Burgutlar jur'at etadigan joy - Where Eagles Dare

Boshqa maqsadlar uchun qarang Eagles jur'at etadigan joy (nomini ajratish).

Burgutlar jur'at etadigan joy
Eagles jur'at etadigan poster.jpg
Buyuk Britaniyaning to'rtta tojini chiqaradigan afishasi
tomonidan Xovard Terpning
RejissorBrayan G. Xatton
Tomonidan ishlab chiqarilganElliott Kastner
Jerri Gershvin
Ssenariy muallifiAlister Maklin
AsoslanganBurgutlar jur'at etadigan joy
Alister Maklin tomonidan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiRon Gudvin
KinematografiyaArtur Ibbetson
TahrirlanganJon Jympson
Ishlab chiqarish
kompaniya
Winkast Film Productions
TarqatganMetro-Goldvin-Mayer
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 4 dekabr 1968 yil (1968-12-04) (Buyuk Britaniya)
  • 1969 yil 12 mart (1969-03-12) (BIZ)
Ish vaqti
155 daqiqa
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
Byudjet7,7 million dollar[1] yoki 6,2 million dollar[2]
Teatr kassasi21 million dollar[3]

Burgutlar jur'at etadigan joy 1968 yilgi ingliz Metrocolor Ikkinchi jahon urushi aksion film rejissor Brayan G. Xatton va bosh rollarda Richard Berton, Klint Istvud va Meri Ure. Tomonidan tarqatildi Metro-Goldvin-Mayer, filmga olingan Panavision, va Avstriyada joylashgan joyda o'qqa tutilgan va Bavariya. Alister Maklin ssenariysini yozgan, shu bilan bir vaqtda u xuddi shu nomdagi romanni yozgan. Ikkalasi ham tijorat muvaffaqiyatlariga aylandi.

Filmda o'sha kunning eng yaxshi rejissyorlari ishtirok etgan va hozirda klassik deb hisoblanadi.[4] Gollivudning asosiy hissasi kaskadyor Yakima Kanutt, kim kabi ikkinchi birlik rejissyor aksariyat sahnalarni suratga oldi; Britaniyalik kaskadyor Alf Joint telekanal ustidagi jang kabi ketma-ketliklarda Berton uchun ikki baravar ko'paydi; mukofotga sazovor bo'lgan dirijyor va bastakor Ron Gudvin, kim yozgan film ballari; va kelajak Oskar nomzodi Artur Ibbetson, kim ishlagan kinematografiya.

Uchastka

Qishda 1943 –44, AQSh armiyasi Brigada generali Jorj Karnabi (Robert Bitti ), uchun bosh rejalashtiruvchi G'arbiy front, tomonidan ushlangan Nemislar. Uni so'roq qilish uchun olib ketishdi Schloß Adler (Hohenwerfen qal'asi ), faqat tomonidan kirish mumkin bo'lgan tog 'cho'qqisi kabel Avtomobil. Ettita ittifoqdoshlar jamoasi komandoslar, Britaniya mayori Jon Smit boshchiligidagi Grenadier gvardiyasi (Richard Berton ) va AQSh armiyasining qo'riqchisi Leytenant Morris Sxaffer (Klint Istvud ), polkovnik Tyorner tomonidan ma'lumot berilgan (Patrik Vimark ) va vitse-admiral Rolland (Maykl Xordern ) ning MI6. Nemis qo'shinlari niqobida ular parashyut bilan tushish, qal'aga kirish va general Karnabini nemislar so'roq qilishidan oldin qutqarish kerak. Ulardan keyin Ju 52 transport samolyoti ularni Germaniyaga tushiradi, Smit yashirincha Meri Ellison bilan uchrashadi (Meri Ure ), kim bilan aloqada bo'lganligi va Xaydi Shmidt bilan (Ingrid Pitt ), ularning mavjudligi faqat unga ma'lum; Komandalar unga kirish huquqiga ega bo'lishlari uchun Heidi Meri qasrda kotib bo'lishini tayinladi.

