Musiqani ulug'laydi - Honors music

The 191-chi armiya guruhi uchtasini bajaradi Ruffles and Fluishes shundan so'ng generalga sharaf sifatida "General's March" qo'shiladi Robert V. Konus da Fort Hood.
Qirol Bhumibol Adulyadeyni xotirlash kuniga bag'ishlangan Tailand qirollik madhiyasi.

The musiqani sharaflaydi shaxs uchun idora yoki mansab - bu rasmiy yoki tantanali marosimlarda shaxs, lavozim egasi yoki mansabdor shaxs huzurida, ayniqsa, harbiy orkestr. The davlat rahbari ko'plab mamlakatlarda belgilangan musiqiy asar bilan taqdirlanadi; ba'zi mamlakatlarda milliy madhiya bu maqsadga xizmat qiladi, boshqalari esa alohida qirollik, prezidentlik, yoki tarixiy jihatdan imperiya madhiyasi. Boshqa mansabdorlarda ham madhiyalar bo'lishi mumkin, masalan vitse-salom bir nechtasida Hamdo'stlik sohalari uchun General-gubernator, Hokim yoki leytenant-gubernator. Ruffles va gullab-yashnaydi musiqaning o'rniga yoki undan oldin ijro etilishi mumkin, musiqani sharaflaydi.

Hozirgi sharafli musiqa

Davlat madhiyasi qirol madhiyasi bo'lgan mamlakatlarga ham kiradi Yamayka,[1] Malayziya,[2] The Gollandiya,[3] Norfolk oroli, Ispaniya, Birlashgan Qirollik, Iordaniya, Bruney va Kambodja. Bundan tashqari, ikkalasining ham qirollik madhiyalari Daniya va Yangi Zelandiya davlat madhiyasi sifatida alohida rasmiy madhiya bilan birgalikda rasmiy maqomga ega.

Tegishli davlat madhiyasidan tashqari sharafli musiqa misollari quyidagilarni o'z ichiga oladi:

