1968 yil qurolni boshqarish to'g'risidagi qonun - Gun Control Act of 1968

1968 yil qurolni boshqarish to'g'risidagi qonun
Amerika Qo'shma Shtatlarining Buyuk muhri
Boshqa qisqa sarlavhalarDavlat qurolni nazorat qilish bo'yicha yordam to'g'risidagi qonun
Uzoq sarlavhaAmerika Qo'shma Shtatlari kodeksining 18-sarlavhasiga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun, qurol-yarog 'ichidagi davlatlararo trafikni yaxshiroq nazorat qilishni ta'minlaydi.
Qisqartmalar (nutqiy)GCA, GCA68
Tomonidan qabul qilinganThe Amerika Qo'shma Shtatlarining 90-kongressi
Samarali1968 yil 22 oktyabr
Iqtiboslar
Ommaviy huquq90-618
Ozodlik to'g'risidagi nizom82 Stat.  1213-2
Kodifikatsiya
Sarlavhalar o'zgartirildi18 USC.: Jinoyatlar va jinoyat protsessi
AQSh bo'limlarga o'zgartirishlar kiritildi18 AQSh ch. 44 § 921
Qonunchilik tarixi
  • Uyda tanishtirilgan kabi HR 17735
  • Uydan o'tib ketdi 1968 yil 24-iyul (305-118 )
  • Senatdan o'tdi 1968 yil 18 sentyabr (70-17, S. o'rniga 3333)
  • Qo'shma konferentsiya qo'mitasi tomonidan xabar berilgan 1968 yil 10 oktyabr; uy tomonidan kelishilgan 1968 yil 10 oktyabr (161-129 ) va Senat tomonidan  
  • Prezident tomonidan qonun imzolandi Lyndon B. Jonson kuni 1968 yil 22 oktyabr
Asosiy o'zgarishlar

The 1968 yil qurolni boshqarish to'g'risidagi qonun (GCA yoki GCA68) a AQSh federal qonuni tartibga soluvchi qurol sanoat va qurolga egalik. Konstitutsiyaviy cheklovlar tufayli Qonun birinchi navbatda tartibga solishga asoslangan davlatlararo savdo qurolda davlatlararo qurol uzatishni umuman taqiqlash yo'li bilan qurolda, Qonunga muvofiq tuzilgan sxema bo'yicha litsenziyalangan ishlab chiqaruvchilar, dilerlar va importchilar tomonidan bundan mustasno.

GCA Prezident tomonidan imzolandi Lyndon B. Jonson 1968 yil 22 oktyabrda va AQShning qurolga oid federal qonunlarining birinchi sarlavhasi. The Milliy qurolga oid qonun 1934 yil (NFA) II sarlavha. Ham GCA, ham NFA tomonidan bajariladi Spirtli ichimliklar, tamaki, qurol va portlovchi moddalar byurosi (ATF).

GCA bekor qildi Federal qurol-yarog 'to'g'risidagi qonun 1938 y garchi uning ko'pgina qoidalari FFA va uning salafiysi qayta ko'rib chiqilgan GCA tarkibida qayta tiklangan bo'lsa ham Milliy qurolga oid qonun 1934 yil (NFA).[1]

Tarix

Qurolni boshqarish to'g'risidagi qonunning qabul qilinishiga dastlab AQSh prezidenti Jon F. Kennedining 1963 yilda o'ldirilishi sabab bo'lgan.[2] Prezident jurnaldagi e'londan pochta orqali sotib olingan miltiq bilan otib o'ldirildi Amerikalik miltiqchi.[3] Kongress tinglovlari bo'lib o'tdi va pochta orqali buyurtma qurollarini sotishni taqiqlash muhokama qilindi, ammo 1968 yilgacha hech qanday qonun qabul qilinmadi. Tinglovlarda NRA Ijrochi vitse-prezidenti Franklin Ort pochta orqali buyurtma sotishni taqiqlashni qo'llab-quvvatladi va shunday dedi: "Biz o'zini amerikalik deb ataydigan har qanday aql-idrokli amerikalik ushbu qonun loyihasiga Amerika Qo'shma Shtatlari prezidentini o'ldirgan vositani kiritishiga qarshi chiqa olmaydi".[4][5]

