Ironsayd butun hayoti davomida kundalik yuritgan, a subaltern asrning boshida, kun davomida sodir bo'lgan voqealarni aniq eslab qolish va unga kun voqealarini aks ettirishga imkon berish. Ular har kuni kechqurun to'g'ridan-to'g'ri bog'langan foolavlat jildlariga, kuniga yoki undan ko'p sahifaga yozilgan; butun hayoti davomida u o'n ikki jildni va million so'zning eng yaxshi qismini jamlagan. U o'limida ularni yo'q qilishni so'ramadi, garchi ularning mazmuni ba'zan juda tortishuvli bo'lsa ham, lekin 1930 yilda nashr etilmasligini so'rab vasiyatnoma yozgan. Biroq, 1950-yillarning oxirlarida, sobiq hamkasbi uni Ikkinchi Jahon urushi arafasida yozilgan ma'lumotlarning bir qismi sifatida ko'chirmalar nashr etilishiga ruxsat berishga ko'ndirdi, garchi u bosmadan ko'rishidan sal oldin vafot etgan bo'lsa ham. Bu nashr etilgan Ironside kundaliklari: 1937-1940, polkovnik Roderik Makleod va Denis Kelli tomonidan tahrirlangan, 1962 yilda; material 1937 yil may oyidan 1940 yil iyun oyida nafaqaga chiqqunga qadar tanlangan va tahririyat yozuvlari bilan kunlik yozuvlar sifatida nashr etilgan.[83]

Ikkinchi jild, Buyruq sari yuqori yo'l: general-mayor Sir Edmund Ayronsaydning kundaliklari, 1920–1922, 1972 yilda nashr etilgan, tahrir tomonidan uning o'g'li; bu Yaqin Sharqdagi xizmati davomida 1920 yildan 1922 yilgacha bo'lgan davrni qamrab oldi. Kitob Ironside tomonidan vafotidan bir oz oldin yig'ilgan va kundaliklarda juda ko'p chizilgan bo'lsa-da, u kundalik qat'iy hisob sifatida emas, balki odatiy rivoyat shaklida yozilgan, tahririyat so'zlari minimal darajaga tushirilgan.[84]

Hurmat

Tasma paneli:

Bath UK ribbon.png buyurtmasiBuyuk Britaniya Buyurtmasi St-Maykl St-Jorj ribbon.svgDso-ribbon.pngVOStJ ribbon.png

Janubiy Afrikadagi Queens medali 1899-1902 ribbon.pngShohlar Janubiy Afrika medali BAR.svg1914 yil Star BAR.svgBritaniya urush medali BAR.svg

G'alaba medali MID ribbon bar.svgUmumiy xizmat medali 1918 BAR.svgGeorgeVSilverJubileum-ribbon.pngGeorgeVICoronationRibbon.png

UK Queen EII Coronation Medal ribbon.svgLegion Honneur GC ribbon.svgCroix de Guerre.pngJPN Kyokujitsu-sho 3Class BAR.svgSankt Vladimir (bande) .png

