Ro'yxati Uolles va Gromit belgilar - List of Wallace and Gromit characters - Wikipedia

Bu inglizlarda paydo bo'ladigan belgilar ro'yxati gilatsiya seriyali Uolles va Gromit va Shaun Qo'y, tomonidan yaratilgan Aardman animatsiyalari.

Umumiy nuqtai

BelgilarTomonidan tasvirlanganUolles va GromitShaun Qo'y
Qisqa metrajli filmlarUolles va Gromit
Qarama-qarshiliklarni buzish
Wallace va Gromit:
"Quyonning la'nati"
Muntazam seriyalarMaxsus seriyalarTimmi vaqtiFilmFilm:
Farmageddon
Ajoyib kunNoto'g'ri shimYaqin soqolNon va o'lim masalasiYubiley Bunt-a-thon123456:
Mossy Bottom-dan sarguzashtlar
3DChempionlarFermerning lamalariQishki ertak123
Asosiy belgilar
Uolles
Quyon
Piter SallisAsosiyKo'rinmaydiRasmda
GromitXarakter jimAsosiyKo'rinmaydi
PishirgichAsosiyKo'rinmaydi
Tuklar McGrawKo'rinmaydiAsosiyMehmonKo'rinmaydiMehmonKo'rinmaydiMehmonKo'rinmaydi
Shaun Qo'yJastin FletcherKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydiMehmonAsosiyKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydiAsosiy
Wendolene RamsbottomAnne ReidKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydiMehmonKo'rinmaydi
PrestonXarakter jimKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
FlufflesKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Piella Bakewell
Bake-O-Lite qizi
Salli LindsiKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Beyker BobBen UaytxedKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
TimmiJastin FletcherKo'rinmaydiMehmonKo'rinmaydiAsosiy
Miss TrippGeraldine McEwanKo'rinmaydiMehmonKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Lady "Totty" Campanula TottingtonHelena Bonham KarterKo'rinmaydiMehmonKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Lord Viktor QuartermaineRalf FaynsKo'rinmaydiMehmonKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Politsiya Konstabeli Albert MakintoshPiter KayKo'rinmaydiMehmonKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
FilippXarakter jimKo'rinmaydiMehmonKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Xaridor 13Ko'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
AvtokefKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
HutchPiter SallisKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Hurmatli Klement HedjesNikolas SmitKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Miss MulchLiz SmitKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Janob MulchDiken AshvortKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Janob GrowbagEdvard KelsiKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Timmining onasiKate HarborKo'rinmaydiAsosiy
BitzerJon SparkesKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydiAsosiy
Fermer
Janob X
Ko'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydiAsosiy
SherliRichard UebberKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydiAsosiy
Yong'oqlarAndy NymanKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydiAsosiy
EgizaklarSimon GreenallKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydiAsosiy
HazelEmma TeytKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydiAsosiy
OtaNia Medi JeymsKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydiAsosiy
Yaramas cho'chqalarJastin Fletcher
Aleks Karlos
Ko'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydiAsosiyMehmon
PidsliJastin FletcherKo'rinmaydiTakrorlanuvchiAsosiyKo'rinmaydi
HektorJon SparkesKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
RaulShon KonnoliKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
FernandoKris GrimesKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
HarrietKate HarborKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
YabbaKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
MittensKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
O'rikKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
OsburnLui JonsKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
PaktonKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
RuffyKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
StripeyKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
BolaKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
OtusKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
FinlayKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
TepalikKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
BuqaRichard UebberKo'rinmaydiMehmonKo'rinmaydiAsosiyMehmon
Mower MouthJastin FletcherKo'rinmaydiMehmonKo'rinmaydiAsosiyMehmon
A. TrumperOmid DjaliliKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
SlipTim HandsKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
MashhurJek PolsonKo'rinmaydiAsosiyKo'rinmaydi
Pizza etkazib beruvchi bolaMaykl Xordern
Jo Sugg
Ko'rinmaydiMehmonKo'rinmaydiMehmonAsosiy
Lu-LaAmaliya VitaleKo'rinmaydiAsosiy
Men-MaKo'rinmaydiAsosiy
Agent qizilKate HarborKo'rinmaydiAsosiy
Mugg-1N5Devid XoltKo'rinmaydiAsosiy
Fermer JonKris MorrellKo'rinmaydiAsosiy
Ub-DoRichard UebberKo'rinmaydiAsosiy

Asosiy belgilar

Uolles

Uolles G'arbiy Uollabi ko'chasidagi 62-uyda yashaydi, Uigan, uning iti Gromit bilan birga. Uning familiyasi hech qachon berilmaydi. Odatda u oq ko'ylak, jigarrang jun shim, yashil trikotaj kiyadi tortmoq va qizil galstuk. U pishloqni yaxshi ko'radi, ayniqsa Venslideyl,[1] va krakerlar.

Uning yaratuvchisi Nik Park shunday dedi: "U o'zini o'zi tutib turadigan figuradir. G'alati sarguzashtga qarshi bo'lmagan juda oddiy odam". U erkin ravishda Parkning otasiga asoslangan,[2] uni radio radio intervyusida "davolab bo'lmaydigan tinkerer" deb ta'riflagan. U otasining konstruktsiyalaridan biri, plyajdagi kulba va treylerning derazalarida pardalar, devorlarda kitob javonlari va polga mahkamlangan to'liq o'lchamli mebellar borligini tasvirlab berdi. Uning kiyinishi va pishloqga bo'lgan ishtiyoqi eksantrik maktab o'qituvchisiga asoslangan.

Wallace tomonidan aytilgan Piter Sallis (2010 yilgacha) va Ben Uaytxed (2009 yilda va 2011 yildan beri) yilda Wallace & Gromitning buyuk sarguzashtlari va Wallace & Gromitning musiqiy hayratlari reklama va ilovalar.[3]

O'ylab topilmagan ixtirochi Uolles juda ziddiyatlarni yaratadi, ular ko'pincha maqsadga muvofiq ishlamaydi. Ularning tashqi ko'rinishi tasvirlarga o'xshash V. Xit Robinson va Rub Goldberg. Nik Park Uolles haqida uning barcha ixtirolari "yong'oqni sindirish uchun bolg'a" dan foydalanish printsipi asosida ishlab chiqilganligini aytdi. Uollesning ba'zi qarama-qarshiliklari hayotdagi ixtirolarga asoslangan. Masalan, uning ertalab uyg'onish uslubi ko'rgazmada namoyish etilgan ixtiro, egasini uyg'otish uchun yotoqdan foydalanadi. Buyuk ko'rgazma tomonidan 1851 yil Teofil Karter.