Qurol-yarog 'nazorati to'g'risidagi qonun qabul qilinishining kashshoflari 1963 yilda Senatning 1975 yildagi "O'qotar qurollarni davlatlararo jo'natilishini tartibga soluvchi qonun loyihasi" va 1965 yildagi 1592 yildagi Senatning "1938 yildagi Federal qurolga oid qonunni o'zgartirish to'g'risidagi qonun loyihasi" edi. Ikkalasini ham senator tanishtirdi Tomas J. Dodd va qavatda qattiq qarshilikka duch kelishdi, ammo qonun loyihalari 1968 yildagi qurolni boshqarish to'g'risidagi qonunni yaratishga ham zamin yaratdi.[6][7]

1968 yil 4 aprel, Martin Lyuter Kingning o'ldirilishi, birozdan keyin 5 iyun Robert F. Kennedining o'ldirilishi, qurolning egaligiga nisbatan ijtimoiy munosabatlarning o'zgarishi, qonun loyihasini qabul qilish bo'yicha yangi harakatlar bilan murakkablashdi.[4] 1968 yil 11-iyun kuni Vakillar Palatasi Sud-huquq qo'mitasida ovozlarning tengligi qonun loyihasini qabul qilishni to'xtatdi.[8] To'qqiz kundan keyin qayta ko'rib chiqilgach, qonun loyihasi qo'mita tomonidan qabul qilindi. Senat Adliya qo'mitasi xuddi shu tarzda qonun loyihasini vaqtincha to'xtatib qo'ydi, ammo palatadagi kabi, u qayta ko'rib chiqildi.[9] Qurolni boshqarish to'g'risidagi qonun sifatida tanilgan uyning 17735-sonli qarori, Prezident Lindon B. Jonson tomonidan 1968 yil 22-oktyabrda imzolangan[10] miltiq va miltiqni pochta orqali sotishni taqiqlash va jinoyatchilarning, giyohvand moddalarni iste'mol qiluvchilarning va qurol-yarog 'sotib olishga ruhiy qobiliyati yo'q deb topilgan odamlarning ko'pchiligini taqiqlash.[11][12]

Taqiqlangan shaxslar

1968 yildagi qurolni boshqarish to'g'risidagi qonunga 1993 yilda Brady to'pponchasida zo'ravonlikning oldini olish to'g'risidagi qonun litsenziyaga ega sotuvchilar tomonidan qurol sotib oluvchilarni qurol-aslaha xaridorlari tomonidan fon tekshiruvi talablari kiritildi va qurol sotilishi taqiqlangan shaxslar toifalari ro'yxati yaratildi:[13]

Biron bir shaxsning biron bir qurolni yoki o'q-dorilarni sotishi yoki boshqacha tarzda tasarruf etishi, bu shaxsni bilishi yoki ishonishi uchun asosli sabablari bo'lgan shaxsga noqonuniy hisoblanadi.

(1) bir yildan oshiq muddatga ozodlikdan mahrum qilish bilan jazolanadigan jinoyat uchun ayblov ostida bo'lgan yoki har qanday sudda sudlangan;

(2) adolatdan qochgan;

(3) har qanday nazorat ostida bo'lgan moddadan noqonuniy foydalanuvchi yoki unga qaram bo'lgan ("Nazorat qilinadigan moddalar to'g'risidagi qonun" ning 102-moddasida belgilanganidek (21-USC. 802));

(4) ruhiy nuqson deb topilgan yoki biron bir ruhiy muassasaga berilgan bo'lsa;

(5) musofir bo'lgan,

(A) noqonuniy yoki noqonuniy ravishda AQShda; yoki
(B) (y) (2) kichik bo'limida nazarda tutilgan hollar bundan mustasno, AQShga immigratsion bo'lmagan viza asosida qabul qilingan (bu muddat Immigratsiya va fuqarolik to'g'risidagi qonunning (8 USC) 101 (a) (26)) bo'limida belgilangan. 1101 (a) (26)));