MamlakatOfis / martabaMusiqaIzohlar
Antigua va BarbudaMonarx"Xudo qirolichani asrasin "
ArgentinaPrezident"Marcha de Ituzaingo "Prezidentlik marshi[4]
ArmanistonPrezidentPrezidentlik fanati
AvstraliyaMonarx"Xudo qirolichani asrasin "[5]
Boshqalar Qirollik oilasi a'zolar"Xudo qirolichani asrasin "Faqat birinchi oltita bar.[iqtibos kerak ]
General-gubernator, HokimlarVitse-qirol salomi[5]Birinchi va oxirgi to'rt bar "Advance Australia Fair ", davlat madhiyasi.[5]
AvstriyaPrezident"Österreich, du herrliches Land "Shuningdek, madhiyasi Avstriya qurolli kuchlari.
BraziliyaPrezident"Continéncias ao Presidente da República"Kirish va yakuniy akkordlar Braziliya milliy madhiyasi. Faqat harbiy marosimlarda qo'llaniladi.[6]
KanadaMonarx, sherik"Xudo qirolichani asrasin "[7]Uchun quvur tarmoqli, O'rniga "Mallorca" o'ynaladi.
Boshqalar Qirollik oilasi a'zolarBirinchi oltita bar "Xudo qirolichani asrasin "[7]Quvur lentasi uchun uning o'rniga "Mallorca" chalinadi.
General-gubernator, Leytenant gubernatorlarOdatda "general-gubernator / leytenant-gubernatorga salom" Vitse Regal salomiBirinchi oltita bar "Xudo qirolichani asrasin "zudlik bilan birinchi to'rt va oxirgi to'rt bar"Ey Kanada ", davlat madhiyasi. a quvur tarmoqli, o'rniga "Mallorca" va "O Canada" kombinatsiyasi o'ynaladi.[7]
Yuqori martabali Kanada kuchlari xodimlar"Umumiy salom"Yuqori martabali xodimlarni sharaflash uchun o'ynadi
KolumbiyaPrezident"Honores al Presidente de la Republica"
(Prezident salomi)
Bugle fanfarasi Barabanlarning korpusi keyin quyidagilar:
1. Kirish va xor Kolumbiya davlat madhiyasi
2. Gimnidan kirish Kolumbiya milliy armiyasi
3. Gimnidan kirish Kolumbiya dengiz floti
4. Gimnidan kirish Kolumbiya havo kuchlari
5. madhiyasining birinchi satrlari Kolumbiya milliy politsiyasi, barchasi a harbiy orkestr
Agar Prezident ushbu tadbirning 3 ta xizmat ko'rsatish shoxobchasining faqat biri tomonidan o'tkaziladigan tadbirda qatnashsa Kolumbiya harbiy kuchlari yoki Milliy politsiya, Milliy madhiyaning Kirish va xori yangraydi, so'ngra maxsus xizmat madhiyasi kiritiladi.
Chex RespublikasiPrezident"Fanfáry z Libuše"Operaning "Uverture" filmidan muxlislar Libuse
DaniyaMonarx"Kong nasroniylar shtatlari va ustunlari ""Qirol nasroniy "baland ustunning yonida turdi. Shuningdek, ikkita milliy madhiyaning biri, ikkinchisi esa"Der er va yndigt land "
EkvadorPrezident"Honores al Presidente de la Republica"
(Prezident salomi)
"Marcha Prezidentlik"
(Prezidentlik marshi)
1. Armiya, Havo Kuchlari va Politsiyada xatolar shov-shuvi, undan keyin xor Salve, Oh Patriya
2. Dengiz flotida to'rtta portlash qayiqchining chaqiruvi keyin qolganlari yuqoridagi kabi
3. Prezidentning harbiy tadbirlarda kelishi, faxriy mukofotlar olgandan keyin o'ynashi
Vitse prezident"Honores al Vicepresidente de la Republica"
(Vitse-prezident salomi)
"Cancion patria"
(Vatan qo'shig'i)
1. Armiya, havo kuchlari va politsiyada xatolar shov-shuvi, so'ngra Salve, Oh Patriya xori
2. Dengiz flotida to'rtta portlash qayiqchining chaqiruvi keyin qolganlari yuqoridagi kabi
3. Vitse-prezident kelganida, borishdan faxriy mukofotlar olgandan keyin o'ynaydi
EstoniyaBosh qo'mondon Estoniya mudofaa kuchlari (odatda Prezident )"Björneborgarnas marsch / Porilaisten marssi ""Mart Pori polki "/" Byurneborgerlar marshi "