Uollesning rasmiy ishi turlicha; yilda Yaqin soqol, u deraza yuvuvchisi. Yilda "Quyonning la'nati", Uollz zararkunandalarga qarshi kurash bo'yicha insonparvarlik xizmatini olib boradi, qo'lga olingan jonzotlarni (deyarli barchasi quyon) uyining podvalida saqlaydi. Eng so'nggi qisqa, Non va o'lim masalasi, u novvoy. U o'zini o'zi yaratadigan biznesda ma'lum darajada mahoratli ko'rsatgan bo'lsa-da, so'nggi ishlarida unga yordam berish uchun foydalanadigan ixtirolarning kutilmagan nuqsoni yoki shunchaki omadsizligi ko'pincha uning qulashi bilan tugaydi.

Birinchi fotosuratda ko'rsatilgan "Quyonning la'nati", Uollesning bir vaqtlar sochlari to'la va mo'ylovi juda qalin bo'lganligi aniqlandi qo'y go'shti ustaxonalari. Gromitning Dogvartsda o'qishni tugatganini aks ettiruvchi fotosuratda u soqolini yo'qotgan, ammo baribir sochlari ozgina, quloqlari yonida yonboshlar shaklida. Yilda Noto'g'ri shim, u hali ham sochlarini fendan foydalanadi. Yilda Non va o'lim masalasi, Wallace Gromit bilan suhbatlashayotganda, Wallace Gromit of Gromit orqasida jigarrang soqol va jigarrang sochlar bilan rasm ko'rinadi.

Uollesning uchta sevgisi bor edi. Birinchisi Wendolene Ramsbottom,[4] Vendolen Uollesga u borligini aytganda tezda tugadi kaltsiy allergiyasi. Ikkinchisi edi Lady Tottington yilda "Quyonning la'nati", Uolles uni mehr bilan "Totti" deb ataydi. Yilda Non va o'lim masalasi, Wallace Piella Bakewell bilan shug'ullanadi,[5] Ammo bu u novvoylardan nafratlanadigan va adolatdan qochib qutulish uchun timsohlar tomonidan egan qotilga aylanganda tugadi. Yilda Musiqiy mo''jizalar, o'zining uchta sevgi qiziqishini montajdan so'ng, ularni "qochib ketganlar" deb ataydi.

Gromit

Gromit - bu Beagle Uollesning uy iti va eng yaqin do'sti kim.[6] Gromit juda aqlli, "Dogwarts University" ni tugatgan ("Dogwarts" so'zi bilan "Xogvarts ", sehrgarlar maktabi Garri Potter kitoblar) bilan birinchi navbatda ikki baravar yilda Muhandislik itlar uchun.[7] U to'qishni, shaxmat o'ynashni, gazeta o'qishni, choy va ovqat pishirishni yaxshi ko'radi. Uning qimmatbaho buyumlari orasida budilnik, it suyagi, cho'tkasi va Uolles bilan ramkali fotosurati bor. U elektron uskunalar va samolyotning ajoyib uchuvchisi bilan juda qulay. U va Uolles o'zlarining sarguzashtlarida uchraydigan yovuz odamlarning rejalariga tahdid soladi.

Gromit ko'rinadigan og'ziga ega emas va o'zini mimika va tana tili orqali ifoda etadi. Piter Xokins dastlab Gromitga ovoz berishni maqsad qilgan edi, ammo Park Gromitning iboralarini kichik harakatlar orqali qanday qilib osonlikcha yasash mumkinligini tushunib etgach, bu fikrdan voz kechdi.[8][9]

Ko'pgina tanqidchilar Gromitning jim turishi uni mukammal qiladi, deb hisoblashadi to'g'ri odam, bilan pantomima uchun qulay taqqoslashlarni keltirgan ekspresivlik Buster Kiton.[10] U ba'zida itga o'xshash shovqinlarni chiqaradi, masalan, yara va uvillash.[11] Nik Park shunday deydi: "Biz itni yaxshi ko'radigan xalqmiz va shuncha odam aytgan:" Mening itim xuddi Gromit kabi menga qaraydi! "

Umuman aytganda, Gromitning didi Uollesga qaraganda ko'proq modaga mos keladi; bu ularning belgilar sifatida bir-biriga qarama-qarshi bo'lishining ko'plab usullaridan biridir. Gromit ensiklopediya, mumtoz va falsafiy adabiyot va ommaviy madaniyat, shu jumladan kino va musiqaga katta qiziqish bildirganga o'xshaydi. Itlar uchun elektronika shundan beri qat'iy favoritga aylandi Ajoyib kun va Noto'g'ri shim Gromitning kitob javonlarida kabi nomlar mavjud Uçurtmalar, Stiklar, Qo'y, Pingvinlar, Raketalar, Suyaklarva Yulduzlar, u o'qiyotganini ko'rayotganda Respublika, Pluton tomonidan (ga ishora Xuddi shu nomdagi Disney belgisi va gap Aflotun ) va Jinoyat va jazo, Fido Dogstoyevskiy tomonidan (masala bo'yicha Fyodor Dostoyevskiy ). Gromitning turli xil narsalari jumboqlardan keng foydalanadi: Non va o'lim masalasi Xususiyatlari "Pup fantastika" (Jinoiy asar ), "It otasi" (Cho'qintirgan ota ), "Beagles jur'at etadigan joy" (Burgutlar jur'at etadigan joy ), "Bite Club" (Fight Club ) va "Suyak identifikatori" (Bourne identifikatori ) barchasi kitob nomlari sifatida va "Fuqaro itlari" (Fuqaro Keyn ) film afishasi sifatida. Uning musiqaga bo'lgan didini qoplashi ko'rsatilgan Bax, "Poochini" (o'yin) Puchchini ) va "McFlea" (McFly ).