Izohlar

  1. ^ Ironside (1962), p. 13
  2. ^ Ironside qaysi tillarda gaplashgani va qanchalik yaxshi ekanligi masalasi qiziq. Keynsning aytishicha, u "o'ndan o'n sakkizgacha bo'lgan har qanday narsani ishlaydigan bilimga ega bo'lgan". Bond shunchaki uning ettitasida tarjimon bo'lganligini ta'kidlaydi (Bond, 17-bet). Garold Nikolson u bolaligida Flaman tilini o'rganganligini va Boer urushi paytida o'rganganligini yozgan.Taal '. (Nikolson, 675-bet) U beshta (nemis, daniyalik, norvegiyalik, golland va afrikaliklar) tarjimon, frantsuz tilida ikkinchi darajali tarjimon bo'lgan va rus, turk va fors tillarini tushungan; 1940 yilda yozilish vaqtida u jami o'n to'rtta tilda gaplashishi mumkin edi. (Nikolson, 674-bet) Bu ingliz tilini o'z ichiga olgan holda, jami o'n bitta (Taal va Afrikaliklarni birgalikda hisoblash) beradi. Kundaliklarida u 1919 yilda italyan tilini o'rganganini va subaltern sifatida venger tilini o'rganganligini ta'kidladi (Ironside (1972), 8-bet); he also notes a conversation with an old man in Persia who "spoke good Urdu" (Ironside (1972), p. 173), strongly suggesting Ironside himself spoke it well enough to pass judgement – as would many of officers who had spent significant time in India. This gives fourteen in total, with the possibility that some others are simply not mentioned.
  3. ^ Cairns (2004); Bond, pp. 16–17
  4. ^ a b v d e Quarterly Army List for the quarter ending 31st March 1915. London: HMSO. 1915. p. 630.
  5. ^ "No. 7095". London gazetasi. 4 July 1899. p. 4138.
  6. ^ a b v Ironside (1962), p. 14
  7. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p Cairns (2004)
  8. ^ "No. 27353". London gazetasi. 10 September 1901. p. 5927.
  9. ^ Ironside (1972), p. 143
  10. ^ "Janubiy Afrikadagi armiya - uyga qaytadigan qo'shinlar". The Times (36899). London. 15 October 1902. p. 8.
  11. ^ "No. 28665". London gazetasi. 22 November 1912. p. 8580.
  12. ^ Hayot, 31 July 1939, p. 62. Onlayn nashr
  13. ^ "No. 29519". London gazetasi. 24 March 1916. p. 3180.
  14. ^ Ironside (1972), pp. 70–4; Cairns (2004)
  15. ^ Ironside (1972), pp. 74–75
  16. ^ Quarterly Army List for the quarter ending 31st March 1918. London: HMSO. 1918. p.259.
  17. ^ "No. 30526". London gazetasi (Qo'shimcha). 12 February 1918. p. 2050 yil.
  18. ^ "No. 31023". London gazetasi (Qo'shimcha). 19 November 1918. p. 13711.
  19. ^ "No. 31488". London gazetasi (Qo'shimcha). 1919 yil 1-avgust. P. 9945.
  20. ^ "No. 31764". London gazetasi (Qo'shimcha). 30 January 1920. p. 1375.
  21. ^ Bond, p. 18
  22. ^ Eronning Kembrij tarixi, vol. 7 (1991); pp. 210, 219–220
  23. ^ p. 313 of Keddie, Nikki R. (1978). "Class Structure and Political Power in Iran since 1796". Eronshunoslik. 11 (1/4): 305–330. doi:10.1080/00210867808701547. JSTOR  4310304.
  24. ^ p. 538 of Katouzian, Homayoun (1978). "Nationalist Trends in Iran, 1921–1926". Yaqin Sharq tadqiqotlari xalqaro jurnali. 10 (4): 533–551. doi:10.1017/s0020743800051321. JSTOR  162216.
  25. ^ p. 140 of Wilson, Denis (1979). "Sir John Malcolm and the Order of the Lion and Sun". Eron. 17: 135–141. doi:10.2307/4299683. JSTOR  4299683.
  26. ^ "No. 32686". London gazetasi (Qo'shimcha). 10 June 1948. p. 3420.
  27. ^ Cairns (2004); Holden Reid (2009)
  28. ^ "No. 33212". London gazetasi. 19 October 1926. p. 6688.
  29. ^ "No. 33481". London gazetasi. 29 March 1929. p. 2164.
  30. ^ "№ 33748". London gazetasi. 1931 yil 28-avgust. P. 5626.
  31. ^ "No. 33734". London gazetasi. 10 July 1931. p. 4540.
  32. ^ "No. 34003". London gazetasi. 8 December 1933. p. 7957.
  33. ^ "No. 34282". London gazetasi. 8 May 1936. p. 2985.
  34. ^ Ironside (1962), p. 21
  35. ^ "No. 34568". London gazetasi. 8 November 1938. p. 6988.
  36. ^ Cairns (2004); Bond, pp. 19–20
  37. ^ Bond, pp. 19–20
  38. ^ Bond, p. 20
  39. ^ Bond [chapter on Gort], p. 37
  40. ^ Bond, pp. 20–21; Prażmowska, pp. 76–77, 97–98
  41. ^ Zychowicz, pp. 262–263
  42. ^ Zychowicz, pp. 283–284
  43. ^ Zychowicz, p. 285
  44. ^ Bond, p. 21
  45. ^ Bond, p. 22
  46. ^ Bond, p. 23
  47. ^ Bond, pp. 25–6
  48. ^ Bond, p. 26
  49. ^ Bond, pp. 26–7
  50. ^ Bond, p. 27
  51. ^ Jackson (2003), p. 82
  52. ^ Jackson (2003), p. 86
  53. ^ Jackson (2003), p. 87
  54. ^ Jackson (2003), p. 91. Jackson continues: "causing one British witness to observe that to do this Weygand would have had to climb on to a chair."
  55. ^ Heathcote (1999), p. 189
  56. ^ Ironside (1962), p. 333
  57. ^ a b Ironside (1962), p. 335
  58. ^ Ironside (1962), p. 340
  59. ^ Ironside (1962), p. 341
  60. ^ Ironside (1962), p. 344
  61. ^ Ironside (1962), p. 342. It is unclear if the name was linked to Ironside, or simply a literal description
  62. ^ Ironside (1962), p. 346
  63. ^ Ironside (1962), p. 351
  64. ^ Ironside (1962), p. 363
  65. ^ Ironside (1962), pp. 368–369.
  66. ^ Ironside (1962), p. 371
  67. ^ a b Ironside (1962), p. 374
  68. ^ Ironside (1936), p. 354
  69. ^ Ironside (1962), p. 383
  70. ^ McKinstry p. 123
  71. ^ Newbold p. 222
  72. ^ Newbold p. 235
  73. ^ McKinstry p. 124
  74. ^ McKinstry p. 203
  75. ^ McKinstry p. 204
  76. ^ McKinstry p. 205
  77. ^ Ironside (1962), p. 387
  78. ^ Alanbrooke, Entry for 20 July 1940
  79. ^ "№ 35029". London gazetasi (Qo'shimcha). 31 December 1940. p. 1.
  80. ^ a b "No. 35065". London gazetasi. 1941 yil 4 fevral. P. 691.
  81. ^ Nutq tomonidan Edmund Ironside, 2nd Baron Ironside; Xansard, 3 November 1965
  82. ^ Ironside 2018, p. 378
  83. ^ Ironside (1962), pp. 15–18. The diaries themselves contain a reference to "sixty volumes", in a note on 12 June 1940 (p. 363)
  84. ^ Ironside (1972), pp. 2–3
  85. ^ "No. 34518". London gazetasi (Qo'shimcha). 7 June 1938. p. 3687.
  86. ^ Heathcote (1999), p. 187
  87. ^ a b v d "Lord Ironside". Unit Histories. Olingan 7 yanvar 2011.
  88. ^ "No. 29202". London gazetasi (Qo'shimcha). 22 June 1915. p. 6117.
  89. ^ "No. 34639". London gazetasi. 23 June 1939. p. 4238.
  90. ^ "No. 32600". London gazetasi (Qo'shimcha). 6 February 1922. p. 1064.

