Katta vodiy - The Big Valley

Katta vodiy
The Big Valley.jpg
Sarlavha kartasi
JanrG'arbiy
Tomonidan yaratilganA.I. Bezzeridlar
Lui F. Edelman
Bosh rollardaBarbara Stenvayk
Richard Long
Li Majors
Linda Evans
Piter Brek
BastakorJorj Duning
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Asl tilIngliz tili
Yo'q fasllar4
Yo'q epizodlar112 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ish vaqti50 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalariLevy-Gardner-Laven Productions
To'rt yulduzli televidenie
Margate
DistribyutorTo'rt yulduzli xalqaro
Chiqarish
Original tarmoqABC
Ovoz formatiTovushli
Asl nashr1965 yil 15 sentyabr (1965-09-15) –
1969 yil 19-may (1969-05-19)
Syerra temir yo'li Dvigatel №3 eski Jeymstaun, Kaliforniya Depot, filmni suratga olish uchun uchuvchi epizod ning Katta vodiy, 1965

Katta vodiy amerikalik G'arbiy Amerika Teleradiokompaniyasi Tarmoqlarida ishlaydigan drama teleserial (ABC ) 1965 yil 15 sentyabrdan 1969 yil 19 maygacha - to'rt fasl. Seriya 1800 yillarning o'rtalaridan oxirigacha Barkley Ranch uydirmasida joylashgan Stokton, Kaliforniya. Bir soatlik epizodlar matriarx Viktoriya Barkli boshchiligidagi Stokton shahridagi eng boy va eng yirik fermer xo'jaliklari oilalaridan biri bo'lgan Barkli oilasi (Barbara Stenvayk ) va uning o'g'illari Jarrod (Richard Long ), Xit (Li Majors ) va Nik (Piter Brek ) va qizi Audra (Linda Evans ). Seriya oilaviy patriarx Tomas Barklining vafotidan taxminan 6 yil o'tgach boshlanadi. Garchi u hech qachon serialda namoyish etilmasa ham (rasmdan tashqari), Tomas Barklining xarakteri ko'p marta asosiy syujet nuqtasi sifatida tilga olinadi. Xit Barklining xarakteri birinchi qismda Tom Barklining noqonuniy o'g'li sifatida taqdim etilgan. Uning mavjudligi va Barkli nomiga da'vo qilish birinchi mavsumda ko'plab dramatik syujetlarning diqqat markazida. Muvaffaqiyatli va badavlat odamlarni tez-tez, vijdonsiz yovuzlar sifatida tasvirlashsa-da, Barkli oilasi Stoktonning yuqori darajadagi fuqarolari sifatida tasvirlangan, adolatsizlik, adolat va tez-tez modellashtirilgan, jinoyatchining huquqlarini himoya qilish uchun xalqning fikriga zid. Serial tomonidan yaratilgan A.I. Bezzeridlar va Lui F. Edelman tomonidan ishlab chiqarilgan Levi-Gardner-Laven uchun To'rt yulduzli televidenie.

Tarixiy muhit

Televizion seriya g'arbiy qismida joylashgan Hill Ranch-ga asoslangan edi Kalaveras okrugi, Stoktondan unchalik uzoq emas.[1] Tepalik Ranch 1855 yildan 1931 yilgacha mavjud bo'lib, deyarli 30000 gektar maydonni o'z ichiga olgan Mokelumne daryosi u orqali yugurdi.[1] Manba Xitning arvohlar shaharchasida boshqa odam bilan sud qilinadigan epizoddan olingan (rol o'ynagan) Lesli Nilsen ) va hakamga ularning qancha erlari borligini aytadi. Louson Xill 1861 yilda o'ldirilguniga qadar chorvachilikni boshqargan. Uning rafiqasi Evfemiya ("Xola xolasi") keyinchalik matriarxga aylandi. Nikoh paytida ularning to'rtta farzandi, bitta qizi va uch o'g'li bor edi.[1] Bugungi kunda, chorvachilik joyi suvlari bilan qoplangan Kaman suv ombori. Kaliforniya shtatining tarixiy belgisi Camanche South Shore Park tarixiy chorvachilikni eslatib o'tadi.

"Shon-sharaf xurmolari" deb nomlangan birinchi epizodda Tomas Barklining (1813–1870) qabri, uning olti yil oldin temir yo'l bilan jang qilgani haqidagi izohdan keyin ko'rsatiladi. Keyinchalik o'sha epizodda Frenk Braun Nikolay, Jarrod va Evgeniy Barklilarga "olti yil oldin sizning otangiz va men bu yo'lda kurashganimiz va o'lganimiz" haqida eslatib turadi, bu yil 1876 yil ekanligini anglatadi.

"Jubal Tannerning Odisseyasi" epizodi qarama-qarshi ma'lumotlar beradi. Audraning ta'kidlashicha, uning otasi olti yil oldin vafot etgan, bu "Shon-sharaf palmalarida" - 1876 yilga to'g'ri keladi, ammo Jubal uning rafiqasi Margaret Tannerning o'limidan 30 yil o'tib ketganligini anglatadi, chunki uning qabr belgisi uning borligini ko'rsatmoqda. 1854 yilda vafot etdi, bu 1884 yil atrofida bo'ladi.

Ikkinchi mavsumdagi "Bolalarni yashir" epizodida Nik Barkli ushbu Prezidentga murojaat qiladi Uliss Simpson Grant ichida oq uy. Grantning vakolat muddati 1869 yil 4 martdan 1877 yil 4 martgacha bo'lgan.

To'rtinchi va so'nggi mavsumdagi "Ular uni Dalila deb atashdi" epizodida Jarrod 1878 yil 27 aprelda Juliadan olgan telegrammani ekranda ko'rish mumkin.[2] Keyinchalik Audra Barklining do'sti o'ldirilgan to'rtinchi faslning "Uzoq safar" qismida, yangi qazilgan qabrda 1878 yil belgisi bor. Shuningdek, to'rtinchi mavsumdagi "Sovrin" epizodida Xit ko'milgan 1878 yil 5-mayda qabrga belgi qo'shib, noqonuniy xotini.

Shunday qilib, sanalarni ko'rsatadigan epizodlarning aksariyati 1870 yillarning oxiriga ishora qilsa-da, qonunbuzarliklar buni aniq aytishga xalaqit beradi.

1968 yilda efirga uzatilgan "Yunus" bo'limida shahar raqsidagi guruhning o'ynashi eshitilishi mumkin Johann Strauss II "Imperator Vals" yoki "Kayzer-Valser ". Vals birinchi marta 1889 yil 21-oktabrda Berlinda ijro etilgan bo'lib, u Amerika G'arbiga etib borgan sari 1890 yil yoki undan keyinroq vaqtni bildiradi. Ammo, chunki bu boshqa tarixiylarga qaraganda ancha kechroq bo'lib tuyuladi. Ko'rgazmada havolalar, bu oddiy ishlab chiqarish xatosi bo'lishi mumkin.[kaltakesak so'zlar ]