Gromit birinchi muhabbatga bo'lgan qiziqishini kuchaytiradi Non va o'lim masalasi, u Flufflesga qo'shilganda, Piella Bakewellga tegishli pudel.

NASA uning yangi prototipidan biriga nom berdi Mars 2005 yilda Gromitdan keyin tadqiqotchi robotlar.[12]

2007 yil 1 aprelda, HMV Gromit tarafdorini e'lon qildi Nipper uch oylik muddat davomida Buyuk Britaniyaning do'konlarida bolalar DVD disklarini targ'ib qilish.[13]

2010 yilda, Imperiya jurnali Gromitni 50 ta eng yaxshi animatsion film qahramonlari ro'yxatiga birinchi o'ringa qo'ydi. Imperiya shunday deb yozgan edi: "Gromit hech qachon biron bir so'z aytmaydi, ammo bizning ekranlarimizga nafislik beradigan (animatsion yoki boshqa) ifodali belgi bo'lmagan".[14]

2013 va 2018 yillarda xayriya uchun mablag 'yig'ishda yordam berish uchun 81 ta Gromit haykalining ikkita yo'lining kim oshdi savdosi o'tkazildi. Birinchi bitta bolalar uchun Bristol Royal kasalxonasini kengaytirish uchun 3,5 million funt sterling yig'di. Eng yuqori narxni jalb qilgan Gromit - Gromit Lightyear tomonidan ishlab chiqilgan Disney Pixar asosida O'yinchoqlar tarixi belgi Buzz Lightyear funt sterlingga sotilgan.[15]

In kiritilgan Ajoyib kun

Pishirgich

Pishiruvchi - tanadan yasalgan robotning an-dan yasalgan nomi pech va saqlash shkafi Oyni patrul qiladi Ajoyib kun. U oyni juda himoya qiladi va u Uolles va Gromitning u erga tushganini aniqlaganda dushmanga aylanadi. U yashirincha umrbod orzu qiladi chang'i.[16]

Qo'ng'iroq qilish bilan bir qatorda Pishirgich, ning audio moslashuvi Ajoyib kun unga tegishli Oy mashinasi.

In kiritilgan Noto'g'ri shim

Tuklar McGraw

Tuklar McGraw - bu asosiy antagonist Noto'g'ri shim. U mahalliy hayvonot bog'i pingvin Uollesni o'zini do'stona uy mehmoni sifatida ko'rsatadigan, lekin aslida a jinoiy tashkilot Wallace-ning so'nggi ixtirosi - Techno shimidan foydalanib, qimmatbaho olmosni o'g'irlamoqchi. Hayvonot bog'idan qochib qutulganida, u o'zini a sifatida muvaffaqiyatli topshirishga muvaffaq bo'ldi tovuq boshiga qizil rezina qo'lqop kiyib.[17]Tuklar 2003 yilgi video o'yinning asosiy antagonisti sifatida ham qaytadi, Wallace & Gromit loyihasi hayvonot bog'ida u hayvonot bog'idan qochib ketgan joyda, keyin hayvonlarni o'g'irlashni va hayvonot bog'ini olmos koniga aylantirishni rejalashtirmoqda. Tuklar afishasini ko'rish mumkin Non va o'lim masalasi Piella Bakewell mahalliy hayvonot bog'iga kirishdan oldin, bu yana bir bor qochib ketganligini ko'rsatmoqda.

Hibsga olinganidan keyin uning ismi gazetaning orqasida ko'rsatilgan Noto'g'ri shim.

In kiritilgan Yaqin soqol

Shaun Qo'y

Shaun (ovoz bergan Jastin Fletcher ) birinchi bo'lib paydo bo'lgan qo'y Yaqin soqol. Avvaliga u Prestonga tegishli bo'lgan, ammo unda bo'lgan yuk mashinasini tashlab ketgan adashgan qo'y edi. U beixtiyor Uolles va Gromitning uyiga kirib ketadi va vaqti-vaqti bilan ularning ba'zi antiqalarida ko'rinadi. Ba'zida uning junini oldirgandan keyin unga sovg'a qilingan kozok kiyib olgani ko'rinadi.[18]

O'zida 2007 seriyasi, u suruvning etakchisi. U aqlli, o'ziga ishongan qo'y, buzg'unchilikka moyil, lekin o'zini va do'stlarini undan olib chiqishga teng darajada usta. Suhbat bo'lmaganligi sababli, u barcha qo'ylar singari, butunlay qonash orqali muloqot qiladi. Biroq, u ko'pincha o'z g'oyalarini suruvga doskaga diagrammalar chizish orqali tushuntiradi. U xo'jayin iti Bitzerning yaxshi do'sti, garchi bu uning itga ba'zida kulgili o'ynashiga to'sqinlik qilmasa ham.[19]

Uning ichida 2015 yil filmi, Shaun va suruv fermerni qutqarish uchun katta shaharga yo'l olishdi.

Gromit singari, u erda ham bor edi Shaun izi 2015 yilda haykal kim oshdi savdosi Bristol, lekin bu safar u ham bo'lib o'tdi London. Bu 1,1 million funtni jalb qildi. Sara Metyusning Gromit "globus-trotter" i 28000 funtga sotildi.[20]

Ikkinchi filmda, Farmageddon, Shaun Lula ismli musofir bilan uchrashib, uni kosmosga qaytarishga urinmoqda.

Wendolene Ramsbottom

Wendolene (tomonidan aytilgan Anne Reid ) - bu shaharning "Wool Shop" va "Wallace" kompaniyasining birinchi sevgisi. U otasining o'limidan keyin Preston egasi bo'lgan. Oxirida Yaqin soqol, Uolles uni uyiga pishloq uchun taklif qilish orqali iliqlanishga urinadi, lekin bu uni toshma bo'lib chiqishini bilgach, yuragi eziladi.

