Island Heights, Nyu-Jersi - Island Heights, New Jersey

Island Heights, Nyu-Jersi
Borough
Island Heights tumani
Okean okrugidagi orol balandliklari xaritasi. Yig'ish: Nyu-Jersi shtatida ta'kidlangan Okean okrugining joylashuvi.
Okean okrugidagi orol balandliklari xaritasi. Yig'ish: Nyu-Jersi shtatida ta'kidlangan Okean okrugining joylashuvi.
Nyu-Jersi shtatidagi Island Heights xaritalarini ro'yxatga olish byurosi
Nyu-Jersi shtatidagi Island Heights xaritalarini ro'yxatga olish byurosi
Koordinatalari: 39 ° 56′30 ″ N. 74 ° 08′38 ″ V / 39.941792 ° N 74.143814 ° Vt / 39.941792; -74.143814Koordinatalar: 39 ° 56′30 ″ N. 74 ° 08′38 ″ V / 39.941792 ° N 74.143814 ° Vt / 39.941792; -74.143814[1][2]
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Nyu-Jersi
TumanOkean
Birlashtirilgan1887 yil 6-may
Hukumat
• turiFolkner qonuni (kichik munitsipalitet)
• tanasiBorough Kengashi
 • Shahar hokimiStiven Doyl (2022 yil 31-dekabr)[3][4]
 • Shahar xizmatchisiJozef Kostecki[5]
Maydon
• Jami0,92 kvadrat mil (2,38 km)2)
• er0,61 kvadrat mil (1,58 km)2)
• Suv0,31 kvadrat mil (0,80 km)2)  33.59%
Hudud darajasiShtatdagi 565-dan 512-chi
Okrugdagi 33 ning 27-si[1]
Balandlik36 fut (11 m)
Aholisi
• Jami1,673
• smeta
(2019)[12]
1,679
• darajaShtatdagi 566 ning 506-qismi
Okrugdagi 33dan 24tasi[13]
• zichlik2 738,3 / kv mil (1057,3 / km)2)
• zichlik darajasiShtatdagi 566 ning 227-qismi
Tumandagi 33dan 11tasi[13]
Vaqt zonasiUTC − 05: 00 (Sharqiy (EST) )
• Yoz (DST )UTC − 04: 00 (Sharqiy (EDT) )
Pochta indeksi
08732[14][15]
Hudud kodlari732[16]
FIPS kodi3402934530[1][17][18]
GNIS xususiyat identifikatori0885262[1][19]
Veb-saytwww.islandheightsborough.com

Island Heights a tuman yilda Okean okrugi, Nyu-Jersi, Qo'shma Shtatlar. Dan boshlab 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish, tuman aholisi 1673 kishini tashkil etdi,[8][9][10][11] yilda hisoblangan 1.751 dan 78 (-4.5%) ga pasayishini aks ettiradi 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish Bu o'z navbatida 1470 dan 281 ga (+ 19,1%) oshgan 1990 yilgi aholini ro'yxatga olish.[20]

Tuman - a quruq shahar spirtli ichimliklarni sotish mumkin bo'lmagan joylarda.[21][22]

Tarix

Island Heights aktsiyasi tomonidan tuman sifatida kiritilgan Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi 1887 yil 6-mayda Dover Township qismidan (hozir Toms River shaharchasi ), 1886 yil 18-noyabrda bo'lib o'tgan referendum natijalariga ko'ra.[23][24]

Island Heights o'z nomini ikkita manbadan olgan: u dastlab orol edi. U balandlikdan 18 metr balandlikda ko'tarilgan tik bluff bilan joylashgan Toms daryosi.[25] Dastlab u Doktor Jonsonning oroli sifatida tanilgan bo'lib, unga 1680 yilda berilgan patentga kiritilgan. Miloddan avvalgi asrda Amerika inqilobiy urushi, Dillon oroli sifatida tanilgan, ehtimol Toms daryosidagi taniqli odam Jeyms Dillon uchun. Erni Jon Imlay sotib olgan Allentown, uni 1794 yilda Issak Gulikka sotgan. 1797 yilda Gulik va uning rafiqasi Abagail uni Ibrohim va Jorj Parkerga sotdilar. 1799 yilda aka-uka Parkerlar uni Abel Midltonga sotdilar Yuqori Freehold shaharchasi.[26]

Geografiya

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, tumanning umumiy maydoni 0,92 kvadrat mil (2,38 km) bo'lgan2), shu jumladan 0,61 kvadrat mil (1,58 km)2) er va 0,31 kvadrat mil (0,80 km)2) suv (33,59%).[1][2]

Birlashtirilmagan jamoalar Qisman yoki to'liq tuman hududida joylashgan joylar va joy nomlari Long Pointni o'z ichiga oladi.[27]

Bu tuman Okean okrugining munitsipalitetlari bilan chegaradosh Berkli shaharchasi va Toms River shaharchasi.[28][29]

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
188034—
1890271697.1%
190031616.6%
1910313−0.9%
1920194−38.0%
1930453133.5%
1940392−13.5%
1950795102.8%
19601,15044.7%
19701,39721.5%
19801,57512.7%
19901,470−6.7%
20001,75119.1%
20101,673−4.5%
2019 (taxminiy)1,679[12][30]0.4%
Aholi manbalari: 1880-1890[31]
1890-2000[32] 1890-1920[33] 1890[34]
1890-1910[35] 1910-1930[36]
1930-1990[37] 2000[38][39] 2010[8][9][10][11]