Belgilar

Asosiy

Katta vodiy asosiy aktyorlar.
Chapdan o'ngga: Long, Majors, Evans, Stanwyck va Breck
  • Viktoriya Barkli, Barbara Stenvayk tomonidan tasvirlangan, Tomas Barklining bevasi edi. U Kaliforniyaning Stokton shahrida 19-asrda yashagan boy, nufuzli Barkli oilasining boshlig'i edi Markaziy vodiy. U serialning bosh qahramoni edi. Viktoriya Barkli Barkli fermer xo'jaligining egasi va rahbari edi. Aslida, Stenveyk Barklini mo'rt qilib ko'rsatishdan bosh tortishi o'sha paytda ziddiyatli edi. Barklining eri Tom serial boshlanishidan olti yil oldin o'ldirilgan edi. Viktoriya Barkli barcha bolalarini, shu jumladan marhum erining "o'g'lim" deb ataydigan nikohsiz o'g'li Xitni sevar va ulardan faxrlanar edi. Manorning nafis, nafis xonimidan har qanday kovboy singari qattiq jinsi kiygan sigir qizga aylangan Stenveyk, eng ko'p 112 qismning 103 tasida paydo bo'lgan. Uning epizodlari hayratlanarli darajada qattiq edi, chunki uning fe'l-atvori qotillik sudida guvoh sifatida ko'rsatilishining oldini olish uchun ("Shadow Down Street"), o'lgan ayol mahkumni almashtirish uchun qamoqxonada asirga olinishi uchun jinnixonada yashiringan ( "Olovli tepalikka to'rt kun"), o'g'rini taqlid qilib, u erdagi sharoit to'g'risida hisobot berish uchun ayollar qamoqxonasida yashirin yurish ("Alias ​​Nelli Xandli") yoki g'orning ortidan er ostida qolib ketgan ("Zilzila").
  • Jarrod Tomas Barkli, to'ng'ich o'g'li, hurmatli advokat edi. Richard Long oilaning barcha huquqiy va tijorat ishlari bilan shug'ullanadigan Barkli o'g'illarining o'qimishli, nozik va xotirjamroq rolini o'ynadi. Jarrod, mohir advokat, nizolarni hal qilish uchun qonunni afzal ko'rgan bo'lsa-da, kerak bo'lganda chegaradagi adolat va zo'ravonlikka murojaat qilgan. U qisqa vaqt ichida bitta epizodda ("G'azab kunlari") uylangan, faqat yangi xotinini unga mo'ljallangan o'q bilan o'ldirganini ko'rish uchun. G'azablangan Jarrod tinch va yumshoq muomalasini yo'qotdi, so'ng qotilni tinimsiz izladi. U Nik va Xit tomonidan to'xtatilguncha, uni yalang'och qo'llari bilan o'ldirish o'rtasida edi. Jarrod veteran edi Amerika fuqarolar urushi. U otliq ofitser bo'lib xizmat qilgan Ittifoq armiyasi. U "Buffalo odam" epizodida aytib o'tilganidek, qora tanli askarlardan iborat otliq qo'shinni boshqargan. Uzoq vaqt 112 qismdan 96 tasida paydo bo'lgan.
  • Nikolay "Nik" Jonatan Barkli, qizg'in tabiatli kenja o'g'li Piter Brek tomonidan tasvirlangan. Nik oilaviy chorvachilikni boshqargan. U qora charmdan yasalgan jilet, katta qora shapka va qora charm qo'lqop kiyib, janjalli va balandparvoz fe'l-atvori bilan ajralib turardi. Nik "Qirq miltiq" epizodida aytib o'tilganidek, fuqarolar urushi davrida Ittifoq armiyasida jangda askar bo'lib xizmat qilgan. U har doim jangga tayyor edi va ba'zida ukalari bilan ham jang qilar edi. Uning tashqi qiyofasi ostida u xushchaqchaq, hazil tuyg'usi yuqori, iliq va g'amxo'r va oilasini juda yaxshi ko'rardi. Brek 112 epizodning 101 tasida paydo bo'lgan. (Bosh rollardan bir necha yil oldin Katta vodiy, Brek uning rolini ijro etdi Shaxsiy To'rt yulduzli televizion serial, Qora egar, NBC-da efirga uzatilgan).
  • Audra BarkliLinda Evans o'ynagan Viktoriyaning yagona qizi edi. Audra biroz g'ayratli, jasur va oldinga intilgan edi. Demure-dan uzoq, u jasur kaskadyorlik qildi va ukalari singari piyoda yurdi. Nik va Jarrod singari, Audra dastlab Xitning "ularning otalarining o'g'li" degan hikoyasini tinglardi. Erta, u Xitni firibgar deb tan olish uchun Xitni aldashga urindi, ammo bu muvaffaqiyatsiz tugadi. Serial davom etar ekan, Audra va Xit juda yaqin birodar va opa-singil rishtalarini o'rnatdilar. Mahalliy bolalar uyidagi bolalarni boqayotgani ko'rinib turganidek, Audraning ham g'amxo'r tomoni bor edi. Bir nechta epizodlar uning romantikalari bilan bog'liq bo'lib, diqqatga sazovor epizodlardan biri "Mening o'g'lim, o'g'lim" Robert Uoker kichik ruhiy beqarorligini isbotlovchi da'vogar sifatida mehmonlar. Serialning so'nggi ikki mavsumi davomida Evansning chiqishlari qisqartirildi, chunki u eriga ko'proq vaqt ajratishni xohladi Jon Derek. Evans 112 epizodning 82 tasida paydo bo'ladi.
  • Xit Barkli Viktoriyaning marhum erining noqonuniy o'g'li edi va u Barkli uyiga kirib borishi kerak edi. Li Majors Tom Barklining homilador bo'lganidan keyin haqiqiy onasini tashlab qo'yganiga, shuningdek, dastlab ba'zi ayollarning qarshiliklariga qarshilik ko'rsatganligi sababli, u birinchi epizodlar davomida tez-tez g'azablangan va tajovuzkor bo'lgan Xitni xushchaqchaq, ammo qo'pol va qaqshatqich Xitni tasvirlab berdi. uning yangi aka-ukalari. Darhaqiqat, Tom Barkli Xit haqida hech qachon bilmagan, chunki Xitning onasi unga hech qachon aytmagan va u o'lim to'shagida o'tirguniga qadar hech qachon Xitga aytmagan (birinchi faslning uchinchi qismida "Otamning ismi tushirilgan botinka" da ma'lum qilingan). Xit asta-sekin Barkli klanining qolgan qismi tomonidan qabul qilindi, chunki birinchi mavsumda u oilaning qolgan a'zolari singari "Barkli" ga aylandi va ularga bo'lgan muhabbati tenglashdi. U bilan to'g'ridan-to'g'ri va u bilan birodarlar bilan suhbatlashganda Xit Viktoriyani "Ona" deb chaqirishga kelgan. "Otamning ismi tushirilgan etiklar" bo'limida Xit Viktoriyaga: "Siz bilasizki, men siz uchun qilolmaydigan hech narsa yo'qligini bilasiz", deb aytgan, bu uning Viktoriyaga qanchalik g'amxo'rlik qilganligini ko'rsatmoqda. Nik dastlab Xitni xushnud etgan bo'lsa-da va Xitning qobiliyatini sinab ko'rish kerakligini his qilgan bo'lsa-da, Xit o'zini Nikni qabul qilishga loyiqligini isbotladi va oxir-oqibat Xit Xitga Jarroddan ko'ra ko'proq yaqinlashgandek tuyuldi, ehtimol Xit ko'proq narsalarga ega bo'lganligi sababli Jarroddan ko'ra u bilan umumiy. "Yo'qotilgan xazina" da serialning ikki mavsumdagi premyerasi, shouning boshlang'ich sindikatsiyasidan chiqarilgan bir nechta epizodlardan biri, Xit Charli Soyer bilan uchrashdi (komiks) Buddy Hackett kamdan-kam uchraydigan dramatik burilishda), o'zini haqiqiy otam deb da'vo qilgan odam (so'nggi daqiqalarda u Xitning onasi bilan ishqiy munosabatda bo'lganligini tan olganini ko'rsatadi, lekin u tug'ilishidan oldin uni qoldirgan). Xuddi shu epizodda, Bea Richards Xitani onasi bilan birga Xitni tarbiyalashda yordam bergan qora tanli enaga bo'lib qaytadi. Xit "Mett Bentellning aybi" epizodida aytib o'tilganidek, fuqarolar urushi faxriysi edi. U Nyu-Meksiko shtatidagi jangovar operatsiyalarda Ittifoq armiyasida askar bo'lib xizmat qilgan va Konfederatsiya kuchlari tomonidan etti oy davomida harbiy asir sifatida saqlangan. Xit, shuningdek, "O'lim savdogari" epizodida Linkoln okrugidagi urushda qatnashgan (1878), u erda Tom Barklining qotilini ta'qib qilib o'ldirgan yollangan qotil "Xendi" bilan tanishgan, ammo kim? Xit tomonidan pul yaxshi bo'lganda har doim tomonlarini o'zgartiradigan yoki ikkala tomonni o'ynaydigan shafqatsiz qotil sifatida tanilgan. Majmualar 112 epizodning 95 tasida paydo bo'lgan.

Barkli oilasi a'zolaridan tashqari, epizod syujetlari odatda axloqiy jihatdan ziddiyatli qahramonlar va antagonistlar atrofida, 19-asrda Amerika G'arb mifologiyasida keng tarqalgan mavzu edi.