FinlyandiyaBosh qo'mondon Finlyandiya mudofaa kuchlari (odatda Prezident )"Björneborgarnas marsch / Porilaisten marssi ""Mart Pori polki "/" Byurneborgerlar marshi "
GaitiPrezident"Quand nos Aïeux brisèrent lera entraves "
(Chant Nationale)
"Ota-bobolarimiz zanjirlarini sindirishganda" (shuningdek, uni milliy gimn deb ham atashadi). She'r tomonidan Osvald Durand tomonidan sozlangan Occide Jeanty 1893 yilda milliy madhiya sifatida xizmat qilish; bilan almashtirildi "La Dessalinienne "1904 yilda.[8]
IrlandiyaPrezident"Prezident salomi"Birinchi to'rtta va oxirgi beshta bar "Amhrán na bhFiann ", davlat madhiyasi[9]
Taoiseach"Mor Chluana" / "Amhrán Dchais""Mor Chluana" ("Ko'proq Kloyne ") tomonidan to'plangan an'anaviy havo Patrik Ueston Joys 1873 yilda.[10][11] "Amhrán Dochais" ("Umid qo'shig'i") - bu she'r tomonidan yozilgan Osborn Bergin 1913 yilda va havoga ko'tarildi.[11][12] Jon A. Kostello o'zining salomi sifatida havoni tanladi.[12] Salom ko'pincha "Amhrán Dochais" deb nomlansa ham, Brian Ó Cuív "Mor Chluana" - bu to'g'ri nom.[12][13]
Koreya (respublika)Umumiy darajadagi ofitserYulduzli martQisqartirilgan versiya
Davlat vazirlariSharon gulasi
PrezidentFeniks madhiyasiPrezident ishtirok etgan harbiy paradda ijro etilgan Yulduzli martning o'zgartirilgan versiyasi
Koreya (Demokratik Xalq Respublikasi)Oliy Rahbar"Buyuk rahbar uchun baxt qo'shig'i"Oliy Rahbarning kelishi va ketishi paytida mos keladigan 21 ta qurol salomi bilan o'ynagan
LyuksemburgMonarx"De Vilgelmus ""VariantiXet Vilgelmus ", milliy va qirol madhiyasi Gollandiya
MalayziyaRaja Permaisuri Agong; Yang di-Pertua NegeriNing qisqartirilgan versiyasi Davlat madhiyasiBirinchi va oxirgi bo'limlardan iborat.[2] Tegishli oldin o'ynadi davlat madhiyasi[2] agar salom Yang di-Pertua Negeri uchun bo'lsa.
Shtat monarxlari"Ning qisqa versiyasiNegaraku "(davlat madhiyasi)Oxirgi bo'limdan iborat. Tegishli narsadan keyin o'ynadi davlat madhiyasi. Faqat davlat monarxi mavjud bo'lgan taqdirda o'ynash mumkin Qirol.[2]
GollandiyaA'zolari Qirollik uyi; Niderlandiya Antil orollari gubernatori va Aruba gubernatori"Xet Vilgelmus "Davlat madhiyasi.[3]
"Xet Vilgelmus" huquqiga ega bo'lmagan turli amaldorlar.[fn 1]"De Jonge Prins van Frisland " [3]Vazirlar davlat madhiyasidan foydalanganlar Qirolicha Beatrix 1986 yilda e'tiroz bildirgan.[14]
Yangi ZelandiyaMonarx"Xudo qirolichani asrasin "[15]Shuningdek, ikkita milliy madhiyadan biri, boshqasi "Xudo Yangi Zelandiyani himoya qiladi "[15]
General-gubernator"General-gubernatorga salom"Birinchi oltita bar "Xudo qirolichani asrasin "[16] Madhiya ham to'liq ijro etilishi mumkin.[15]
NorvegiyaMonarx"Kongesangen ""Qirolning qo'shig'i"; moslashuvi "Xudo qirolichani asrasin "va xuddi shu ohangga o'rnatildi.
Papua-Yangi GvineyaMonarx"Xudo qirolichani asrasin "
FilippinlarPrezident"Mabuhay"[17] ("Biz Mabuhay deymiz ")[18](Prezident yurishi)
"Prezidentga hurmatli salom" (Marangal na Parangál sa Pangulo)
(Prezident salomi musiqasi)
1. So'z mabuhay "uzoq umr ko'rish" degan ma'noni anglatadi. Musiqasi qo'shiq Tirso Kruz, Sr va amerikalik Jeyms King Stil tomonidan inglizcha so'zlar yozilgan. 1935–40.[18] To'rtta chayqalishlar va gullab-yashnaganlarni chiqarib tashlagan holda, Prezident katta tadbirlarda kelganini e'lon qildi.

