Oilaviy yigit tortishuvlar - Family Guy controversies - Wikipedia

Mikrofon oldida kalta qora sochli va qora ko'ylak kiygan odam. Uning qo'llari kesib o'tilgan va u kuladi.
Serial yaratuvchisi va ijrochi prodyuseri Set MacFarlane.

Amerika animatsion sitcom Oilaviy yigit ko'plab lazzat va odobsizlik shikoyatlarining maqsadi bo'ldi. Shou, jumladan, haqoratli hazillarni o'z ichiga olganligi ma'lum irqiy hazil zo'ravonlik, hayajonli va bezovta qiluvchi tasvirlar.

Tanqidchilar nishonga oldilar Family Guy 'ishonish kesilgan gaga, spektaklni xarakteristikasi va ushbu gaglardan tashqarida yozishi uchun panjara qilish va namoyishni kabi zamondoshlar bilan taqqoslaganlar. Simpsonlar va Komediya Markaziy "s Janubiy park; Janubiy park o'zi ham parodiya qildi va tanqid qildi Oilaviy yigit uning ishlashi davomida bir nechta epizodlarda. Shouning qorong'u hazil va jinsiy mavzular, shuningdek, maxsus qiziqish guruhlarining noroziligiga sabab bo'ldi. The Ota-onalar televizion kengashi kamida 40 marotaba "Haftaning eng yomon teleko'rsatuvi" deb hisoblagan serialga ma'naviy qarshilik bildirdi,[1] bilan shikoyat qilish Federal aloqa komissiyasi.

Axloqiy ziddiyat

L. Brent Bozell III, asoschisi Ota-onalar televizion kengashi, tez-tez tanqid qilingan Oilaviy yigit mazmuni uchun va uni xristianlarga qarshi mavzularda aybladi.

Oilaviy yigit'larning haqoratli hazillari va satiralaridan tez-tez foydalanish munozaralarga sabab bo'ldi. Qarama-qarshiliklarni qabul qiladigan hazillar ko'pincha kesilgan qoplarda uchraydi. Masalan, epizodda "Klivlend-Loretta Quagmire ", Piter va a sartaroshxona kvarteti so'nggi bosqichga ega bo'lgan odamning karavotida qo'shiq aytish va raqs tushish OITS. Ushbu qismning efirga uzatilishi zudlik bilan qarama-qarshiliklarga olib keldi. Ushbu kesish auditoriya a'zolarining g'azabiga sabab bo'ldi va bir nechta OITSga qarshi xizmat ko'rsatuvchi tashkilotlarning noroziliklariga sabab bo'ldi.[2] 2006 yilgi kitobida Odob urushlari: Amerika madaniyatini tozalash kampaniyasi, muallif Frederik S. Leyn tasvirlangan Oilaviy yigit u "oilaviy hayotning qorong'i tomoniga qaratilgan" deb hisoblagan bir nechta televizion sitcomlar qatori.[3]

Ota-onalar televizion kengashi

The Ota-onalar televizion kengashi, konservativ notijorat tashkilot qo'riqchi[4] guruhi, tanqidiy fikrlarini nashr etdi Oilaviy yigit.[5][6][7][8] 2000 yil may oyida, an elektron pochta, PTC maktub yozish kampaniyasini boshladi Fox tarmog'i tarmoqni bekor qilishga ishontirish uchun Oilaviy yigit. Bu shou o'zining uzoq tanaffusidan qaytganidan keyin ikkinchi mavsum, PTC da'vo qilgani sababli "kuchli reklama beruvchilarning qarshiligi va past reytinglari".[9] Oilaviy yigit PTC-ning 2000 yilini yaratdi,[10] 2005,[11] va 2006 yil[12] "oilaviy tomosha qilish uchun eng yomon vaqtli namoyishlar" ro'yxati, qirqdan ortiq Oilaviy yigit epizodlar "Haftaning eng yomon teleko'rsatuvi [s]". Bunga kufrlik, jonlantirilgan yalang'ochlik va zo'ravonlik sabab bo'lgan. Shuningdek, serial PTC tomonidan 2006-2007 yilgi mavsumning eng yomon namoyishi deb topildi.[13] Bundan tashqari, serial ijodkori Set MakFarlane va boshqa ovozli aktrisalar tomonidan uyushtirilgan jonli aksiya Aleks Borshteyn sarlavhali Family Guy taqdim etadi: Set va Aleksning deyarli jonli komediya shousi PTC tomonidan "haftaning eng yomon teleko'rsatuvi" deb topildi, chunki "jirkanch jinsiy hazillar, shafqatsizlik" Holokost hazil-mutoyiba, karlarni shafqatsiz taqlid qilish va ko'p sonli haqorat. "

PTC Fox-ni nishonga oldi va tarmoqqa "S" (jinsiy tarkib) va "V" (zo'ravonlik) tavsiflovchilarini kiritmaganligi uchun tanqid qildi. kontent reytinglari kimdir uchun Oilaviy yigit epizodlar.[14][15] Kengash ota-onalarga animatsiya uslubi tufayli bolalar kattalar shousiga qiziqishi mumkinligi to'g'risida ogohlantirdi.[16][17][18] Bolalarni ko'rishni oldini olish uchun PTC Fox rejalashtirishga qarshi chiqdi Oilaviy yigit erta paytida Bosh vaqt soat.[19][20] Bundan tashqari, Kengash so'radi Oilaviy yigit kabi homiylar Wrigley kompaniyasi[21] va Burger King[22] shou paytida reklama qilishni to'xtatish, chunki ularning mahsulotlari bolalarga yoqadi.[12][13][18][23][24]

FCC shikoyatlari

Amerika Qo'shma Shtatlari tomonidan qabul qilingan odobsizlik shikoyatlarining aksariyatini keltirib chiqargan PTC Federal aloqa komissiyasi,[25][26] ustidan FCC rasmiy shikoyatlarini yuborgan Oilaviy yigit epizodlar.