Kichik

  • Barklining eng kenja o'g'li - Berlida o'qiyotgan tibbiyot talabasi Eugene, Charlz Braylz o'ynagan. Katta akalari singari, u bir mavsumda "Otamning ismi tushirilgan etiklar" epizodida ko'rinib turganidek, mo''tadil edi. U birinchi mavsumning sakkizta seriyasida, keyin kollejdan qaytishda 21-qismda vaqti-vaqti bilan ko'rinib turardi. Keyin u armiyaga chaqirildi. Faqat bir marta[iqtibos kerak ] uning ismi yana tilga olingan edi. Briles 2016 yil 12-iyun kuni 70 yoshida vafot etgan yurak etishmovchiligida vafot etdi.
  • Barkli oilasi haqida ko'proq ma'lumot: Bir qismda, Viktoriya yo'q bo'lganda, u Denverdagi ismini aytmagan singlisiga tashrif buyurgan. "Kecha qiyofasi" epizodida u Devid Vincup ismli xayolparastga deyarli uylangani (Dan O'Herlihy ) eri bilan kelishishdan oldin.
  • Duglas Kennedi, ilgari Stiv Donovan, G'arbiy Marshal sherif Fred Madden sifatida 23 marta paydo bo'lgan.
  • Oddiy ishtirokchilar yaxlitlashdi Napoleon Uayting Sila, Barkleylar singari majordomo. Bir nechta epizodlarda uning xarakteri qullik travmatizmini ("Joshua Vatson"), fuqarolar urushidan keyingi qora tanlilar uchun hayotni ("Buffalo odam") va oila uchun o'z ishining ma'nosini ("Miranda") namoyish etdi.

Qismlar

Barbara Stenvayk, Maykl Berns va Kollin Devurst "Terror kuni" epizodida (1966)
"Jimjit jangda" epizodi, Barbara Stenvayk va Adam G'arb (1968)

1-fasl: 1965-66

Yo'q
umuman olganda
Yo'q
mavsum
SarlavhaRejissorTomonidan yozilgan Piter PakerAsl efir sanasi
11"Shon-sharaf xurmolari"Uilyam GremKristofer Knopf1965 yil 15 sentyabr (1965-09-15)
Temir yo'l chorvadorlarni va dehqonlarni erlaridan haydash uchun qurolli odamlarni olib kelayotganida, Barkli oilasi temir yo'lga qarshi kurashni boshqaradi, sirli va g'azablangan yigit esa o'zlarini marhum Tom Barklining o'g'liman deb da'vo qiladilar.
22"Qirq miltiq"Bernard MakvetiKristofer Knopf1965 yil 22 sentyabr (1965-09-22)
Barkli oilasi bilan yangi hayotiga moslashganda, Xit rancho qo'llari tomonidan qabul qilinishi qiyin bo'lgan. Nik otilganidan keyin ularni yolg'iz uzoq mol haydashga majbur qilishganida, otishma ortida turgan odam, Nikning eski do'sti va hozir o'tmishdagi shon-sharaflarni boshdan kechirishni istagan xayolparast sobiq qo'mondon, Xitni o'z odamlarining yordami bilan yaxshiroq va boy hayotni va'da qiladi.
33"Otamning ismi tushirilgan etiklar"Jozef H. LyuisHikoya : Mel Goldberg va Les Pine va Tina Rim
Teleplay tomonidan : Mel Goldberg
1965 yil 29 sentyabr (1965-09-29)
Marhum Tom Barkliga tegishli bo'lgan, faqat Xitga mos keladigan etik, uning uchun noqulay ekanligini isbotlaydi va Stoktonda o'tgan Barkli patriarxini sharaflash uchun biron bir voqea oldidan ko'proq g'azablantiradi, Viktoriya Xitning tug'ilgan onasi va uning o'rtasidagi munosabatni tekshirishga qaror qildi. kech eri, nima topganiga qaramay va xarajatlaridan qat'i nazar.
44"Yosh talonchilar"Pol WendkosPiter Paker1965 yil 6 oktyabr (1965-10-06)
Chavandozlik paytida Audraning hayotini qurol-yarog'da porlayotgan ritsarga o'xshagan yigit qutqaradi. U yigitni uzoqroq ko'rishni boshlaydi, lekin u o'z klani va vodiyga etib kelganidan keyin qo'shni chorvadorlarga qarshi bir qator hujumlar va tovlamachilik harakatlari boshlanganda u shubha uyg'otishni boshlaydi.
55"Jubal Tannerning Odisseyasi"Arnold LavenPol Savage1965 yil 13 oktyabr (1965-10-13)
Viktoriya va marhum Tom Barklining qadimgi va yaqin do'sti vodiyga kelib, ular tomonidan va'da qilingan erlarni talab qilish uchun bir necha yil oldin, xuddi Jarrod, Nik va Stokton aholisi tomonidan to'g'on qurishni rejalashtirganidek. o'sha er.
66"Meros"Pol WendkosKeri Uilber1965 yil 20 oktyabr (1965-10-20)
Xit konchilar shaharchasida qashshoqlikda yashovchilar kon egalariga, shu jumladan Barklilarga nisbatan qattiq g'azablangan bir qator zo'ravonlik harakatlarini tekshirmoqda.
77"G'olib barchasini yo'qotadi"Richard C. SarafianGarri Kronman1965 yil 27 oktyabr (1965-10-27)
Xit ispaniyalik go'zal bir yosh ayolga tushadi, uning otasi uni oilaviy pokligi va merosi asosida rad etadi va agar Xit uni ko'rishni davom ettirsa, qo'shni chorvadorlarni yo'q qilish bilan tahdid qiladi.
88"O'g'lim, o'g'lim"Pol HenreidPol Shnayder1965 yil 3-noyabr (1965-11-03)
Oilada Audraning tug'ilgan kunini nishonlayotganda, u kutilmagan mehmon bilan uchrashadi - bolalikdagi do'sti va Barklilar do'stlarining o'g'li, hozirda o'zini ruhiy beqarorligini ko'rsatadigan va unga jinsiy tajovuz qilishga urinayotgan yigit.
99"Zilzila!"Pol HenreidOliver Krouford1965 yil 10-noyabr (1965-11-10)
Barkli oilasi katta zilziladan keyin uni g'azab bilan qidirayotgan paytda, Viktoriya homilador hindu ayol va Nik yaqinda otib tashlagan va Barklilarni yomon ko'radigan erkak bilan er ostida qolib ketdi.
1010"Qotillik partiyasi"Virjil V. VogelJek Kertis1965 yil 17-noyabr (1965-11-17)
Xit Barkli, Jarrod Barkli har qancha xarajat bo'lishidan qat'iy nazar himoya qilishga majbur bo'lgan odamga qilingan qotillik sudida guvoh.
1111"Qotilni o'ldirish usuli"TBATBA1965 yil 24-noyabr (1965-11-24)
Barkleylarning do'stiga tegishli qoramollar g'alati kasallik tufayli nobud bo'lishni boshlaydilar. Ular davo topadimi?