Garchi jamoaning ikkitasi sirli ravishda o'ldirilgan bo'lsa-da, Smit operatsiyani davom ettiradi, Safferni yaqin ittifoqdosh sifatida saqlaydi va yashirincha Rolland va Tyornerni radio orqali yangilaydi. Nemislar oxir-oqibat tavernada komandolarni o'rab olishdi va ular taslim bo'lishga majbur bo'lmoqdalar; Smit va Shaffer (ofitserlar) boshqa uchta operativdan ajralib qolishdi, Tomas (Uilyam Skvayr ), Berkli (Piter Barkuort ) va Christianen (Donald Xyuston ). Smit va Shaffer asirlarni o'ldiradilar, portlatadilar ta'minot ombori va keyinroq foydalanish uchun qochish yo'lini tayyorlang. Ular teleferik tomiga minib qal'aga etib boradilar va Maryam arqonni tushirganda qal'a ichiga ko'tarilishadi.

Nemis Umumiy Rozemeyer (Ferdi Mayne ) va Standartenführer Kramer (Anton Diffring ) uch nafar tezkor / mahbuslar kelganida Carnabyni so'roq qilishmoqda. Ular nemislar uchun ishlaydigan agentlar ekanligi aniqlandi. Ko'p o'tmay, Smit va Shaffer qurollarni tortib olishdi, ammo Smit Shafferni qurolsizlantirishga majbur qiladi. U o'zini o'zi sifatida tanishtiradi Sturmbannführer Johann Shmidt SD ning SS razvedka bo'limi va ayg'oqchi ham. Buning isboti sifatida u Germaniyaning Britaniyadagi eng yaxshi agenti nomini Kramerga ehtiyotkorlik bilan ko'rsatib beradi, u buni indamay tasdiqlaydi va Kramer Gimmler shtatida yuqori martabali ofitserni chaqiradi, u Smitning Germaniya xavfsizlik xodimi ekanligiga guvohlik beradi. Shmidtning ta'kidlashicha, uchta tezkor / mahbuslar yolg'onchilardir, ular norozilik bildirishmaydi. Shmidt ularni sinab ko'rish uchun Britaniyadagi hamkasblari ismlarini, uning cho'ntagidagi ro'yxat bilan taqqoslab yozishni taklif qiladi. Uchtasi o'z ro'yxatlarini tugatgandan so'ng, Smit o'zining blöfligini va bu ro'yxatlar missiyaning asl maqsadi ekanligini ochib beradi.

Ayni paytda, Maryam tashrif buyuradi Sturmbannführer (Mayor) fon Xapen (Derren Nesbitt ), a Gestapo unga jalb qilingan zobit, lekin u o'zining muqovasidagi qusurlardan shubhalanadi. Uni tark etib, Smit tushuntirishlarini tugatgandan so'ng, u Karnabini so'roq qilish joyida sodir bo'ladi. Xapen hammani hibsga oladi, ammo Meri kelganida chalg'itadi. Shaffer fursatdan foydalanib, Xapenni va boshqa nemis zobitlarini jimgina to'pponchasi bilan o'ldirdi. So'ngra guruh qochib qutulish yo'lida Amerika generalini (aslida Jons ismli korporatsiya xodimi, Karnabini taqlid qilishga o'rgatilgan aktyor) va uchta ingliz qo'mondoni / nemis ayg'oqchilarini olib qochib ketadi. Schaffer qasr atrofida burilish yasash uchun portlovchi moddalarni o'rnatadi, Smit guruhni radio xonasiga olib boradi, u erda Rollandga ularning muvaffaqiyati haqida xabar beradi. Guruh avvalroq qochish vositasi sifatida olgan avtobusga o'tirgan holda, Xaydi bilan birlashmoqda. Ular aerodromga yo'l oldilar va Tyorner kutgan Ju 52 transportida qochib ketishdi.

Tyorner Smitni missiya haqida gapirar ekan, Smit Kramerning Britaniyadagi Germaniyaning eng yaxshi agenti sifatida tasdiqlangan ismi Tyornerga tegishli ekanligini aniqladi. Rolland Ternerni va boshqalarni MI6 ularni fosh qilishi uchun ularni ishtirok etishga jalb qildi; Muvaffaqiyatni ta'minlash uchun Smitning ishonchli hamkori Meri va amerikalik Sxeffer (MI6 bilan aloqasi bo'lmagan) tayinlangan edi. Tyorner miltiqni Smitga qaratadi, u Rollandning o'q otish pimi olib tashlanganini aniqlaydi. Smit Tyornerga xiyonat uchun sud qilinmasdan va osib qo'yilganidan ko'ra, o'limigacha samolyotdan sakrab chiqishiga ruxsat beradi.