2010 yilgi aholini ro'yxatga olish

The 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish tumanda 1673 kishi, 683 uy xo'jaliklari va 487 oila hisoblangan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 2 738,3 kishi (1057,3 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 1360,2 (835) bo'lgan 831 ta uy-joy mavjud edi (525,2 / km)2). Irqiy bo'yanish 95,82% (1,603) Oq, 0.24% (4) Qora yoki afroamerikalik, 0.12% (2) Tug'ma amerikalik, 1.37% (23) Osiyo, 0.00% (0) Tinch okean orollari, 0,36% (6) dan boshqa irqlar, va 2.09% (35) ikki yoki undan ortiq irqdan. Ispan yoki lotin har qanday irqning 2,39% (40) aholisi edi.[8]

683 xonadonning 25,0% 18 yoshgacha bo'lgan bolalarga ega edi; 57,0% birgalikda yashaydigan er-xotinlar; 10,0% uy egasi bo'lmagan, 28,7% oilaviy bo'lmagan ayollar bo'lgan. Barcha uy xo'jaliklarining 22,0% jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 9,2% 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan odamga ega edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,45 va o'rtacha oila soni 2,88 ni tashkil etdi.[8]

Aholining 18,5% 18 yoshgacha, 7,0% 18 yoshdan 24 yoshgacha, 21,0% 25 yoshdan 44 yoshgacha, 35,9% 45 yoshdan 64 yoshgacha va 17,6% 65 yoshdan katta bo'lganlar. O'rtacha yoshi 47,0 yosh edi. Har 100 ayolga 91,4 erkak to'g'ri keladi. 18 yosh va undan katta bo'lgan har 100 ayolga 90,2 erkak to'g'ri keladi.[8]

Aholini ro'yxatga olish byurosi 2006-2010 yy Amerika hamjamiyati tadqiqotlari buni ko'rsatdi (2010 yilda) inflyatsiyani hisobga olgan holda dollar) uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi $ 77,269 (xatolik darajasi +/- $ 5,616) va oilaning o'rtacha daromadi $ 96,458 (+/- $ 21,090) ni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 75 234 AQSh dollaridan (+/- 7,830 dollar), ayollarga nisbatan 47 045 AQSh dollaridan (+/- 11,606). The jon boshiga daromad tuman uchun $ 39.493 (+/- $ 4.086). Taxminan 5,6% oilalar va 5,7% aholi quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 7,8% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 1,2%.[40]

2000 yilgi aholini ro'yxatga olish

Dan boshlab 2000 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish[17] 1751 kishi, 705 ta uy xo'jaligi va 497 ta oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 2 909,2 kishini (1 126,8 / km) tashkil etdi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 1340,8 bo'lgan (519,3 / km) 807 ta uy-joy mavjud edi2). Tumanning irqiy tarkibi 97,77% ni tashkil etdi. Oq, 0.11% Afroamerikalik, 0.46% Tug'ma amerikalik, 0.63% Osiyo, 0,06% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 0,97%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 1,37% aholisi edi.[38][39]

705 ta uy xo'jaliklari mavjud bo'lib, ulardan 28,8% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar, ular bilan birga yashaydi, 57,0% turmush qurgan juftliklar birga yashab, 10,5% uy egasi bo'lgan, erlari bo'lmagan va 29,4% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 24,3% jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 9,8% 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan odamga ega edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,48 va oilalarning o'rtacha soni 2,97 edi.[38][39]

Okrugda aholi 22,4%, 18 yoshdan 22,4% gacha, 18 yoshdan 24,6% gacha 6,6%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 24,5%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 29,2% va 65 yoshdan katta 17,3% tashkil etdi. . O'rtacha yoshi 43 yosh edi. Har 100 ayolga 92,8 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 87,4 erkak to'g'ri keladi.[38][39]

Okrugdagi uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi 61,125 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 72 596 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 47,500 dollarga, urg'ochilar uchun esa 38,375 dollarga teng edi. The jon boshiga daromad tuman uchun $ 26,975 edi. Taxminan 2,6% oilalar va aholining 4,1% dan past bo'lganlar qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 3,5% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 9,1%.[38][39]

Hukumat

Mahalliy hokimiyat

Island Heights boshqaruvi ostida Folkner to'g'risidagi qonun rasmiy ravishda Ixtiyoriy munitsipal xartiya qonuni deb nomlanuvchi munitsipal boshqaruv shakli Kichik munitsipalitet (A rejasi), 1974 yil 1 iyuldagi to'g'ridan-to'g'ri iltimosnoma bilan qabul qilingan.[41] Ushbu tuman davlatning ushbu boshqaruv shaklidan foydalanadigan 18 ta (565 ta) munitsipalitetlardan biridir. Qabul qilish paytida aholisi 12000 kishidan past bo'lgan munitsipalitetlar uchun mavjud.[42] Boshqaruv organi shahar hokimi va a'zolari saylanadigan olti kishilik Boro Kengashidan iborat partiyasiz noyabrdagi umumiy saylovlar doirasida bo'lib o'tgan saylovlar. Mer to'g'ridan-to'g'ri to'rt yillik vakolat muddatiga saylanadi. Kengash a'zolari uch yillik vakolat muddatini pog'onali ravishda olib boradilar, har yili uch yillik tsiklda ikkita o'ringa saylovlar bo'lib o'tadi.[6] 2011 yil iyul oyida tuman kengashi tomonidan bir ovozdan qabul qilingan farmon natijasida, tuman o'z partiyasiz saylovlarini maydan noyabrgacha o'tkazdi.[43]

2020 yildan boshlab, Shahar hokimi Island Heights Borough of E. Stiv Doyle, uning vakolat muddati 2022 yil 31-dekabrda tugaydi. Kengash a'zolari Kengash Prezidenti Syuzan Tompson (2021), Robert Baxter (2022), Brayan Gabriel (2020), Lin Pendlton (2020). Rolf J. Weber (2021) va Melissa Wudzki (2022).[3][44][45][46][47][48][49]