Bibliografiya

Maqolalar

Primary and secondary sources

Official despatches
  • Operations carried out by the Allied Forces under my Command during the period from 1 October 1918, to 11 August 1919
  • yilda "No. 31850". London gazetasi (Qo'shimcha). 2 April 1920. pp. 4116–4118.
  • Operations carried out by the Allied Forces under my Command during the period from 11 August 1919, to 27 September 1919.
  • yilda "No. 31850". London gazetasi (Qo'shimcha). 2 April 1920. pp. 4130–4131.
Kitoblar
  • Alanbrooke, Field Marshal Lord (2001). Danchev, Alex; Todman, Daniel (eds.). War Diaries 1939–1945. Feniks Press. ISBN  1-84212-526-5.
  • Bond, Brian (1999). "Ironside". Churchill's Generals. Abacus. ISBN  0-349-11317-3.
  • Bond, Brian (1999). "Gort". Churchill's Generals. Abacus. ISBN  0-349-11317-3.
  • Eastwood, James (1940). General Ironside. Pilot Press.
  • Heathcote, Tony (1999). The British Field Marshals 1736–1997. Qalam va qilich. ISBN  0-85052-696-5.
  • Ironside, Edmund (1962). The Ironside diaries, 1937–1940. Konstable. ISBN  0-8371-7369-8.
  • Ironside, Edmund (1972). High Road to Command: The Diaries of Major-Gen. Sir Edmund Ironside 1920–1922. Leo Kuper. ISBN  978-0750963794.
  • Ironside, Edmund (2018). Ironside: The Authorised Biography of Field Marshal Lord Ironside. Tarix matbuoti. ISBN  978-0850520774.
  • Jackson, Julian (2003). The Fall of France. Oksford universiteti matbuoti. ISBN  0-19-280300-X.
  • McKinstry, Leo (2014). Operation Sealion. Jon Myurrey. ISBN  978-1-84854-704-9.
  • Prażmowska, Anita J. (2004). Britain, Poland and the Eastern Front, 1939. Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  0-521-52938-7.
  • Quinlivian, Peter (2006). Forgotten Valour: The Story of Arthur Sullivan VC. Sydney: New Holland. ISBN  978-1-74110-486-8.
  • Soutar, Andrew (1940). With Ironside in North Russia. Xattinson.
  • Wright, Damien (2017). Churchill's Secret War with Lenin: British and Commonwealth Military Intervention in the Russian Civil War, 1918-20. Solihull: Helion. ISBN  978-1911512103.
  • Zychowicz, Piotr (2012). Pakt Ribbentrop – Beck. Dom Wydawniczy Rebis, Poznań. ISBN  978-83-7510-921-4.
Boshqalar

Tashqi havolalar

Harbiy idoralar
Oldingi
Hastings Anderson		 Commandant of the Staff College, Camberley
1922–1926		Muvaffaqiyatli
Charles Gwynn
Oldingi
Peter Strickland		 GOC 2nd Division
1926–1928		Muvaffaqiyatli
Tomas Kubitt
Oldingi
Sir Cyril Deverell		 GOC-in-C Eastern Command
1936–1938		Muvaffaqiyatli
Sir Guy Williams
Oldingi
The Viscount Gort		 Imperator Bosh shtabi boshlig'i
1939–1940		Muvaffaqiyatli
Ser Jon Dill
Davlat idoralari
Oldingi
Sir Charles Harrington		 Gibraltar gubernatori
1938–1939		Muvaffaqiyatli
Sir Clive Liddell
Buyuk Britaniyaning tengdoshligi
Yangi ijod Baron Ironsayd
1941–1959		Muvaffaqiyatli
Edmund Ironsayd