2. Eski versiyasi 2010 yilgacha ijro etilgan. Yangi versiyasi (so'zlari filippin tilida, sobiq PSJ guruhi dirijyori mayor Xavier Celestal tomonidan yaratilgan) 2011 yilda debyut qilingan va ushbu tadbirning barcha tadbirlarida ishlatilgan. Filippin qurolli kuchlari, Filippin milliy politsiyasi va Filippin qirg'oq xavfsizligi Prezident ishtirok etganda. Undan oldin to'rt marta chayqalishlar va gullab-yashnagan va ko'pincha 21 miltiqdan salom bilan bajariladi (faqat harbiy tadbirlarda).

PolshaPrezident"Sygnał prezydencki"[19]Prezident huzurida Prezidentning Ensayni katta tadbirlarda ko'tarilganda o'ynaydi
PortugaliyaPrezident"Portuguesa "Davlat madhiyasi.
Respublika assambleyasi prezidenti
Bosh Vazir
Vazirlar va davlat kotiblari
"Xino da Mariya da Fonte "
RuminiyaPrezident"Marș triumfal "Prezident huzurida va xorijiy davlatlar rasmiylarining davlat tashriflari paytida o'ynadi.
RossiyaPrezident"Shon-sharaf" (Chor uchun hayot )Prezidentning inauguratsiyasi paytida o'ynagan.
Prezident"Prezidentskaya Fanfara" ("Prezident fanati")Prezidentni kutib olish belgisi sifatida o'ynadi.
SingapurPrezident"Singapur Majulahning qisqartirilgan versiyasi"Faqatgina oltita bar, chet el davlatlari rahbarlarining davlat tashriflari paytida o'ynaladi.[20] Agar yirik milliy tadbirlar paytida madhiya to'liq ijro etilsa.
SloveniyaBosh qo'mondon Sloveniya qurolli kuchlari (odatda Prezident )"Naprej, zastava quli ""Oldinga, shon-sharaf bayrog'i"
IspaniyaMonarx"La Marcha Real "
Asturiya malikasi"Ning qisqa versiyasiLa Marcha Real "Takrorlangan panjarasiz o'ynadi.
ShvetsiyaMonarx"Kungssengen ""Qirolning qo'shig'i"
TailandMonarx"Sansoen Phra Barami "[21]"Janob hazratlarining obro'sini ulug'laydigan qo'shiq". Sobiq milliy madhiya, hali ham kinoteatrlar va teatrlarda namoyishlardan oldin va Qirol va Qirolicha ishtirok etgan barcha muhim tadbirlarda ijro etilardi.
Qirol"Sadudee Jom Racha""Solih Shohga madhiya". Qirol Vajiralongkorn va qirolicha Sutida bilan bog'liq marosimlar uchun foydalanilgan.[22]
Ning boshqa a'zolari qirol oilasi"Maha Chay ""Buyuk g'alaba". U uchun ham ishlatilishi mumkin Bosh vazir juda rasmiy vaziyatlarda.[23][tekshirib bo'lmadi ]
Boshqa holatlar"Maha Roek ""Grand Auspice". Asosan yuqori martabali davlat amaldorlarining kelishi va inauguratsiya marosimlarida foydalaniladi. Bundan tashqari, Umumiy Salom musiqasi sifatida ishlatiladi Tailand qirollik qurolli kuchlari.[24]
Qo'shma ShtatlarPrezident"Boshliqqa salom "[25]
Vitse prezident"Salom Kolumbiya "[25]
Turli xil rasmiylar[fn 2]"1 martni sharaflaymiz"32 barlik "Yulduzlar va chiziqlar abadiy "[25]
Armiya zobitlar martabali general-mayor va undan yuqori"General's March"[25]"Hurmat bilan 2 mart"
Dengiz kuchlari zobitlar martabali orqa admiral va undan yuqori"Admiralning yurishi"[25]"3 martni qadrlaymiz"
Havo kuchlari, Dengiz kuchlari korpusi va Sohil xavfsizligi zobitlar martabali general-mayor va undan yuqori"Bayroq xodimi yurishi"[25]"Hurmat bilan 4 mart"
VenesuelaPrezident"Ozod qiluvchi Simon Bolivarga madhiya" (Bolivar Himno), (faqat harbiy orkestrda),
"Gloria al Bravo Pueblo "(qisqa versiyasi yoki to'liq versiyasi, faqat harbiy orkestr uchun),"
"Milliy salom marshi" (Marcha muntazam) (uchun Barabanlarning korpusi faqat)
1. Prezidentning yurishi, Prezidentning katta tadbirlarda kelishi paytida o'ynagan
2. Faqatgina barcha tadbirlar davomida milliy madhiya, xor, birinchi misra va xor to'liq ijro etilishi yoki faqat xor yordamida ijro etilishi mumkin.
3. Dabonlar korpusi ishtirok etsa, harbiy marosimlarda o'ynaladi, shuningdek, Salom marshi sifatida o'ynaydi Venesuela bayrog'i agar milliy madhiya ishlatilmasa, iloji bo'lsa, harbiy orkestr tomonidan ham ijro etilishi mumkin
Vitse prezident"Vitse-prezident salomi" (Vitse-prezidentni hurmat qiladi)Vitse-prezidentni sharaflash uchun Bugle chaqirdi