  • Birinchi noinsoniy shikoyat 2005 yil yanvar oyida "Va Wiener ... ". Shikoyat FCC tomonidan" biron bir jinsiy a'zoning aniq yoki grafik tavsiflari yoki tasvirlari yo'qligi sababli, hayratga soluvchi, pandering va / yoki titrilatuvchi ta'sirning yo'qligi sababli epizod "rad etildi. patentga tajovuzkor emas. "[27]
  • 2005 yil noyabr oyida "supuradi "davri 2005–2006 yilgi televizion mavsum, PTC o'z a'zolari uchun FCC-ga shahvoniy hazil uchun odobsizlik shikoyatlarini yuborish kampaniyasini boshladi "PTV ", the Oilaviy yigit FCCni kinoya qilgan epizod.[28] Biroq, PTC ushbu epizod bo'yicha FCCga rasmiy ravishda shikoyat qilishlariga shubha bildirgan edi,[29] PTC o'z veb-sayti orqali yuborilgan hech qanday shikoyatlarni hisobga olmagan holda.[30] Aslida, ushbu epizod Tulki maxsus Televizorning eng kulgili lahzalari 2007 yil 1-iyun kuni efirga uzatilgan edi. O'sha yilning 20-avgustidagi takroriy ko'rsatuv PTC tomonidan "Haftaning eng yomoni" deb nomlandi va "PTV" ning eng muhim voqealardan biri ekanligini ta'kidladi.[31]
  • 2009 yil 11 martda PTC ushbu epizod bo'yicha shikoyat qildi "Oilaviy gey "epizodda axloqsizlik to'g'risidagi qonunni buzgan holda shahvoniy mazmundagi ma'lumotlar borligi to'g'risida da'volar ustidan.[32][33]
  • 2009 yil 15-dekabrda PTC epizodga nisbatan odobsizlik shikoyatini yubordi ".Ishbilarmon yigit "efirga uzatilgan kundan ikki kun o'tib lap raqsi translyatsiya odob-axloqi bo'yicha federal qonunni buzilishi mumkinligi sifatida.[34]
  • 2010 yilda PTC 150-epizodi ustidan shikoyat qildi Oilaviy yigit, "Brayan va Styui ", ekskretor ko'rsatmalardan xafa bo'lgandan keyin. PTC prezidenti Tim Vinterning so'zlariga ko'ra," Bu go'yo Oilaviy yigit ijodkor Set MacFarlane, efirga uzatilgan beadablikning qonuniy ta'rifini diqqat bilan o'rganib chiqdi va uni iloji boricha so'zma-so'z buzishga kirishdi. "[35]
  • 2013 yil 15-noyabrda PTC epizod bo'yicha axloqsizlikka qarshi sudga murojaat qildi ".Bir musht Meg "Efirga chiqqan kundan besh kun o'tgach. Tashkilot shafqatsiz shahvoniy mazmuni va bolani haqorat qilish, ekspluatatsiya qilish, zo'rlash va ovqatdan jinsiy foydalanish kabi mavzulardagi behayo hazillarni, shuningdek, o'g'il bolani bezorilik qilish va unga jismoniy tajovuz qilishning asosiy fitnasini keltirdi. ayol sinfdosh.[36]
  • 2015 yil 12-fevralda PTC epizod bo'yicha axloqsizlikka qarshi sudga murojaat qildi ".Quagmire-ning onasi ", haqida shahvoniy suhbatlar va hazillarga asoslanib qonuniy zo'rlash, shu jumladan Quagmire voyaga etmagan o'spirin qiz bilan jinsiy aloqada bo'lgan, ammo uning yoshi haqida bilguncha bilmagan sahna.[37]

Dinga qarshi kayfiyatlarni ayblash

Oilaviy yigit'Qora hazil odatda diniy faoliyatni o'z ichiga oladi va natijada dindorlar va guruhlar tomonidan tanqidlarga uchraydi. 1999 yilda, Ko'ngilochar haftalik Televizion tanqidchi Ken Taker ko'rsatuvni tanqid qildi antisemitizm.[38] Xuddi shu yili, L. Brent Bozell III epizodga ishonganligini yozdi "Muqaddas axlat "lavozimiga ko'tarildi katoliklikka qarshi kurash. Ushbu epizoddan keyin, Oilaviy yigit reytingdan pastligi sababli go'yoki jadvaldan chiqarildi. Biroq, shou mart oyida ikkinchi mavsumni namoyish qilishni tugatdi.[39]

PTC u nimani qabul qilayotganini tanqid qildi Oilaviy yigit'ning salbiy munosabati din, ayniqsa, ular tasvirlangan bo'lsa Xudo va Iso Masih - xristianlikning markaziy va o'zagi bo'lgan ikkita xudo - salbiy, muqaddas tarzda,[40] 2006 yilgi hisobotida yakun yasagan Bir qutiga bo'lgan ishonch: Ko'ngilochar televidenie va din 2005-2006 bu "masxara Xudo doimiy "ko'rsatuvida.[41] Masalan, epizodda "Styui otasining sudligi ", Xudoni a bilan jinsiy aloqada bo'lgan iflos qariya sifatida tasvirlaydigan kesilgan gaga mavjud fohisha Hammasi, janjali uchun yordam so'ragan, o'spirin Iso paypaslaganda Jozef. The Media tadqiqot markazi Bozell tomonidan asos solingan, 2014 yilgi epizodni qattiq tanqid qilgan "2000 yoshli Bokira "Bunda Iso odamlarni o'z xotinlari bilan jinsiy aloqada bo'lishga hissiy jihatdan jalb qiladi. Xuddi shu epizodda Piter odamlarni" Oilaviy televizion kengashga "shikoyat qilishga yo'naltiradi.