Preston

Preston - Vendolenening otasi tomonidan ixtiro qilingan kiberdog (robot) va u asosiy antagonist hisoblanadi. Yaqin soqol. Preston, agar otasi hech qachon vafot etgan bo'lsa, Wendoleneni kuzatish va himoya qilish uchun yaratilgan, ammo keyinchalik kiberdog yovuz bo'lib chiqdi. U qo'ylarni o'g'irlash operatsiyasining boshlig'i bo'lib, ularni itlarning ovqatiga aylantiradi. Qo'y-o-matikni boshqarishda, u barcha qirqilgan qo'ylardan foydalanish imkoniyatini ko'radi.

U - bu firibgar Terminator chunki u robotga ega endoskelet soxta mo'yna ostida.

In kiritilgan "Quyonning la'nati"

Lord Viktor Quartermaine

Kibrli, shafqatsiz, yuqori sinf asoschi ov qilishni yaxshi ko'radigan va asosiy antagonist "Quyonning la'nati", u kamdan-kam miltiqsiz va ovchi iti Filippsiz ko'rinadi. U guppa kiyib, Anti-Pestoni yomon ko'radi. Uning ov miltig'i, ehtimol yuqori kalibrli murvatli harakat modelidir. Tez orada filmda Viktorning Ledi Tottingtonga bo'lgan qiziqishi uning katta boyligi ekanligi, u qo'llarini ushlamoqchi ekanligi ayon bo'ladi. Leydi Tottington Viktorning quyonlar Uolles ekanligini hamma vaqt bilganini aniqlagandan so'ng, u faqat uning pullari xohlashini aytdi. Uning familiyasi o'xshash Allan Quatermain, ingliz yozuvchisi H. Rider Xaggard katta o'yin ovchi belgi.[21]

Filipp

Viktorning Miniatyuraga o'xshagan yovuz, ammo qo'rqoq ovchi iti Bull Terrier. U va uning xo'jayini Rere-Rabbitni to'xtatish uchun hamma narsani qilishadi, garchi Filipp Rere-Rabbit uning ov qilish qobiliyatidan tashqarida ekanligini va uning kattaligiga yaqinroq bo'lgan Gromitni oldindan o'ylab qo'yilgan maqsad sifatida yaxshi istiqbol ekanligini bilishga etarlicha ravshan bo'lsa ham. zo'ravonlik. U shuningdek, zaxira almashtirish uchun gullar bilan bezatilgan xonimning hamyoniga egalik qiladi.

Lady Campanula Tottington

Sabzavot etishtiradigan va "tukli" hayvonlarga juda qiziqqan boy aristokratik spinster. 517 yil davomida uning oilasi har yili sabzavot tanlovi o'tkazib kelmoqda. Ledi Tottington Uollesdan uni "Totti" deb chaqirishni so'raydi (bu ingliz tilida jozibali yuqori sinf ayollarini anglatadi) va unga romantik qiziqishni kuchaytiradi. Uning familiyasi, Campanula, shuningdek, a qo'ng'iroq va uning familiyasi Tottingtonning Lankashir qishlog'idan olingan.

Miss Mulch

Miss Mulch taniqli, qattiqqo'l ayol, ulkan oshqovog'ida onalik nuqsoni bor. Mulch juda kam gapiradi va u o'g'ri quyonni nokaut qilish uchun qisqacha ishlatgan tish proteziga ega.

Janob Thripp

"Quyon" ning haqiqati oshkor bo'lgandan keyin sabzavot raqobatining kelajagi uchun qo'rquvi ostida parchalanadigan nevrotik spinster.

Janob Growbag

Uollz va Gromit mahallasida yashovchi keksa odam va shaharning sabzavot yetishtiruvchilar kengashining asoschisi, u doimiy ravishda o'tgan sabzavot musobaqalarida sodir bo'lgan voqealar xotiralarini eslaydi - ularni kelgusi bilan sodir bo'lishi mumkin bo'lgan narsalar bilan taqqoslab. U eslatgan "falokat" lardan ikkitasi "32-yilgi" cho'chqalar kattaligi bo'lgan "va" 53-yilgi o'rdak vabosi ".

Hutch

Dastlab yana bir tutqun quyon Xattga alohida muomala qilinadi va uning va uning o'rtoqlarining miyasini yuvishga urinishdan keyin uning ismi noto'g'ri bo'ladi. U birinchi bo'lib "Rere-Rabbit" deb gumon qilingan. Xetchning aytganlari hammasi Uollesdan olingan iqtiboslardir (ajablanarlisi shundaki, ba'zi satrlarni dastlab Uollz Mind-Manipulation-O-Matic bilan sodir bo'lgan voqeadan keyin aytgan). Xet Uolles kabi kiyim-kechak, shu jumladan terlik va ustki qismi.

Quyon

Oyga ehtiyot bo'ling! Kechasi qorong'ida, kimdir yoki nimadir Uolles va Gromitning mahallasidagi bog'lar va sabzavot bog'larini qo'rqitmoqda. Agar u yirik sabzavotli eb-quyon-monster bo'lib chiqsa, uni kuzatib borish va Ledi Tottingtonning raqobatini buzishiga yo'l qo'ymaslik Antestesto jamoasiga bog'liq. Gromit qo'lidan kelganicha harakat qiladi, ammo Uolles hech qachon yirtqich hayvon urishganda yordam berolmaydigan ko'rinadi. Keyinchalik filmda "Rere-Rabbit" Uolles ekanligi aniqlandi.

Politsiya Konstabeli Albert Makintosh

Politsiya xodimi Albert Makkintosh - bu yirik sabzavot tanloviga hakamlik qiladigan mahalliy qishloq konstablesi. Har yili vujudga keladigan vayronagarchiliklar bilan, ammo u bunday bo'lishini xohlamagan.

Hurmatli Klement Hedjes

Muhtaram Klement Xedjes mahalliy vikar va qishloqda birinchi bo'lib Rere-Rabbitga guvoh bo'lgan. U hayvon bilan uchrashgan dahshatli voqeani tasvirlaydi, ammo Viktor unga ishonishni rad etadi. Biroq, Viktor yirtqich hayvonning asl kimligini topgach, uni o'ldirish haqida maslahat olish uchun vikarga murojaat qiladi. Muhtaram Xedjes g'ayritabiiy hayvonlarning odatlari va o'ldirilishi haqida keng ma'lumotga ega bo'lib, ularni mag'lub etish uchun qurol-yarog 'bilan to'ldirilgan. Garchi uning ismi kreditlarda paydo bo'lsa ham, filmda bu haqda hech qachon aytilmagan.