Cast

Ishlab chiqarish

Festung Hohenwerfen, yilda Verfen, Avstriya, bu erda qal'a manzaralari suratga olingan

Rivojlanish

Keyinchalik Berton shunday dedi: "Men rasmni qilishga qaror qildim, chunki Yelizavetaning ikki o'g'li menga ko'rishga ruxsat berilmagan filmlarni suratga olishdan to'yganini aytishdi yoki men o'ldirishdi. Buning o'rniga ular bir necha kishini o'ldirishimni xohlashdi".[5]

Berton prodyuserga murojaat qildi Elliott Kastner "va undan men uchun o'ta qahramon narsalari bor-yo'qligini so'radi, men oxir-oqibat o'ldirilmayman".[6]

Prodyuser MacLean bilan maslahatlashib, sirli, shubhali va harakatlar bilan to'ldirilgan sarguzasht filmini so'radi. Maklinning aksariyat romanlari filmga olingan yoki suratga olinayotgan edi. Kastner Maclinni yangi hikoya yozishga ishontirdi; olti hafta o'tgach, u o'sha paytda ssenariyni topshirdi Eagles qal'asi. Kastner bu nomni yomon ko'rdi va tanladi Burgutlar jur'at etadigan joy o'rniga. Sarlavha[7] I sahna, III sahna Uilyam Shekspir "s Richard III: "Dunyo shunchalik o'stiriladiki, burgutlar jur'at eta olmaydigan joyda qurtlar o'lja qilishadi" Maklinning deyarli barcha asarlari singari, Burgutlar jur'at etadigan joy uning oxiriga qadar niqobsiz bo'lishi kerak bo'lgan "maxfiy xoin" savdo belgisi mavjud.

Kastner va uning prodyuseri Jerri Gershvin 1966 yil iyul oyida MacLean-dan beshta skriptni sotib olganliklarini e'lon qilishdi. Burgutlar jur'at etadigan joy va Sakkizta qo'ng'iroq qachon.[8] Brayan Xatton yangi yaratgan edi Sol Madrid ishlab chiqaruvchilar uchun va yo'naltirish uchun imzolangan.[9]

Suratga olish

Ma'lumotlarga ko'ra, Istvud va Berton "Ikki karra jur'at etadigan" filmini dublyaj qilishgan, chunki ekranlar davomiyligi paytida aktyorlar uchun stendlar ikki baravar ko'p bo'lgan.[4] Filmni suratga olish 1968 yil 2 yanvarda Avstriyada boshlangan va 1968 yil iyulda yakunlangan.[10] Istvud 800 ming dollar, Berton esa 1 200 000 dollar maosh oldi.[10][11] Bu ishlatilgan birinchi filmlardan biri oldingi proektsiya effekti.[12] Ushbu texnologiya teleferik ustida aktyorlar turgan sahnalarni tasvirga olishga imkon berdi.

Dastlab Istvud Maklin tomonidan yozilgan ssenariyni "dahshatli" va "barcha ekspozitsiya va asoratlar" deb o'ylagan. Derren Nesbittning so'zlariga ko'ra, Istvud unga kamroq suhbat berilishini so'ragan. Shafferning aksariyat satrlari Bertonga berilgan, Istvud aksariyat sahnalarni boshqargan.[13] Rejissyor Xutton aktyorlarning kuchli tomonlarini o'ynab, Bertonning teatrlashtirilgan fonida Smitning xarakteriga va Istvudning sokin xulq-atvorining Shafferni o'rnatishiga yordam berishiga imkon berdi. Istvud o'z agentining maslahati bilan ishtirok etdi, chunki uning mijozi katta yoshdagi odam bilan birga bo'lishini ko'rish qiziq tuyuldi. Istvud va Berton sahnada yaxshi kelishib olishdi.[14]

Derren Nesbitt o'zining xarakteri Von Xapen bilan iloji boricha haqiqiyroq bo'lishni xohlagan. Joylashganda ham, u sobiq a'zosi bilan uchrashishni iltimos qildi Gestapo xarakterni qanday o'ynashni va harbiy regaliyani to'g'rilashni yaxshiroq tushunish. U Shaffer Fon Xapenni o'ldiradigan voqeani suratga olayotganda, u sahnada jarohat olgan. Nesbittga biriktirilgan qon skvivi shu qadar kuch bilan portlab ketdiki, u tezda tuzalib ketgan bo'lsa ham, vaqtincha ko'r bo'lib qoldi.[13][15]