2007 yil 3 oktyabrda Bourne kompaniyasi nashriyot, qo'shiqning yagona mualliflik huquqi egasi ".Siz yulduzni xohlaganingizda ", ishlab chiqaruvchilariga qarshi sudga murojaat qildi Oilaviy yigit, "Menga yahudiy kerak" qo'shig'iga mualliflik huquqining buzilishini da'vo qilmoqda.[42] Parodiya haqoratli so'zlari tufayli kostyum asl qo'shiqning qiymatiga zarar etkazishini talab qildi.[43] 2009 yil 16 martda AQSh okrug sudyasi Debora Batts shunday qaror chiqardi Oilaviy yigit epizodda kulgili foydalanish uchun "Qachonki siz yulduzni xohlasangiz" qo'shig'ini o'zgartirganda, mualliflik huquqini buzmagan.[44]

2014 yilda Isroil gazetasida yozuvchi Haaretz epizoddagi bir manzara "deb da'vo qilmoqda3 Xudoning amallari "MacFarlane tomonidan uzoq vaqtdan beri olib borilgan antisemitizmning isboti edi.[45]

Transgender odamlarga nisbatan befarqlik haqidagi da'volar

Oilaviy yigit epizoddan keyin salbiy qabul qilingan "Quagmire's Dadasi "translyatsiya qilingan. Ko'p odamlar ushbu epizod transgenderlar uchun haqoratli deb o'ylashdi. AfterElton.com yozuvchi Brent Xartinger Dan Quagmire (Glenn Quagmire ning otasi) boshidan kechirgan "Quagmire's Dad" epizodiga salbiy baho berdi. jinsiy aloqani almashtirish operatsiyasi va ismini Ida Devisga o'zgartirdi. Ushbu epizod muhim fikrlarni bildirgani uchun maqtovga loyiqligini ta'kidlar ekan transgender odamlar, u qusish sahnasi va Lois va Peterning tarkibiga kiritilganligini topdi transfobik Ida haqidagi so'zlar "hayratlanarli darajada befarq". Xartinger so'zlarini davom ettirdi: «Ochig'i, bu so'zma-so'z imkonsiz kecha epizodni MakFarlanning so'zlari bilan yarashtirishim uchun, agar men bu odam deyarli umuman ahmoq degan xulosaga kelmasam ".[46] The Diffamatsiyaga qarshi gey va lesbiyan ittifoqi, LGBT ommaviy axborot vositalarini nazorat qiluvchi tashkilot ushbu epizod haqida bayonot e'lon qildi va "GLAAD jamiyat a'zolari tomonidan bildirilayotgan jiddiy tashvishlarga sherik bo'lishini va GLAAD ning Entertainment Media Team Fox bilan murojaat qilishlarini" ta'kidladi.[47]

Sara Peyninning o'g'li bilan tortishuv

Avvalgi AQSh vitse-prezidenti nomzod Sara Peylin tanqid qilindi Oilaviy yigit 2010 yilgi epizod orqali "Qo'shimcha katta o'rta ".

2010 yil fevral oyida "Qo'shimcha katta o'rta, "unda Ellen, ayol belgi bilan efirga uzatildi Daun sindromi, uning onasi Alyaskaning sobiq gubernatori ekanligini eslatib o'tadi. Bristol Palin, sobiq Alyaska gubernatorining qizi Sara Peylin, shouni akasi Trigni masxara qilgani uchun tanqid qildi,[48] Daun sindromiga ega bo'lgan. U onasining onasiga bir asar yozgan Facebook sahifada, "Agar ayanchli multfilm namoyishi mualliflari kecha akamni va mening oilamni masxara qilyapman deb o'ylagan bo'lsalar, ular muvaffaqiyatsizlikka uchragan. Ular isbotlaganlarining barchasi, ular yuraksiz jerklar ekanligi".[49] Sara Peylinning o'zi ham epizodni tashqi ko'rinishida tanqid qildi O'Rayli faktori, ko'rsatuvni qilganlarni "shafqatsiz, sovuq yurakli odamlar" deb atagan.[50]

MacFarlane bunga javoban seriyada hazilning asosi sifatida tishlash satirasi ishlatilgani va bu "teng imkoniyatli jinoyatchi" ekanligi aytilgan.[51] Andrea Fay Fridman, Ellenni ovozini aytgan va o'zi Daun sindromiga chalingan aktrisa va jamoat ma'ruzachisi, namoyishdagi Palin hazilasi uning o'g'liga emas, balki Saraga qaratilganligini aytib, tanqidlarga javob qaytardi. U ushbu bayonotni "sobiq gubernator Palin hazil tuyg'usiga ega emas" degan xulosa bilan yakunladi.[52] Keyingi intervyusida Fridman Palinni shaxsan tanqid qildi, u Sara Peylinga o'g'li Trigni ovoz berish uchun siyosiy tirgak sifatida ishlatgani uchun g'azablanib, uning normal hayoti borligini va Palinning o'g'li Trigga nisbatan odatdagidek munosabatda bo'lish kerakligini tushuntirdi. "non" kabi.[53]

MakFarlen Peynning g'azabini Daun sindromiga chalingan odamlarni himoya qilishga qaratilgan taxminiy urinish sifatida baholadi va Fridmanning bayonotini uning Peynindan xafsalasi pir bo'lmasligi kerakligini aytadigan uslubi sifatida tavsifladi.[54]

Terri Schiavo qarama-qarshiligi

Qism davomida "Piterning fikri "(2010 yil 8-mavsum), animatsion bolalar singari satrlarni kuylaydigan musiqiy raqam "Terri Schiavo jonli-o" va "[U] siz ko'rgan eng qimmat o'simlik. " Bu nogironlik va o'limni masxara qilish sifatida qaraldi Terri Schiavo,[55] miyasiga katta shikast etkazgan va u erda qolgan ayol doimiy vegetativ holat ko'p yillar davomida. Dastur odamlarga nisbatan xurofot ko'rsatganligini da'vo qilganlardan ko'plab noroziliklar paydo bo'ldi miya shikastlanishi.[56] Bunga norozilik namoyishlari kiritilgan Amerika hayot ligasi va bundan xafa bo'lgan Schiavoning oilasidan Oilaviy yigit'Terri ishiga parodiya. Kichik Bobbi Shindler Foksni bekor qilishga chaqirdi Oilaviy yigit birgalikda.[57][58]