2019 yil may oyida Lin Pendlton 2020 yil dekabrida Shon Asay tomonidan lavozimidan iste'foga chiqqunga qadar bo'lgan muddatni tugatishga tayinlandi.[50] Pendeton 2019 yil noyabr oyida bo'lib o'tgan umumiy saylovlarda vakolat muddati muvozanatini ta'minlash uchun saylangan.[47]

2014 yilda tugagan muddatni o'tkazgan Brayan Taboada 2013 yil avgust oyida bo'lib o'tgan kengash yig'ilishida maktab majburiyatlariga e'tibor qaratish uchun lavozimidan ketishini e'lon qildi.[51]

Favqulodda xizmatlar

Ushbu tuman 1895 yilda tashkil etilgan Island Heights ko'ngilli yong'in kompaniyasi va 1950 yilda tashkil etilgan Island Height ko'ngillilarining birinchi yordam guruhi tomonidan himoyalangan.[52]

Federal, shtat va okrug vakolatxonasi

Island Heights 3-Kongress okrugida joylashgan[53] va Nyu-Jersining 10-shtat qonunchilik okrugining bir qismidir.[9][54][55]

Uchun AQShning 116-Kongressi, Nyu-Jersining 3-Kongress okrugi bilan ifodalanadi Endi Kim (D., Bordentaun ).[56] Nyu-Jersi Amerika Qo'shma Shtatlari Senati tomonidan Demokratlar Cory Booker (Nyuark, muddati 2021 yilda tugaydi)[57] va Bob Menendez (Paramus, muddati 2025 yilda tugaydi).[58][59]

2020–2021 sessiyalari uchun (Senat, Bosh assambleya ), the 10-qonunchilik okrugi ning Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi da ifodalanadi Shtat senati tomonidan Jeyms V. Xolzapfel (R, Toms daryosi ) va Bosh assambleya tomonidan Jon Katalano (R, G'isht shaharchasi ) va Gregori P. Makgukkin (R, Toms daryosi).[60][61]

Okean okrugi tomonidan boshqariladi Tanlangan erkin egalar kengashi bo'yicha saylangan beshta a'zodan iborat umuman partiyaviy saylovlarda asos bo'lib, uch yillik vakolat muddatini o'tab, har yili bitta yoki ikkita o'rindagi saylovlar har yili noyabr oyidagi umumiy saylovlar doirasida bo'lib o'tadi.[62] Yanvar oyi boshida o'tkaziladigan yillik qayta tashkil etilishida kengash a'zolari orasidan direktor va o'rinbosarni tanlaydi. 2019 yildan boshlab, Okean okrugining bepul egalari (partiyaga mansubligi, muddati tugagan yili, yashash joyi va bo'lim boshlig'i qavs ichida ko'rsatilgan) - Freeholder Direktori Virjiniya E. Xayns (R, 2019, Toms daryosi; Istirohat bog'lari va istirohat bog'lari),[63]Freeholder direktor o'rinbosari Jon P. Kelly (R, 2019, Eagleswood Township; Qonun va jamoat xavfsizligi),[64]Gerri P. Little (R, 2021, Surf Siti; Yo'llar),[65]Gari Kvinn (R, 2021, Leysi shaharchasi; Insonlarga xizmat ko'rsatish va transport)[66] va Jozef H. Vikari (R, 2020 yil, Toms daryosi; Katta xizmatlar va okrug operatsiyalari).[67][68][69] Tuman miqyosida saylangan konstitutsiyaviy xodimlar Okrug xizmatchisi Scott M. Colabella (R, 2019, Barnegat nuri ),[70][71]Sherif Maykl Mastronardi (R, 2019 yil; Toms daryosi)[72] va Surrogate Jeffri Moran (R, 2023, Plyaj daraxti ).[73][74]

Siyosat

2011 yil 23 mart holatiga ko'ra, Island Heights-da jami 1329 saylovchi ro'yxatdan o'tgan, ulardan 285 nafari (21,4%) Demokratlar, 415 (31,2%) sifatida ro'yxatdan o'tkazildi Respublikachilar va 629 ta (47,3%) ro'yxatga olingan Bog'liqlanmagan. Boshqa partiyalarga ro'yxatdan o'tgan saylovchilar yo'q edi.[75] 2010 yildagi aholini ro'yxatga olish aholisi orasida 79,4% (Okean okrugidagi 63,2% ga qarshi) ovoz berish uchun ro'yxatga olingan, shu jumladan 18 yoshdan katta yoshdagilarning 97,4% (okrug bo'yicha 82,6% ga nisbatan).[75][76]

In 2012 yilgi prezident saylovi, Respublika Mitt Romni Demokratlardan oldinda bo'lib, 52,2% ovoz oldi (508 ovoz) Barak Obama ro'yxatga olingan 1333 saylovchi (5 ta byulleten) tomonidan berilgan 978 byulleten orasida 46,7% (454 ovoz) va boshqa nomzodlar 1,1% (11 ovoz) bilan buzilgan ), saylovda 73,4% qatnashgan.[77][78] In 2008 yilgi prezident saylovi, Respublika Jon Makkeyn ovoz berishning 52,9% (558 ovoz), saylovda qatnashganlar uchun tumanning 1371 ro'yxatdan o'tgan saylovchilari tomonidan berilgan 1054 byulleten orasida Demokrat Barak Obamadan 44,5% (469 ovoz) va boshqa nomzodlardan 2,1% (22 ovoz) bilan oldinda. 76,9%.[79] In 2004 yilgi prezident saylovi, Respublika Jorj V.Bush 53,9% ovoz oldi (568 saylov byulleteni), Demokratdan ustun keldi Jon Kerri 44,5% (469 ovoz) va boshqa nomzodlar 1,0% (14 ovoz) bilan, tumanning ro'yxatdan o'tgan 1380 saylovchisi tomonidan berilgan 1054 saylov byulleteni orasida 76,4 foiz qatnashgan.[80]