In kiritilgan Non va o'lim masalasi

Piella Bakewell

Bake-O-Lite Girl (ovoz bergan Salli Lindsi ), lekin filmda u endi novvoylik ishida emas. U ortiqcha vaznli va "Bake-O-Lite Balloon" ga o'tira olmasligi uchun ishdan bo'shatilgan, shuning uchun Uoll va Gromit o'ldirilmagan boshqa nonvoylardan 12 nafari o'lgan. O'zining maftunkor tabiati va maftunkor tabassumi bilan Piella odatda juda mehribon, ammo u juda shafqatsiz, mag'rur, yovuz va " ketma-ket qotil, kim Uollesni 13-chi bo'lishini xohlasa "novvoyning o'nlab ". Modellashtirish kunlaridan boyib, o'zining sobiq shon-shuhratining yodgorliklari bilan to'ldirilgan qasrda yashab, oxirida timsoh uni yeb qo'ydi, chunki u Uollesning" Bake-O-Lite Balloon "dan foydalanib qochganligi sababli uni tashlab yubordi. U juda katta edi, u Uollesni sevib qolgandek o'zini tutadi, ammo aslida uni yomon ko'radi, uning Fluffles deb nomlangan pudeli bor.

Fluffles

Fluffles - bu ozgina asabiy bo'lgan uy hayvonlari pudellari - Piellaning go'zalligi. Ko'p yillik noxush muomaladan voz kechgan va o'ziga ishonmaydigan Fluffles, baribir Gromit bilan romantik akkordni uradigan g'amxo'r ruhdir. Piella unga juda muloyim munosabatda, lekin oxirida u Flufflesga nisbatan juda shafqatsiz. Piyella oxirida vafot etganda, Fluffles Uolles va Gromitning yoniga qo'shiladi. Fluffles keyin Wallace va Gromit bilan davom etadi va ular birgalikda non sotadilar.

Beyker Bob

(Ovoz bergan Ben Uaytxed ), Beyker Bob - Piella o'ldirgan novvoy. Bu uning 12-qotillik jinoyati. Filmning boshida Piella Baker Bobni rulon bilan o'ldirayotgani ko'rsatilgan.

In kiritilgan Shaun Qo'y

Bitzer

Fermerning sodiq, sabr-bardoshli qo'y iti, Blitser uchun ko'k to'qilgan qalpoqcha, qora yoqa, trikotaj bilaguzuk va rasmiy ko'rinishga ega katta soatlar. U buferni olib yuradi va kerak bo'lganda tik yoki to'rt oyoq bilan yuradi. U kinoteatr bilan, po'stlog'lar, uvillashlar va vaqti-vaqti bilan pichirlashish orqali muloqot qiladi. Shuningdek, u hushtak chalib, suruvga ko'rsatmalar beradi. Musiqa tinglashda tutilishga moyil bo'lishiga qaramay, u o'z ishiga juda jiddiy munosabatda bo'lib, vaqti-vaqti bilan kuchini boshiga qo'yib yuboradi. Ammo u Shoun uchun umuman yaxshi do'st va butun suruvni muammolardan saqlash uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. U oqilona va qoidalarga sodiqdir. Bitzer odatda Shaunni ushlab turishda yaxshi ishlaydi. Ammo filmda u ham fermer xo'jaligidan bir kun oldin Shaunning aqldan ozgan rejalariga tormoz qo'yolmaydi. Tajribali "tinchlikparvar" Bitzer Shoun izlarini yopib, Fermerni tez-tez buzilishlardan himoya qilishga odatlangan. Fermerning sodiq hamkori sifatida ishi va Shoun uchun "katta birodar" roli o'rtasida bo'lgan Bitzer har doim hamma uchun yaxshilik qilishga intiladi. Ammo Shaunning so'nggi mashxurliklari Bitzerning sabr-toqatini sinab ko'rmoqda.

Sherli

U suruvning eng katta a'zosi. Mo''tadil gigant, u odatda shafqatsiz ovqatlanayotgani ko'rinib turibdi, garchi u Shaunni mushuk Pidslidan himoya qilish uchun qo'rqitsa. U shunchalik kattaki, katta narsalar muntazam ravishda uning juniga g'oyib bo'ladi (yoki qasddan yashiringan). U o'zini tez-tez tiqib qo'yadi, boshqa qo'ylar uni muammodan itarishi, tortishi yoki hatto sling bilan otishi kerak. Biroq, uning kattaligi kaltaklangan qo'chqor yoki shunga o'xshash ko'chmas narsalar kerak bo'lganda juda qulay bo'lishi mumkin.

Shaun sarguzasht taklif qilganda, u o'z belgisini qo'shishdan xursand. Shirli Katta shahar hayajonli yangi oziq-ovqat xazinasi ekanligidan juda xursand - bu kun bo'yi o'tni chaynashdan o'zgaradi. Ammo Shirli tez orada Fermer topishga muhtoj bo'lganida va u erda yovuz hayvon ushlagichi bo'lganida yaxshi ovqatlanish uchun ko'p vaqt bo'lmasligini tushunadi.