(6) kim [2] Qurolli Kuchlar safidan nomusga loyiq sharoitda chiqarilgan;

(7) Qo'shma Shtatlar fuqarosi bo'lgan holda, o'z fuqaroligidan voz kechgan;

(8) sudning qaroriga binoan, bunday shaxsni bunday yaqin sherikning yoki shaxsning bunday shaxsini yoki bolasini ta'qib qilish, ta'qib qilish yoki tahdid qilishdan yoki yaqin do'stidan qo'rqib, yaqin sherikni joylashtiradigan boshqa xatti-harakatlarni amalga oshirishni taqiqlaydi. sherik yoki bolaga tan jarohati etkazish, faqat ushbu xat faqat sud qaroriga nisbatan qo'llaniladi.

(A) bunday shaxs haqiqiy ogohlantirish olgan va u ishtirok etish imkoniyatiga ega bo'lgan tinglovdan keyin chiqarilgan; va
(B)
(i) ushbu shaxs bunday yaqin sherik yoki bolaning jismoniy xavfsizligiga ishonchli tahdid solishi to'g'risida xulosani o'z ichiga oladi; yoki
(ii) o'z shartlari bilan tanaga shikast etkazishi mumkinligi taxmin qilinadigan bunday yaqin sherikka yoki bolaga qarshi jismoniy kuch ishlatishni, ishlatishga urinish yoki tahdid bilan jismoniy kuch ishlatishni taqiqlaydi; yoki

(9) har qanday sudda maishiy zo'ravonlik jinoyati uchun sudlangan.

Quyidagi istisnolardan tashqari:[14]

(ii) ushbu bobning maqsadlari uchun shaxs bunday jinoyat uchun sudlangan deb hisoblanmaydi, agar sudlanganlik olib tashlangan yoki olib tashlangan bo'lsa yoki ushbu shaxs uchun avf qilingan yoki fuqarolik huquqlari tiklangan bo'lsa ( agar amaldagi yurisdiktsiya qonuni bunday huquqbuzarlik bo'yicha fuqarolik huquqlarini yo'qotishni nazarda tutgan bo'lsa)) avf etish, bekor qilish yoki fuqarolik huquqlarini tiklash, agar shaxs qurolni jo'natish, tashish, saqlash yoki olish mumkin emasligini aniq ko'rsatmasa.

Jazo tugagandan so'ng ko'plab davlatlar ovoz berish, hakamlar hay'ati tarkibida o'tirish yoki davlat lavozimlarida ishlash huquqlarini avtomatik ravishda tiklaydilar, ammo jazo o'tashi bilan biron bir davlat qurolga egalik huquqini tiklamaydi.[15] Ba'zi davlatlar sudlangan jinoyatlariga qarab o'z huquqlarini tiklaydilar, boshqalarida esa murojaat qilish jarayoni bor. Federal qonunbuzarlikda aybdor deb topilganlar, prezidentning kechirimini olish uchun Adliya vazirligining avf etuvchi advokatlik idorasiga murojaat qilishlari kerak. Departamentning ijro etuvchi avf etish to'g'risidagi arizalarini tartibga soluvchi qoidalariga muvofiq, 28 C.F.R. 1.1-§§ § va boshqalar, ariza beruvchining federal sudlanganligi to'g'risida prezident tomonidan kechirim so'rab murojaat qilish huquqiga ega bo'lishidan oldin kamida besh yillik kutish muddatini qondirishi kerak.

ATF tomonidan 2011 yil 21 sentyabrda berilgan "Qurol-yarog 'qurollari bo'yicha barcha federal litsenziatlarga ochiq xat" ga ko'ra, davlat tomonidan chiqarilgan tibbiy marixuana kartalar avtomatik ravishda 18 USC 922 (g) (3) gacha bo'lgan "taqiqlangan odamlar" va tibbiy marixuana kartasi egasi tomonidan "otish qurollari yoki o'q-dorilarni jo'natish, tashish, olish yoki saqlash" qoidalari buzilishi hisoblanadi.[16]

Bundan tashqari, 18 USC 922 (x) odatda 18 yoshga to'lmagan odamlarga ish, maqsadli amaliyot, ta'lim va voyaga etmaganlarning uyini yoki ular yashaydigan uyni himoya qilish paytida egallab olingan qurolni istisno qilgan holda qurol yoki qurol-yarog 'o'qlarini olib kirishni taqiqlaydi. taklif qilingan mehmon.[17]

The 1993 yil Brady to'pponchasida zo'ravonlikning oldini olish to'g'risidagi qonun yaratgan Milliy zudlik bilan jinoiy aloqani tekshirish tizimi (NICS) bunday taqiqlangan odamlarga qurol sotishni oldini olish.