Uydagi zo'ravonlik qarama-qarshiliklari

Media-tahlilchilar ushbu epizoddagi oiladagi zo'ravonlik holatiga salbiy munosabatda bo'lishdi ".Sukunatning qichqiriqlari: Brenda Q haqidagi voqea "(2011 yil 10-mavsum). A. J. Hammer ning Shou-biznes bugun kechqurun epizod haqida: "Boshqa odamlar singari, men ham ko'rgan narsamdan hayratda qoldim Oilaviy yigit kecha ... Bu haqiqatan ham shunchaki yarim soatlik televizor edi. "[59] Uitni Jeferson Izebel, feministik veb-sayt, shuningdek, epizodni Brenda va uning sevgilisi Jef ishtirokidagi syujet uchun qattiq tanqid qildi: "Shaxsan men shoudan xafa bo'lishga qodir emasman - men uzoq vaqt zarba berish xurujiga chalinganman - va to'xtagan edim biron yil oldin tomosha qildim. Ammo Halloween mavzusidagi epizodlar uchun maftunkor bo'lganim uchun Fox-ga o'tib ketdim ".Animatsiya hukmronligi "kecha komediya bloki. Men ko'rgan narsa dahshatli edi."[60] Jefferson epizodni ko'rib chiqishni shou "Albatta, biz ko'rgan eng dahshatli Halloween bayrami" ekanligini aytib yakunladi.[60]

Boston marafoni bahslari

Qism "Salla kovboy ", 2013 yil 17 martda efirga uzatilgan kesilgan gag Butrusning qilganini ko'rsatmoqda ommaviy qotillik da Boston marafoni yuguruvchilar orqali mashinasini haydab. Keyin bombardimon da 2013 yil Boston marafoni epizod namoyish qilingan kundan taxminan bir oy o'tib sodir bo'lgan, 15 aprel, Tulki zudlik bilan Fox.com-dan "Turban Kovboy" epizodini olib tashladi va Xulu.[61] Shuningdek, tarmoq ushbu epizodni yana bir bor translyatsiya qilishni rejalashtirmaganligini bildirdi (garchi u 2014 yilga qadar efirga uzatilgan bo'lsa ham).[62] Ushbu bo'lim hali ham kattalar uchun suzish va TBS-da namoyish etiladi.[iqtibos kerak ]

Zo'rlash bo'yicha hazil bahslari

Qism "Simpsonlar yigiti "(2014 yilgi krossover Simpsonlar ), epizod efiridan oldin tortishuvlarga sabab bo'lgan epizod treylerida ko'rsatilgan zo'rlash hazilini namoyish etdi. Tim Winter, Prezident Ota-onalar televizion kengashi, yozgan Simpsonlar yaratuvchi Mett Groening, Set MacFarlane va Fox hazil haqida. Unda, Bartdan keyin o'yin-kulgi Mouga ismi noma'lum odamni so'rab, Styui o'z singlisining borligini Moga aytib qo'ng'iroq qiladi. zo'rlangan. Qish zo'rlash haqidagi hazillar uni "hayotda unchalik g'azablantirmasligini" va buni tomosha qilayotgan bolalarni his qilgan Simpsonlar lekin emas Oilaviy yigit so'nggi shou hazil brendi bilan tanish emas edi.[63] Tulkining vakili bu hazilga izoh berishdan bosh tortdi. MacFarlane, intervyu bergan Ko'ngilochar haftalik, buni aytgani uchun unga hujum qilishiga qaramay, hazil "juda kulgili ... kontekstda" ekanligini aytdi. Dan vakili Zo'rlash, suiiste'mol qilish va qarindoshlar bilan aloqa qilish milliy tarmog'i "Menimcha, shou zo'rlash, ular hazilni qanday qilib joylashtirganliklari bilan kulgili emasligini aniq ko'rsatmoqda."[64]

Media tanqidchilari

Bunga qo'chimcha, Oilaviy yigit ba'zi ommaviy axborot tanqidchilari tomonidan panjara qilingan. Ken Taker ning Ko'ngilochar haftalik shouni tez-tez panjara qilib, "" bilan baholagan.D. ",[65] va uni eng yomon namoyishi deb nomlash 1999–2000 televizion mavsum.[66] Taker 2005 yilda o'quvchining savollariga javob berib, seriyani yoqtirmasligini davom ettirmoqda.[67] Mark Grem Grafdagi blogida "MakFarleynning jurnal bilan ham, uning taniqli televizion tanqidchisi Ken Taker bilan ham juda yomon munosabatda bo'lishini" ta'kidladi. Nyu York jurnal veb-sayti.[68]

Boshqa animatorlarning tortishuvlari va tanqidlari

Janubiy park yaratuvchilar Trey Parker va Mett Stoun ning yozilishini tanqid qildi Oilaviy yigit o'zlarining seriyalarida.

Boshqa animatorlar ham namoyishni tanqid qilishdi. Shou animatsiyasi tanqid ostida qoldi Ren & Stimpy yaratuvchi Jon Kricfalusi, sodda animatsiyadan tashvish bildiradigan Oilaviy yigit kontent yaratuvchilarining yangi to'lqiniga salbiy ta'sir qiladi.[69]

Ko'rsatuvning yozish uslubi ham tanqid ostiga olingan Janubiy park yaratuvchilar Trey Parker va Mett Stoun. 2006 yilgi intervyusida Parker va Stoun o'zlarining namoyishlarini yoqtirmasliklarini aytdilar Oilaviy yigit.[70] Qismdan keyin "Multfilmlar urushlari "efirga uzatildi, Parker ular shtabidan qo'llab-quvvatlash va minnatdorchilik olishganini aytdi Simpsonlar va Tepalik qiroli "yirtib tashlash" uchun Oilaviy yigit."[71]Shou juda lotin ekanligi uchun tanqid qilindi Simpsonlar, ikkalasi ham uchta farzandli ishchi oilasini misol qilib keltirgan holda. Ning bir nechta epizodlari Simpsonlar, shu jumladan "Missionerlik: Mumkin emas," "XIII dahshat daraxti, "va"Italiyalik Bob, "masxara qiling Oilaviy yigit, ikkinchisida MacFarlane-ning namoyishi aybdor ekanligini anglatadi plagiat. Biroq, ikkala MacFarlane va Simpsonlar ijodkor Matt Groening ikkalasi va ularning shoulari o'rtasida jiddiy janjal yo'qligini aytdi.[72][73] 2010 yilda San-Diego Komik-Kon Xalqaro 2010 yil 24 iyulda, Simpsonlar yozuvchi Mett Selman hazil tariqasida MacFarlane-ga murojaat qilib, "Hodiy, Set MacFarlane bitta namoyishni uch marta bajaradi" deb aytdi. Keyinchalik Selman sharhdan chekinib, "U shoularning barchasi haqiqatan ham kulgili - ular mavjud bo'lishga loyiqdir" deb qo'shib qo'ydi.[74] Animatsion film Benderning katta balli, Groening shousi asosida Futurama, xususiyatli a Oilaviy yigit "Yilda 12 ta kulish" taqvimi. Groeningning ikkita namoyishi orasidagi chiziq romanida, Simpsonlar / Futurama Krossover inqirozi, Oilaviy yigit belgi Brayan Griffin televizorda tasvirlangan Jahannam.[iqtibos kerak ]