Filmni suratga olish Avstriyadagi noqulay ob-havo tufayli kechiktirildi. Otishma 1968 yilning qishida va erta bahorida bo'lib o'tdi va ekipaj qor bo'ronlari, nol darajadan past harorat va mumkin bo'lgan ko'chkilar bilan kurashishga majbur bo'ldi. Ichkilikbozligi bilan tanilgan Richard Berton bir necha kun do'stlari bilan g'oyib bo'lgach, yana kechikishlar yuz berdi. Piter O'Tul, Trevor Xovard va Richard Xarris.[16] Bilan kelishuvning bir qismi sifatida Metro-Goldvin-Mayer, Klint Istvud etkazib berishni oldi a Norton P11 u "sinovdan o'tkazgan" mototsikl Brendlar Hatch avtodrom,[17] bilan birga Ingrid Pitt, Kastner tomonidan jarohat olish yoki undan og'ir holatlarda sug'urta qilish uchun unga taqiqlangan narsa.[18]

Capungo rolini o'ynagan taniqli kaskadyor Alf Joint 007 ichida vannada elektr toki urdi Oltin barmoq - ikki barobar va Richard Berton uchun yonma-yon turgan va taniqli teleferikda sakrash ketma-ketligini bajargan, shu vaqt ichida u uchta tishidan ayrilgan.[16] Jointning ta'kidlashicha, prodyuserlik paytida bir vaqtning o'zida Berton shu qadar mast bo'lganki, u filmni suratga olish paytida o'zini nokaut qilgan va Joint tezda uning o'rnini to'ldirishga majbur bo'lgan.[19] Derren Nesbittning ta'kidlashicha, Berton kuniga to'rtta shisha aroq ichgan.[20]

Suratga olish maydoniga tashrif buyurganlar orasida Bertonning rafiqasi ham bor edi Elizabeth Teylor va Robert Shou, keyinchalik Meri Ure bilan turmush qurgan.[16]

Filmni suratga olish paytida bir vaqtning o'zida Bertonni haddan tashqari g'ayratli muxlis qurol bilan tahdid qilgan, ammo baxtga qarshi xavfning oldi olingan.[21]

The Yunkers Ju 52 Smit va Shaffer jamoasini Avstriyaga uchib, keyin filmning oxirida qochib qutulishgan Shveytsariya havo kuchlari Ju 52 / 3m, ro'yxatdan o'tish A-702.[22] U yo'q qilindi 2018 yil 4 avgustdagi baxtsiz hodisa, bortdagi 20 kishining hammasini o'ldirgan.[23][24][25]

  • Qal'a - Hohenwerfen qal'asi, Verfen, Avstriya; 1968 yil yanvar oyida suratga olingan.
  • Teleferik - Feuerkogel Seilbahn at Ebensee, Avstriya; 1968 yil yanvar oyida suratga olingan.
  • Aeroport manzaralari - Flugplatz at Aygen im Ennstal, Avstriya; 1968 yil boshida suratga olingan. Tasvirga olishning aniq joyi "Fiala-Fernbrug" garnizon, hali ham ishlatilgan HS Geschwader 2 va FlAR2 / 3-chi Halol. Avstriya armiyasining. Aerodrom fonidagi katta toshli tog 'bu Yalang'ochlash tog'lar, "dan 40 km sharqdaXoxer Daxshteyn ", yoki sharqdan taxminan 80 km va janubdan 10 km Verfen.[26]
  • Qishloq - Lofer, Avstriya; 1968 yil yanvar oyida suratga olingan.
  • Boshqa sahnalar - MGM-Britaniya studiyalari, Borxemvud, Angliya; 1968 yilning bahorida suratga olingan.[27]

