Tukli velosipedchilar - Hairy Bikers

Deyv Mayers va Si King
aka Tukli velosipedchilar
Tukli velosipedchilar uchun kitob imzolash.jpg
Si King (L) va Deyv Mayers (R)
Tug'ilganDeyv Mayers:
(1957-09-08) 8 sentyabr 1957 yil (63 yosh)
Furness-Barrow, Lankashir, Angliya
Si King:
(1966-10-20) 20 oktyabr 1966 yil (54 yosh)
Nettlesvort, Durham okrugi, Angliya
MillatiInglizlar
KasbTelevizion boshlovchilar, Televizion oshpazlar
Faol yillar2004 yil - hozirgi kunga qadar
Ish beruvchiBBC / UKTV (avvalgi)
TelevizorTukli velosipedchilarning ovqat kitobi, Tukli velosipedchilar uyga kelishadi, Tukli velosipedchilar yana minishadi, Tukli novvoylar, Britaniyaning Tukli velosipedchilarning oziq-ovqat safari, Tukli velosipedchilarning onalari eng yaxshisini bilishadi, Tukli velosipedchilarning g'ildiraklaridagi ovqatlari, Tukli velosipedchilarning eng yaxshisi, Tukli velosipedchilarning pishirilishi, Tukli velosipedchilarning Missisipidagi sarguzashtlari, Tukli parhezlar: ovqatni qanday sevish va ozish, Tukli velosipedchilarning Osiyo sarguzashtlari, Britaniyani qurgan sochli velosipedchilar pablari, Tukli velosipedchilarning O'rta er dengizi sarguzashtlari
Veb-saytTukli velosipedchilarning rasmiy sayti

Devid Mayers (1957 yil 8 sentyabrda tug'ilgan)[1] va Si King (1966 yil 20 oktyabrda tug'ilgan)[2] umumiy sifatida tanilgan Tukli velosipedchilar, inglizlar televizion oshpazlar. Ular ovqat tayyorlashni birlashtirgan bir qator televizion ko'rsatuvlarni namoyish etishdi sayohatnoma formati, asosan BBC shuningdek, hozirda ishlamay qolganlar uchun ham Yaxshi ovqat kanal. Ular, shuningdek, bir qator ishlab chiqarilgan oshpazlik kitoblari ularning turli xil teleseriallarini kuzatib borish uchun nashr etilgan.

Myers va King bir-birlarini 1990-yillardan beri taniydilar, ikkalasi ham televizion ishlab chiqarishda kelib chiqishi bor. Ularning Buyuk Britaniya televideniyesidagi birinchi chiqishlari taqdimotchilar sifatida bo'lgan Tukli velosipedchilarning ovqat kitobi 2004 yilda Bi-bi-sida boshlangan va to'rtta seriyada davom etgan Britaniyaning Tukli velosipedchilarning oziq-ovqat safari, Tukli velosipedchilarning onalari eng yaxshisini bilishadi, Tukli velosipedchilarning g'ildiraklaridagi ovqatlari, Tukli velosipedchilarning eng yaxshisi, Tukli velosipedchilarning pishirilishi, Tukli parhezlar: ovqatni qanday sevish va ozish, Tukli velosipedchilarning Osiyo sarguzashtlari, Tukli velosipedchilarning shimoliy ta'siri va Britaniyani qurgan sochli velosipedchilar pablari uchun BBC Ikki,[3] va Tukli velosipedchilarning Missisipidagi sarguzashtlari uchun Yaxshi ovqat.[4]

Biografiyalar

Myers ham, King ham televidenie va kino ishlab chiqarishda ma'lumotga ega. Myers professional vizajist, ixtisoslashgan protezlash, King esa ko'plab ishlab chiqarishlarda joylar bo'yicha menejer bo'lib ishlagan Garri Potter filmlar va Byker Grove.[5]

Ular 1992 yilda televizion drama sahnasida uchrashishgan Qimor o'yinchisi ga asoslangan edi Ketrin Kukson roman. King rejissyorning ikkinchi yordamchisi, Mayers esa protezlar, sochlar va pardozlar bo'yicha mas'ul bo'lgan.[6] Ikkalasida ham bor tatuirovka ning Che Gevara ularning o'ng qo'lida. Juftlik tatuirovkalarini 2006 yilda Argentinada suratga olish jarayonida olishgan.[7] Simon King tarafdoridir "Nyukasl Yunayted".[8]

Televizion ko'rsatuvlar

Duo paydo bo'ldi BBC "s Tukli velosipedchilarning ovqat kitobi. Ularning televizion dasturlari pishiriq aralashmasi va sayohatnoma, ilgari bog'liq bo'lgan o'xshash format va uslubdan foydalangan holda Keyt Floyd shu jumladan operator va boshqa ekipajga tez-tez murojaat qilish odati. Aksariyat namoyishlar juftlik minish xususiyatiga ega mototsikllar shu jumladan BMW R1200GS, F650GS[9][10] va Triumph Rocket III. Shouda shuningdek. Elementlari namoyish etilgan Ikki semiz xonim format, shu jumladan muntazam taqiq ikki yulduz o'rtasida, har xil noodatiy ovqat pishirish joylaridan foydalanish va mototsikllardan foydalanish.

Tukli velosipedchilar 2010 yilda Dandi oziq-ovqat festivalida

Juftlik bir nechta epizodlarda paydo bo'ldi Shanba oshxonasi BBC-da, shuningdek Richard va Judi kuni 4-kanal. Ularning ikkalasi ham taniqli oshpazlarda paydo bo'ldi Eng zaif aloqa va premyera qismida Jeyms Martinning Bretaniysi bilan Shanba oshxonasi boshlovchi Jeyms Martin.[11][12]

2009 yil yozida ular 30 qismli kunduzgi seriyani suratga olishdi BBC Ikki, Britaniyaning Tukli velosipedchilarning oziq-ovqat safari 2009 yil 24 avgustdan boshlab ish kunlari efirga uzatildi. Serialda ular har kuni har xil okrugga tashrif buyurib, o'sha okrug imzolari deb hisoblagan ovqatni tayyorlashgan.[13]

2009 yil oktyabr oyida Tinyzaydda avtohalokatda King jarohat olganidan keyin Tukli bikerlar ishtirokidagi Bi-bi-si Rojdestvo shousini suratga olish to'xtatildi. Kings velosipeddan o'tib ketayotganda, oldiga mashina kelib tushganda tushdi Gosfort shoshilinch vaqtda. Uning televidenie sherigi Deyv Mayers orqada bir oz orqada yurgan edi. Shohni olib ketishdi Nyukasl umumiy kasalxonasi o'ng oyog'i va qovurg'alari ko'karganidan davolash uchun.[14] Soat uzoq Tukli velosipedchilarning Rojdestvo kunining o'n ikki kuni 2009 yil 16-dekabr kuni BBC2-da namoyish etildi.[15]

Oltita yangi seriyali Tukli velosipedchilar: onalar yaxshi bilishadi 2010 yil yanvar oyining boshlarida BBC2 da efirga uzatila boshlandi.[16]

2010 yil 25 oktyabrda yangi 40 seriyali seriya, Tukli velosipedchilarning oshpazligi, BBC2-da ishga tushirildi. Dastur ikki oila va taniqli mehmonlar o'rtasida oshpazni o'z ichiga oladi.

2010 yil yanvar oyidan may oyigacha "Tukli velosipedchilar" Buyuk Britaniyaning barcha teatrlarida "Big Night Out" shousini namoyish etishdi. Rejissor Bob Mortimer, shou ovqat tayyorlashning qiziqarli aralashmasi bo'lib, u erda kichkina qo'shiq va raqs bilan suhbat uyushtirildi. Unda ularning yoshligi, qanday uchrashganliklari va ovqatga bo'lgan muhabbatlari o'rganib chiqildi. 2010 yil oktyabr oyida Tukli bikerlar Bi-bi-sining seriyasida mehmon bo'lishdi. Dahiy komediyachi tomonidan uyushtirilgan Deyv Gorman.

2011 yil iyun oyida Bikers ikkinchi seriyasida paydo bo'ldi Onam eng yaxshisini biladi. Sakkiz qismdan iborat serialda uchta "Yulduzli onalar" namoyish etildi, ularning retseptlari sinovdan o'tkazildi va ommaga etkazildi.[17] Bundan tashqari, epizodlardan birida dunyoga mashhur "pirog qishloq" namoyish etildi Denbi Deyl, qaerda Denby Deyl Pie kompaniyasi asoslangan.

2011 yil oktyabr oyida yangi seriya ko'rildi, G'ildiraklardagi ovqatlanish, BBC2 efirida. Seriya Buyuk Britaniyada mahalliy "g'ildiraklardagi ovqatlarni" xizmatlarini tejashga qaratilgan kampaniyani olib bordi.[18]

2011 yil noyabrdan dekabrga qadar Bikers BBCning 30 qismli seriyasida paydo bo'ldi Tukli velosipedchilar: Eng zo'r inglizlar, BBC2 da soat 15:45 da efirga uzatilgan (BBC1-da namoyish etilgan so'nggi haftadan tashqari). Seriyada britaniyalik retseptlar va mahalliy mahsulotlar ishlab chiqarilganligi nishonlandi. 2012 yil yanvar oyida, fevral oyidan boshlab, BBC2 serialning turli epizodlari retseptlarini o'z ichiga olgan bir soatlik qayta versiyalarini namoyish etdi.[19]

2011 yilda ular Bi-bi-si bilan yangi shartnomalar imzolaganlaridan so'ng, yangi serial ishga tushirildi. Tukli velosipedchilarning pishirilishi ularni gastronomik yo'lda, qarama-qarshi pishiriqqa qarab turib ko'rdi Evropa, dan Norvegiya, Kam mamlakatlar (Gollandiya, Belgiya va Lyuksemburg ), Germaniya, Sharqiy Evropa (Slovakiya, Vengriya va Ruminiya ), Avstriya, Italiya va Frantsiya ga Ispaniya.

2009 yilda Linkolnda bo'lgan sochli velosipedchilar

2012 yil mart oyida, Yaxshi ovqat foydalanishga topshirildi Tukli velosipedchilarning Missisipidagi sarguzashtlari, duetning kanal uchun birinchi seriyasi. UKTV ketma-ket tavsifini berdi: "Ushbu yakuniy oziq-ovqat va musiqiy hajda, ko'p yillik mashhur Tukli velosipedchilar elkaga qaytmoqdalar. Missisipi daryosi Amerikada ruhiy taomlar va janubiy musiqaning mazali ildizlariga intilish. "Serial muallifi Mentorn Media va Bikers birinchi interaktiv iOS Serialga qo'shilish uchun Mentorn tomonidan ishlab chiqarilgan dastur ham chiqadi.[4]

2012 yil avgust oyida, Tukli parhezlar: ovqatni qanday sevish va ozish Tukli velosipedchilarning turmush tarzini tubdan o'zgartirganligini, ammo ular uch oy ichida ikki yarim toshni (15,8 kg (35 lb)) yo'qotish uchun kampaniyani boshlaganlaridek, katta ovqatga bo'lgan muhabbatlariga sodiq qolishlarini ko'rsatib berishdi. maqsadli og'irliklaridan o'tib ketishdi.[20]

2012 yil avgust oyida Myers 4-kanalda paydo bo'ldi Ortga hisoblash lug'at burchagida va yana 2013 yil yanvar oyida.[21]

Ularning olti qismli yangi seriyasi "Tukli velosipedchilarning Osiyo sarguzashtlari "Premyerasi BBC2 da 2014 yil 13 fevralda bo'lib o'tdi. Baykerlar Gonkong, Bangkok, Tailand, Tokio, Fuji tog'i, Kioto, Kobe va Janubiy Koreyaga tashrif buyurishdi.[22]

Myers ishtirok etdi o'n birinchi seriya ning Raqsga tushing, sheriklik Karen Xauer. 2013 yil 10-noyabrda u tanlovdan chetlatilgan oltinchi mashhur edi.[23]

2016 yil sentyabr oyida ushbu juftlikning premyerasi bo'lib o'tdi Tukli velosipedchilar - tovuq va tuxum BBC 2 da.[24] Ko'rgazmada eng yaxshi tovuq va tuxum retseptlarini izlash uchun Evropa, Amerika va Yaqin Sharq bo'ylab velosipedda yurish namoyish etildi. Olti qismda Buyuk Britaniya, Frantsiya, Marokash, AQSh va Isroil qatnashadi.[25]

2018 yilda Tukli velosipedchilar paydo bo'ldi Tukli velosipedchilarning O'rta er dengizi sarguzashtlari BBC2 da[26] Buning ortidan 2019 yilda kuzatilgan Tukli velosipedchilar: 66-yo'nalish Bu erda duet Amerika ramzi bo'ylab joylashgan restoran va ishlab chiqaruvchilarga tashrif buyurdi.

2020 yil fevral - mart oylarida The Hairy Bikers taqdimotini o'tkazdi C5 besh qismli seriya Tukli velosipedchilar bilan shokolad tanloviBu erda etti shokoladchi o'zlarining shokolad barini yaratish, markalash va nomlash uchun kurash olib borishdi.[27]

Televizor

  • Tukli velosipedlar uchun ovqat kitobi, BBC TV, 2006 - 2008 yillar[28](Tukli velosipedchilarning ovqat kitobi (qayta nomlandi Tukli velosipedchilar yana minishadi uchinchi seriya uchun va Tukli novvoylar to'rtinchi seriya uchun)
  • Tukli novvoylarning Rojdestvo uchun maxsus bayrami, BBC TV, 2008 yil[29]
  • Britaniyaning Tukli velosipedchilarning oziq-ovqat safari, BBC TV, 2009. 30-qism[30]
  • Tukli velosipedchilarning Rojdestvo kunining o'n ikki kuni, BBC TV, 2009 yil[31]
  • Tukli velosipedchilar uchun onalar yaxshi bilishadi: 1-seriya, BBC TV, 2010. 6-qism[32]
  • Tukli velosipedchilarning oshpazligi, BBC TV, 2010. 40-qism[33]
  • Tukli velosipedchilar uchun onalar yaxshi bilishadi: 2-seriya, BBC TV, 2011. 9-qism[34]
  • G'ildiraklardagi ovqatlanish, BBC TV, 2011. 4-qism[35]
  • Tukli velosipedchilar: Eng zo'r inglizlar, BBC TV, 2011. 30-qism[28]
  • Tukli velosipedchilarning Rojdestvo kunining o'n ikki kuni, BBC TV, 2011 yil[36]
  • Tukli velosipedchilarning pishirilishi, BBC TV, 2012. 8-qism[37]
  • Tukli dietalar, BBC TV, 2012. 4-qism[38]
  • Tukli velosipedchilarning Missisipidagi sarguzashtlari, BBC TV, 2012 yil[39]
  • Tukli velosipedchilar har kuni gurmeler BBC TV, 2013. 6-qism[40]
  • Tukli velosipedchilarning eng yaxshi britaniyaliklari: Ikkinchi seriya BBC TV, 2013. 19 qism[41]
  • Tukli velosipedchilar: onam eng yaxshi narsani biladi - 2-seriya, BBC TV, 2013 yil[28]
  • Tukli velosipedchilarni tiklash yo'lidagi sayohat, BBC TV, 2013. 3-qism[42]
  • Tukli velosipedchilarning ovqatlari g'ildiraklarda, orqaga yo'lda, BBC TV, 2013. 2-qism[43]
  • Tukli velosipedchilarning Osiyo sarguzashtlari, BBC TV, 2014. 6-qism[22]
  • Tukli velosipedchilarning shimoliy ta'siri, BBC TV, 2015. 6-qism[44]
  • Britaniyani qurgan pablar, BBC TV, 2016. 15-qism[45]
  • Deyv Myers bilan sochli quruvchi, BBC TV, 2016. 15-qism[46]
  • Tukli velosipedchilar - tovuq va tuxum, BBC TV, 2016. 6-qism[47]
  • "Odamlar kuchi" operatsiyasi, BBC TV, 2016. 5-qism[48]
  • Tukli velosipedchilarning qulay ovqatlari, BBC TV, 2017. 30-qism[49]
  • Oshxona bog'i sochli velosipedchilar bilan yashaydi, BBC TV, 2017 yil[50]
  • Rojdestvo uchun sochli velosipedchilar uyi, BBC TV, 2017 yil[51]
  • Tukli velosipedchilarning O'rta er dengizi sarguzashtlari, BBC TV, 2018. 6-qism[52]
  • Tukli velosipedchilar: 66-yo'nalish, BBC TV, 2019. 6-qism[53]
  • Tukli velosipedchilar bilan shokolad tanlovi, C5 TV, 2020. 5-qism[54]

Amerika versiyasi

Tarix kanali ozod qilingan Shouning Amerika versiyasi bosh rollarni Pol Patranella va Bill Allen ijro etishgan. Ko'rgazma 10 qismdan iborat bo'lib, epizodda soxtalashtirilgan Janubiy park nomli "Tarix kanaliga minnatdorchilik kuni ".[55][56]

Mukofotlar va sharaflar

Bibliografiya

Tarjimai hol

  • Tukli velosipedchilar qon, ter va shinalar: avtobiografiya (Orion, 2015) ISBN  9781474600507

Oshpazlik uchun kitoblar

  • Tukli velosipedchilarning ovqat kitobi (Maykl Jozef, 2006) ISBN  9780718149086
  • Tukli velosipedchilar yana minishadi (Maykl Jozef, 2007) ISBN  9780718149093
  • Britaniyaning Tukli velosipedchilarning oziq-ovqat safari (W & N, 2009) ISBN  9780297859741
  • Mums eng yaxshi narsani biladi: Tukli velosipedchilarning oilaviy oshpazligi (W&N, 2010) ISBN  9780297860266
  • Mums hali ham yaxshi biladi: Tukli velosipedchilarning eng yaxshi ko'rgan retseptlari (W&N, 2011) ISBN  9780297863236
  • Tukli velosipedchilarning mukammal piroglari (W&N, 2011) ISBN  9781407239095
  • Tukli velosipedchilarning pishirish bo'yicha katta kitobi (W&N, 2012) ISBN  9780297863267
  • Tukli velosipedchilarning ajoyib kori (W&N, 2013) ISBN  9780297867333
  • Tukli velosipedchilarning Osiyo sarguzashtlari (W&N, 2014) ISBN  9780297867357
  • Tukli velosipedchilarning go'shtli bayramlari (W&N, 2015) ISBN  9780297867371
  • Tukli velosipedchilarning tovuqi va tuxumi (Orion, 2016) ISBN  9780297609339
  • Tukli velosipedchilarning Rojdestvo kunining 12 kuni (Orion, 2016) ISBN  9781409168126
  • Tukli velosipedchilarning O'rta er dengizi sarguzashtlari (Etti terish, 2017) ISBN  9781409171911
  • Tukli velosipedchilarning ingliz klassikasi (Seven Dials, 2018) ISBN  9781409171959
  • Tukli velosipedchilarning bitta potasi ajoyib (Seven Dials, 2019) ISBN  9781409171935
  • Tukli velosipedchilarning Veggi bayramlari (Etti terish, 2020 yil) ISBN  9781841884295

Dietli kitoblar

  • Tukli dietalar: Hayot uchun ovqatlaning (W&N, 2013) ISBN  9780297870470
  • Tukli dietalar: ovqatni qanday sevish va ozish (W&N, 2014) ISBN  9780297870432
  • Tukli dietalar: yaxshi ovqatlanish (W&N, 2014) ISBN  9780297608981
  • Tukli dietalar: tez ovqat (W&N, 2016) ISBN  9780297609315
  • Tukli dietalar: Veggie-ga boring (Orion, 2017) ISBN  9781409171874
  • Tukli parhezlar buni osonlashtiradi (Seven Dials, 2018) ISBN  9781409171898

Adabiyotlar

  1. ^ Graham Young (2008 yil 21-noyabr). "Tukli velosipedchilarning yulduzi Deyv Mayers uning eng katta qo'rquvi ko'r bo'lib qolishini aytmoqda". Birmingem pochtasi. Olingan 28 noyabr 2012.
  2. ^ "Yangiliklar - Xronika yangiliklari - Tukli biker Simon King halokatga uchraganidan keyin kasalxonada". ChronicleLive. Olingan 28 noyabr 2012.
  3. ^ "BBC Ikki - Tukli velosipedchilarning shimoliy ta'siri". BBC.
  4. ^ a b "Tukli velosipedchilar eksklyuziv qiladi".
  5. ^ "Tukli velosipedchilar: Bu erda siz televizor duetlari haqida bilmagan etti narsangiz bor". Olingan 23 oktyabr 2019.
  6. ^ The Independent.co.uk saytida "Biz qanday uchrashdik" Qabul qilingan 8 sentyabr 2013 yil
  7. ^ "Tukli velosipedchilar bilan intervyu: ular endi bizni" semiz qari qulalar "deb atashmaydi". Olingan 23 oktyabr 2019.
  8. ^ "Mening eng zo'r dam olish kunim: Tukli velosipedchilar". Olingan 23 oktyabr 2019.
  9. ^ "Ikki tukli velosipedchi va bitta omadli g'olib". 31 May 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 10-iyulda.
  10. ^ Welch, Andy (2008 yil 18-avgust). "Kırıntılar - ko'proq tukli daqiqalar". Manchester Evening News. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23-noyabrda. Olingan 9 yanvar 2009.
  11. ^ "Jeyms Martinning Bretaniyasi". Daily Mirror. 31 avgust 2008 yil. Olingan 16 yanvar 2009.
  12. ^ "Bugun teleradiokanalda sochli velosipedchilar ikki baravar kamaydi". Tukli blog. Tukli velosipedchilar. 1 sentyabr 2008 yil. Olingan 16 yanvar 2009.[o'lik havola ]
  13. ^ "Tukli velosipedchilar Britaniyadagi oziq-ovqat safari uchun Bi-bi-sining ikki kunlik mashg'ulotlarida ishtirok etishdi". hairybikers.com. 15 Iyul 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 2-avgustda.
  14. ^ "Tukli velosipedchilar yulduzi Saymon King mototsiklda sodir bo'lgan avtohalokatdan keyin yaralangan". Daily Record. 2009 yil 16 oktyabr. Olingan 28 noyabr 2012.
  15. ^ "Buyuk Britaniyadagi televidenie ro'yxatining jadvali - bu kecha televizorda nima bor?". Radio Times. Olingan 28 noyabr 2012.
  16. ^ kazy (2010 yil 20-yanvar). "Onalar eng yaxshisini bilishadi - 1-seriya - Shoular". Tukli velosipedchilar. Olingan 28 noyabr 2012.
  17. ^ "Onalar eng yaxshisini bilishadi - 2-seriya - Shoular". Tukli velosipedchilar. Olingan 28 noyabr 2012.
  18. ^ "G'ildirakdagi ovqat - shoular". Tukli velosipedchilar. Olingan 28 noyabr 2012.
  19. ^ "Eng yaxshi inglizlar - shoular". Tukli velosipedchilar. Olingan 28 noyabr 2012.
  20. ^ "BBC Ikki - Tukli dietalar: ovqatni qanday sevish va ozish kerak". Bbc.co.uk. 1 yanvar 1970 yil. Olingan 28 noyabr 2012.
  21. ^ "Tukli biker Deyv Mayers". Olingan 23 oktyabr 2019.
  22. ^ a b "Tukli velosipedchilarning Osiyo sarguzashtlari". Olingan 22 oktyabr 2019.
  23. ^ "Stivenly Dancing's Dave Myers tomoshadan chiqadi, lekin" Men hayotimning vaqtini o'tkazdim ", deydi Mirror TV, 2013 yil 10-noyabr. Kirish 11 Noyabr 2013
  24. ^ "Tukli velosipedchilar - Tovuq va tuxum - BBC Ikki". BBC. Olingan 28 sentyabr 2016.
  25. ^ Velosipedchilar, Tukli. "Tukli velosipedchilar - tovuq va tuxum - teleshoular - tukli velosipedchilar". Tukli velosipedchilar. Olingan 28 sentyabr 2016.
  26. ^ "BBC Ikki - Tukli velosipedchilarning O'rta er dengizi sarguzashtlari". Olingan 12 may 2018. Tukli velosipedchilar O'rta dengizning asl lazzatlarini qidirmoqdalar.
  27. ^ "Tukli velosipedchilar bilan shokolad chaqiruvi". channel5.com. Olingan 27 oktyabr 2020.
  28. ^ a b v "Tukli velosipedlarning oshpazligi". Olingan 22 oktyabr 2019.
  29. ^ "Tukli novvoylarning Rojdestvo bayrami". Olingan 22 oktyabr 2019.
  30. ^ "Tukli velosipedchilarning Britaniyaga oziq-ovqat safari". Olingan 22 oktyabr 2019.
  31. ^ "Tukli velosipedchilarning Rojdestvo kunining o'n ikki kuni". Olingan 22 oktyabr 2019.
  32. ^ "Tukli velosipedchilar: onalar yaxshi bilishadi". Olingan 22 oktyabr 2019.
  33. ^ "Tukli velosipedchilarning oshpazligi". Olingan 22 oktyabr 2019.
  34. ^ "Tukli velosipedchilar: onalar ikkita eng yaxshi seriyani bilishadi". Olingan 22 oktyabr 2019.
  35. ^ "Tukli velosipedchilarning g'ildiraklaridagi ovqatlari". Olingan 22 oktyabr 2019.
  36. ^ "Tukli velosipedchilarning Rojdestvo kunining o'n ikki kuni". Olingan 22 oktyabr 2019.
  37. ^ "Tukli velosipedchilarni pishirish". Olingan 22 oktyabr 2019.
  38. ^ "Tukli dietalar". Olingan 22 oktyabr 2019.
  39. ^ "Tukli velosipedchilarning Missisipidagi sarguzashtlari". Olingan 22 oktyabr 2019.
  40. ^ "Tukli velosipedchilar kundalik gurmeler". Olingan 22 oktyabr 2019.
  41. ^ "Tukli velosipedchilarning eng yaxshi britaniyaliklari: Ikkinchi seriya". Olingan 22 oktyabr 2019.
  42. ^ "Tukli velosipedchilarni tiklash bo'yicha sayohat". Olingan 22 oktyabr 2019.
  43. ^ "Tukli velosipedchilarning ovqatlari g'ildiraklarda, orqaga yo'lda". Olingan 22 oktyabr 2019.
  44. ^ "Tukli velosipedchilarning shimoliy ta'siri". Olingan 22 oktyabr 2019.
  45. ^ "Britaniyani qurgan pablar". Olingan 22 oktyabr 2019.
  46. ^ "Deyv Myers bilan sochli quruvchi". Olingan 22 oktyabr 2019.
  47. ^ "Tukli velosipedchilar - tovuq va tuxum". Olingan 22 oktyabr 2019.
  48. ^ "Odamlar kuchi" operatsiyasi. Olingan 22 oktyabr 2019.
  49. ^ "Tukli velosipedchilarning qulay ovqatlari". Olingan 22 oktyabr 2019.
  50. ^ "Oshxona bog'i sochli velosipedchilar bilan yashaydi". Olingan 22 oktyabr 2019.
  51. ^ "Rojdestvo uchun sochli velosipedchilar uyi". Olingan 22 oktyabr 2019.
  52. ^ "Tukli velosipedchilarning O'rta er dengizi sarguzashtlari". Olingan 22 oktyabr 2019.
  53. ^ "Tukli velosipedchilar: 66-yo'nalish". Olingan 22 oktyabr 2019.
  54. ^ "Tukli velosipedchilar bilan shokolad chaqiruvi". channel5.com. Olingan 27 oktyabr 2020.
  55. ^ "Tukli velosipedchilar - qism ko'rsatmasi -". History.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9-noyabrda. Olingan 28 noyabr 2012.
  56. ^ "Tarix kanaliga minnatdorchilik kuni (15-fasl, 13-qism) - To'liq qism pleyeri". South Park Studios. Olingan 28 noyabr 2012.
  57. ^ Alison Flood (2012 yil 5-dekabr). "EL Jeyms National Book mukofotlarida birinchi o'rinni egalladi". Guardian. Olingan 5 dekabr 2012.

Tashqi havolalar