2003 yilda, Simpsonlar yozuvchi / prodyuser Al Jan tasvirlangan Oilaviy yigit sifatida "bir oz juda lotin Simpsonlar"va" yanada original bo'lishi kerak "dedi.[75]

Yozuvchi Kris Uar, muallif Jimmi Korrigan, Yerdagi eng aqlli bola, asarining sarlavhali personaji va Styui Griffin o'rtasida bir nechta o'xshashlik borligini sezdi. Ware, "[o'xshashliklari] biroz tasodifiy, shunchaki tasodifiy bo'lishi mumkin", deb ta'kidladi.[76] U yana shunday dedi: "Men etti yillik qimmatbaho buyumlarim kitobi paydo bo'lishini va keyin uni" o'g'irlash "da ayblashlarini istamayman. Oilaviy yigit."[76] 20th Century Fox Television Styui butunlay o'ziga xos belgi ekanligini ta'kidladi.[76] Set MacFarlane 2003 yilda bergan intervyusida u hech qachon komiksni ko'rmaganligini aytdi, o'xshashliklarni "juda hayratlanarli" deb ta'rifladi va "Ware qanday qilib shunday xulosaga kelishini ko'rishi mumkinligini" aytdi.[77]

Javoblar

Ota-onalar televizion kengashi

MacFarlane, uning boshqa seriyasi Amerikalik ota! va Klivlend shousi shuningdek, PTC tomonidan tanqid qilingan, bir necha marta o'q uzgan. 2008 yilda jurnalga bergan intervyusida Advokat, u aytdi:

Urre. Bu Gitlerdan nafrat xati olish kabi. Ular tom ma'noda dahshatli insonlar. Men ularning axborot byulletenlarini o'qidim, veb-saytlariga kirdim va ular shunchaki chirigan. Xristian qadriyatlari bilan faxrlanadigan tashkilot uchun - men ateistman, demak, men nimani bilaman? - ular butun kunlarini odamlardan nafrat bilan o'tkazadilar. Ularning barchasi mening dikimni so'rashi mumkin. [78]

Gey hazillari

2019 yil yanvar oyida bu tasdiqlandi Oilaviy yigit endi gey hazillarini yozmas edi. Qism davomida "Trump Guy "Premyerasi 2019 yil 13 yanvarda bo'lib o'tgan Piter Griffin multfilm aytib berayotganida ko'rindi Prezident Tramp shou geylar hazillarini "bosqichma-bosqich" olib tashlashga urinayotgani. Yo'nalishning o'zgarishi shouning ijrochi prodyuserlari tomonidan tasdiqlangan Alek Sulkin va Boy Appel, ijodkor bilan birga Set MacFarlane, vaqt o'tishi bilan hazillarning noroziligini ko'rgan ijtimoiy o'zgarishlar tufayli namoyishda mavjud ob-havoni yaxshiroq aks ettirmoqchi ekanliklarini aytdi.[79][80][81][82]

18-mavsumda "Disney-ning qayta boshlashi "Premyerasi 2019 yil 20 oktyabrda bo'lib o'tdi." Men sizlarni o'qidim deb o'yladim, siz bolalar geylarning hazillarini tugatayapsizlarmi? "degan savolga Piter Griffin javob berdi:" Ushbu taklif kontekstdan chiqarilgan va keng tushunilmagan ".[83]

