Glasgerion - Glasgerion

Glasgerion bu Bolalar balladasi 67, (Roud 145), bir nechta variantlarda mavjud.[1][2]

Sinopsis

Glasgerion - qirolning o'g'li va arfa. U boshqa bir podshoh oldida arfa chaladi, uning qizi o'zi bilan sinab ko'radi. U o'z xizmatchisiga, vaqt o'tishi bilan uyushtirilishini ta'minlashi kerakligini aytadi. Xizmatkor o'z o'rniga borib, malikani zo'rlaydi. U haqiqatni bilib oladi va o'zini o'ldiradi, chunki ba'zan o'zini Glasgerionning kelini sifatida taqdim eta olmaydi. Glasgerion xizmatkorini o'ldiradi yoki o'zini ham o'ldiradi yoki aqldan ozadi.

Motiflar

Glasgerionning shakli harper sifatida keltirilgan Jefri Chauser "s Shon-sharaf uyi va Gavin Duglas "s Hurmat saroyi.[3]

Moslashuvlar

1960-yillarda, qo'shiq uzoq vaqtdan beri an'anadan chiqib ketganida, olim va revivalist qo'shiqchi A.Lloyd Nomi bilan "chiqarib tashladi va ozgina changini yutdi va unga ohang o'rnatdi va umid qilamanki, uni yangi hayot yo'lida boshladi". Jek Orion.[4] Arfa chaluvchisi fiddlerga aylanadigan ushbu versiya uning 1966 yilgi albomida paydo bo'ldi Birinchi shaxs bilan Deyv Swarbrick skripkada. Xuddi shu yili Bert Yansh qilingan Jek Orion uning titul treki uchinchi albom. Uning ovozi o'z gitara gitarasi bilan birga keladi Jon Renburn; ularning bu erdagi hamkorligi deb atalmish cho'qqilaridan biri sifatida qaralishi mumkin xalq baroki gitara uslubi. Jek Orion keyinchalik repertuariga kirdi Beshburchak, ular bilan birga yaratilgan guruh Terri Koks, Jakki Maksi va Denni Tompson va ularning 1970 yildagi yozuvlarida paydo bo'ladi Zolim opa. Martin Karti va Deyv Svarbrik ijro etishdi Jek Orion ularning 1968 yilgi albomida Ammo ikkitasi keldi. Yozuvlarda Karti "qo'shiq an'anaviy shaklda, bizning [uning va AL Lloydning] ixtiyoridagi dalillarga ko'ra, juda keng bo'lmaganligi, bu xalq uyg'onishining qiziq xususiyatlaridan birini ta'kidlashga xizmat qilganini, ya'ni an'ana bo'yicha umuman umuman bo'lmagan ko'plab qo'shiqlar qayta tiklanishda juda tez-tez aytiladi va aksincha. '[5]

Inglizlar folk rok guruh Daraxtlar versiyasini o'z ichiga olgan Glasgerion yilda Jeyn Delawni bog'i, ularning 1970 yil debyut albomi. Boshqa tarjimalar bittasini o'z ichiga oladi Fairport konvensiyasi 1978 yilgi albom, Tipplers ertaklari (yana bilan Deyv Swarbrick skripkada) va Galley Beggarning 2015 yil "Silence & Tears .." albomida "Jek Orion" Fay Xild va "Hurricane Party" ning "Old Adam" (2016) uchinchi albomi ham paydo bo'ldi.

Adabiyotlar

  1. ^ Frensis Jeyms Bayd, Ingliz va Shotlandiya mashhur balladalari, "Glasgerion"
  2. ^ Roud folk qo'shiqlari indeksi, https://www.vwml.org/
  3. ^ Frensis Jeyms Bayd, Ingliz va Shotlandiya mashhur balladalari, v 2, p 136, Dover Publications, Nyu-York 1965 yil
  4. ^ Lloydning yenglari Birinchi shaxs Reinhard Zierke, "Jek Orion" da keltirilgan Asosan Norfolk: ingliz xalqi va boshqa yaxshi musiqa.
  5. ^ Kartining yeng yozuvlari Ammo ikkitasi keldi, Raynxard Zierke tomonidan keltirilgan.