Timmi

Shounning amakivachchasi - bu suruvning yagona qo'zichog'i va shuning uchun ko'pincha betartiblikning begunoh markazi. U ushbu seriyada kichkintoy bo'lib ko'rinadi va ko'pincha qo'g'irchoqni so'rib olgani ko'rinadi. Spinoff seriyasi Timmi vaqti maktabgacha yoshdagi keyingi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. U diqqat markazida bo'lishni yoqtiradi. U qo'y yillarida uch yoshda va keyinchalik "Timmining tug'ilgan kuni" epizodida to'rt yoshga to'lgan. Ko'pgina epizodlarda u muammoga duch keladi; ammo, u o'z xatolaridan saboq oladi va imkoni boricha ko'pincha boshqa belgilarga yordam berishga harakat qiladi. Timmining shovqini baaa; u Flockning eng kichik a'zosi. Timmi doimo yuzida tabassum qiladi va qahramoni Shaun bilan birga etiketlashni yaxshi ko'radi. Shaun qayerga bormasin, Timmi ergashadi, garchi bu g'alati qirg'ichga tushishni anglatsa ham. Timmi hech qachon to'q sariq o'yinchoqsiz ko'rmagan bo'lishi mumkin, ammo u tugmachadek yorqin va suruv Katta shaharni urishganda kutilmagan tarzda foydalanadi. U o'yin-kulgidan mahrum bo'lishning iloji yo'q va filmda Timmi savdolashganidan bir oz ko'proq hayajonlanadi.

Timmi o'zinikiga ega bo'ldi TV seriallar 2009 yilda u do'stlari bilan maktabgacha ta'lim muassasasiga borgan. Serial 2011 va 2012 yillarda ikkita qisqa metrajli filmlarni namoyish etadi - mos ravishda Rojdestvo va yozgi shou.

Timmining onasi

Shaun xolasi ustki qismida bukleler kiyadi va onalik vazifalariga biroz beparvolik qiladi, hattoki Timmini bir marta qo'lbola bo'yoq cho'tkasi sifatida ishlatgan. Ammo uning avlodi adashganida, u ishonchli tarzda uning qaramog'iga qaytguniga qadar u befarq bo'ladi. U baquvvat avlodlarini kuzatib turish uchun yugurib yurganida ham, u eng yaxshi ko'rinishni yaxshi ko'radi. Fomaning qolgan qismi uchun "ona figurasi" bo'lgan narsa Timmining onasi Mossy Bottom to'dasini sinchkovlik bilan kuzatib turadi, lekin ularni har doim ham muammolardan xalos qila olmaydi. Katta Shaharda Fermerni topish uchun Flock uchib ketganda, u bu katta va qo'rqinchli yangi dunyoda barchani xavfsiz saqlash uchun onalik instinktlaridan foydalanib, orqasidan ergashadi.

Yong'oqlar

U juda ekssentrik, ammo foydali qo'y va odatda, boshqa suruv singari, Shoun bilan birga keladi va yordam beradi. Ammo uni suruvdan ajratib turadigan narsa shundaki, uning ikki xil shakldagi ko'zlari bor. U ba'zida junli sheriklarini chalkashtirib yuboradigan dunyoga g'ayrioddiy qarashlari bilan Flockning maftunkor eksantrikidir. O'zining dunyosida yashaydigan klassik "xayolparast" Yong'oq - Mossy Bottom klanidagi eng qiziq qahramon. Hech kim uning boshida nima borligini bilmaydi, lekin u Flock o'zlarini Katta shaharning o'rtasida joylashganini topgach, u o'zining o'ziga xos mahoratini stolga olib keladi.

Ota

Flok odatdagi qo'ylar singari Shaun va bir-birining ortidan ergashishga intiladi va buyruqlarga bo'ysunadi va umuman olganda katta baxtli, ba'zan esa tarqoq oilaviy guruhni tashkil qiladi. Biroq, Shondan farqli o'laroq, ular shunchalik yorqin emaski, bu ularning insoniyat dunyosiga bo'lgan qiziqishi bilan birlashganda muammoga aylanadi. Natijada paydo bo'lgan tartibsizlikni odatda Shaun va Bitzer tartibga soladi.

Egizaklar

Egizak bo'lgan qo'ylarmi?

Hazel

Flock a'zosi.

Fermer

Dehqon - ko'zoynakli, kal tiniq odam, u Bitzer bilan birga fermani boshqaradi va agar bilmagan dushman bo'lsa, suruvning asosiy vazifasini bajaradi. Uning chorvachiligi uning g'ayrioddiy sezgirligidan butunlay befarq bo'lib qolishini ta'minlashdan iborat, bu uning odatiy, nazoratsiz tabiati bilan osonlashtirgan, ammo yangi sevimli mashg'ulotlarini olishga bo'lgan ishtiyoqi bilan murakkablashtirgan. U tez-tez so'zsiz shov-shuvlarni eshitayotgani yoki uning ostidan g'o'ldirayotgani eshituvchiga uning ma'nosini tushunishi uchun etarli darajada eshitilishi mumkin. Tanishuvdagi uning halokatli urinishlari serialning amaldagi hazilidir. 2015 yilgi filmda uning shaxsiyatini bilmaganlar uni janob X deb atashadi. Kambag'al fermer bularning hammasini Mossy Bottom Farmda nazorat ostiga oldim deb o'ylaydi. U dalada kulolchilik qilayotganda, uning yonida uning sodiq iti Bitzer, dehqon burni ostida sodir bo'layotgan buzg'unchilikdan butunlay ko'r. Garchi u vaqti-vaqti bilan g'azablanishga moyil bo'lsa-da, Fermer va hayvonlar, hatto ularning jinni qochib ketishlari har xil tartibsizliklarga va vayronagarchiliklarga sabab bo'lsalar ham, ko'p vaqtlarda yaxshi ishqalanishadi. Tinch hayotni yoqtiradigan oddiy didli odam, Fermer og'ir kunlik dehqonchilikdan so'ng televizor oldida bir piyola choydan boshqa zavqlanmaydi. 2019 yil davomida u yangi uchun mablag 'to'plash uchun "Farmageddon" deb nomlangan "Chet elliklar" parkini quradi kombayn.

Yaramas cho'chqalar

Qalamlari qo'y maydoniga tutash bo'lgan bu cho'chqalar guruhi Shoun va uning suruviga bezorilar, har doim ularni zid qilib, ularni muammolarga duchor qilishga harakat qilishadi. Biroq, ular Bitzerdan qo'rqishadi (garchi ular iloji bo'lsa, uni bezovta qilish imkoniyatidan foydalanishsa ham) va ular "Cho'chqa muammosi" da Fermer tomonidan aytilgan.