Adabiyotlar

  1. ^ "PTC-ning eng yomon teleshouslari". w2.parentstv.org. Olingan 1 sentyabr, 2017.
  2. ^ Adams, Bob (2005-08-22). ""Family Guy "OITS bilan xursand". Advocate.com. Arxivlangan: PlanetOut Inc. asl nusxasi 2005-09-23. Olingan 2006-12-12. ... Ortiqcha yuklangan OITSga qarshi xizmat ko'rsatuvchi tashkilotlar xursand emas.
  3. ^ Leyn, Frederik S. (2006). Odob urushlari: Amerika madaniyatini tozalash kampaniyasi. Amherst, Nyu-York: Prometey kitoblari. p.159. ISBN  1-59102-427-7.
  4. ^ "PTC Faktlar varaqasi". Ota-onalar televizion kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2010-07-10. Olingan 2010-05-12.
  5. ^ Grossberg, Josh (2005-10-19). "PTC Punks" Family Guy"". E!. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30 sentyabrda.
  6. ^ "PTC bolalarning eng sevimlilarini eng yomon ko'rgan nomlari - 29.10.2007 15:59:00 - Broadcasting & Cable". Web.archive.org. Asl nusxasidan arxivlangan 2007 yil 1-noyabr. Olingan 2016-05-20.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  7. ^ Oldenburg, Ann (2005-07-11). "Yosh tomoshabinlar kattalarga qaratilgan" toonlarni "sozlashadi". USA Today. Olingan 2007-08-03."Devid Gudman, ijrochi prodyuseri Oilaviy yigit, shou bolalar uchun, deb bahslashmaydi. ... "Menimcha, bu mutlaqo kattalar uchun", deydi u. "Men bolalarimga tomosha qilishga ruxsat bermayman. Ular 8 va 6 yoshda."
  8. ^ "Ota-onalar guruhi 4 ta tulkiga qarshi ko'rsatuvlardan ogohlantirmoqda". USA Today. Associated Press. 2005-10-19. Olingan 2007-08-13.
  9. ^ "E-ogohlantirishlar - 5/5/2000 - Foul Family Guy; UPN Barrel ostini qirib tashlaydi". Web.archive.org. Asl nusxasidan arxivlangan 2001 yil 2 iyul. Olingan 2016-04-24.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  10. ^ "Tarmoq televideniesidagi eng yaxshi va eng yomon oilaviy namoyishlar, 1999–2000-yillar mavsumi". ParentsTV.org. Ota-onalar televizion kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2006-12-12 kunlari. Olingan 2006-12-12. ... aql bovar qilmaydigan qoidabuzarlik ...
  11. ^ "2004-2005 yillarda 2-17 yoshgacha bo'lgan bolalar tomonidan tomosha qilingan eng ommabop" Taymer vaqtidagi eng yaxshi 20-teledasturlarni reytingi ".. ParentsTV.org. Ota-onalar televizion kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2006-12-11. Olingan 2006-12-12. ... odob-axloq chegaralarini og'ir jinsiy bezovtalik va jinsiy mavzular bilan surish.
  12. ^ a b "Primetime Network TV-ning 2005-2006 yildagi eng yaxshi va eng yomon ko'rsatuvlari". ParentsTV.org. Ota-onalar televizion kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2011-06-13 kunlari. Olingan 2006-12-21. ... odob-axloq chegaralarini og'ir jinsiy bezovtalik va jinsiy mavzular bilan surish.
  13. ^ a b "Farzandlaringiz nima tomosha qilmoqda?" (PDF). Ota-onalar televizion kengashi. 2007-10-29. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007-12-02 kunlari. Olingan 2007-11-03. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  14. ^ Kun, Ketrin (2007-04-16). "Reytinglar Sham II: televidenie rahbarlari hanuzgacha ishlamaydigan tizim ortida yashirinmoqda" (PDF). Ota-onalar televizion kengashi: 12. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2007-09-26. Olingan 2007-07-26. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  15. ^ "Oilaviy yigit". Web.archive.org. Asl nusxasidan arxivlangan 2007 yil 3 oktyabr. Olingan 2016-05-20.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  16. ^ "Family Guy - Ota-onalar Televizion Kengashi Oilaviy TV qo'llanmasining namoyishi sahifasi". ParentsTV.org. Ota-onalar televizion kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2010-07-09 da. Olingan 2007-05-20."Garchi tomosha amerikalik oilaning satirasi bo'lishga mo'ljallangan bo'lsa-da, bu asosan oblik jinsiy jinsiy aloqalar va jinsiy mavzularga bog'liq.
  17. ^ Bozell, L. Brent III (2005-10-20). "Tulki Prime-Time-da: radioaktiv". MediaResearch.org. Ijodkorlar sindikati. Arxivlandi asl nusxasi 2005-10-22 kunlari. Olingan 2008-02-03.
  18. ^ a b "Tulkining oilaviy yigiti: bolalar uchunmi?". Web.archive.org. Asl nusxasidan arxivlangan 2007 yil 25 noyabr. Olingan 2016-05-20.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  19. ^ "PTC News Corp.dan erta vaqt davomida efirga uzatiladigan grafik tarkibni so'ramaydi" (Matbuot xabari). Ota-onalar televizion kengashi. 2007-10-19. Arxivlandi asl nusxasi 2007-10-27 kunlari. Olingan 2007-10-20. "Fantaziya zo'ravonligi, fohishalik hazillari va multfilmdagi yalang'ochlik - bu O'rta G'arbda soat 20.00 da va undan oldin milliy sindikatda efirga uzatiladigan oila haqidagi dasturda keng tarqalgan joy."
  20. ^ "Tulkining yomon oilaviy soati". Web.archive.org. 2007-11-15. Asl nusxasidan arxivlangan 2007 yil 15 noyabr. Olingan 2016-05-20.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  21. ^ "PTC Wrigley-ni so'nggi reklama amaliyotlarini baholashga chaqiradi" (Matbuot xabari). Ota-onalar televizion kengashi. 2007-03-14. Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-30 kunlari. Olingan 2007-07-30.
  22. ^ "Burger King o'zining bemaza reklama reklama antiqalarini o'zgartiradigan vaqt" (Matbuot xabari). Ota-onalar televizion kengashi. 2007-11-29. Arxivlandi asl nusxasi 2007-12-08 kunlari. Olingan 2007-11-29.
  23. ^ "PTC Foxni oilaviy Gay Raunch bilan o'spirinlarni nishonga olishni to'xtatishga chaqiradi" (Matbuot xabari). Ota-onalar televizion kengashi. 2006-01-23. Arxivlandi asl nusxasi 2007-06-09. Olingan 2007-07-30."... ushbu ko'rsatuv mazmuni bilan tanish bo'lgan har bir kishi, bu o'spirinlarga mos kelmasligini biladi.