1212"Bo'ri tuni"TBATBA1965 yil 1-dekabr (1965-12-01)
Quturgan bo'ri tomonidan tishlangan Nik, oilasiga qayg'usidan qutulish uchun ketishga va inkubatsiya davrini yakka o'zi kutishga qaror qildi.
1313"Met Bentellning aybi"TBATBA1965 yil 8-dekabr (1965-12-08)
Xit bir paytlar qamoq lagerining qo'mondoni bo'lgan deb da'vo qilgan Barklining yangi xo'jayin ustasiga dushmanlik qiladi.
1414"Jangchilar"TBATBA1965 yil 15-dekabr (1965-12-15)
Nik Barkli erida noqonuniy joylashib olgan Irlandiyalik muhojirlarning boshi bilan to'qnashadi, ular uni sotib oldik deb o'ylashadi.
1515"Osmondagi hukm"TBATBA1965 yil 22-dekabr (1965-12-22)
G'ayrioddiy qiz do'stini isloh qilishga umid qilib, Jarrod Rojdestvoni Barklilar bilan birga o'tkazadi.
1616"Bosqinchilar"TBATBA1965 yil 29 dekabr (1965-12-29)
Ba'zi o'lik qoramollarni tergov qilayotganda, Xitni shafqatsiz xom-xayvonlar to'dasi pistirmaga oladi va ular avval uni katta mukofot kutib, uni Barkli fermer xo'jaligiga qaytarib berishga qaror qilishadi, ammo fermer xo'jaligi odamlari ekanligi aniqlanganda Hammasi mol haydashga ketgan, yana ko'p narsalarni talon-taroj qilish kerak.
1717"Ko'rinmagan olov bilan"TBATBA1966 yil 5-yanvar (1966-01-05)
Nik sayohatdan Barkli oilasi - kelin uchun katta syurpriz bilan qaytadi. Ammo uning baxt-saodati qisqa muddatli, chunki u tez orada xotinini bir erkak bilan yashashga tayyor emasligini biladi.
1818"O'ldiradigan vaqt"Bernard MakvetiPiter Paker1966 yil 19-yanvar (1966-01-19)
Uilyam Shatner Jarrodning tashrifi uchun kelgan kollejning eski do'sti sifatida mehmon yulduzlari, uning soxta ekanligiga amin bo'lgan Maxfiy xizmat agenti.
1919"Qonunbuzarlar o'qituvchisi"TBATBA1966 yil 2-fevral (1966-02-02)
Qonunbuzar Viktoriya Barklini o'qish va yozishni o'rgatish uchun uni shaharning o'qituvchisi deb ishonib, o'g'irlaydi.
2020"To'q yulduz ostida"Maykl RitchiKen Trevey1966 yil 9 fevral (1966-02-09)
Jarrod Barklining qaramog'ida va himoyasida yaqinda ozod qilingan sobiq mahkum Barkli fermasida hayotini do'zaxga aylantirmoqchi bo'lgan erkaklar bilan yuzma-yuz keladi va uni advokatga qarshi turishga majbur qiladi.
2121"Barbariy qizil"Maykl RitchiJudit Barrouz1966 yil 16 fevral (1966-02-16)
Tug'ilgan kunida Nik Barkli va fermer xo'jaligining ikki ishchisi bayram qilish uchun salonga kirishdi, ammo Nik qulga aylanish uchun kemada ekipajga bog'lanib qolganda narsalar o'zgarib ketadi. Jarrod Barkli uning orqasida bosh salonchi qiz turganini sezadi, lekin unga bo'lgan hissiyotlari bilan kurashadi.
2222"O'lim savdogari"TBATBA1966 yil 23 fevral (1966-02-23)
Marhum Tom Barklining qotilini o'ldirgan odam Barkli fermer xo'jaligiga kelganida, Barklilar uni ko'rishdan xursand bo'lishadi - Xitdan tashqari, u odamni boshqa Barklilarning fikri bilan farq qilayotganini biladi.
2323"Yiqilgan Hawk"TBATBA1966 yil 2 mart (1966-03-02)
Xitning sirli do'sti pul masalasida pul tikish tufayli jarohat oldi. Xit o'zini mas'uliyatli deb his qiladi, ammo xotiniga ularning uyida yordam beradi.
2424"Xavf"Arnold LavenGarri Kronman1966 yil 9 mart (1966-03-09)
Bir odam Xitni qidirib fermer xo'jaligiga keladi, lekin uni ikki farovon ovchi bushwacked. Xit u o'lishi kerak deb hisoblaydi, ammo Jarrod odamni tekshiradi, bu esa uni xavfli shaharga olib boradi, uning aholisi shubhali sabablarga ega.
2525"Beva ayolning veb-saytiga"Virjil V. VogelHikoya : Ken Trevey
Teleplay tomonidan : Ken Trevey va Gerri kuni
1966 yil 23 mart (1966-03-23)
Xit o'zining tug'ilgan shahri Qulupnaydan eski qiz do'sti bilan uchrashadi, ammo g'alati holatlarda eri o'ldirilganda qamoqqa tushadi. U qotilmi yoki yo'qmi? Jarrod Barkli tergov o'tkazadi va dahshatli kashfiyot qiladi, ammo unga hasad qilgan advokat qarshi.
2626"Zo'rlik va zo'ravonlik bilan"TBATBA1966 yil 30 mart (1966-03-30)
Viktoriya va Xit oilaning qolgan qismiga kelishga tayyorgarlik ko'rish uchun Barkli uyiga vagonlar bilan to'la jihoz olib kelishganda, ularning yoqimli sayohati tez orada dahshatga aylanadi.
2727"Daryo monarxi"Satton RoleyHikoya : Keri Uilbur
Teleplay tomonidan : Keri Uilber va Mel Goldberg
1966 yil 6 aprel (1966-04-06)
O'g'il bola uzoq vaqt davomida yo'qolgan daryo kemasining qoldiqlarini topdi Monarx daryosi. Viktoriya, uning eri marhum Tom Barklini katta miqdordagi oltinni olib ketayotgani aytilgan qayiqni cho'ktirishda ayblaganidan Viktoriya dahshatga tushdi. Nik Barkli bu orada sirli ayolga duch keladi.
2828"Midaslik odam"Arnold LavenMargaret Armen1966 yil 13 aprel (1966-04-13)
Audra fermerlarning aksariyati qarzga muhtoj bo'lgan qurg'oqchilikdan foydalanish uchun vodiyga kelgan aqlli moliyachiga tushadi.
2929"Oltin tunnel"Virjil V. VogelKichik Artur Braun1966 yil 20 aprel (1966-04-20)
Bertning yangi do'konidan Barkley oltini saqlanadigan keyingi binoga tunnel olib kiruvchi noqonuniy odamlar foydalanadilar.
3030"Yarmarkaga so'nggi poezd"Virjil V. VogelPol Savage1966 yil 27 aprel (1966-04-27)
Barkli oilalari Sakramentodagi yarmarkaga poezdda ketmoqdalar, Audra appenditsitning og'ir kasaliga chalinganida. Yaxshiyamki, bortda shifokor bor, ammo afsuski, uni osib qo'yishni ko'rishni istagan erkaklar uni ta'qib qilishmoqda.