In 2013 gubernatorlik saylovi, Respublika Kris Kristi 67,5% ovoz oldi (459 ovoz), Demokratdan oldinda Barbara Buono 30,1% (205 ovoz) va boshqa nomzodlar 2,4% (16 ovoz) bilan saylov okrugidagi ro'yxatdan o'tgan 1303 saylovchi (23 byulleten buzilgan) tomonidan berilgan 703 saylov byulleteni orasida 54,0% ishtirok etdi.[81][82] In 2009 yil gubernatorlik saylovi, Respublikachi Kris Kristi 59,8% ovoz oldi (453 saylov byulleteni) Demokratni ortda qoldirdi Jon Korsin 32,6% (247 ovoz) bilan, Mustaqil Kris Daggett 6,5% (49 ovoz) va boshqa nomzodlar 0,9% (7 ovoz) bilan tumanning 1346 nafar ro'yxatdan o'tgan saylovchilari tomonidan berilgan 757 saylov byulletenlari orasida 56,2% ishtirok etdi.[83]

Ta'lim

The Island Heights School District davlat maktab o'quvchilariga xizmat qiladi bolalar bog'chasi orqali oltinchi sinf Island Heights boshlang'ich maktabida.[84] 2018–19 o'quv yilidan boshlab bitta maktabdan iborat tuman 129 o'quvchi va 13,2 sinf o'qituvchisini qamrab oldi (bir maktabda FTE asos), a uchun talabalar va o'qituvchilar nisbati 9.8: 1.[85] 2016–17 o'quv yilida Island Heights shtatdagi har qanday maktab okrugi orasida eng kichik 14-o'ringa ega bo'lib, unda 126 o'quvchi bor edi.[86] Island Heights boshlang'ich maktabi Nyu-Jersidagi to'qqizta maktabdan biri edi Milliy ko'k lentali maktablar dasturi, bu talabalarning yuqori yutuqlarini tan oladi.[87][88]

Davlat maktab o'quvchilari ettinchi orqali o'n ikkinchi sinflar maktablarida tahsil olish Markaziy mintaqaviy maktab okrugi, shuningdek, belediyelerden kelgan talabalarga xizmat qiladi Berkli shaharchasi, Okean darvozasi, Dengiz bo'yidagi balandliklar va Dengiz bo'yidagi park.[89] 2018-19 o'quv yilidan boshlab, ikkita maktabni o'z ichiga olgan tumanda 2272 o'quvchi va 162,8 sinf o'qituvchisi (bir maktabda FTE asos), a uchun talabalar va o'qituvchilar nisbati 14.0 dan: 1.[90] Tumandagi maktablar (2018-19 ta ro'yxatdan o'tgan ma'lumotlari bilan Ta'lim statistikasi milliy markazi[91]) Markaziy mintaqaviy o'rta maktabdir[92] 7 - 8 va 769 o'quvchilar bilan Markaziy mintaqaviy o'rta maktab[93] 9 - 12-sinflarda 1483 o'quvchi bilan.[94][95] Tuman ta'lim kengashi to'qqiz a'zodan iborat bo'lib, ular tashkil etuvchi munitsipalitetlar aholisi tomonidan uch yillik vakolat muddatiga bosqichma-bosqich to'g'ridan-to'g'ri saylanadigan, har yili uchta o'ringa ega bo'lgan saylovchilar.[96] Island Heights kengashining to'qqizta joyidan biriga ajratilgan.[97]

Transport

Orol balandligining shimoliy qirg'og'i bo'ylab sharqqa qarab 37-yo'nalish

Avtomobil yo'llari va avtomobil yo'llari

2010 yil may oyidan boshlab, tuman jami 12,18 milya (19,60 km) avtomobil yo'llariga ega edi, shundan 9,28 milya (14,93 km) munitsipalitet tomonidan, 2,73 milya (4,39 km) Okean okrugi tomonidan va 0,17 mil (0,27 km) Nyu-Jersi transport departamenti.[98]

Nyu-Jersi yo'nalishi 37 - Island Heights-ga xizmat ko'rsatadigan asosiy magistral. 37-marshrut tumanning shimoliy qirg'og'ini cho'zadi, sharqdan Dengiz bo'yidagi balandliklarga, g'arbdan Leykxestrga qarab harakatlanadi. Shuningdek, 37-marshrut kirish imkoniyatini beradi Nyu-Jersi 35-yo'nalish, AQSh 9-marshrut va Garden State Parkway, boshqa yirik avtomobil yo'llari qatorida.

Jamoat transporti

NJ tranzit tuman va shahar o'rtasida mavsumiy avtobus xizmatini taklif etadi Port ma'muriyati avtobus terminali yilda Midtown Manxetten ustida 137 marshrut va to Nyuark ustida 67 marshrut.[99]

Ocean Ride mahalliy xizmati OC10 Toms daryosiga ulanish yo'nalishida taqdim etiladi.[100]

Taniqli odamlar

Shuningdek qarang: Turkum: Nyu-Jersi shtatining Okean okrugidan odamlar.