Federal qurolga litsenziya (FFL) tizimi

Qurolni boshqarish to'g'risidagi qonunda qurol sotish bilan shug'ullanadigan jismoniy shaxslar va kompaniyalarni litsenziyalash majburiyati berilgan. Ushbu qoidada to'g'ridan-to'g'ri to'g'ridan-to'g'ri taqiqlangan pochta orqali buyurtma o'qotar qurollar (bundan mustasno antiqa qurol ) iste'molchilar tomonidan va xususiy shaxsdan tashqari manbadan davlatlararo bitimlarda qurol sotib olmoqchi bo'lgan har bir kishi buni federal litsenziyalangan o'qotar qurol sotuvchisi orqali amalga oshirishi shart. Qonunda, shuningdek, litsenziyasiz shaxslarga o'zlarining yashash joylaridan tashqarida qurollarni olish taqiqlangan. Davlatlararo uzun qurollarni (miltiq va miltiq) sotib olishga, agar sotuvchi federal litsenziyaga ega bo'lsa va bunday sotishga ham sotib olingan davlat, ham yashash joyi tomonidan ruxsat berilsa, Qonun to'sqinlik qilmagan.

Curio & Relic litsenziyasiga ega bo'lgan xaridor kurio yoki yodgorlik sifatiga ega bo'lgan qurol sotib olgan hollar bundan mustasno, ikki xil shtat aholisi o'rtasida shaxsiy sotuvlar litsenziyalangan dilerdan o'tmasdan ham taqiqlanadi.

Xuddi shu shtat rezidenti bo'lgan litsenziyasiz shaxslar o'rtasida shaxsiy savdo-sotiqqa federal qonunlarga binoan ruxsat beriladi, agar bunday o'tkazmalar boshqa federal va shtat qonunlarini buzmasa. Amaldagi qonunchilikda, agar sotuvchi federal qurolga oid litsenziyaga ega bo'lsa, fon tekshiruvi o'tkazilishi kerak bo'lsa, o'sha shtatda yashovchi xususiy partiyalar federal qonunlarga binoan bunday tekshiruvlarni o'tkazishlari shart emas.

A bo'lmagan odam Federal qurolga litsenziya bo'lmasligi mumkin biznesda qurol sotib olish yoki sotish. Federal litsenziyasiz o'qotar qurol sotib oladigan va sotadigan shaxslar buni o'zlarining shaxsiy kollektsiyalaridan olishlari kerak.

Qurolni boshqarish to'g'risidagi qonunga binoan, federal litsenziyaga ega bo'lgan importyor, ishlab chiqaruvchi, sotuvchi yoki kollektsioner 18 yoshga to'lmagan shaxsga miltiq yoki miltiq yoki o'qotar qurol yoki o'q-dorilarni sotishi yoki etkazib bermasligi kerak. 21 yoshga to'lmagan har qanday shaxs.[18]

Qurolsozlik va zavodni ta'mirlash bo'yicha istisno

Qurolni boshqarish to'g'risidagi qonunda qurolga to'g'ridan-to'g'ri pochta orqali buyurtma berish taqiqlangan bo'lsa-da, shaxs qurolni kontrakt tashuvchisi orqali jo'natishi mumkin (masalan Birlashgan posilka xizmati (UPS), Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati yoki FedEx ) ga qurolsoz (kimda FFL bor) yoki qurolni ishlab chiqaruvchi zavod ta'mirlash yoki o'zgartirish uchun. Ta'mirlash ishlari olib borilgandan so'ng, qurolsoz yoki zavod qurolni to'g'ridan-to'g'ri xaridorga yuborishi mumkin.