Qabul qilish

Burgutlar jur'at etadigan joy da Royal premyerasini oldi Empire, Lester maydoni 1969 yil 22 yanvarda kino Malika Aleksandra ishtirok etish. Filmning yulduzlaridan faqat Klint Istvud u suratga olish paytida qatnashmagan Sora opa uchun ikkita xachir Meksikada.[28] Film tijorat muvaffaqiyatiga aylanib, birinchi chiqqan yilida Shimoliy Amerika kassalarida 6 560 000 dollar ishlab topdi.[29] 1969 yilda Buyuk Britaniyaning kassalarida eng ommabop 7-o'rin, AQShda 13-film edi.[30]

Garchi ko'plab tanqidchilar syujetni biroz chalkash deb hisoblashgan bo'lsa-da, filmga sharhlar umuman ijobiy bo'lgan.Vinsent Kanbi ning Nyu-York Tayms aksiyalar sahnalari va kinematografiyani maqtab, ijobiy sharh berdi.[31] Xuddi shunday, Turli xillik filmni "hayajonli" deb ta'riflab, maqtadi.[32] Film, ayniqsa, televizorni takrorlash va videotasvirlar orqali royalti bo'yicha katta miqdordagi pul ishlagan Richard Berton uchun juda foydali bo'lgan.[33] Burgutlar jur'at etadigan joy birinchi marta 1979 yil 26 dekabrda BBC1 da Britaniya televideniesida namoyish etildi.

Mad Magazine 1969 yil oktyabr oyidagi sonida "Vultures Fare qaerda" nomi bilan filmning satirasini nashr etdi. 2009 yilda Retro kinoteatr bag'ishlangan maxsus sonini chiqardi Burgutlar jur'at etadigan joy unda filmning ishlab chiqarilishi va suratga olinishi batafsil bayon etilgan.[34]

Uning debyutidan bir necha yil o'tgach, Burgutlar jur'at etadigan joy klassik sifatida obro'ga ega[4] va ko'pchilik tomonidan barcha zamonlarning eng yaxshi jangovar filmlaridan biri sifatida qaralmoqda.[35]

Soundtrack

Burgutlar jur'at etadigan joy
Burgutlar dare.jpg qaerda
Soundtrack albomi tomonidan
Ron Gudvin
Chiqarildi2005 yil 4-yanvar
JanrSoundtracklar
Film musiqasi
Uzunlik74:07
YorliqFilmlar har oyda
Ishlab chiqaruvchiLukas Kendall

Hisob tuzilgan Ron Gudvin. Soundtrack chiqarildi Yilni disk 2005 yilda Filmlar har oyda, Turner Entertainment bilan birgalikda Silver Age Classics seriyasining. Bu ikki diskli chiqarilish edi, birinchi CD film musiqasi, ikkinchisi film musiqasi Crossbow operatsiyasi va manba musiqasi Burgutlar jur'at etadigan joy. Chiqarish 3000 marta bosish bilan cheklangan.

Disk bitta
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Asosiy sarlavha" 
2."Harrodning sakrashidan oldin / o'limi" 
3."Meri va Smit uchrashadilar / Qal'ada sting / Parad maydonida" 
4."Bagaj ofisida tayyorgarlik / Avtomobildagi jang" 
5."Booby Trap" 
6."Teleferikka chiqish" 
7."Radio muhandisi va vertolyot uchuvchisining o'limi" 
8."Daftarda Smit / ismlarni tekshirish" 
9."Smit natsistlar ustidan g'alaba qozondi" 
10."Intermit Playout" 
11."Entr'Acte" 
12."Qal'adagi uchrashuv" 
13."Qal'adan sayohat 1-qism". 
14."Qal'adan sayohat 2-qism" 
15."Teleferikda tushish va kurash" 
16."Teleferikdan qochish" 
17."Quvg'in, 1 va 2-qism" 
18."Aerodromdagi quvg'in" 
19."Haqiqiy xoin" 
20."Playoutni yakunlash" 

Roman

Asosiy farq shundaki, Alister Maklinning romani unchalik zo'ravon emas. Smit nemis qo'riqchisini kuyishdan o'ldirishdan qutqargan qasrdan qochish paytida bir voqea, MacLinan keyingi karerasida o'rganadigan o'limsiz triller tomirini oldindan belgilab qo'ydi. Romanda personajlar tez sur'atlarda va markazida Berton va Istvudning mazmunli ijrolarini namoyish etgan filmdagi tasvirlaridan ko'ra aniqroq aniqlangan va biroz kulgiliroq. Romanda uchta qahramon boshqacha nomlangan: Ted Berkli Edvard Karraciola, Jok Makferson Torrance-Smit, mayor fon Xapen esa kapitan fon Brauchitsch. Sheffer va Heidi o'rtasidagi yangi paydo bo'lgan sevgi hikoyasi ham kesilgan.[36] Darhaqiqat, "Shaffer" romanida uchuvchidan ruhoniy ularni aeroportda kutib olishini so'raydi.