Island Heights shahrida tug'ilganlar, rezidentlar yoki ular bilan chambarchas bog'liq bo'lgan odamlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f 2019 Aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi ma'lumotlar: Nyu-Jersidagi joylar, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 1-iyul, 2020-yil.
  2. ^ a b US Gazetteer fayllari: 2010, 2000 va 1990 , Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  3. ^ a b Hokim va kengash, Island Heights tumani. Kirish 24 fevral, 2020.
  4. ^ 2020 yil Nyu-Jersi shahar hokimlari ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi jamoatchilik ishlari bo'limi. Kirish 1 fevral, 2020.
  5. ^ Borough Klerk, Island Heights tumani. Kirish 24 fevral, 2020.
  6. ^ a b 2012 yil Nyu-Jersi qonunchilik okrugi ma'lumotlari kitobi, Rutgers universiteti Edvard J. Blyustein rejalashtirish va jamoat siyosati maktabi. p. 53.
  7. ^ AQSh Geologiya xizmati geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi: Orol balandliklarining tumani, Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Kirish 6 mart 2013.
  8. ^ a b v d e f DP-1 - Umumiy aholi va uy-joy xususiyatlari to'g'risidagi ma'lumot: 2010 yil Nyu-Jersi shtatining Okean okrugidagi Island Heights tumani uchun Arxivlandi 2020-02-12 da Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2012 yil 9-iyun.
  9. ^ a b v d 2011-2020 yy. Qonunchilik okrugi bo'yicha saralangan munitsipalitetlar, Nyu-Jersi davlat departamenti. Kirish 1 fevral, 2020.
  10. ^ a b v DP-1 jadvali. Umumiy demografik tavsiflarning profili: 2010 yil Island Heights tumani uchun Arxivlandi 2016-03-04 da Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti. 2012 yil 9-iyun.
  11. ^ a b v 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish: Okean okrugi, Asbury Park Press. Kirish 2011 yil 18-iyul.
  12. ^ a b Nyu-Jersidagi kichik fuqarolik bo'linmalari uchun doimiy aholining yillik hisob-kitoblari: 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  13. ^ a b GCT-PH1 Aholisi, uy-joy birliklari, maydoni va zichligi: 2010 yil - Nyu-Jersi shtatidagi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olishning 1-xujjatli faylidan shtat - okrug bo'limi. Arxivlandi 2020-02-12 da Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2012 yil 25-dekabrda foydalanilgan.
  14. ^ Island Heights, NJ uchun pochta indeksini qidiring, Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati. 2012 yil 9-iyun.
  15. ^ Pochta kodlari, Shtat Nyu-Jersi. Kirish 2013 yil 16-oktabr.
  16. ^ Hudud kodini qidirish - Island Heights, NJ uchun NPA NXX, Area-Codes.com. Kirish 2013 yil 16-oktabr.
  17. ^ a b AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti , Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  18. ^ Nyu-Jersi uchun geografik kodlar, Missuri aholisini ro'yxatga olish bo'yicha ma'lumotlar markazi. Kirish 1 sentyabr, 2019.
  19. ^ Geografik nomlar bo'yicha AQSh kengashi, Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  20. ^ Jadval 7. Nyu-Jersidagi okruglar va munitsipalitetlar aholisi: 1990, 2000 va 2010, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti, Fevral 2011. Kirish 25 dekabr 2012 yil.
  21. ^ Alkogolli ichimliklarni nazorat qilish Nyu-Jersi bo'limi. Nyu-Jersi ABC quruq shaharlarning ro'yxati (2013 yil 1-may)
  22. ^ Jiordano, Rita. "Ko'plab shaharlar alkogol ichimliklar litsenziyasining shov-shuviga duch kelmoqdalar; Moorestown quruq sehrni tugatishni o'ylaydi", Filadelfiya tergovchisi, 2007 yil 24-iyun. Kirish 16-fevral, 2014-yil.
  23. ^ Snayder, Jon P. Nyu-Jersining fuqarolik chegaralari haqida hikoya: 1606-1968, Geologiya va topografiya byurosi; Trenton, Nyu-Jersi; 1969. p. 203. Kirish 2012 yil 9-iyun.
  24. ^ Island Heights Borough Arxivlandi 2006-07-17 da Orqaga qaytish mashinasi, Okean okrugi tarixiy jamiyati. Kirish 2006 yil 3-avgust.
  25. ^ Xatchinson, Viola L. Nyu-Jersidagi joy nomlarining kelib chiqishi, Nyu-Jersi jamoat kutubxonasi komissiyasi, 1945 yil may. Kirish 2 sentyabr, 2015.
  26. ^ Salter, Edvin. Salterning Monmut va Okean o'lkalari tarixi Nyu-Jersi, Monmut va Okean o'lkalarida eng qadimgi ko'chmanchilar va ularning avlodlari haqidagi nasabnomasini o'z ichiga olgan., p. 406 ff. 1890 yil
  27. ^ Joylarni qidirish, Shtat Nyu-Jersi. Kirish 21-may, 2015-yil.
  28. ^ Orol balandliklariga tegadigan joylar, MapIt. Kirish 24 fevral, 2020.
  29. ^ Nyu-Jersi munitsipal chegaralari, Nyu-Jersi transport departamenti. Kirish 15-noyabr, 2019-yil.