2-fasl: 1966–67

Yo'q
umuman olganda
Yo'q
mavsum
SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
311"Yo'qotilgan xazina"Artur H. NadelJek Kertis1966 yil 12 sentyabr (1966-09-12)
Bir odam Barkli Ranchga kelib, Xitning otasi ekanligini da'vo qilmoqda. Bu orada Xit ota-onasini so'roq qilmoqda.
322"General haqida afsona: 1-qism"Virjil V. VogelKen Pettus1966 yil 19 sentyabr (1966-09-19)
Shafqatsiz diktator, Barkleylar uning changalidan qutulishda yordam beradigan generalni qidirmoqda.
333"General haqida afsona: 2-qism"Virjil V. VogelKen Pettus1966 yil 26 sentyabr (1966-09-26)
Xit Barkli generalning evaziga generalning qochib ketishida ishtirok etgani uchun Meksikada hibsda saqlanmoqda, u Xitning hayoti muvozanatda bo'lganligi sababli Meksikaga qaytish yoki qaytmaslik masalasida ziddiyatli.
344"Qaysarning xotini"Virjil V. VogelGarri Kronman1966 yil 3 oktyabr (1966-10-03)
Yigitning o'gay onasi uning mehr-muhabbati uchun kurashadi, Audra Barkli unga nisbatan hissiyotlarda ayblanmoqda.
355"Ta'qib"Virjil V. VogelMargaret Armen1966 yil 10 oktyabr (1966-10-10)
Viktoriya Barkli o'lik kasallik bilan kasallangan hindistonlik kasalning orqasidan boradi, u shubhali xarakterga ega. Uni kasallikni o'z qabilasiga yuqtirishdan yoki o'zlari kasallikka chalinishdan saqlashga muvaffaq bo'lishadimi?
366"Shahid"Virjil V. VogelMel Goldberg1966 yil 17 oktyabr (1966-10-17)
Jarrod Barkli xuruj va nafrat shaharida qotillikda ayblangan bask cho'ponini himoya qilmoqda.
377"Maqsad"Artur H. NadelMel Goldberg1966 yil 31 oktyabr (1966-10-31)
Joshua Xoks yuqori fikrli menejer bilan birgalikda qayg'u chekishni va Barkleysni nima bo'lishidan qat'iy nazar yo'q qilishni maqsad qilgan.
388"Velvet tuzoq"Artur H. NadelDon Ingalls1966 yil 7-noyabr (1966-11-07)
Sirli ayol Nik Barklini g'ayritabiiy vaziyatga tushib, uni ko'p marotaba ta'qib qilgan rashkchi eridan xalos qiladi.
399"Yo'q odam"Jozef H. LyuisKen Pettus1966 yil 14-noyabr (1966-11-14)
Yer mojarosida o'rtamiyona odam bo'lganida, ayol ayol Jarrod Barkliga amnistiya tushadi.
4010"Buyuk xavfsiz talonchilik"Virjil V. VogelUilyam Norton1966 yil 21-noyabr (1966-11-21)
Uchta qaroqchi temir yo'l stantsiyasini ushlab turibdi, Viktoriya va Audra Barkli esa safarga chiqmoqchi. Ular qattiq seyfni nishonga olishadi.
4111"Temir quti"Bernard MakvetiStiven V. Karabatsos1966 yil 28-noyabr (1966-11-28)
Nik va Xit Barkli tijorat operatsiyasida firibgarlikka tortilgan; o'g'irlikda ayblanib, buzuq sherif ularni zolim komendant qo'mondonligi ostida qamoqxonaga hukm qiladi, u erda mahbuslar hech qachon ozod qilinmaydi.
4212"Tuzli kvartiralarga so'nggi bosqich"Bernard MakvetiKichik Artur Braun1966 yil 5-dekabr (1966-12-05)
Viktoriya, Jarrod va Xit Barkli va ularning hamrohlari sahroda suvsiz qolib ketishdi. Tirik qolish safari boshlanadi.
4313"Terror kuni"Virjil V. VogelPiter Paker1966 yil 12-dekabr (1966-12-12)
Shafqatsiz ona va uning noqonuniy o'g'illari cherkovni Viktoriya, Audra va Muqaddas Kitob sinfidagi bolalar uchun qamoqxonaga aylantirmoqdalar.
4414"Bolalarni yashirish"Artur H. NadelJek Kertis1966 yil 19-dekabr (1966-12-19)
Nik lo'lilarning uzumzoridagi ishchini o'g'irlikda aybladi va uni mushtlashib jarohat etkazganidan so'ng, u istamay erkakning rafiqasi, qizi va qaynonasi bilan qizining kelishilgan turmushiga borishga rozi bo'ldi. Yo'lda, mahalliy shahar aholisi tomonidan ta'qib qilingan Nik o'zini lo'li deb adashadi va ulardan biri bo'lish qanday ekanligini bilib oladi. U shuningdek, lo'lilar, ularni shunchaki xurofot tufayli yomon ko'radigan odamlar va o'zining aqidaparastligi to'g'risida ba'zi haqiqatlarni topadi.
4515"Kometa kuni"Virjil V. VogelGilbert Ralston1966 yil 26-dekabr (1966-12-26)
Audra Barkli noma'lum sabablarga ko'ra qochishda xayolparast bo'lgan sirli yigitga yoqadi.
4616"Orzular vagonlari"Virjil V. VogelA.I. Bezzeridlar1967 yil 2-yanvar (1967-01-02)
Barklilar biznesda yordam berishadi va u va uning ukasi, u oxir-oqibat o'rnashib olgandan keyin porloq kelajakka umidvor bo'ladi, faqat unga yomonlik va xurofot bilan to'lgan odamlar duch kelishadi.
4717"Kechagi tasvir"Virjil V. VogelMargaret Armen1967 yil 9-yanvar (1967-01-09)
Viktoriya eski go'zallik bilan uchrashdi.
4818"Bola Insonga"Pol HenreidA.I. Bezzeridlar1967 yil 16-yanvar (1967-01-16)
Xit Barkli, shuningdek Barkli oilasining qolgan a'zolari, onasi yo'q bo'lgan notinch yigitga va uning yosh birodarlariga yordam berishga intilmoqda.
4919"Shadow Street"Virjil V. VogelKen Trevey1967 yil 23-yanvar (1967-01-23)
Viktoriya yaqinda sodir etilgan qotillik haqida guvohlik berishiga yo'l qo'ymaslik uchun boshpana olib boriladi.
5020"Ayg'ir"Pol HenreidGabrielle Upton1967 yil 30-yanvar (1967-01-30)
Noyob qora ayg'irni qo'lga olish uchun Barkli ranchining obsesyonida keksa chorvador qo'l; u o'zini o'tmishidan hali ham yoshman deb o'ylaydi va qiziga bunday fe'l-atvorga qodirligini taassurot qoldirishga harakat qiladi.
5121"Perukli qurol"Bernard MakvetiMel Goldberg1967 yil 6-fevral (1967-02-06)
Barkli oilasi g'alati paranoyaga duch kelgan va o'tmishdagi narsalardan ruhiy bezovta bo'lgan sirli odam bilan uchrashadi.
5222"G'alaba narxi"Bernard MakvetiUilyam Norton1967 yil 13 fevral (1967-02-13)
Jang qilayotgan bokschi Nikning iltimosiga binoan kasbidan dam oladi.
5323"Birodar Sevgi"Virjil V. VogelJey Simms1967 yil 20-fevral (1967-02-20)
Soxta imon shifokori Stoktonga keladi. U Audra bilan do'stlashadi, ammo Xit uning niyati nima ekanligidan shubhalanadi.
5424"Harbiy sud"Virjil V. VogelStiven V. Karabatsos1967 yil 6 mart (1967-03-06)
5525"Talan!"Richard LongUilyam Blinn1967 yil 13 mart (1967-03-13)
5626"Kartaning burilishi"Virjil V. VogelHikoya : Lou Morxaym
Teleplay tomonidan : Gilbert Ralston
1967 yil 20 mart (1967-03-20)
5727"Limbo-da kelishuv"Bernard MakvetiHikoya : Ken Pettus va Filipp Mishkin
Teleplay tomonidan : Ken Pettus
1967 yil 27 mart (1967-03-27)
Xit eski do'sti va advokatiga tashrif buyurish uchun to'xtaydi va do'sti ma'lum bo'lgan noqonuniy zo'ravonlikni Stoktonga olib borishni rejalashtirganini bilganida, noqonuniy to'dasi ta'qib qilinmoqda va unga yordam berish uchun faqat yosh va tajribasiz o'g'li bor, Xit u bilan birga borishga qaror qildi. ularni.
5828"Mesadan kelgan xonim"Jozef MazzukaGarri Kronman1967 yil 3 aprel (1967-04-03)
Yosh ayol Barkli Ranchga kasal otasini ko'rish uchun keladi, sirli belgi bo'lgan ranch qo'li.
5929"Inoyat kunlari"Virjil V. VogelUilyam Fay1967 yil 17 aprel (1967-04-17)
Xit hibsga olingan va fermerning qizini zo'rlaganlikda ayblanmoqda.
6030"Burgutlar qafasi"Virjil V. VogelHerb Meadow1967 yil 24 aprel (1967-04-24)