Import cheklovlari

ATF 4590-shakl ("Qurol uchun omillar mezonlari")

GCA import qilingan o'qotar qurollar uchun "sport maqsadlari" standarti sifatida tanilgan bo'lib, ular "umuman sport maqsadlari uchun juda mos yoki osonlikcha moslashtirilishi kerak" deb e'tirof etilishi kerak. GCA sport maqsadlariga quyidagilar kiradi ov qilish va uyushtirilgan raqobatbardosh nishonga olish, ammo "plinking "yoki"amaliy tortishish "(ATFning so'zlariga ko'ra politsiya / jangovar uslubdagi musobaqaga yaqinroq va an'anaviy sport turlari bilan taqqoslanmaydi), shuningdek tarixiy yoki dizayn qiziqishlari uchun yig'ishga imkon bermaydi.[19][20]:16–18

Belgilash talablari

Qonunda shuningdek, Qo'shma Shtatlardagi litsenziyalangan ishlab chiqaruvchilar tomonidan ishlab chiqarilgan va Qo'shma Shtatlarga olib kiriladigan barcha yangi ishlab chiqarilgan qurollar qurol seriya raqami. Qurolni boshqarish to'g'risidagi qonundan oldin ishlab chiqarilgan qurollar va FFL bo'lmaganlar tomonidan ishlab chiqarilgan qurollar seriya raqami talabidan ozod bo'lib qolmoqda. Seriya raqamini pasaytirish yoki olib tashlash (agar mavjud bo'lsa) a jinoyat jinoyat.

Sharh

1966 yil iyun oyida inshoda, Nil Noks o'sha paytda Dodd Bill deb nomlangan hujjat ochiq havoda yashovchilar va tabiatni muhofaza qilish bilan shug'ullanuvchilarga qarshi bo'lganligini yozgan Garri R. Vudvord, Yovvoyi tabiatni boshqarish institutidan C. R. Gutermut, Sport baliq ovlash institutidan Richard H. Stroud, kichik Xovard Karter. Milliy o'q otish sporti jamg'armasi, E. C. Hadley Sport qurollari va o'q-dorilar ishlab chiqaruvchilar instituti, Robert T. Dennis Izaak Uolton Ligasi, va "son-sanoqsiz boshqa sportchilar va sportchilar va sanoat guruhlari", chunki bu ov va otish sportlariga juda ta'sirli va zararli ta'sir ko'rsatishi mumkin, shu bilan birga jinoyatchilikni kamaytirmaydi.[21]

1968 yil oktyabr oyida aktni imzolaganidan so'ng, Jonson shunday dedi:

Kongress bizning tavsiyalarimizning aksariyatini qabul qildi. Ammo bu qonun loyihasi qanchalik katta bo'lsa ham, bu qonun hali ham etishmayapti, chunki biz Kongressdan qilgan so'rovlarimizni bajara olmadik. Men barcha qurollarni milliy ro'yxatdan o'tkazishni va ushbu qurollarni olib yuruvchilarni litsenziyalashni so'radim. Hayot haqiqati shundaki, bu mamlakatda 160 milliondan ortiq qurol bor - bu oilalarga qaraganda ko'proq qurol. Agar qurol jinoyatchining qo'lidan, aqldan ozgan kishining qo'lidan va mas'uliyatsiz kishining qo'lidan saqlanadigan bo'lsa, demak bizda litsenziyalash kerak. Agar qurol bilan jinoyatchini tezda ta'qib qilish kerak bo'lsa, unda biz ushbu mamlakatda ro'yxatdan o'tgan bo'lishimiz kerak. Ushbu xavfsizlik choralarini to'sib qo'ygan ovozlar qo'zg'algan xalqning ovozi emas edi. Ular saylov yilida hozirgi kunga qadar hukmronlik qilgan kuchli lobbi, qurol lobbi ovozlari edi.[10]