  30. ^ Nyu-Jersidagi aholini ro'yxatga olish smetalari 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  31. ^ O'n birinchi ro'yxatga olish bo'yicha AQSh aholisi to'g'risidagi hisobot: 1890. I qism, p. 239. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, 1895. Kirish 20 oktyabr, 2016 yil.
  32. ^ Barnett, Bob. Okean okrugidagi munitsipalitetlar uchun aholi ma'lumotlari, 1850 - 2000 yillar, WestJersey.org, 6-yanvar, 2011-yil. 25-dekabr, 2012 yil.
  33. ^ 1726-1905-yilgi ro'yxatga olishlar to'plami: 1905 yilgi jadval natijalari bilan birgalikda, Nyu-Jersi davlat departamenti, 1906. Kirish 2013 yil 16 oktyabr.
  34. ^ Porter, Robert Persival. O'n birinchi ro'yxatga olish byulletenlarida ko'rsatilgan dastlabki natijalar: III jild - 51 dan 75 gacha, p. 99. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, 1890. Kirish 25 dekabr 2012 yil.
  35. ^ Qo'shma Shtatlarning o'n uchinchi ro'yxati, 1910 yil: Mamlakatlar aholisi va kichik fuqarolik bo'linmalari, 1910, 1900, 1890, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, p. 338. Kirish 2012 yil 25-dekabr.
  36. ^ AQShning o'n beshinchi aholini ro'yxatga olish: 1930 yil - Aholining I jildi, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, p. 714. Kirish 2012 yil 25-dekabr.
  37. ^ Munitsipalitet tomonidan Nyu-Jersida yashovchi aholi: 1930 - 1990 yillar, Workforce Nyu-Jersi jamoat axborot tarmog'i. Kirish 28 iyun 2015.
  38. ^ a b v d e Nyu-Jersi shtatidagi Island Heights tumani uchun demografik / ijtimoiy / iqtisodiy / uy-joy xususiyatlarini ro'yxatga olish 2000[doimiy o'lik havola ], Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2012 yil 25-dekabrda foydalanilgan.
  39. ^ a b v d e DP-1: Umumiy demografik tavsiflarning profili: 2000 yil - 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, 1-xulosa (SF 1) Nyu-Jersi shtatining Okean okrugi, Island Heights tumani uchun 100 foizli ma'lumotlar. Arxivlandi 2020-02-12 da Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2012 yil 25-dekabrda foydalanilgan.
  40. ^ DP03: Nyu-Jersi shtatidagi Okean okrugi, Island Heights tumani uchun 2006-2010 yildagi Amerika jamoatchilik tadqiqotining 5 yillik hisob-kitoblari bo'yicha tanlangan iqtisodiy xususiyatlar Arxivlandi 2020-02-12 da Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2012 yil 9-iyun.
  41. ^ "Folkner qonuni: Nyu-Jersining ixtiyoriy munitsipal xartiya qonuni" Arxivlandi 2013-10-12 da Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi shtati munitsipalitetlar ligasi, Iyul 2007. Kirish 16 oktyabr 2013 yil.
  42. ^ Nyu-Jersidagi munitsipal boshqaruv shakllarini inventarizatsiya qilish, Rutgers universiteti Hukumat tadqiqotlari markazi, 2011 yil 1-iyul. Kirish 18-noyabr, 2019-yil.
  43. ^ Shahar hokimi va Kengash xabarnomasi, Island Island Heights tumani, 19-iyul, 2011-yil. 23-yanvar, 2015-yil. "2011 yil - 09-sonli Farmonni birinchi o'qish va kiritgandan so'ng, shahar hokimi va Kengash a'zolari bir ovozdan hozirgi kunda may oyida bo'lib o'tgan muntazam shahar saylovlarini shahar hokimiyatiga o'zgartirish to'g'risida qarorni ma'qulladilar. umumiy saylov kuni noyabrda. "
  44. ^ 2019 shahar ma`lumotlar sahifasi, Island Heights tumani. Kirish 24 fevral, 2020.
  45. ^ 2020 Okean okrugi va munitsipalitetning saylangan rasmiylari, Okean okrugi, Nyu-Jersi Xizmatchi, 2020 yil 6 fevralda yangilangan. Kirish 24 fevral, 2020 yil.
  46. ^ Island Heights tumani, Okean okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 24 fevral, 2020.
  47. ^ a b 2019 yilgi saylovlarning umumiy rasmiy natijalari 2019 yil 5-noyabr, Okean okrugi, Nyu-Jersi Xodim, 2019 yil 15-noyabrda yangilandi. Kirish 1-yanvar, 2020-yil.
  48. ^ 2018 yilgi saylovlarning umumiy rasmiy natijalari 2018 yil 6-noyabr, Okean okrugi, Nyu-Jersi Xodim, 19-noyabr, 2018-yil yangilangan. Kirish 1-yanvar, 2019-yil.
  49. ^ 2017 yilgi saylovlarning umumiy rasmiy natijalari 2017 yil 7-noyabr, Okean okrugi, Nyu-Jersi Xodim, 2017 yil 15-noyabrda yangilangan. Kirish 2018 yil 1-yanvar.
  50. ^ 2019 yil 14 may uchun shahar hokimi va Kengash yig'ilish bayonnomasi, Island Heights tumani. Kirish 24 fevral 2020 yil. "2019-103-sonli qaror Shon Asayning iste'fosini qabul qilish ... 2019-105-sonli qaror Kengash a'zosi Shon Asayning muddati tugamagan muddatini to'ldirish uchun Lin Pendltonni tayinlash"
  51. ^ Shahar hokimi va Kengash axborot byulleteni - Kengash yig'ilishi, Island Heights Borough, 2013 yil 20-avgust. Kirish 2013 yil 16-oktabrda bo'lib o'tdi. "Kengash a'zosi Brayan Taboada, orolning balandligi bo'yicha Island Heights tuman kengashidan ketishi to'g'risida xabar berishini juda afsus bilan aytdi."