  24. ^ Bozell, L. Brent III (2007-11-29). "Bolalar nima ko'radi". MediaResearch.org. Ijodkorlar sindikati. Arxivlandi asl nusxasi 2008-01-19. Olingan 2008-02-03.
  25. ^ Shilds, Todd (2004-12-06). "Faollar tarkibdagi shikoyatlar ustidan hukmronlik qilmoqda". ediaweek.com. Arxivlandi asl nusxasi 2004-12-14 kunlari. Mediaweek tomonidan olingan FCC-ning yangi hisob-kitobiga ko'ra, 2003 yilda deyarli barcha odobsizlik shikoyatlari faollar guruhi bo'lgan "Ota-onalar Televizion Kengashi" tomonidan berilgan.
  26. ^ Rays, Lynette (2007-05-02). "Yo'q, S ---! TV Execs, senzurasiz". Ko'ngilochar haftalik. Entertainment Weekly and Time Inc. Olingan 2007-06-19.[o'lik havola ] (iqtibos noma'lum tarmoq Standartlar va amaliyotlar ijro etuvchi)
  27. ^ Martin, Kevin; va boshq. (2006-03-15). "2002 yil 2 fevraldan 2005 yil 8 martgacha bo'lgan turli xil televizion ko'rsatuvlarga oid shikoyatlar masalasida - Aniq javobgarlik to'g'risida eslatma va Memorandum fikri va tartibi" (PDF). FCC 06-17. Federal aloqa komissiyasi. Olingan 2007-07-23. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  28. ^ "NCIS, Family Guy va The Vibe Awards kompaniyalarining tarkibidagi misollar". ParentsTV.org. Ota-onalar televizion kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2012-09-16. Olingan 2007-05-20.
  29. ^ "Shafqatsizlikka oid shikoyatlar 3-choragida to'rt baravar ko'paydi - 2005 yil 9-sentyabr, soat 14:44:00 - Teleradioeshittirish va Kabel". Web.archive.org. Asl nusxasidan arxivlangan 2007 yil 23 dekabr. Olingan 2016-05-20.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  30. ^ "PTC shikoyatlari topshirildi". Parentstv.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007-05-03 da. Olingan 2016-04-24.
  31. ^ Shirlen, Josh (2007-08-31). "Haftaning eng yomon teleshousi -" Tulkida "televizorning eng kulgili onlari" ". Ota-onalar televizion kengashi. Olingan 2007-09-04.
  32. ^ Eggerton, Jon (2009-03-11). "PTC" Family Guy "epizodidan g'azablandi". Eshittirish va kabel. Olingan 2009-03-11.
  33. ^ Boedeker, Xol (2009-03-11). "Foxning" Family Guy "filmida Ota-onalar Televizion Kengashi qizil rangni ko'rishgan; odobsizlik shikoyati PTC-ning yangilangan faolligini aks ettiradi". Orlando Sentinel. Arxivlandi asl nusxasi 2009-03-15. Olingan 2009-03-11.
  34. ^ Eggerton, Jon (2009 yil 15-dekabr). "PTC fayllari" Family Guy "ga nisbatan nomaqbul shikoyat'". Eshittirish va kabel. Olingan 16 dekabr, 2009.
  35. ^ Flint, Djo (2010 yil 4-may). "" Family Guy "yaratuvchisi Set MacFarlane FCCni haqorat qilyaptimi?. Kompaniya shaharchasi. LATimes.com. Olingan 4-may, 2010.
  36. ^ "PTC FCC axloqsizlikni majburiy ravishda bajarishga chaqiradi" Family Guy "Episode". 2013 yil 15-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013-11-24 kunlari.
  37. ^ Lyuis, Xilari (2015 yil 12-fevral). "'Family Guy 'Zo'rlash epizodi: Ota-onalar Televizion Kengashi FCC shikoyatlarini chaqirmoqda (eksklyuziv) ". Hollywood Reporter. Olingan 22 fevral, 2015.
  38. ^ Taker, Ken (1999-12-24). "Eng yomoni: televizor". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 2007-07-22."Irqchi, antisemitizm va OITS hazillar; shafqatsiz animatsiya; o'g'irlangan g'oyalar: multfilm yaramas narsalar kabi. "
  39. ^ Bozell, L. Brent III (1999-10-06). "Yana bir bor, asosiy vaqtda imon qamchilandi". Media tadqiqot markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2008-01-19. Olingan 2007-09-08. (qism keltirilgan: "Muqaddas axlat ")
  40. ^ Maykl Lirmont (2006-12-14). "PTC televizorning diniy stereotiplaridan norozi". Turli xillik. Olingan 2016-04-24.
  41. ^ Gildemeister, Kristofer (2006-12-14). "Bir qutiga bo'lgan ishonch: Ko'ngilochar televidenie va din 2005-2006". Ota-onalar televizion kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2012-10-17 kunlari. Olingan 2007-07-30. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)"
  42. ^ Neumeister, Larri (2007-10-04). "Klassik qo'shiq egasi aldov uchun sudga beradi". USA Today. Associated Press. Olingan 2009-01-26.
  43. ^ Bourne Co., Twentieth Century Fox Film Corporation, Fox Broadcasting Company, Twentieth Century Fox Television, Inc., Twentieth Century Fox Home Entertainment, Inc., Fuzzy Door Productions, Inc., The Cartoon Network, Inc., Set MacFarlane, Uolter Merfi. Matn
  44. ^ Kerni, Kristin (2009-03-16). ""Family Guy "mahkamada qo'shiq ustidan g'alaba qozondi". Reuters. Reuters. Olingan 2009-03-17.
  45. ^ Pinsky, Mark I. (2014 yil 21 mart). "Bu" Family Guy "animatsion ko'rsatuvi yashirincha antisemitizmmi?". Haaretz. Olingan 20 avgust 2014.
  46. ^ Xartinger, Brent (2010 yil 10-may). "Family Guyning Set MakFarlane to'liq ahmoqmi?". AfterElton.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 aprelda. Olingan 10 may, 2010.
  47. ^ Rozales, Jonatan (2010 yil 10-may). "GLAAD kecha oilaviy yigit haqida jamoatchilikni tashvishga solmoqda". Diffamatsiyaga qarshi gey va lesbiyan ittifoqi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 aprelda. Olingan 10 may, 2010.
  48. ^ "Trig Palin: Sara Peylin Down sindromi bilan farzand ko'rmoqda (SURATLAR)". "Huffington Post. 2008-08-29. Olingan 2010-11-01.
  49. ^ "Fox Hollywood - bu qanday umidsizlik". Facebook.com. 2010-02-15. Olingan 2016-04-24.
  50. ^ Ortenzi, Tj (2010-02-16). "Sara Peylin javob beradi" Oilaviy yigit"". Huffington Post. Olingan 2010-02-17.
  51. ^ "Sara Peylin" Family Guy "ga qarshi: Set MacFarlane javob beradi (shunday)". Los Anjeles Tayms. 2010 yil 16 fevral. Olingan 20 fevral, 2010.
  52. ^ Itzkoff, Deyv (2010 yil 18 fevral). "'Family Guy 'Ovozli Aktyorning so'zlariga ko'ra, Palin' hazil tuyg'usi yo'q'". The New York Times. Olingan 2010-02-18.
  53. ^ "'Family Guy aktrisasi Sara Peylin ovozlarni ta'qib qilmoqda ". Insider. 2010 yil 19 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 15 aprelda. Olingan 2010-02-20.
  54. ^ Bill Maher bilan real vaqt. 2010 yil 19 fevral. HBO.
  55. ^ Smit, Uesli J. (2010-03-24). "Terri Schiavoga qarshi oilaviy yigitga qarshi nafrat bilan chiqish | Uesli J. Smit". Birinchi narsalar. Olingan 2016-04-24.
  56. ^ "Family Guy" teleshousi: "Terri Schiavo, musiqiy""". Jil Stanek. 2010-03-22. Arxivlandi asl nusxasi 2017-04-19. Olingan 2016-04-24.
  57. ^ Deggans, Erik (2010-03-24). "Terri Schiavoning oilasi" Family Guy "parodisidan xafa bo'ldi | Tampa Bay Times". Tampabay.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016-04-17. Olingan 2016-04-24.
  58. ^ Munzenrieder, Kayl (2010 yil 8 aprel). "Pro-Lifers oilaviy yigitning Terri Schiavo qo'shiq va raqs raqami" ni qoraladi. Mayami New Times.
  59. ^ Di Fino, Nando (2011-11-01). "Qiziqmisiz yoki o'lasizmi? Oilaviy yigitning uy sharoitida suiiste'mol qilish epizodi ta'm va moslik to'g'risida savollar tug'diradi". Mediait. Olingan 2011-11-01.
  60. ^ a b Jefferson, Uitni (2011-10-31). "Oilaviy yigit uy sharoitida zo'ravonlik epizodi bilan dahshatli yangi eng past ko'rsatkichga erishdi". Izebel. Olingan 2011-11-01.
  61. ^ Kun, Patrik Kevin (2013 yil 16 aprel). "Set MakFarlane Bostondagi portlashlar to'g'risida" Family Guy "klipini yolg'on deb tan oldi". Los Anjeles Tayms.
  62. ^ Keveney, Bill (2013 yil 17-aprel). "'Family Guy yaratuvchisi bomba-klip mashupni qoraladi ". USA Today. Gannett kompaniyasi. Olingan 17 aprel, 2013.
  63. ^ Gajevskiy, Rayan (2014 yil 28 sentyabr). "'Simpsons, '' Family Guy 'Krossover epizodi zo'rlash uchun hazil uchun tanqid qilindi ". Hollywood Reporter. Olingan 28 sentyabr, 2014.
  64. ^ ""Simpsonlar "/" Family Guy "krossoveri zo'rlash uchun hazil uchun olov ostida". CBS News. Associated Press. 2014 yil 24 sentyabr. Olingan 24 sentyabr, 2014.
  65. ^ Tucker, Ken (1999-04-09). "Oilaviy yigit". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 2009-02-28.
  66. ^ Taker, Ken (2001-12-21). "Televizion". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 2007-07-22."Mana munosib voris Arli $$ dahshatli shou sifatida ular shunchaki efirga uzatishni davom ettirmoqdalar, bu hodisa qaerda bo'lgani kabi tushunarsiz Larri King uning barcha to'xtatib turuvchilarini oladi. Ular qaytarib berishni davom ettirar ekan Oilaviy yigit, xunuk animatsiya, men uni shu bochkaning pastki qismiga qo'yish uchun ishlatishda davom etaman. "
  67. ^ Tucker, Ken (2004-10-01). "'Oilaviy masalalar ". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 2009-02-28.
  68. ^ Grem, Mark (2008-12-04). "Set MakFarlane" Televizordagi eng aqlli odam "deb tan olindi, Ken Taker tezkor ravishda tugadi". Nyu-York jurnali. Olingan 2009-02-28.
  69. ^ Amid Amidi (2004-08-31). "Jon Krikfalusi bilan suhbat, 2-qism". Multfilm pivo. Multfilm Brew MChJ. Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-27. Olingan 2007-03-26. Siz chizishingiz mumkin Oilaviy yigit o'n yoshga to'lganingizda ... Standartlar juda past.
  70. ^ "Trey Parker va Mett Stoun". Ajablaning!. Iyun 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2008-10-05 kunlari. Olingan 2007-03-26.
  71. ^ Nik Gillespi va Jessi Uoker (2006 yil dekabr). "South Park Libertarians".. Sabab. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 2 fevralda. Olingan 28 avgust 2009.
  72. ^ Rabin, Natan (2006-04-26). "Intervyu: Mett Groening". A.V. Klub. Piyoz Inc. arxivlangan asl nusxasi 2006-10-25 kunlari. Olingan 2006-12-12. Raqobat juda mehribon ...
  73. ^ "Familyguy.tktv.net saytidagi xronologiya". Bilasizmi, bu kulgili. Mett Groening va men aslida juda yaxshi munosabatdamiz ...
  74. ^ Kennedi, Gerrik D. (2010-07-24). "COMIC-CON:" Simpsonlar "kelgusi mavsum uchun" xursand "bo'lishadi". Los Anjeles Tayms. Olingan 2010-08-15.
  75. ^ Epshteyn, Daniel Robert (2003). "AL JIAN". UGO tarmoqlari. Arxivlandi asl nusxasi 2003 yil 28 avgustda. Olingan 28 oktyabr, 2010. ... Men ashaddiy muxlis emas edim Oilaviy yigit. Rostini aytsam, men bu juda ozgina lotin deb o'ylardim Simpsonlar biz qilgan hazillarni ko'radigan darajada Simpsonlar yoki Tanqidchi kuni Oilaviy yigit. Ular ko'proq original bo'lishi kerak. ...
  76. ^ a b v Ken Taker (1999 yil 9-iyul). ""Family Guy "go'dak tanish ko'rinishi mumkin". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 10-iyul, 2009.
  77. ^ "Set MacFarlane bilan intervyu". IGN. Olingan 17 dekabr, 2009.
  78. ^ "Katta gey kuzatuvchisi: Set MacFarlane". advokat.com. Olingan 2020-05-25.
  79. ^ "" Oilaviy yigit "gey hazillarini bekor qiladi" dan Hollywood Reporter (2019 yil 14-yanvar)
  80. ^ Frantsiya, Liza Respers. "'Family Guy "gey hazillarini bekor qiladi". CNN. Olingan 2019-01-16.
  81. ^ Rakxem, Annabel (2019-01-15). "Family Guy gey hazillarini" o'chirib tashlasinmi "?. Olingan 2019-01-16.
  82. ^ "Family Guy: komediya animatsiyasi" geylarning hazillarini "yo'q qiladi". www.news.com.au. Olingan 2019-01-16.
  83. ^ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/family-guy-gay-jokes-disneys-the-reboot-trump-guy-episode-a9166766.html