Kitobda guruh Germaniyaga RAF kemasida uchib ketgan Avro Lankaster, filmda esa ular Luftwaffe-da tashiladi Yunkers Ju 52. Filmda Kramer, Rozemeyer va Von Xapenni Shaffer va Smit otib o'ldirishgan bo'lsa, romanda ularga shunchaki yuqori dozalar berilgan nembutal. Tomas, Karrasiola va Kristiansen kitobida tomida Smit bilan teleferikda qochishga urinishgan. Carraciola teleferikning temir osma qo'li bilan tomda Smit bilan kurashayotganda ezilgan; Tomas va Kristiansen Smit teleferikni plastik portlovchi moddalar bilan portlatib yuborganidan so'ng, o'lim holatiga tushib qolishdi. Filmda Christianen o'ldirilgan va Berkli (romandagi Carraciola) teleferikda Smitning qobiliyatsizligi (u teleferik portlaganda vafot etadi) va Tomas arqondan pastga ko'tarilayotganda nemis askari tomonidan otib o'ldirilgan.[37]

Ommaviy madaniyatda

Inglizlar og'ir metall guruh Temir hizmatkor 1983 yilgi albomiga "Eagles Dare qaerda" nomli qo'shiqni yozib oldi Aqlning bir qismi. Jonli ijro xususiyatlari Bryus Dikkinson yilda qor kamuflyaji Kirish sifatida Richard Bertonning "Deni Boyni chaqiruvchi Broadsword" xabari.[38]

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ "Metro-Goldwyn Dividendni bekor qildi; O'Brayen iste'foga chiqdi: Kengash joriy moliya yilida Bronfman raisi deb nomlangan 19 million dollargacha yo'qotish ehtimoli borligini aytmoqda". Wall Street Journal. 1969 yil 27 may. 2018-04-02 121 2.
  2. ^ Vebster, Jek (1991). Alister Maklin: Hayot. Chapmans. p. 133.
  3. ^ Xyuz, 194-bet
  4. ^ a b v "Burgutlar jur'at etadigan joy". TCM. Olingan 21 noyabr 2009.
  5. ^ "Bankrol Berton filmiga 3 ta kompaniya taklif qilmoqda". Los Anjeles Tayms. 22 fevral 1968. p. d16.
  6. ^ Aba, Marika (1968 yil 21-iyul). "Burtonlar ..." Yana bir ishchi juftlik'". Los Anjeles Tayms. p. c18.
  7. ^ "DANNY-BOYNI QO'NG'IROQ QILIShNING BROADSWORD ... QAYERGI BURTLAR JUR'AT ETADI". Filmni ko'rib chiqish 1998 yil: "Sellerord tomosha qilmoqda" da qayta nashr etilgan. Olingan 1 oktyabr 2013.
  8. ^ Martin, Betti (1966 yil 30-iyul). "Gen Kelli" Uylanish uchun'". Los Anjeles Tayms. p. 18.
  9. ^ "'Isadora "otishma ostida". Los Anjeles Tayms. 7 sentyabr 1967. p. d20.
  10. ^ a b Xyuz, 191-192 betlar
  11. ^ Munn, p. 79
  12. ^ Lightman, Herb A. "Old proyeksiya" 2001 yil: Kosmik Odisseya"". Amerikalik kinematograf.
  13. ^ a b Derren Nesbitt bilan suhbat. "Eagles jur'at etgan joyda" filmidagi "Major von Xapen". YouTube (2013 yil 10-iyun). 2015-11-20 da qabul qilingan.
  14. ^ http://theclinteastwoodarchive.blogspot.com/2009/12/eastwood-interviewed-03-eastwood-on.html?m=1
  15. ^ "Aktyor Berton Firesning zarbasi tufayli jarohat oldi'". Chicago Tribune. 25 aprel 1968. p. b30.
  16. ^ a b v sellyulord tomosha qilmoqda: QARA QAROQLAR Jur'at etadilar. Cellulord.blogspot.co.uk. 2015 yil 20-noyabrda olingan.
  17. ^ "Norton Motors bosh sahifasi". Nortonmotors.de. Olingan 17 avgust 2016.
  18. ^ Agarda. Ingridpitt.net. 2015 yil 20-noyabrda olingan.
  19. ^ http://cellulord.blogspot.com/2010/01/where-eagles-dare_31.html?m=1. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  20. ^ https://www.telegraph.co.uk/films/0/eagles-dare-50-burton-eastwood-plus-lot-vodka-made-worlds/
  21. ^ http://theclinteastwoodarchive.blogspot.com/2018/01/where-eagles-dare-terror-behind-scenes.html?m=1
  22. ^ Burgutlar jur'at etadigan joy - Internet-film samolyotlari ma'lumotlar bazasi. Impdb.org (2015 yil 30-yanvar). 2015 yil 20-noyabrda olingan.
  23. ^ Siddik, Harun (2018 yil 5-avgust). "Shveytsariyaning Alp tog'idagi samolyot qulashi oqibatida barcha 20 yo'lovchi va ekipaj halok bo'ldi". Guardian. Olingan 5 avgust 2018.
  24. ^ "Shveytsariyada Yunkers Ju 52 halokatida 20 kishi halok bo'ldi". Samolyotlar. 4 avgust 2018 yil. Olingan 5 avgust 2018.
  25. ^ "Aviatsiya xavfsizligi tarmog'i". Uchish xavfsizligi fondi. Olingan 20 aprel 2019.
  26. ^ (Ahamiyatsiz narsalar). Eagles Dare.com qaerda (1997 yil 3-yanvar). 2015 yil 20-noyabrda olingan.
  27. ^ Eagles Dare qaerda (1968). Mitteleuropa.x10.mx. 2015 yil 20-noyabrda olingan.
  28. ^ https://www.memorabilia-uk.co.uk/p/where-eagles-dare
  29. ^ "1969 yildagi katta ijaraga olingan filmlar", Turli xillik, 1970 yil 7-yanvar p. 15
  30. ^ "Dunyoning eng yaxshi yigirma filmi". Sunday Times [London, Buyuk Britaniya] 27 sentyabr 1970 yil: 27. Sunday Times Raqamli Arxivi. 5-aprel, 2014-yil
  31. ^ "Ekran: urush urf-odatlarida", burgutlar jur'at etadigan joyda'". The New York Times. Olingan 20 aprel 2019.
  32. ^ https://variety.com/1968/film/reviews/where-eagles-dare-1200421751/
  33. ^ Richard Burton klassik qaerda burgutlar jur'at qilsa, yangi adabiy mukofotni taqdim etadi. Uels Onlayn. 2015 yil 20-noyabrda olingan.
  34. ^ "QAYERLARDAN BURTLAR Jur'at etishyapti": YANGILANGAN VA KO'RINGANGAN KINO RETRO KINO KLASIKASI HOZIR DUNYO JAMOASIDA JAVOB BERADI! - 1960 va 1970 yillar filmlarini nishonlash. Cinemaretro.com. 2015 yil 20-noyabrda olingan.
  35. ^ "Eagles jur'at etgan joyda: 24-sonli eng yaxshi jangovar va jangovar filmlar yo'q". Guardian. 19 oktyabr 2010 yil. Olingan 23 iyul 2013.
  36. ^ "Men qal'ani egallab olaman". Guardian. Olingan 20 aprel 2019.
  37. ^ https://warmoviebuff.blogspot.com/2015/07/bookmovie-where-eagles-dare-19671968.html?m=1
  38. ^ "Temir hizmatkor - Aqlning bir qismi Billboard Albomlar ". AllMusic. Olingan 22 noyabr 2012.

Bibliografiya

  • Xyuz, Xovard (2009). Yurakka intiling. London: I.B. Tauris. ISBN  978-1-84511-902-7.
  • Munn, Maykl (1992). Klint Istvud: Gollivudning Loneri. London: Robson kitoblari. ISBN  0-86051-790-X.
  • Dyer, Geoff (2018). Danny Boyga qo'ng'iroq qilish. London: Pingvin kitoblari. ISBN  978-0141987620.

Tashqi havolalar