3-fasl: 1967-68

Yo'q
umuman olganda
Yo'q
mavsum
SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
611"Xoakin"Virjil V. VogelKen Pettus1967 yil 11 sentyabr (1967-09-11)
Bu odam yangi yollangan qo'l aslida Meksikaning shafqatsiz qonuni deb da'vo qilganidan ko'p o'tmay, Barkli fermer xo'jaligining qo'li o'ldirildi.
622"Pistirma"Virjil V. VogelMargaret Armen1967 yil 18 sentyabr (1967-09-18)
633"Bir qancha muammolar"Virjil V. VogelMaykl Glison1967 yil 25 sentyabr (1967-09-25)
Nikni aldab, poker qarzini to'lash uchun qo'ylarni qabul qilishadi va bu unga qo'shni boshqa chorvadorlardan ko'proq yoqmaydi; chorvadorlar uni haqorat qilishni, haqorat qilishni va tahdid qilishni boshlaganda Nik yaxshi va tayyor bo'lganda qo'ylardan qutulishga qaror qildi.
644"Yarim tundan keyingi vaqt"Charlz S. DubinStiven V. Karabatsos1967 yil 2 oktyabr (1967-10-02)
Jarrod erni egallab olgan shaxsni sudga tortishga rozilik beradi, ammo uning adolatni ko'rishga bo'lgan qat'iyati portlashda ko'r bo'lganida qattiq sinovdan o'tkaziladi.
655"Kichik shaharchada tun"Virjil V. VogelDon Ingalls1967 yil 9 oktyabr (1967-10-09)
Xit, Viktoriya, Audra va adashgan salonchi qiz sahnada sayohat qilib, shahar marshalining Xitning eski do'sti bo'lib chiqadigan kichkina shaharchada to'xtab qolishdi. Ammo odam aniq Xit eslagan odam emas.
666"Ladykiller"Norman S. PauellJey Simms1967 yil 16 oktyabr (1967-10-16)
Nik va Xit chorva mollarini sotib olish uyidan uyga qaytish uchun tunni oilaviy mehmonxonada to'xtatib turishadi, u erda Nik darhol ularga xizmat ko'rsatadigan jozibali yosh ayolga tushib qoladi, oilasining qolgan qismi va u qo'shishni rejalashtirayotganini umuman bilmaydi. uni mehmonlarning uzoq ro'yxatiga, ular o'g'irlab ketishgan va o'ldirishgan.
677"Aybdor"Pol HenreidGarri Kronman1967 yil 30 oktyabr (1967-10-30)
688"Yo'qolish"Virjil V. VogelHikoya : Lou Morxaym
Teleplay tomonidan : Maykl Glison
1967 yil 6-noyabr (1967-11-06)
Quturgan Viktoriya mehmonxonada g'oyib bo'lgan va hech kim ko'rmagan deb da'vo qiladigan kasal Audrani qidirmoqda.
699"Eshik kutmoqda"Jozef MazzukaKichik Artur Braun1967 yil 13-noyabr (1967-11-13)
Barklilar shaharning yangi shifokori bilan tanishishadi, chunki u o'zini mas'ul bo'lganlarni osib qo'yish orqali otasining o'z joniga qasd qilish uchun qasos olish uchun psixotik qotil ekanligini bilmaydi va Viktoriya uning maqsadlaridan biridir.
7010"Portlash !: 1-qism"Virjil V. VogelJon O'Dia va Artur Rou1967 yil 20-noyabr (1967-11-20)
Stoktonga yaqinlashib, o'rmon yong'inlari g'azablanmoqda. Yagona echim nitrogliserin bilan tayyorlangan o't o'chirishdir!
7111"Portlash !: 2-qism"Virjil V. VogelJon O'Dia va Artur Rou1967 yil 27-noyabr (1967-11-27)
Stoktonga yaqinlashayotgan o'rmon yong'inlari. Yagona echim, nitrogliserin bilan yasalgan yong'in! Barkli o'g'illari ko'ngillisi nitrogliserinni olovga olib borishadi!
7212"Olovli tepalikka to'rt kun"Virjil V. VogelKen Pettus1967 yil 4-dekabr (1967-12-04)
Viktoriyani qiyshiq qamoqxona qo'riqchilari qo'lga olishdi, ular uni o'ldirgan mahkumga almashtirishni rejalashtirmoqdalar.
7313"Jallod kechasi"Virjil V. VogelMel Goldberg1967 yil 11-dekabr (1967-12-11)
7414"Zo'ravonlikka sayohat"Arnold LavenKichik Artur Braun1967 yil 18-dekabr (1967-12-18)
O'z qonunlari bilan yashaydigan tog 'aholisi jamoasi Xitni tutib, o'zini himoya qilish uchun o'zlaridan birini o'ldirgani uchun qullikka majbur qiladi.
7515"Buffalo odam"Jozef MazzukaMargaret Armen1967 yil 25-dekabr (1967-12-25)
Barklilar mahkumlarni shartli ravishda ozod qilish tizimining bir qismi sifatida ekinlariga yordam berish uchun yollashadi, ammo sadist qo'riqchi uning ayblovlarini ayanchli qilishga qaror qildi.
7616"Yaxshi o'g'rilar"Jozef MazzukaDan Ullman1968 yil 1-yanvar (1968-01-01)
Jarrodni talonchilik paytida otib tashlagan ikki o'g'ri birodarlarning izidan Nik va Xit ularni nafaqat etakchi fuqarolar, balki amaldagi azizlar deb hisoblanadigan shaharchada topdilar.
7717"G'azab kunlari"Virjil V. VogelKen Pettus1968 yil 8-yanvar (1968-01-08)
G'azablangan Jarrod yangi kelini o'ldirilganda qayg'uga botib, qotilini tinimsiz o'ldiradi.
7818"Miranda"Pol HenreidKen Pettus1968 yil 15-yanvar (1968-01-15)
Boy meksikalik Barkleysga tashrif buyurib, qimmatbaho marjonlarni olib keladi. Bir qo'zg'olonchi ayol fermer xo'jaligiga kelib, marjonni o'g'irlashni va inqilobni moliyalashtirishga yordam berish uchun uni Meksikaga qaytarishni rejalashtirmoqda.
7919"Devning soyasi"Norman S. PauellSasha Gilien va Mel Goldberg1968 yil 29 yanvar (1968-01-29)
Nik va Xit afsonaviy marshal boshchiligidagi possega qo'shilishdi, ammo marshal endi ular ilgari bilgan odam emas va u beparvo bo'lib, barcha deputatlarining hayotiga xavf tug'diradi.
8020"Qahramonning qulashi"Virjil V. VogelDevid Moessinger1968 yil 5-fevral (1968-02-05)
8121"Rays imperatori"Virjil V. VogelMel Goldberg1968 yil 12 fevral (1968-02-12)
8222"Rimfire"Charlz S. DubinMargaret Armen1968 yil 19 fevral (1968-02-19)
Jarrod boshqa tog'-kon kompaniyasi va Barkli konlari o'rtasida birlashish bitimini tuzish uchun sayohat qiladi, ammo kon egalari xalaqit berganda muammolar paydo bo'ladi.
8323"Barkliga sovg'a"Arnold LavenJon O'Dia va Jey Simms1968 yil 26 fevral (1968-02-26)
Nik shahardagi hiyla-nayrangli ayolni sevib qoladi, u asta-sekin uning e'tiboriga iliqlik qiladi, lekin u allaqachon turmush qurganligini eslashni unutadi.
8424"Iblisning maskalari"Pol HenreidSasha Gilien va Mel Goldberg1968 yil 4 mart (1968-03-04)
8525"Yirtqichning yugurishi"Virjil V. VogelDon Ingalls1968 yil 11 mart (1968-03-11)
8626"Challenge"Virjil V. VogelMargaret Armen1968 yil 18 mart (1968-03-18)
Senator qayta saylanish uchun tashviqot o'tkazish uchun Stoktonga keladi, lekin o'zini Viktoriyani ham jalb qiladigan qoralash kampaniyasining maqsadi deb biladi.

4-fasl: 1968-69

Yo'q
umuman olganda
Yo'q
mavsum
SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
871"Jimjit jangda"Charlz S. DubinLi Ervin1968 yil 23 sentyabr (1968-09-23)
Viktoriya va Audra Barkli kutilmaganda ularni AQSh armiyasidagi qo'mondon bilan uchrashib, ularni yo'lda avariyadan qutqardilar. U Audrani zudlik bilan yoqtiradi, ammo ular uchun noma'lum, u psixologik jihatdan bezovtalangan va poklikka berilib ketgan.
882"Ular uni Dalila deb atashdi"Virjil V. VogelHikoya : Lou Morxaym
Teleplay tomonidan : Ken Pettus
1968 yil 30 sentyabr (1968-09-30)
Sirli ayol Stoktonga keladi, faqat shaharda nafrat, xurofot va yomon niyatning markazi bo'lishi kerak. Jarrod Barkli urushda uning harakatlaridan shubhalanib, ilgari u bilan uchrashganidek, ziddiyatli.
893"O'lik taxmin qilingan"Virjil V. VogelMargaret Armen1968 yil 7 oktyabr (1968-10-07)
Stoktonga stagecoach safari bilan Viktoriya Barkli amniyastik holatga kelganda qo'pol, kutilmagan burilish yasaydi. U shubhali xarakterdagi beva ayol bilan uchrashadi, u o'zini uning xotini ekanligiga ishonadi.
904"Mushukning yugurishi"Bernard MakvetiEdvard J. Lakso1968 yil 21 oktyabr (1968-10-21)
Nik Barkli yirtqich puma bilan uchrashadi va o'limga yaqin tajribaga ega. U mushukni ovlash uchun Barklilar tomonidan yollangan odamga qo'shiladi. uning noroziligiga, uning xavfsizligi va omon qolishidan qo'rqib. Nikning hayoti muvozanatda.
915"Dehttown"Don TeylorEdvard J. Lasko1968 yil 28 oktyabr (1968-10-28)
Jarrod Barkli uch aka-uka bilan uchrashish niyatida g'aroyib shaharchaga ishbilarmonlik shartnomasi bilan boradi Kelgandan so'ng, ularning hammasi linchlanganligini eshitadi, sabablari noma'lum.
926"Yunus"Virjil V. VogelEd Adamson1968 yil 11-noyabr (1968-11-11)
Barklilar jinni deb ishonilgan, bo'yi past, qo'rqoq odam bilan uchrashishadi, chunki u qo'llarini qo'ygan har qanday narsa falokatga aylanadi.
937"Jahannamda g'azab yo'q"Virjil V. VogelSasha Gilien va Mel Goldberg1968 yil 18-noyabr (1968-11-18)
Xit, birodarlarining e'tirozlariga binoan, unga berilib ketmoqchi bo'lgan va unga uylanishni rejalashtirgan bir yosh ayol bilan qiziqarli uchrashuv o'tkazadi. Ishlar ular ko'rinadigan bo'lmasligi mumkin.
948"Uzoq safar"Virjil V. VogelFred Frayberger1968 yil 25-noyabr (1968-11-25)
Audra yaqin do'sti va uning oilasini shafqatsizlarcha o'ldirganiga guvoh. Sahnani va uning yo'lovchilarini sirli chavandozlar ta'qib qilganda, quduqlarni ag'darish va boshpanalarni yoqish orqali sayohatlarini buzishga urinishganida, Viktoriya o'z uyini stokton bilan stoktonga olib boradi. Audra shok holatida va jim bo'lib qoldi. Viktoriya qizini himoya qiladi va tashqi tomondan va salbiy tomondan himoya qiladi.
959"Foyda va yo'qotilganlar"Bernard MakvetiRichard Vendli1968 yil 2-dekabr (1968-12-02)
Xit bir odamning hayotini saqlab qoladi, u Xitni o'ldirish uchun ishni qabul qilish uchun Stoktonga ketayotganda yollangan qotil bo'lib chiqadi.
9610"Hamma joyda notanish"Pol HenreidLi Ervin1968 yil 9-dekabr (1968-12-09)
Tikuvchi ayol Nik va uning do'stlari tomonidan afsonaviy noqonuniy deb ishoniladi.
9711"Mukofot"Virjil V. VogelD. C. Fontana1968 yil 16-dekabr (1968-12-16)
Xit, g'ayritabiiy o'layotgan xotini unga ishonib topshirgan chaqaloqni o'z qaramog'ida va himoyasida oladi.
9812"Ovchining oyi"Bernard MakvetiDon Ingalls1968 yil 30-dekabr (1968-12-30)
Hasadchi chorvador Nik Barkli va ikki erkakni asirda ushlab turibdi, ulardan birini uning xotinining tashqi sevgilisi deb hisoblaydi. Nik qochishga urinadi, ammo dahshatli kashfiyotga ega.
9913"Zinapoyaning tepasi"Virjil V. VogelKen Pettus1969 yil 6-yanvar (1969-01-06)
Viktoriyani qaynonasidan uzoqroq tutishadi, unga sirli odamlar aqldan ozgan deb aytishadi.
10014"Joshua Uotson"Virjil V. VogelRobert L. Gudvin1969 yil 20-yanvar (1969-01-20)
Afro-amerikalik kovboy afsonaviy va maxsus odam bo'lib, otlarni osonlikcha bo'rttirish qobiliyatiga ega ekanligiga ishonishadi. Barklining uy egasi Silas uning niyatlari va uning mavjudligini shubha ostiga qo'yadi.
10115"Sir"Jozef MazzukaSasha Gilien va Mel Goldberg1969 yil 27 yanvar (1969-01-27)
Bir kishi Jarrod Arpaning hayotini qiyinlashtirmoqchi; u Jarrod va uning xotini ishda yo'qligida ishqiy munosabatda bo'lishgan deb hisoblaydi.
10216"Midasning 25 qabri"Richard LongKen Pettus1969 yil 3-fevral (1969-02-03)
Xit Barkli, Midas deb nomlangan konchilar shaharchasiga ketayotganda, do'sti bo'lgan odam tomonidan jarohatlangan; erkak qaroqchi bo'lib chiqdi. Shahar aholisi Xitni ish haqini qaroqchi deb ishonishadi; shahar aholisi Arpa va ularning sherigi Duttonga shaharning tog'-kon kompaniyasida norozilik bildirmoqda.
10317"Yengil oyoq"Lourens DobkinHikoya : Jon O'Dea va Jey Simms
Teleplay tomonidan : Ken Pettus va Jon O'Deya va Jey Simms
1969 yil 17 fevral (1969-02-17)
10418"Aliya Nelli qo'l bilan"Virjil V. VogelMargaret Armen1969 yil 24 fevral (1969-02-24)
Viktoriya Arpa u erdagi sharoitlarni o'rganish uchun ayollar qamoqxonasida yashirinib yuradi.
10519"Qirollik yo'li"Virjil V. VogelKen Pettus1969 yil 3 mart (1969-03-03)
Yosh ayol hind shahzodasi deb ishonilgan yigit bilan g'alati do'stlik qiladi, uning ustozi uchun shubhali xarakterga ega odam bor. Jarrod uni ogohlantirmoqchi.
10620"Azizlar dovoni"Nikolas VebsterJon Dunkel1969 yil 10 mart (1969-03-10)
Barklilar bilmagan holda fermani mormon poligamistiga ijaraga berishadi.
10721"Mineral buloqlar jangi"Virjil V. VogelDuglas Mur1969 yil 24 mart (1969-03-24)
Viktoriya va Jarrod oziq-ovqat, turar joy va xizmatlarning narxi juda baland bo'lgan shaharchada to'xtashadi. Odamlar omon qolish uchun sayohat qilayotganlarini bilib, Barklilar shaharni qutqarish uchun yuk tashish biznesini ochishga qaror qilishdi.
10822"Adolatning boshqa yuzi"Virjil V. VogelDon Ingalls1969 yil 31 mart (1969-03-31)
Nik va Xit otlarni o'g'irlayotgan qotil bosqinchi to'dasining izidan yurib, Stoktonning sobiq sherifidan yordam so'radilar. Uning "yordami" ortidagi turtki esa Barklilar tomonidan umuman kutilmagan.
10923"Chiqishsiz shaharcha"Norman S. PauellUilyam Norton1969 yil 7 aprel (1969-04-07)
Yo'qotilayotgan cho'l shaharchasida Xit o'z shahriga kelib qolgan kam sonli odamlar bilan g'alati va o'lik o'yinlarni o'ynaydigan beshta aqldan ozgan odam tomonidan qamoqqa tashlanadi.
11024"Xavfli yo'l"Virjil V. VogelD. C. Fontana1969 yil 21 aprel (1969-04-21)
Katta miqdordagi qimor qarziga ega bo'lgan ingliz, zararni qoplash uchun hindistonning rezervasyoniga viski olib o'tishga rozi. As he travels to his destination, he meets Victoria, who is on her way to the reservation with medical supplies, and they find the road there is full of unexpected danger.
11125"Flight from San Miguel"Lourens DobkinEdvard J. Lasko1969 yil 28 aprel (1969-04-28)
A former girlfriend asks Heath to undertakes a dangerous trip to revolution-torn Mexico to save her rebel Mexican husband out of Mexico, before the federallar find and kill him.
11226"Point and Counterpoint"James F. LichtmanKichik Artur Braun1969 yil 19-may (1969-05-19)

Mehmon yulduzlari

Katta vodiy was well known for its many guest stars, including:

Ommaboplik

Despite the series' popularity, its ratings never made the top 30 in the yearly ratings charts. Katta vodiy was cancelled in 1969 as the TV Western craze began to fade, and to make room for more modern series.[3] In Ella Smith's 1973 biography, Bosh rolni Miss Barbara Stenvik ijro etgan, Smith noted that Katta vodiy had been cancelled by ABC mainly due to a poor time slot. In better times, the series had been enough of a hit to outlive various time-slot rivals during its run (mainly on Mondays at 10 pm), including Jan Artur shousi, Hayotingiz uchun yuguringva Men josuslik qilaman. Ga binoan Eshittirish magazine (September 27, 1965), its debut episode (actually Wednesday at 9 pm, where the series aired for half the season) placed 39th in the Nielsen ratings for the week of September 13–19, 1965.

Katta vodiy also was ranked as one of the top-five favorite new shows in viewer TVQ polling (the others were Aqlli bo'ling, Men Janni haqida orzu qilaman, Kosmosda yo'qolgan va F qo'shin ). Early into its second season, Katta vodiy was still a midrange performer, placing 47th out of just 88 series during the week of October 28, 1966, which was higher than such shows as O'sha qiz, Daniel Buni, Petticoat birlashmasi va Yovvoyi yovvoyi G'arb. Bunday holatda ham, bunday sharoitda ham, Katta vodiy was popular enough to warrant at least three Televizion qo'llanma qopqoqlar. It also acted as a launching pad for two projected spin-offs from special episodes. A 1968 episode guest-starring Van Williams was meant to lead to a Miltiqchi -like series titled Rimfire. A March 1969 episode, "The Royal Road", guest-starring heartthrob Sajid Khan as a young rogue, was also hoped to lead to a series, but by that year, the rising popularity of CBS's Kerol Burnett shousi — and vocal complaints by Joey Bishop, ABC's late-night talk show host, that the show's faltering ratings were not helping to provide his program with a proper lead-in — ultimately led to the drama's demise. Sindikatlashda, Katta vodiy proved exceptionally popular in the United States, Europe, and Latin America.