1968 yilda, NRA ijro etuvchi vitse-prezidenti Franklin Ort yozgan Amerikalik miltiqchi "bu o'lchov umuman Amerika sportchilari yashashi mumkin bo'lgan o'lchovga o'xshaydi".[22]:95[23]

1993 yil may oyidagi sonida Qurol va o'q jurnal, Yahudiylar qurolga egalik huquqini saqlash uchun (JPFO) GCA ni taqqosladi Fashistlarning qurolga oid qonunlari.[24][25]

2011 yilda AQSh sobiq senatorining o'limiga bag'ishlangan maqolada Jeyms A. Makklur, NRA GCA qoidalarini "ashaddiy" deb atadi.[26] McClure homiysi edi Qurol egalarini himoya qilish to'g'risidagi qonun (FOPA) 1986 yil, shuningdek, McClure-Volkmer Act deb nomlangan.[26]

Siyosatshunos Robert Spitser 2011 yilda "Qurol-yarog 'nazorati to'g'risidagi qonun" qurollarni tartibga solish bo'yicha to'g'ridan-to'g'ri sa'y-harakatlarga ta'sir ko'rsatadigan siyosiy jarayonlarni yoritib berish uchun ideal amaliy ishni taqdim etadi "deb yozgan.[27] Shuningdek, u o'z kitobida Prezident Jonsonning taklifiga binoan barcha qurollarni ro'yxatdan o'tkazishni va barcha qurol tashuvchilar uchun litsenziyalashni talab qiladi,[10] ammo uning qabul qilingan qonunga ta'siri kam edi.[27] Uy qoidalari qo'mitasi raisi Uilyam Kolmer 177735 yildagi H.R.ni sud qo'mitasi raisligidan keyin polga ozod qildi Emanuel Seller litsenziyalash va ro'yxatdan o'tish qoidalarini qo'shish harakatlariga qarshi chiqishga va'da berdi.[28]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Qurol qurollari bilan bog'liq Kongressning asosiy harakatlari". smartgunlaws.org. Qurol zo'ravonligining oldini olish bo'yicha huquq markazi. 2012 yil 21 may. Olingan 6 iyul, 2014.
  2. ^ Michaud, Jon (2012 yil 19-aprel). "Zamonaviy qurol haqida munozaraning tug'ilishi". Nyu-Yorker.
  3. ^ Bugliosi, Vinsent (2007). Tarixni qaytarib olish: Jon Kennedining o'ldirilishi. VW. Norton & Co. p. 200. ISBN  978-0-393-04525-3.
  4. ^ a b Rozenfeld, Stiven (2013 yil 14-yanvar). "NRA bir paytlar qurolni boshqarishni qo'llab-quvvatlagan". Salon. Salon Media Group. Olingan 7 iyul, 2014.
  5. ^ Devidson, Osha Grey (1998). Yong'in ostida: NRA va qurolni boshqarish uchun jang. Ayova universiteti matbuoti. p. 30. ISBN  978-1-58729-042-8.
  6. ^ "Qurol nazorati bo'yicha munozarada Konnektikutning roli uchun manbalar". Konnektikut universiteti. 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 7-iyulda. Olingan 7 iyul, 2014.
  7. ^ "Umumiy ma'noda". Olingan 10 iyun 2016.
  8. ^ Finney, Jon V. (1968 yil 12-iyun). "Qurolni boshqarish to'g'risidagi qonun loyihasi uyda blokirovka qilindi; miltiq savdosini cheklash uchun Jonson rejasi bo'yicha paneldagi to'siqlar - yangi ovoz berish rejalashtirilgan". Nyu-York Tayms. p. 1.(obuna kerak)
  9. ^ Finni, Jon V. (1968 yil 21-iyun). "Senat bugun kuchga kirishi kerak; Vakillar palatasi qurol qonuniga ovoz berdi, ammo Senat hay'ati palata qo'mitasining ovozini kechiktirdi". Nyu-York Tayms. p. 1.(obuna kerak)
  10. ^ a b v Jonson, Lindon B. (1968 yil 22-oktabr). "553 - 1968 yildagi qurolni boshqarish to'g'risidagi qonunni imzolash to'g'risidagi eslatmalar". prezidentlik.ucsb.edu. Onlaynda Gerxard Piters va Jon T. Vulli, Amerika prezidentlik loyihasi.