  52. ^ Tarix, Island Heights ko'ngillilarining yong'in kompaniyasining 53-sonli stantsiyasi. 2016 yil 26-iyulda kirishgan. "Island Heights ko'ngillilarining 1-sonli yong'in kompaniyasi 1895 yil 14-fevralda jamoada yong'indan himoya qilish zarurligini anglagan bir guruh aholi tomonidan tashkil etilgan."
  53. ^ Reja komponentlari to'g'risida hisobot, Nyu-Jersini qayta taqsimlash komissiyasi, 2011 yil 23-dekabr. Kirish 1-fevral, 2020-yil.
  54. ^ 2019 yil Nyu-Jersidagi fuqarolar uchun hukumat uchun qo'llanma, Nyu-Jersi Ayol saylovchilar ligasi. Kirish 30 oktyabr, 2019.
  55. ^ 2011-2020 yillarda raqamlar bo'yicha tumanlar, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 2013 yil 6-yanvar.
  56. ^ Vakillar ma'lumotnomasi: Nyu-Jersi, Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi. Kirish 2019 yil 3-yanvar.
  57. ^ Cory Booker haqida, Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. 2015 yil 26-yanvarda foydalanilgan. "U endi uyga ega va Nyarkning Markaziy Uard jamoasida yashaydi."
  58. ^ Bob Menendezning tarjimai holi, Amerika Qo'shma Shtatlari Senati, 2015 yil 26-yanvar. "U hozirda Paramusda yashaydi va uning ikki farzandi bor, Alisiya va Robert."
  59. ^ Nyu-Jersidan 116-Kongress senatorlari. Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. Kirish 17 aprel, 2019. "Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) I Class"
  60. ^ Qonunchilik ro'yxati: 2020-2021 yillar sessiyasi, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 15 yanvar, 2020.
  61. ^ 10-tuman qonun chiqaruvchilari, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 15 yanvar, 2020.
  62. ^ Erkin egalar tarixi, Okean okrugi, Nyu-Jersi. 2015 yil 25-yanvarda kirilgan.
  63. ^ Freeholder direktori Virjiniya E. Xayns, Okean okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 4-yanvar, 2019-yil.
  64. ^ Erkin egasi Jon P. Kelli, Okean okrugi, Nyu-Jersi. 2015 yil 25-yanvarda kirilgan.
  65. ^ Erkin egasi Gerri P. Little, Okean okrugi, Nyu-Jersi. 2015 yil 25-yanvarda kirilgan.
  66. ^ Erkin egasi Gari Kvinn, Okean okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 4-yanvar, 2019-yil.
  67. ^ Erkin egasi Jozef H. Vikari, Okean okrugi, Nyu-Jersi. 2015 yil 25-yanvarda kirilgan.
  68. ^ Tanlangan erkin egalar kengashi, Okean okrugi, Nyu-Jersi. 2015 yil 25-yanvarda kirilgan.
  69. ^ Viloyat ma'lumotnomasi, Okean okrugi, Nyu-Jersi. 2015 yil 25-yanvarda kirilgan.
  70. ^ Okrug xizmatchisi, Okean okrugi, Nyu-Jersi. 2015 yil 25-yanvarda kirilgan.
  71. ^ Skott M. Kolabellaning tarjimai holi, Okrug kotibi idorasi. 2015 yil 25-yanvarda kirilgan.
  72. ^ Sherif Maykl Mastronardi, Ocean County Sherif ofisi. 2015 yil 25-yanvarda kirilgan.
  73. ^ Okrugning surrogati Jeffri V. Moran, Okean okrugi, Nyu-Jersi. 2015 yil 25-yanvarda kirilgan.
  74. ^ 2015 Okean okrugining saylangan rasmiylari, Okean okrugi, Nyu-Jersi. 2015 yil 25-yanvarda kirilgan.
  75. ^ a b Ovoz beruvchilarni ro'yxatdan o'tkazishning qisqacha mazmuni - Okean, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2011 yil 23 mart. Kirish 25 dekabr 2012 yil.
  76. ^ GCT-P7: Tanlangan yosh guruhlari: 2010 yil - shtat - okrug bo'limi; Nyu-Jersi shtatidagi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha qisqacha ma'lumot Arxivlandi 2020-02-12 da Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2012 yil 25-dekabrda foydalanilgan.
  77. ^ "Prezidentning umumiy saylov natijalari - 2012 yil 6-noyabr - Okean okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2013 yil 15 mart. Olingan 24 dekabr, 2014.
  78. ^ "Ro'yxatga olingan saylovchilar va byulletenlarning soni - 2012 yil 6-noyabr - Saylovning umumiy natijalari - Okean okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2013 yil 15 mart. Olingan 24 dekabr, 2014.
  79. ^ 2008 yilgi Prezidentning umumiy saylov natijalari: Okean okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2008 yil 23-dekabr. Kirish vaqti 2012 yil 25-dekabr.
  80. ^ 2004 yil Prezident saylovi: Okean okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2004 yil 13 dekabr. Kirish vaqti 2012 yil 25 dekabr.
  81. ^ "Gubernator - Okean okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2014 yil 29 yanvar. Olingan 24 dekabr, 2014.
  82. ^ "Ro'yxatga olingan saylovchilar va byulletenlarning soni - 2013 yil 5-noyabr - umumiy saylov natijalari - Okean okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2014 yil 29 yanvar. Olingan 24 dekabr, 2014.
  83. ^ 2009 yil gubernatori: Okean okrugi Arxivlandi 2012-10-17 da Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2009 yil 31 dekabr. Kirish vaqti 2012 yil 25 dekabr.
  84. ^ Davlat maktablari ma'lumotnomasi 2019-2020; Okean okrugida yashash va o'rganish, Okean okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 23-iyul, 2020-yil.
  85. ^ Island Heights School District uchun tuman ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1 aprel, 2020.
  86. ^ Gion, Payton. "Ushbu 43 N.J. maktab tumanlarida 200 dan kam o'quvchi bor", NJ Advance Media uchun NJ.com, Sentyabr 2017. Kirish 2020 yil 30-yanvar. "NJ Advance Media shtatidagi o'tgan o'quv yilidagi ta'lim vazirligi va aholini ro'yxatga olish byurosining ma'lumotlariga asoslanib, shtatdagi kichik maktablar okrugi ro'yxatini tuzdi, ustavni hisobga olmaganda. maktablar va ixtisoslashtirilgan muassasalar .... 14. Island Heights Borough Ro'yxatdan o'tish: 126 sinflar: K-6 okrugi: Ocean "
  87. ^ 2020 milliy ko'k tasma maktablari barcha davlat va nodavlat maktablari, Milliy ko'k lentali maktablar dasturi. Kirish 27 sentyabr, 2020.
  88. ^ Klark, Adam. "9 ta N.J. maktablari ulkan milliy sharafni qo'lga kiritdi", NJ Advance Media uchun NJ.com, 24-sentyabr, 2020-yil. 27-sentyabr, 2020-yil. "Nyu-Jersidagi to'qqizta davlat maktablari milliy eng yuqori mukofotlardan biri bo'lgan" Moviy tasma "milliy mukofotiga sazovor bo'ldi. Maktablar payshanba kuni AQSh Ta'lim vazirligi tomonidan talabalarning yuqori yutuqlari uchun tan olindi . "
  89. ^ Markaziy mintaqaviy maktab okrugi 2016 yilgi maktab hisobot kartasi bayoni, Nyu-Jersi Ta'lim bo'limi. 2017 yil 14-iyulda kirilgan. "Markaziy mintaqaviy maktab okrugi Berkli shahrining Bayvill qismida joylashgan va Berkli Township, Island Heights, Ocean Gate, Seaside Heights va Seaside Park tarkibidagi tumanlardan tortib oladi."
  90. ^ Markaziy mintaqaviy maktab okrugi uchun tuman ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1 aprel, 2020.
  91. ^ Markaziy mintaqaviy maktab okrugi uchun maktab ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1 aprel, 2020.
  92. ^ Markaziy mintaqaviy o'rta maktab, Markaziy mintaqaviy maktab okrugi. Kirish 21 yanvar, 2020.
  93. ^ Markaziy mintaqaviy o'rta maktab, Markaziy mintaqaviy maktab okrugi. Kirish 21 yanvar, 2020.
  94. ^ Bizning maktablarimiz, Markaziy mintaqaviy maktab okrugi. Kirish 21 yanvar, 2020.
  95. ^ Markaziy mintaqaviy maktab okrugi uchun Nyu-Jersi maktablari ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi Ta'lim bo'limi. Kirish 29 dekabr 2016 yil.
  96. ^ Markaziy mintaqaviy maktab okrugi uchun yillik yillik moliyaviy hisobot, Nyu-Jersi Ta'lim bo'limi, 30 iyun 2019 yil. Kirish 23 iyul 2020 yil. "Maktab okrugi - Nyu-Jersi shtatining Okean okrugida joylashgan II toifa tumani. II toifa okrugi sifatida Maktab tumani Ta'lim Kengashi orqali mustaqil ravishda ishlaydi. Kengash uch yillik muddatga tayinlangan to'qqiz nafar a'zodan iborat bo'lib, bu muddat har yili uchta a'zoning vakolat muddati tugashi uchun bosqichma-bosqich amalga oshiriladi. Tuman okrugi talabalari uchun kichik va o'rta maktablarga mos barcha turdagi ta'lim xizmatlarini taqdim etadi. Orol balandliklari, Okean darvozasi, Dengiz bo'yidagi balandliklar, Dengiz bo'yidagi park va Nyu-Jersining Okean okrugi Berkli shaharchasi. "
  97. ^ Kengash a'zolari, Markaziy mintaqaviy maktab okrugi. Kirish 21 yanvar, 2020.
  98. ^ Muhofaza va yurisdiktsiya tomonidan Okean okrugidagi yurish masofasi, Nyu-Jersi transport departamenti, May 2010. Kirish 18-iyul, 2014-yil.
  99. ^ Okean okrugidagi avtobus / temir yo'l aloqalari, NJ tranzit, tomonidan qo'llab-quvvatlangan Internet arxivi 2010 yil 26-iyuldagi holat. 2012 yil 25-dekabr.
  100. ^ Okean okrugidagi avtobus xizmati Arxivlandi 2015-08-14 da Orqaga qaytish mashinasi, Buyuk Mercer TMA. Kirish 10-avgust, 2015-yil.
  101. ^ Sapiya, Jozef. "Lui Primaning bevasi, 63 yoshli Lui Primaning rafiqasi gonorar ustidan sudga da'vo qo'zg'atadigan" Island Heights Woman "guruhining lideri., Asbury Park Press, 24-dekabr, 2002-yil. 18-iyul, 2011-yil. "Island Island Heights ayol - musiqachi Lui Primaning beshta rafiqasining oxirgisi - Kaliforniyadagi ovoz yozish kompaniyasini shoumaning ishi uchun gonorar talab qilib sudga bermoqda".
  102. ^ Barron, Jeyms. "Amerikaning o'tmishini tiklash: yotoq va nonushta uchun mehmonxonalar", The New York Times, 14 may 1987 yil. 2012 yil 9-iyun kuni. "Joy Peto Smayli, bobosi portretlar va landshaftlarni chizgan Island Xaytsdagi uydagi B&B John F. Peto studiyasini boshqaradi."
  103. ^ Braun, Jeyms S. "San'atkorlarning besh avlodi Filadelfiyaga borib taqaladi", Asbury Park Press, 1980 yil 14 sentyabr. Kirish 7 avgust, 2020 ,, orqali Gazetalar.com. "Vagner va Nun Toms daryosi bo'yida juda ko'p rasm chizishgan, ehtimol Bryantning Island Heights kottejlaridan birida mehmon bo'lishganida."

Tashqi havolalar