Komediya filmida Samolyot! (1980), the wacky air traffic controller Johnny, played by Stiven Stayker, paid homage to Katta vodiy's penchant for big drama in one of his many asides. Keyin Lloyd Bridjes ' character frets about a pilot who cracked under pressure, Johnny says: "It happened to Barbara Stanwyck!" and "Nick, Heath, Jarrod – there's a fire in the barn!"[4] Katta vodiy also has seeped into the darker cinematic subconscious. Yilda Xato, an acclaimed 2006 thriller starring Ashley Judd and Michael Shannon as drug addicts, their characters spiral into a hallucination that leads them to imagine tiny bugs have invaded their dwelling, with one referring to the little critters as "matriarchal aphids" that act "like Barbara Stanwyck in Katta vodiy."[5]

Mukofotlar va nominatsiyalar

In 1966, for her first season as Victoria Barkley, Barbara Stanwyck won the Emmy for lead actress in a drama series. She was nominated two more times (1967 and 1968) for her work in Katta vodiy and earned three Golden Globe nominations as Best TV Star for the part, as well (1966, 1967, 1968). On March 15, 1967, Stanwyck was named favorite TV actress at the Fotoplay magazine awards, which aired as a special episode of Merv Griffin shousi (David Janssen of Qochqin was named favorite TV actor). Richard Long helped present Stanwyck her Gold Medal at the event.

Katta vodiy was also recognized during its run for its polished production. In 1966 and 1968, the American Cinema Editors named Vodiy the year's Best Edited Television Program (for the episodes "40 Rifles" and "Disappearance", respectively).

Musiqa

The series’ main title theme and primary incidental music were composed by Jorj Duning and feature sweeping musical elements highly reminiscent of classic American cinematic Westerns. For at least the first pilot episode, the theme song starts with a more relaxed woodwinds introduction leading into the title refrain at a moderate tempo. For the remainder of season one, the tempo is increased and the intro is shortened, with much more aggressive phrasing. For seasons three and four, the main theme was reworked again, with a much more brass-heavy orchestration. The final refrain (when Miss Barbara Stanwick's credits are shown), includes an underlying Spanish rhythm outlined with tambourine that is similar to that of Ajoyib etti main title. Therefore, at least three versions of the theme song were recorded for the series.

In 1966, a soundtrack album was released in both monoaural and stereo versions, featuring suites of various music cues from the series, re-recorded for the LP release (ABC-Paramount; ABC 527). The album featured the iconic main theme song, but at slower tempos, giving them a more cinematic mood. To date, the album has not been re-released on compact disc or streaming. In 1980, the LP was reissued on vinyl on MCA Records for the Japanese market.

Re-recordings of the main theme song to Katta vodiy have appeared on several Western movie-music compilation compact discs, and can currently be found on most music streaming services.

Ishlab chiqarish yozuvlari

Esa Katta vodiy is set primarily in and near the city of Stokton, the filming of the series took place in Southern California. Qisman suratga olingan Wildwood mintaqaviy bog'i yilda Ming Oaks, Kaliforniya.[6][7]

A bit of Hollywood history: Nick's girlfriend in "The River Monarch" wears an open-weave/knit gray coat with red trim that was worn by Olivia deHavilland as Melanie Wilkes in the Atlanta train station Christmas scene in Shamol bilan ketdim.

Stanwyck and Evans in character in one of the later seasons

Ekipaj

Musiqa mavzusi bastalangan Jorj Duning, who also scored the pilot and four episodes; Lalo Shifrin, Elmer Bernshteyn, and Joseph Mullendore also scored episodes. Pol Henreid, ning Kasablanka fame, directed a number of episodes.

Wilfred M. Cline,Technicolor associate cinematographer on Shamol bilan ketdim (1939), was director of photography for several Katta vodiy episodes, together with Chas E. Burke.

Moslashuvlar

Komikslar kitobi

Dell Comics published a short-lived comic book for six issues in 1966-69. (The last issue reprinted the first, and came out two years after issue #5). All issues had photo covers.

Film

Film columnist Patrick Goldstein reported in the Los Anjeles Tayms in July 2009 that filmmakers Daniel Adams va Keyt Edelman Jonson were producing a feature-film version of Katta vodiy with production to begin in April 2010 in New Mexico and Michigan.[8] In 2012, the aforementioned film version of Katta vodiy, which was to have first starred Susan Sarandon and then Jessica Lange in the role of Victoria Barkley, was put on hold indefinitely after the film's would-be director, Daniel Adams, was indicted for fraud pertaining to two previous films and sued by investors in "Valley" who claimed foul, as well.[9][10][11][12]

Several episodes of the original TV series have been combined into concurrent-running feature-length TV movies, while the notable two-part episodes, "Legend of a General" and "Explosion!", have also been made into feature-length TV movies. These have been issued as TV movies on DVD as a box set, along with seasons one and two.

Uy ommaviy axborot vositalari

20th Century Fox Home Entertainment released the first season on DVD in Region 1 on May 16, 2006.[13] Season 2, Volume 1 was released on January 30, 2007.[13]

2014 yil 8 yanvarda, Zamonsiz Media Group announced it had acquired the rights to the series.[14] They have subsequently released seasons 2 & 3 on DVD.[15][16] The fourth and final season was released on October 28, 2014.[17]

In Germany, all four seasons have been released as individual season sets, plus a complete four-season box set in region 2 PAL format.

Sindikatsiya

The series was aired on #Talking Pictures TV. in the UK (2018).

In the United States, the series was formerly seen in syndication on the Starz! Westerns Channel. It is now currently airing on MeTV and INSP: The Inspiration Network (2018)

Adabiyotlar

  1. ^ a b v http://womenwest.blogspot.com/2012/09/euphemia-hill-rancher-of-calaveras.html
  2. ^ "They Called Her Delilah." aired Sept 30, 1968, second episode in the fourth and final season.
  3. ^ Televizorda g'arbiylar
  4. ^ "The Best of Johnny from Airplane! from AirplaneFan". Funnyordie.com. 2008-10-09. Olingan 2014-07-16.
  5. ^ Solomons, Jason (November 10, 2007). "Xato". Guardian. London.
  6. ^ Shad, Jerri (2009). Los-Anjeles okrugi: Yurish uchun keng qo'llanma. Wilderness Press. 35-36-betlar. ISBN  9780899976396.
  7. ^ Medved, Garri va Bryus Akiyama (2007). Gollivuddan qochish: Kinofilmlar janubiy Kaliforniyaning ajoyib tashqi makonini o'rganish bo'yicha qo'llanma. Sent-Martin matbuoti. Page 279. ISBN  9781429907170.
  8. ^ "The Remake Watch: 'Big Valley' edition". Los Anjeles Tayms. 2009-07-15. Olingan 2009-07-26.
  9. ^ Fernandez, Jey A. "Susan Sarandon eyeing 'Big Valley'". Hollywood Reporter.
  10. ^ [1] Arxivlandi 2013 yil 3 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ "Movie Director Indicted in $4.7 Million Tax Rebate Fraud Case". Hollywood Reporter. 2011 yil 12-dekabr.
  12. ^ "Sud binosi yangiliklari xizmati". Courthousenews.com. 2012-07-31. Olingan 2014-07-16.
  13. ^ a b "The Big Valley DVD news: Revised Artwork No Longer Worth $12 Million". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014-07-30 kunlari. Olingan 2014-07-16.
  14. ^ A Long-Awaited (and Complete) 'Season 2' DVD Set is Coming! Arxivlandi 2014-02-22 da Orqaga qaytish mashinasi
  15. ^ "The Big Valley DVD news: Revised Box Art for The Big Valley - Season 2". TVShowsOnDVD.com. 2014-01-31. Arxivlandi asl nusxasi 2014-07-30 kunlari. Olingan 2014-07-16.
  16. ^ 'Season 3' is t Scheduled: Date, Cost, Package Art Arxivlandi 2014-04-13 da Orqaga qaytish mashinasi
  17. ^ The 4th and 'Final Season' is Scheduled for DVD this Fall Arxivlandi 2014-08-10 da Orqaga qaytish mashinasi

Tashqi havolalar