  11. ^ Dolak, Kevin (2013 yil 21-noyabr). "Kennedi suiqasd tomonidan qo'zg'atilgan qurol haqidagi bahs bugungi kunda g'azablanmoqda". ABC News Internet Ventures. Olingan 7 iyul, 2014.
  12. ^ "AQSh qurol nazorati: fojia tarixi, qonunchilik harakati". CBS Interactive. 2013 yil 13 aprel. Olingan 7 iyul, 2014.
  13. ^ 18 AQSh 922 (d)
  14. ^ 18 AQSh 921 (a) (33) (B).
  15. ^ https://www.justice.gov/sites/default/files/pardon/pages/attachments/2015/04/24/civil_dismissions_of_convicted_felons.a_state.by_.state_survey.pdf
  16. ^ Herbert, Artur (2011 yil 26 sentyabr). "Qurolot qurollari bo'yicha barcha federal litsenziatlarga ochiq xat" (PDF). atf.gov. AQSh Adliya vazirligi, Spirtli ichimliklar, tamaki, qurol va portlovchi moddalar byurosi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 16 fevralda.
  17. ^ "18 AQSh kodeksi § 922 - qonunga xilof harakatlar". qonun.cornell.edu. Huquqiy axborot instituti (LII).
  18. ^ "Qurol-yarog 'to'g'risida Federal Qoidalar bo'yicha ma'lumotnoma-2005" (PDF). 2005. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2009 yil 31 dekabrda.
  19. ^ "Ko'rib chiqilayotgan qurol turini aniqlash, Alkogol, tamaki, qurol va portlovchi moddalar byurosi " (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2008-09-20. Olingan 2007-05-10.
  20. ^ "Modifikatsiyalangan yarim avtomat avtomatlarning sportga yaroqliligini o'rganish bo'yicha G'aznachilik bo'limi" (PDF). atf.gov. 1998 yil aprel.
  21. ^ Noks, Nil (2009) [1966]. "Dodd Bill ikkala haqiqat ... va fantaziya". Noksda Kris (tahrir). Qurol-yarog 'huquqi urushi: oldingi chiziqlardan jo'natmalar. MacFarlane. ISBN  9780976863304.
  22. ^ Waldman, Maykl (2014). Ikkinchi tuzatish: tarjimai hol. Simon va Shuster. ISBN  978-1-4767-4746-0.
  23. ^ Achenbax, Joel; Xayam, Skott; Horvits, Sari (2013 yil 12-yanvar). "NRA ning haqiqiy imonlilari qanday qilib o'q otish guruhini qudratli qurol lobbisiga aylantirdilar". Washington Post. Olingan 6 iyul 2014.
  24. ^ Noks, Nil (2009) [1993]. "JPFO meni noto'g'riligini isbotladi". Noksda Kris (tahrir). Qurol huquqlari urushi: oldingi chiziqlardan jo'natmalar. MacFarlane. ISBN  9780976863304. OCLC  423586835.
  25. ^ Vinkler, Adam (2011). Otishma: Amerikada qurol olib yurish huquqi uchun kurash. Norton. ISBN  9780393077414.
  26. ^ a b Norell, Jeyms O. E. (2011). "Afsonaning o'tishi". nrapublications.org. Milliy miltiq uyushmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 6 mayda. Olingan 5 iyul, 2014.
  27. ^ a b Spitser, Robert J. (2011). "Qurol nazorati: konstitutsiyaviy mandatmi yoki afsona?". Tatalovichda, Raymond; Deyns, Bayron V. (tahr.). Amerika siyosatidagi axloqiy ziddiyatlar. M.E. Sharp. p. 175. ISBN  9780765627452.
  28. ^ Spitser, Robert J. (2011). "Qurol nazorati: konstitutsiyaviy mandatmi yoki afsona?". Tatalovichda, Raymond; Deyns, Bayron V. (tahr.). Amerika siyosatidagi axloqiy ziddiyatlar. M.E. Sharp. p. 176. ISBN  9780765627452.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar