Garold Arlin - Harold Arlin

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Xarold Arlen.
Garold Arlin
Tug'ilgan
Xarold Vampler Arlin

(1895-12-08)1895 yil 8-dekabr
La Harpe, Illinoys, BIZ.
O'ldi1986 yil 14 mart(1986-03-14) (90 yosh)
Bakersfield, Kaliforniya, BIZ.
Turmush o'rtoqlar
  • Emily Pace
    ​
    ​
    (m. 1920 yil; 1954 yilda vafot etgan)​
  • Ida Li Din
Bolalar3
Karyera
Ko'rsatish
Stansiya (lar)KDKA, Pitsburg
MamlakatQo'shma Shtatlar

Xarold Vampler Arlin (1895 yil 8-dekabr)[1]- 1986 yil 14 mart) amerikalik muhandis va usta edi va shubhasiz dunyodagi birinchi doimiy va maoshli radioeshittirishda diktor bo'lgan.[2][3]

Arlin dastlab muhandis va keyinchalik usta sifatida ishlagan Westinghouse Electric and Manufacturing Company tomonidan u part-time diktor sifatida ishga qabul qilinganida KDKA, mamlakatning birinchi tijorat litsenziyalangan radiostansiyasi, yilda Pitsburg 1920 yilda. 1920 yil 2-noyabrda Arlin radioeshittirishlarni efirga uzatib o'qiganida radioning birinchi diktori sifatida tarixga kirdi. 1920 yilgi prezident saylovi senator o'rtasida Uorren G. Xarding va gubernator Jeyms M. Koks.

Tez orada Arlin KDKA da doimiy ish bilan ta'minlandi. KDKAdagi faoliyati davomida Arlin birinchi bo'lib beysbol o'yini (1921 yil 5-avgust), tennis uchrashuvi (6-avgust, 1921-yil), futbol o'yini (1921-yil 8-oktyabr) va boks musobaqasi (14-sentyabr) radioeshittirishlarini e'lon qildi. , 1923).[4]

Arlin shuningdek, ko'plab taniqli shaxslar bilan, shu jumladan efirda intervyu oldi Go'dak Rut, Will Rogers, Lillian Gish va Uilyam Jennings Bryan. U besh yil KDKAda bo'lib, u erda "Amerika Ovozi" laqabini oldi. Bir necha qit'adagi tinglovchilar KDKA va Arlin ko'rsatuvlarini eshitishlari mumkin edi London Times uni "Evropadagi eng taniqli Amerika ovozi" deb atadi.[5]

Dastlabki hayot va ta'lim

Garold Vampler Arlin 1895 yil 8-dekabrda tug'ilgan La Harpe, Illinoys[6] ota-onalarga Bayron Addison Arlin (1862-1918) va Emma (tug'ilgan Vampler) (1865-1944). Uning otasi dehqon bo'lgan. Arlinning Lora ismli opasi ham bor edi.[7] Arlinlar ko'chib o'tishdi Karfagen, Missuri Garold tug'ilgandan ko'p o'tmay. Arlin muhandislik diplomini oldi[8] dan Kanzas universiteti 1917 yilda va ko'p o'tmay ko'chib o'tdi Pitsburg u erda elektr muhandisi sifatida ish topdi Westinghouse Electric Company.[9]

Radio

KDKA

1920 yilgi prezidentlik saylovlari yakunlandi

Asosiy maqola: Amerika Qo'shma Shtatlarida prezident saylovi, 1920 yil

KDKA 1020 yilda Pitsburg, Pensilvaniya efirga litsenziyasini 1920 yil 2-noyabrda oldi va shu bilan stansiyani dunyodagi birinchi tijorat litsenziyasiga ega radiostansiya qildi. Doktor Frank Konrad, do'stingiz va hamkasbingiz Westinghouse muhandisi hamda KDKA asoschilaridan biri, Arlin va boshqa bir qancha muhandislarni Vestingxaus zavodining tomida kulbada bo'lgan KDKA studiyalariga sayohat qilishga taklif qilishdi. Tomda o'tirgan boshqa bir do'stim Arlinni yaqin atrofdagi mikrofonga bir necha so'z aytishga taklif qildi. Arlin shunday qildi va uning ovozi aniq, tiniq, jarangdor, do'stona va jozibali ekanligi sababli, Arlin doimiy ish olib boruvchi diktor sifatida ishga qabul qilindi va u dunyodagi birinchi radio diktoriga aylandi.[10]

Stantsiyaning birinchi translyatsiyasi - bu natijalarni o'qish edi o'sha kuni oldin bo'lib o'tgan saylov.[11] Arlin natijalarni "East Pittsburgh Works" Westinghouse Electric Company kompaniyasining K binosi tepasidagi uydagi vaqtinchalik mikrofonda o'qidi. Turtle Creek, Pensilvaniya.[12]

Pirates va Phillies o'yini

1921 yil 5-avgustda Arlin a e'lon qilgan birinchi odam bo'ldi Beysbolning oliy ligasi o'yin[13] va o'yinning o'zi radioda eshittirilgan birinchi beysbol o'yini edi.[14][15] O'sha kuni o'ynagan jamoalar Pitsburg qaroqchilari va Filadelfiya Filliz tarixiy Forbes Field Pitsburgda.[16]

Arlin Forbes Field-da konvertatsiya qilingan zamin darajasidagi qutidagi o'rindiqda o'tirdi va konvertatsiya qilingan telefonni mikrofon va uy plastinkasi orqasida o'rnatilgan ba'zi jerri uskunalari yordamida o'yinni pley-play tahlilini o'tkazdi.[17] O'yin Arlinning KDKA kanali orqali translyatsiya qilindi. Yakunda tashrif buyurgan Filliz uydagi qaroqchilarga 8-5 hisobida yutqazdi.[18]

KDKA-ning "Pirates" va "Phillies" o'yinlarini translyatsiyasi kelgusi bir necha yil ichida mamlakatdagi boshqa radiostansiyalar uchun beysbol va boshqa professional sport turlari kabi o'yinlarni translyatsiya qilish uchun ilhom baxsh etdi. Ko'p o'tmay, radio beysbol Amerika madaniyatida tez ko'tarila boshladi. Radiodan oldin muxlislar o'yinning borishini ko'rsatadigan vizual displeylarga yoki tuzilmalarga murojaat qilishdi. Ushbu tuzilmalarni odatda o'yin haqida telegraf orqali ma'lumot olgan kishi qo'lda boshqargan.[19][20]

Tennis va G'arbiy Virjiniya - Pitsburg futbol o'yini

Asosiy maqolalar: 1921 yilgi Xalqaro maysazor tennis musobaqasi va 1921 yil G'arbiy Virjiniya va Pitsburg futbol o'yini

6 avgustda, beysbol o'yini translyatsiyasidan keyingi kunning o'zida, Arlin KDKA orqali tennis bo'yicha birinchi radioeshittirishni e'lon qildi.[21] Arlin 4-kuni boshlangan o'yinning chorak finalini e'lon qildi. Avstraliya oldi Buyuk Britaniya nufuzli uchun Pitsburgdagi Allegheny County Club-da Devis Kubogi. Avstraliya Buyuk Britaniyani 3: 2 hisobida mag'lub etdi va mag'lub bo'lish uchun finalga qadar etib bordi Yaponiya 4-1.[22][23]

KDKA yana tarixni 1921 yilning kuzida kollej futbol o'yinining birinchi jonli radioeshittirishini efirga uzatganida yaratdi.[24] 8 oktyabrda[25] Arlin, Forbes Field-dagi xuddi shu qutidagi o'rindiqdan ikki oy oldin "Pirates" va "Phillies" o'yinlarini efirga uzatgan, tinglovchilarga uyma-uy o'ynagan. Orqa hovlida janjal o'rtasidagi raqobat o'yini Pitsburg universiteti Panterlar va G'arbiy Virjiniya universiteti Alpinistlar.[26]

Pitsburg 21-13 o'yinida g'alaba qozondi,[27][28] G'arbiy Virjiniya shtatidan Jorj Xill a uchun startni qaytardi tegish o'yinning so'nggi o'yinida.[29]

Dempsi va Firpo jangi

Asosiy maqola: Jek Dempsi va Luis Anxel Firpo qarshi

1923 yil 14 sentyabrda og'ir vazn toifalari Jek Dempsi va Luis Anxel Firpo asrning boks musobaqasi deb nomlangan og'ir vazn toifasida chempionlik unvoni uchun kurashdi. Jang birinchi marta nishonlandi a Lotin Amerikasi jangchi og'ir vazn toifasida jahon chempioni unvoniga da'vogarlik qiladi va radio orqali efirga uzatilgan birinchi boks uchrashuvi edi. Dempsi 1919 yildan buyon chempion bo'lgan va Firpo dunyoning eng og'ir vazn toifalaridan biri bo'lgan, "El Toro de las Pampas" ("Bull of the Bull") Pampalar "). Jangni jonli ravishda ko'rish uchun 80 ming muxlis pul to'lashdi. Dempsi jangda g'alaba qozondi va Arlin voqealarni radio orqali Nyu-York shahridagi halqa bo'yidan unga yuborilgan tel hisobot orqali dam oldi. Xuddi Arlin tinglovchilarga aytganidek" dahshatli huquqni uloqtirib, Dempsini ringdan chiqarib yubordi ", uning Nyu-Yorkka kirishi buzildi. Boshqa bir diktor bunday favqulodda vaziyatda turganida, eng yaqin nusxasini ushlab o'qiy boshladi" ... cho'chqalar bir funt sterlingga ko'tarildi. ... ".[30]

Boshqalar

Arlin xalqaro maydonga chiqadi

O'sha yili Arlin Buyuk Britaniyaga birinchi qisqa to'lqinli translyatsiyani e'lon qildi. Bu Arlinga butun dunyo bo'ylab ko'proq mashhurlik va mashhurlik berdi. Arlinning ovozi tez orada shaharlarga qisqa to'lqinli radioeshittirishlarda eshitilishi mumkin edi Yoxannesburg, Janubiy Afrika va Melburn, Avstraliya.[30] Uning yangi tan olinishi bir maqolada qayd etilgan London Times bu Arlinni "Evropadagi eng taniqli Amerika ovozi" deb atagan. 1924 yilda Arlin eng mashhur radio diktori deb tan olindi va 1925 yilda u Amerika Radio Diktorlarini tashkil etishga yordam berdi.

Mashhurlarning intervyusi

Garold Arlin, shuningdek, ko'plab tarixchilar orasida taniqli shaxslarning intervyusidan birinchi bo'lib foydalangan deb hisoblashadi.[31] Ushbu da'vo bilan bahslashish uchun darhol mavjud manbalar mavjud emas. KDKAda bo'lgan vaqtida Arlin efir hazilkori bilan suhbatlashdi Will Rogers, aktrisa Lillian Gish, notiq / siyosatchi Uilyam Jennings Bryan va beysbol afsonasi Go'dak Rut. Keyinchalik Arlin 1952 yilda o'tkazilgan intervyusida Rutda shunday dahshatli voqea bo'lganligi "Mayk qo'rquvi" bo'lganligini esladi, Arlin ssenariyni qo'lidan olib, o'zi o'qib chiqishi kerak edi.[32]

Keyingi yillar va pensiya

Arlin 1925 yilda KDKA va radiodan butunlay chiqib ketdi. Arlin ham Pitsburgni xotinini va bolalarini olib, ko'chib ketdi. Mansfild (Ogayo shtati) keyingi yil. Arlin yana muhandislikka qaytib Westinghouse-ning Mansfield ishlab chiqarish zavodining xodimlar menejeri bo'ldi.

Arlin ham Mansfild shahrida juda faol va samarali bo'ldi. Keyingi yillarda Arlin Mansfildda lavozimlarni qabul qildi Tijorat Palatasi, Ta'lim kengashi, mahalliy Skautlar, Jamoat fondi va shahar prezidenti bo'lib ishlagan Rotary klubi 1934 yildan 1935 yilgacha qatnashgan Xalqaro Rotary Konventsiya Yaxshi 1937 yilda.[33]

Shaxsiy hayot

Nikoh, bolalar va oila

Arlin uch marta turmushga chiqdi. Uning birinchi rafiqasi Emili Peyz edi. Pace 1897 yilda Artur Peyz va Emili (Riley ismli ayol) tug'ilgan McKeesport, Pensilvaniya. Arlin va Peyz 1920 yilda turmush qurishgan va birgalikda uchta farzand ko'rishgan; Ralf Vampler Arlin (1921 yil 13 oktyabr - 2006 yil 25 iyun), Edvard Arlin va Doroti Xersi. Ikkalasi 34 yil davomida Pacening 1954 yil 14-sentyabrda 56 yoshida vafot etguniga qadar turmush qurgan. Ikkinchi nikohi to'g'risida ma'lumot yo'q. Uning uchinchi nikohi Ida Li Din bilan bo'lgan. Ular 1970-yillarning boshlarida bir-birlari bilan turmush qurishgan va Arlin vafotigacha shunday bo'lishgan.

Edvard S. "Ed" Arlin 1924 yil 8-iyulda Pitsburgda tug'ilgan. U bitirgan Mansfild katta o'rta maktabi 1942 yilda an Hizmatkor ichida Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari Ikkinchi Jahon urushi paytida uyga qaytib kelguniga qadar Cincinnati universiteti. Ed Arlin ham 1946 yil a'zosi bo'lgan Jorjiya universiteti Futbol bo'yicha milliy chempionat jamoasi. Ed Portage Electric Products kompaniyasidan nafaqaga chiqqan Shimoliy Kanton, Ogayo shtati va Norwalk Thermostat-ning sobiq hamkori va hammuassisi bo'lgan Norvalk (Ogayo shtati) 1958 yilda bu erga ko'chib o'tgan. Arlin 60 yil davomida E. Joan Beard bilan turmush qurgan va ikkalasining olti farzandi bor edi. Ed Arlin 2011 yil 12-noyabrda 87 yoshida Norvalkdagi Fisher-Titus tibbiyot markazida vafot etdi.[34]

Doroti Xersi Doroti Arlin 1926 yil 7 aprelda Mansfildda tug'ilgan. Uning akalari singari, Xersi ham Mensfild katta maktabini tugatgan. Keyinchalik u ishtirok etdi va uni tugatdi Mayami universiteti. U 1950-yillarning oxirlarida Norwalk Siti maktablarida o'rinbosar o'qituvchisi sifatida ishlagan va 1960 yildan 1980 yilgacha Norvaldagi Hills Interiors-da pardozlar bo'limining rahbari bo'lgan. Xersi Amerika Qo'shma Shtatlarining skaut qizlari (GSUSA) 80 yildan beri 1956 yildan 1968 yilgacha Norvalk qiz skautlar mahalla raisi bo'lib ishlagan. U shuningdek Norwalk First a'zosi bo'lgan. Birlashgan metodistlar cherkovi. Xersi 55 yil davomida sport direktori Xovard A. Xersiga turmushga chiqdi Norvalk o'rta maktabi, uning o'limidan oldin kim. Hersheylarning ikkita bolasi bor edi; Lura Magi va Devid Xersi. Xersi 2013 yil 13-oktabrda Seynt Xospisdagi parvarishlash markazida vafot etdi Sanduski, Ogayo shtati.[35]

Arlinning nabirasi Stiven Ralf Arlin, ko'proq tanilgan Stiv Arlin, sobiq professional beysbol o'yinchi, a oliy liga krujka bilan San-Diego Padres va Klivlend hindulari 1969 yildan 1974 yilgacha bo'lgan olti mavsum uchun.[36]

1952 yil prezident saylovi

Asosiy maqola: Amerika Qo'shma Shtatlarida prezident saylovi, 1952 yil

1952 yil 4-noyabrda Arlin vaqtincha radioga qaytib, yigirma etti yil ichida birinchi radioeshittirishini e'lon qildi. Translyatsiya Arlinning sobiq ish beruvchisi Westinghouse tomonidan homiylik qilingan va natijalar bo'lgan o'sha kuni bo'lib o'tgan prezidentlik saylovlari sobiq general o'rtasida Duayt D. Eyzenxauer va avvalgi Illinoys Hokim Adlai Stivenson. 32 yil oldin Harding-Cox saylovlari natijalari singari, Arlin ham butun xalqni tinglovchilarga ovozlarni o'qib eshittirdi.[31] Saylovda respublikachi Eyzenxauer g'alaba qozondi va bo'ldi Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti 1961 yilgacha.

Pirates va Padres beysbol o'yini

1972 yilda Arlin 50 yildan ko'proq vaqt ichida o'zining birinchi professional beysbol o'yinini e'lon qildi. O'yin Pirates va Padres o'rtasida bo'lib o'tdi. Arlinning nabirasi Stiv bu vaqtda Padres uchun xumcha edi. Diktor Bob shahzoda Arlinni yana eshittirish stendiga kelishga taklif qildi. Padres g'alaba qozongani uchun shahzoda va Arlin birgalikda o'yinni e'lon qilishdi. O'yinni e'lon qilgani uchun Arlin nabirasi Stivning so'zlariga ko'ra "... u [ularni] doim kiyib yurardi" degan sertifikat va bir juft poyabzal oldi.[37]

O'lim

Arlin va uning uchinchi rafiqasi Ida Li o'z vaqtlarini Norvalk o'rtasida bo'lishdi, u erda ular iliq oylarda yashagan va Bakersfield, Kaliforniya, ular qish oylarida yashagan joy. Arlin Beykerfildda edi, 1986 yil 2 martda katta yurak xurujiga uchragan edi. U o'n kun Beykerfild kasalxonasida 12 mart kuni kasalxonadan chiqqunga qadar kasalxonada yotdi. Arlin qishki uyiga qaytib keldi va u 14 mart kuni asoratlardan vafot etdi. Arlin 90 yosh[38]

Arlin 19-mart kuni Ogayo shtatining Mansfild shahridagi Mansfild qabristonida birinchi rafiqasi Emili yoniga dafn etildi.

Mansfilddagi Arlin Fild uning sharafiga nomlangan.

Adabiyotlar

  1. ^ Sterling, Kristofer H. (2004). 3 jildlik radiosining entsiklopediyasi. Yo'nalish. p. 2182. ISBN  978-1-135-45649-8. Olingan 13 yanvar, 2016.
  2. ^ Svars, Jon D.; Reinehr, Robert C. (2010). Old Time radiosining A dan Z gacha. Qo'rqinchli matbuot. p. 243. ISBN  978-1-4616-7207-4. Olingan 13 yanvar, 2016.
  3. ^ Svars, Jon D.; Reinehr, Robert C. (2007). Eski vaqt radiosining tarixiy lug'ati. Qo'rqinchli matbuot. p. 243. ISBN  978-0-8108-6422-1.
  4. ^ United Press International (1986 yil 17 mart). "Garold Arlin," Amerika Ovozi "radiosi. Quyosh-Sentinel. Olingan 13 yanvar, 2016.
  5. ^ "Garold W. Arlin Dead; erta radio arbobi". The New York Times. Associated Press. 1986 yil 18 mart. Olingan 13 yanvar, 2016.
  6. ^ Xom, Eldon L. (2011). Beysbolni radioeshittirish: radio va televidenieda milliy o'yin-kulgining tarixi. McFarland. p. 26. ISBN  978-0-786-48635-9. Olingan 13 yanvar, 2016.
  7. ^ "Yotoqda o'lik topildi B. A. Arlin - sil kasalligi qurboni: taniqli fermer 15 oy sog'lig'ini yo'qotgan - xotin va ikki bola omon qoldi". Carthage Evening Press. 1918 yil 18 mart.
  8. ^ "Garold V. Arlin; sportni radioeshittirishda kashshof bo'lgan". Chikago Sun-Times. 17 mart 1986 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 18-avgustda. Olingan 13 yanvar, 2016.
  9. ^ "KDKA radiostansiyasining tarixiy belgisi". PA tarixini o'rganing. Olingan 13 yanvar, 2016.
  10. ^ Welch, Jeyms J. (1955 yil noyabr). "Radioning birinchi diktori". Rotarian. Xalqaro Rotary.
  11. ^ Hillman, Jon; Hillman, Keti (2015). Sport ishqibozlari uchun bir yillik devoslar. Tyndale House Publishers, Inc. p. 1973 yil. ISBN  978-1-414-36165-9. Olingan 23 yanvar, 2016.
  12. ^ "Milestones: Westinghouse Radio Station KDKA, 1920". IEEE Global Tarix Tarmog'i. IEEE. Olingan 1 fevral, 2016.
  13. ^ "O'yin ovozlari". Milliy beysbol shon-sharaf zali. Olingan 1 fevral, 2016.
  14. ^ Bohn, Maykl K. (2011 yil 17 aprel). "Sport, 1921 yildagi radio: Birinchi simsiz inqilob". McClatchy Tribune. Olingan 1 fevral, 2016.
  15. ^ Leventhal, Josh; MacMurray, Jessica (2000). Meni Ballparkga olib boring. Nyu-York: Workman Publishing Company. p. 53. ISBN  1-57912-112-8.
  16. ^ Makkolister, Jon (1998). Baklar! Pitsburg qaroqchilari haqida hikoya. Lenexa, Kanzas: Addax Publishing Group. p. 104. ISBN  1-886110-40-9.
  17. ^ "Westinghouse Electric & Manufacturing Company: 1921 yil 5-avgust, Pittsburg Pirates va Philadelphia Phillies o'rtasida beysbol o'yinining birinchi radioeshittirishlari KDKA (Garovgirlar 8 - Phillies 5) tomonidan Garold Arlin tomonidan pley-pleyda ijro etilgan".. Olingan 1 fevral, 2016.
  18. ^ "Radio Studiyalarida Beysbol O'yinlari Qayta Yaratildi". Modesto radio muzeyi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6-yanvarda. Olingan 1 fevral, 2016.
  19. ^ "Beysbolning tarixiy tovushlari". Dyuk universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 7 martda. Olingan 1 fevral, 2016.
  20. ^ Bump, Philip (2011 yil 26 oktyabr). "Beysbolga qanday ergashishimiz tarixi". Atlantika. Olingan 1 fevral, 2016.
  21. ^ "Sportscasting Firsts 1920 - hozirgi kun". Amerikalik sportchilar onlayn. Olingan 1 fevral, 2016.
  22. ^ "Devis Kubogi - 1921 yil natijalari". ITF. Olingan 2 fevral, 2016.
  23. ^ Bud Kollinz (2010). Bud Kollinz Tennis tarixi (2-nashr). Nyu-York: Yangi bo'lim matbuot. 495-506 betlar. ISBN  978-0-94225-770-0.
  24. ^ Sciullo, Jr, Sem, ed. (1991). 1991 yil Pitt futboli: Pitsburg universiteti futbol bo'yicha media qo'llanma. Pitsburg universiteti sport axborot idorasi. p. 116.
  25. ^ Kollinz, Maykl (2015 yil 8-avgust). "Kollej futboli uchun hisob-kitob 2015, 21-kun: 1921 yilda radioda jonli efirda". Shanba Blits. Olingan 1 fevral, 2016.
  26. ^ Rudel, Entoni J. (2008). Assalomu alaykum, hammangiz !: Amerika radiosi tongi. Houghton Mifflin Harcourt. p. 155. ISBN  978-0-15101-275-6. Olingan 1 fevral, 2016.
  27. ^ DeLassus, Devid. "O'yin bo'yicha murabbiylik rekordlari o'yini, Glenn Skobey" Pop "Warner, 1921". Kollej futboli ma'lumotlari ombori. Olingan 1 fevral, 2016.
  28. ^ Reilly, Edvard J. (2009). Futbol: Ommaviy madaniyat ensiklopediyasi. Nebraska universiteti matbuoti. p. 292. ISBN  978-0-803-22630-2. Olingan 2 fevral, 2016.
  29. ^ "Nyu-York Tayms tomonidan qo'rqib ketgan panterlar" (PDF). The New York Times. 1921 yil 9 oktyabr. Olingan 1 fevral, 2016.
  30. ^ a b Rotarian, p. 62
  31. ^ a b Folkart, Burt A. (1986 yil 18 mart). "Xalqning birinchi beysbol tarqatuvchisi: radio kashshofi Garold Arlin 90 yoshida vafot etdi". Los Anjeles Tayms. Olingan 2 fevral, 2016.
  32. ^ Light, Jonathan Freyzer (2005). Beysbolning madaniy entsiklopediyasi, 2-nashr. McFarland. p. 768. ISBN  978-0-78642-087-2. Olingan 2 fevral, 2016.
  33. ^ Rotarian, p. 64
  34. ^ "Edvard S. Arlin obituariyasi". Mansfield News Journal. 2011 yil 14-noyabr. Olingan 2 fevral, 2016.
  35. ^ "Doroti Arlin Xersi obituariyasi ". Mansfield News Journal. 2013 yil 17 oktyabr. Olingan 2 fevral, 2016.
  36. ^ "51 yildan keyin KDKA" Pirates "flagmani stantsiyasi sifatida chiqdi". ESPN.com. Associated Press. 2006 yil 21 sentyabr. Olingan 2 fevral, 2016.
  37. ^ Dierker, Larri (2005). Bu miyadagi jarrohlik emas: qanday qilib vimpelni aqlingizni yo'qotmasdan yutib olish kerak. Nebraska universiteti matbuoti. p. 144. ISBN  978-0-80326-651-3. Olingan 3 fevral, 2016.
  38. ^ "Garold Arlin Broadcasting Pioneer, vafot etdi". Schenectady gazetasi. 1986 yil 17 mart. Olingan 3 fevral, 2016.

Tashqi havolalar