Tarixiy madhiyalar

MamlakatIdoraMadhiyaIzohlar
Afg'oniston qirolligiMonarx"Shahe ghajur-o-mehrabane ma" ("Bizning jasur va aziz shohimiz")1943 yildan 1973 yilda monarxiya bekor qilingunga qadar ishlatilgan.
Albaniya knyazligi /Albaniya qirolligiMonarx"Himni va Flamurit "
("Bayroq madhiyasi")
Qadar shoh madhiyasi 1943 yilda monarxiyaning tugatilishi, endi davlat madhiyasi.
Avstriya imperiyasi /Avstriya-VengriyaMonarx"Frants den Kayzerni olib ketishdi "
("Xudo saqlasin Imperator Frensis ")
1918 yilda monarxiya bekor qilingunga qadar keyingi imperatorlar uchun yangilangan so'zlar bilan ishlatilgan.
SiamMonarx
  • "Chom Rat Chong Charoen " (1852–71)
    ("จอม ราช จงเจริญ"; "Yashasin Buyuk Podshoh")
  • "Bulan Loi Luean " (1871–88)
    ("บุหลัน ลอย เลื่อน"; "Osmondagi suzuvchi oy")
  • "Sansoen Phra Barami " (1888–1932)
    ("สรรเสริญ พระ บารมี"; "Uning obro'sini ulug'lash")
Keyinchalik Sansoen Phra Barami O'shandan beri Qirollik Salomi madhiyasining maqomi o'zgargan Davlatning boshlig'i sifatida qirol bilan boshqaruvning demokratik shakli uchun boshqaruvni o'zgartirish 1932 yilda qaysi davlat foydalanishni o'zgartirdi Yangi davlat madhiyasi o'rnini bosuvchi sifatida.
Bavariya qirolligiMonarx"Königsstrof "
("Qirol Stanza")
Qirolni ulug'laydigan hozirgi davlat madhiyasining avvalgi versiyasi.
Braziliya imperiyasiMonarx"Hino da Independência "
("Mustaqillik madhiyasi")
1822 yildan 1831 yilgacha ishlatilgan. Amaldagi milliy madhiya imperiyaning qolgan davrida ishlatilgan.
Bolgariya QirolligiMonarx"Podshoh hazratlarining madhiyasi "1944 yilgacha qirollik madhiyasi.
Tsing sulolasiMonarx
Xitoy imperiyasi (1915–16)Imperator Yuan Shikai"Zhong guo xiong li yu zhou jian "
("中國 雄 立 宇宙 宇宙 間"; "Xitoy koinotda qahramonona turibdi")
Efiopiya imperiyasiSulaymon uyi"Ityopp'ya Hoy "
("Efiopiya baxtli bo'lsin")
Misr qirolligiMuhammad Ali sulolasi"Salam Affandina "
("Misr Qirollik madhiyasi")
Frantsiya qirolligi (taxminan 1590–1789 va 1815–48)Frantsiya va Navarra qiroli"Marche Anri IV "
("Genri IV mart")
1789 yilgacha "Vive la France, Vive le roi Henri", 1815 yildan keyin "Vive le princes, et le bon roi Louis"
Frantsiya qirolligi (1791–92)Frantsiya va Navarra qiroli"La Nation, la Loi, le Roi "
("Millat, qonun, shoh")
Birinchi Frantsiya imperiyasi (1804–15)Napoleon I, Napoleon II"Chant du Depart "
("Chiqish haqida qo'shiq")
"Chant du Depart" 1815 yilgacha,
Ikkinchi Frantsiya imperiyasi (1852–70)Napoleon III"Partant quying Syira "
("Suriyaga ketish")
Natsistlar GermaniyasiFyer"Badonviller Marsch "

("Badonviller yurishi")

Yunoniston QirolligiMonarx"Ὕmkνς εἰς τὴν rrapaί "
("Ozodlik madhiyasi")
Qadar shoh madhiyasi 1974 yilda monarxiyaning bekor qilinishi, endi davlat madhiyasi.
Gavayi qirolligiMonarx
Britaniya GonkongMonarx, Gonkong gubernatoriXudo qirolichani asrasin (faqat birinchi misra)[26]
Eron (Qajar)Shoh"Salamati-ye Shoh "
("Shohning salomatligi")
Eron (pahlaviy)Shoh"Sorod-e Shahanshohi Eron "
("Eronning imperatorlik salomi")
Iroq qirolligiMonarx"Es Salam al-Malaki "
("Qirollik salomi")
Irlandiyaning Ozod shtatiGeneral-gubernator"Soldier qo'shig'i "(1929-32); yo'q (1932-36)Irlandiya erkin davlatidagi monarxiya ning talabi edi Angliya-Irlandiya shartnomasi tomonidan norozi millatchilar. Esa ittifoqchilar "Xudo Shohni qutqarsin" qirolning Irlandiyalik vakili uchun munosib madhiya ekanligini his qildi 1927-32 hukumat general-gubernator o'zi o'ynagan har qanday vazifani tark etishi to'g'risida farmon chiqardi.[27] The 1933–37 hukumat lavozimni butunlay bekor qilishdan oldin barcha tantanali sharaflarni yo'q qildi.[28]
Italiya qirolligiMonarx"S'hymnu sardu nationale "
("Inno Sardo Nazionale")
Gacha ishlatilgan 1946 yilda monarxiyaning tugatilishi.
Koreya imperiyasiMonarx"Daehan Jeguk Aegukga "
("대한 제국 애국가"; "Koreya imperiyasining vatanparvarlik qo'shig'i")
Laos QirolligiMonarx"Phen Xat Lao "Hozirgi davlat madhiyasining oldingi versiyasi.
Liviya QirolligiQirol Idris"Liviya, Liviya, Liviya "Ushbu madhiya. Tomonidan qayta o'qilgan Milliy o'tish davri kengashi 2011 yilda milliy madhiya sifatida, shoh Idrisni ulug'laydigan oyati chiqarib tashlangan.
Madagaskar qirolligiMonarx"Andriamanitra ô "
("Yo Rabbim")
Malagasiya suverenitetini ulug'laydi.
Chernogoriya knyazligi /Chernogoriya QirolligiMonarx"Ubavoj nam Crnoj Gori "
("Bizning go'zal Chernogoriyaga")
Shahzodani / shohni ulug'laydi.
Nepal qirolligiMonarx"Rastriya Gaan "
("Shon-sharaf bizning shuhratparast suverenimizni kron qilsin")
1962 yildan 2006 yilgacha ishlatilgan.
Usmonli imperiyasiMonarx
  • "Mahmudiye "(1808-39 va 1918-22)
  • "Mecidiye yurishi" (1839–61)
  • "Aziziye mart" (1861-76)
  • "Hamadiye" (1876-1909)
  • "Reşadiye" (1909-18)

XIX asrdan boshlab yangi imperiya madhiyasi odatda har biri uchun tuzilgan Sulton.

Portugaliya qirolligiMonarx"Ey Hino da Carta "
("Xartiya madhiyasi")
1834 yildan to shu vaqtgacha ishlatilgan 1910 yilda monarxiyaning tugatilishi.
Prussiya /Germaniya imperiyasiPrussiya qiroli /Germaniya imperatori"Heil dir im Siegerkranz "
("Viktor tojida senga salom")
Ruminiya QirolligiMonarx"Triyasko Regele "
("Yashasin shoh")
Rossiya imperiyasiMonarx"Boje, Tsarya xrani "
("Xudo podshohni asrasin!")
Gacha bo'lgan davlat madhiyasi monarxiyani bekor qilish - hali ham ba'zi avlodlari tomonidan ishlatilgan oq muhojirlar.
Serbiya knyazligi /Serbiya QirolligiMonarx"Bože pravde "
("Adolat sohibi")
Shahzoda / Qirolni ulug'laydigan hozirgi milliy madhiyaning oldingi versiyasi.
Janubiy Afrika IttifoqiMonarx"Xudo qirolichani asrasin "
ShvetsiyaGustav III"Gustafs skål "
("Gustafga tushdi")
Monarx"Bevare Gud vår kung " (1805–93)
("Xudo shohni qutqarsin")
Asosida Britaniya madhiyasi va bir xil ohang bilan.
Tunis qirolligiMonarx"Salam al-Bey "
("Beylical salute")
Vetnam imperiyasiMonarx"Đăng đàn cung "
("Esplanadaga ko'tarilgan kuy")
Yaman QirolligiMonarx"Salam al-Malaki "
("Qirollik salomi")
Rasmiy so'zlar yo'q.
Yugoslaviya qirolligiMonarx"Yugoslaviya Qirolligining davlat madhiyasi "
Zanzibar sultonligiMonarx"Zanzibar sultoni uchun mart"So'z yo'q.

Shuningdek qarang

Izohlar

Adabiyotlar

  1. ^ "Milliy madhiya". Yamayka: Qirol uyi. Olingan 2012-02-25.
  2. ^ a b v d "390-akt: 1968 yilgi milliy madhiya to'g'risidagi qonun; 2006 yil 1-yanvargacha barcha o'zgartirishlar kiritilgan" (PDF). Malayziya: Qonunni qayta ko'rib chiqish bo'yicha komissar. 2006. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2012 yil 11 yanvarda. Olingan 2 oktyabr 2011.
  3. ^ a b v "DP 20-10, Ceremonieel & Protocol; Hoofdstuk 8 Muzikaal eerbetoon". Ministeriële & Defensie nashrlari (golland tilida). Niderlandiya: Mudofaa vazirligi. §§2,5,10. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 aprelda. Olingan 23 oktyabr 2011.
  4. ^ "¿Sabías que" La Marcha de Ituzaingó "es unributo previdencial como la banda y el bastón?" (2015 yil 3-dekabr). La Nación. 2015 yil 3-dekabr. Olingan 19 dekabr 2015.
  5. ^ a b v "16.3 Avstraliya milliy madhiyasi". Protokol bo'yicha ko'rsatmalar. Tashqi ishlar va savdo departamenti (Avstraliya). Olingan 2009-03-11.
  6. ^ 1971 yil 1 sentyabrdagi 5700-sonli qonun Cap.3 sek. II Art.24.V
  7. ^ a b v "Faxriylar va salomlar: musiqiy salom". Tantanali va Kanada ramzlarini targ'ib qilish. Kanada merosi. 2008-12-11. Olingan 2009-03-11.
  8. ^ Viktor, A.J. "Gaiti vatanparvarlik qo'shiqlari". ayitihistory.com. Olingan 2009-03-11.
  9. ^ "Milliy madhiya". Taoiseach bo'limi. Olingan 2009-03-11.
  10. ^ "P. V. Joys: Qadimgi Irlandiyalik musiqa» 47 - Mor Chluana ". Na Píobairí Uilleann. Olingan 3 fevral 2014.
  11. ^ a b "Joys, Patrik Ueston (1827-1914)". Ainm.ie (irland tilida). Cl-Iar-Chonnacht. Olingan 3 fevral 2014.
  12. ^ a b v U Cuív, Brian (2010-04-01). "Irland tili va adabiyoti, 1845-1921 yillar". V. E. Vaughan (tahrir). Irlandiya Ittifoq ostida, 1870-1921 yillar. Irlandiyaning yangi tarixi. VI. Oksford universiteti matbuoti. p. 425. ISBN  9780199583744. Olingan 3 fevral 2014.
  13. ^ "Amran Doxais". Kutubxona. Irlandiya: Zamonaviy musiqa markazi. Olingan 3 fevral 2014.
  14. ^ Hoedeman, Jan; Teo Koele (2004 yil 5-iyun). "Beatrix:" Xet Vilgelmus van mij'". De Volkskrant (golland tilida). Olingan 23 oktyabr 2011.
  15. ^ a b v "Yangi Zelandiya milliy madhiyalaridan foydalanish to'g'risidagi protokol". Madaniyat va meros vazirligi (Yangi Zelandiya). Olingan 2009-03-11.
  16. ^ "Gimnni ijro etish bo'yicha ko'rsatma". Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Madaniyat va meros vazirligi (Yangi Zelandiya). 1966. Agar faqat dastlabki oltita bar ishlatilsa, general-gubernatorga qirolichaning vakili sifatida salom aytganda, madhiya M.M.da "fortissimo" chalishi kerak. 60 tirnoq.
  17. ^ Quezon, Manuel L. (2004-06-24). "Uzoq ko'rinish". Filippin Daily Enquirer. Olingan 2009-03-11.
  18. ^ a b Uolsh, Tomas P. (2013). Tin Pan Alley va Filippinlar: Amerika urush va muhabbat qo'shiqlari, 1898-1946: Manba uchun qo'llanma. Rowman va Littlefield. 271-273 betlar. ISBN  9780810886087. Olingan 6 yanvar 2014.
  19. ^ [1] Musiqa notasi
  20. ^ Milliy madhiyalarni ijro etish va kuylash bo'yicha ko'rsatmalar Singapur qurollari va bayrog'i va davlat madhiyasi qoidalarining IV qismi
  21. ^ Rutnin, Mattani Mojdara (1993). Tailandda raqs, drama va teatr: rivojlanish va modernizatsiya jarayoni. Tokio: Unesco uchun Sharqiy Osiyo madaniyatini o'rganish markazi, Toyo Bunko. p. 132. ISBN  978-4-89656-107-4. Olingan 7 mart 2012.
  22. ^ "หลักเกณฑ์ การ ใช้ เพลง" สดุดี จอม ราชา"" (PDF) (Tailand tilida). Bosh vazirning devoni. 2018-07-23. Olingan 2019-03-02.
  23. ^ "Tailand madhiyalari to'plami" (Tailand tilida). Tailand: Jamoatchilik bilan aloqalar bo'limi. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 25 iyunda. Olingan 7 mart 2012.;"Tailand madhiyalari to'plami". Tailand: Jamoatchilik bilan aloqalar bo'limi. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 24 iyunda. Olingan 7 mart 2012.
  24. ^ TAWAT HUAHIN SUDDEE ข้าง เขา หัวหิน (2012 yil 6 fevral). "มหาฤกษ์ Kombinatsiyalangan RTA guruhi". Olingan 19 aprel 2018 - YouTube orqali.
  25. ^ a b v d e f "Armiya to'g'risidagi nizom 600–25: salomlar, hurmat va odoblar" (PDF). AQSh armiyasi departamenti. 2004-09-24. 5-6 bet, 2-1-jadval. Olingan 2009-03-11.
  26. ^ "Xitoy 156 yillik Britaniya hukmronligini yakunlab, Gonkong ustidan nazoratni tikladi". www.nytimes.com. Olingan 19 aprel 2018.
  27. ^ Morris, Evan (1998 yil may). "'Xudo Shohni asrasin 'Asker qo'shig'i' ga qarshi: 1929 yildagi Trinity kolleji Davlat madhiyasi bahs-munozarasi va Irlandiya erkin davlatining siyosati ". Irlandiyalik tarixiy tadqiqotlar. 31 (121): 72–90. JSTOR  30007063.
  28. ^ Bogdanor, Vernon (1997). Monarxiya va konstitutsiya. Oksford universiteti matbuoti. p. 282. ISBN  9780198293347. Olingan 7 yanvar 2014.