Pidsli

Fermerning sariq mushuki Pidsli 1-seriyaning mayda personaji va 2-seriyaning asosiy antagonisti. U Fermerning yagona e'tiborini jalb qilishni xohlaydi va shu bilan Bitzerga hasad qiladi. Shuningdek, u qo'ylarni ahmoq va ostidan o'ylab, unga yoqmaydi.

Mower Mouth

Dastlab shu nomli epizodda paydo bo'lgan echki, eyishga mashinasi og'zi - bu to'xtab bo'lmaydigan ovqatlanish mashinasi. Do'stona xarakterga ega bo'lmasa-da, uning barcha katta kuchlari keyingi ovqatga qaratilgan. Shu tariqa u "Shoun dehqon" va "Shanba kuni kechqurun Shaun" da ko'rinib turganidek, Shoun va suruv uchun muntazam ravishda muammo tug'diradi. U, shuningdek, Kid in ota-onasi Timmi vaqti.

Buqa

Bull jangovar, qudratli va Shaunning antiqalari va qizil rangidan osonlikcha qo'zg'aladi. U "Bull", "Saturday Night Shaun", "Mummy kim?" va "Heavy Metal Shaun".

O'rdaklar

O'rdaklar tez-tez ko'rinib turadi. Birinchi seriyada Shaunning "Off the Baa!", "Tidy Up" va "Bath Time" filmlaridagi ekspluatlari tufayli bitta o'rdak garovga zarar etkazadi. Ba'zan o'rdak xonim do'stlari bilan ko'rinadi. Ikkinchi seriyada ikkita o'rdak bor; uchinchi seriyada ular yana bitta, toza oq o'rdak bilan almashtirildi.

Chet elliklar

Chet elliklar "Shon uchrashuvlari", "Mehmon" va "Mushuk miyangizni oldi" filmlarida va qisqacha "Bahor qo'zisi" filmida paydo bo'lishdi. Ular yashil rangga ega va boshlarining tepasida bitta katta ko'z bor. Aniq rivojlangan ilmiy texnologiyasiga qaramay, ko'pincha qishloq xo'jaligi hayvonlari uchun muammo tug'diradi - ular odamga o'xshash xulq-atvorni va umuman quvnoq shaxslarni namoyish etadi.

Buvi

Granny - bu qisqa tutashgan, uzoqni ko'ra olmaydigan kampir, u "Paket" va "Daraxtni qutqarish" filmlarida rol o'ynaydi. U "Ikki kompaniyada" paydo bo'lib, qo'lida aravasi va "Katta quvg'in" ni ushlab, cho'chqalarni o'z mashinasida ko'tarishga majbur qildi. U odamlarni (yoki hayvonlarni) uni bezovta qilganda (yoki hayvonlar) urish bilan tanilgan, u shuningdek "Farmer Robinining yordami bilan" Bizerning xayolini "Farmer Granny" ning yordami bilan Hoe Digning fikr pufagi bilan tasvirlaydi.

Pizza etkazib beruvchi bola

Mopedda yurgan yigit (Bitzer tez-tez qo'ylarni ta'qib qilish uchun "qarz oladi") Pizza Delivery Boy mahalliy pitseriyada ishlaydi. Shuningdek, u "Saturday Night Shaun" da pochtachi sifatida oy yorug'ida.

Fermerning qiz do'sti

Fermerning qiz do'sti birinchi marta 2-seriyada paydo bo'ldi. U sarguzasht va hayvonotsevarga o'xshaydi, Bitzer va Shaunni erkalab, Timmiga ovqat taklif qilmoqda.

Fermerning jiyani

"Fermerning jiyani" va "Quyon" filmlarida paydo bo'lgan Dehqon jiyani otlarga muxlislik qiladi va Shaun, Bitzer va suruvni g'azablantiradi. U shuningdek, suruv nima qilishini biladigan kam odamlardan biri.

In kiritilgan Timmi vaqti

Harriet

Harriet - bu chivin va chertish orqali gapiradigan Heron. U ikkita o'qituvchidan biri; uning shovqini - qichqiriq.

Osburn

Osburn - bu sinfdagi boshqa o'qituvchi bo'lgan boyo'g'li. U Otusning otasi. Osburnning shovqini juda baland.

Yabba

Yabba - bu Timmiga juda o'xshash va u bilan juda do'stona bo'lgan o'rdak. Yabbaning shovqini - bu tinchlanish.[22]

Pakton

Pakton Piglet uning ovqatga ishtahasi va vazni bilan ajralib turadi. U ko'k kozok kiyadi va hech qachon bu holda ko'rinmaydi. Paktonning shovqini eskirgan. U to'plamlarni yaxshi ko'radi.

Mittens

Boshqa mushukchalar singari, Mittens ham mo'ynasini iflos (yoki ho'l) qilishdan nafratlanadi va juda sezgir. Mittensning shovqini mee-ew-ew. Ba'zi epizodlarda u Timmiga nisbatan hissiyotlarga o'xshaydi. U har doim pikniklar bilan o'ynashni yaxshi ko'radi.

Ruffy

Ruffy - baquvvat kuchukcha, lekin u aqlan ancha sust bo'lishi mumkin. Rufining shovqini - bu shov-shuv.

O'rik

O'rik - bu kirpi kuchukcha. U juda jim va jirkanch. Birovdan yoki biron bir narsadan qo'rqib yoki qo'rqib ketganda, u to'pga o'girilib oladi. O'rikning shovqini hicoooo, ammo u kamdan-kam gapiradi.

Chiziqlar

Chiziqlar a bo'rsiq kichkintoy U biroz uyquchan va sekin, chunki porsuqlar tungi. Stripesning shovqini eh-eh.

Bola

Kid, echki, Paxton singari katta ishtahaga ega va u ko'z oldida hamma narsani chaynaydi. Agar u chaynayotgan narsa undan olinadigan bo'lsa, u qarshi emas, u shunchaki boshqa narsaga o'tadi. Uning shovqini miih.

Otus

Boyqush Otus yordam berishni yaxshi ko'radi va Osburnga qaraydi. U odatda o'qiyotgan holda topilishi mumkin va juda sezgir, ba'zan otasi Osburnni nusxa ko'chiradi. Odatda Otus ayol ovozi va pushti va binafsha rangli patlari tufayli ayol deb aralashadi. Otusning shovqini juda xo'sh.

Finlay

Finlay - hayajonli tulki kuchukchasi, uning energiyasi to'la, uning shovqini yip-yap.

Tepalik

Bumpy - bu yashil tırtıl, sinfning bir qismi emas, lekin namoyishda juda ko'p orqa ko'rinishlarga ega. Bumpy yumshoq purring shovqinini chiqaradi.

In kiritilgan Shaun Sheep filmi

Slip

Slip-ga kiritilgan Shaun Sheep filmi. U blokdagi eng chiroyli pooch bo'lmasligi mumkin, ammo Slip shunchaki yoqimli. Slip o'zining yaramas tishlari va muloyim tabiati bilan yangi do'st topish uchun faqat uzun kipriklarini urishi kerak va ko'p o'tmay Shaun uning sehriga tushib qoladi.[23] Oxir-oqibat uni avtobus haydovchisi asrab oladi.

A. Trumper

Hayvonlarni kamsitadigan hayvonlarning qo'riqchisi Trumper - bu filmning yomon odami - shaharning hayvonlarni saqlash joyini temir bilan boshqaradigan qudratli jinoyatchi. Yuqori texnologiyali uskunalari va hamma ko'radigan ko'zlari bilan uning e'tiboridan hech narsa chetda qolmaydi. Filmning oxirida u buqa tomonidan go'ng uyumiga tushiriladi va keyinchalik ishdan bo'shatiladi. Kreditlar shuni ko'rsatadiki, u endi tovuq kostyumida oziq-ovqat kompaniyasida ishlaydi.

Mashhur

Mashhur odamga "Fermer" tomonidan sochlar kesilgan, shuningdek filmda avvalroq restoran voqeasiga guvoh bo'lgan.

In kiritilgan Fermerning lamalari

Llamalar

Llamalar (Ektor, Raul va Fernandore) - uchta shou aldovidan so'ng Fermer tomonidan sotib olingan uch pranka lamasi.

In kiritilgan Sheun Sheon filmi: Farmageddon

Lu-La

Boshqa sayyoradan kelgan begona bola Sheun Sheon filmi: Farmageddon.

Agent qizil

Chet elliklarni aniqlash vazirligini (MAD) boshqaradigan va chet elliklar bilan ovora bo'lgan ayol.

Mugg-1N5

Agent Red va MAD uchun ishlaydigan robot zond.

Hazmatlar

MADda ishlaydigan hazmat kostyumlarini kiygan bir guruh odamlar.

Ub-Do va Me-Ma

Lulaning ota-onasi.

Fermer Jon

Lu-La kelganiga guvoh bo'lgan dehqon.

Adabiyotlar

  1. ^ - Hatto Wensleydale ham emasmi?. wallaceandgromit.net. Olingan 24 iyul, 2017.
  2. ^ "Talking Point forumi: Wallace va Gromit yaratuvchisidan so'rang: Nik Park". BBC yangiliklari. 2002 yil 15 oktyabr. Olingan 20 iyul 2009.
  3. ^ "Telltale tidbits". Xalqaro Mojo uyi. 2012 yil 28-avgust. Olingan 29 avgust 2012.
  4. ^ "Wendolene Ramsbottom (belgi)". IMDb. Olingan 6 oktyabr 2014.
  5. ^ Yaqin soqol. "Belgilar". Uolles va Gromit. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 8-iyulda. Olingan 20 iyul 2009.
  6. ^ "Wallace & Gromit - Belgilar - Gromit". Wallaceandgromit.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 8-iyulda. Olingan 20 iyul 2009.
  7. ^ Wallace & Gromit: yillik 2007 yil
  8. ^ Endi Leyn (2004). Uolles va Gromit olami. Boxtree Ltd. p. 43. ISBN  9780752215587.
  9. ^ Nayjel Farndeyl (2008 yil 18-dekabr). "Uolles va Gromit: bitta odam va uning iti". Daily Telegraph. London. Olingan 18 dekabr 2008.
  10. ^ Felperin, Lesli (2005 yil 16 sentyabr). "Obzor: 'Wallace & Gromit: Quyonning la'nati'". Turli xillik. Olingan 24 iyul, 2017.
  11. ^ "Gromit gapiradi". Olingan 6 oktyabr 2014.
  12. ^ Devid Perlman (2005 yil 4 oktyabr). "NASA ning yangi robotlari o'zlarining narsalarini namoyish etmoqda: Gromit, K-9 oyda sayohat qilish uchun aqlli, Mars". San-Fransisko xronikasi.
  13. ^ "HMV logotipi rolida Gromit qadamlari". BBC yangiliklari. 2007 yil 1 aprel. Olingan 31 oktyabr 2007.
  14. ^ "50 ta eng yaxshi animatsion film personajlari | 50. Mikki Maus | imperiya". www.empireonline.com. Olingan 3 sentyabr 2012.
  15. ^ "Gromit haykallari kim oshdi savdosi Bristol bolalar kasalxonasi uchun 2,3 million funt sterling ko'tardi". BBC yangiliklari.
  16. ^ "Ajoyib kun". wallaceandgromit.com. Olingan 14 aprel 2019.
  17. ^ "Noto'g'ri shim". wallaceandgromit.com. Olingan 14 aprel 2019.
  18. ^ "Yaqin soqol". wallaceandgromit.com. Olingan 14 aprel 2019.
  19. ^ "Shoun Qo'y". shaunthesheep.com. Olingan 14 aprel 2019.
  20. ^ "Shaun City kim oshdi savdosida kasal bolalar uchun kasalxonada 1 million funtdan oshdi". ukfundraising.co.uk. Olingan 14 aprel 2019.
  21. ^ "Quyonning la'nati". wallaceandgromit.com. Olingan 14 aprel 2019.
  22. ^ "Timmy Time". timmytime.tv. Olingan 14 aprel 2019.
  23. ^ "Shoun qo'ylar filmi". shaunthesheep.com. Olingan 14 aprel 2019.

Tashqi havolalar