MCI Inc. - MCI Inc.

Ushbu maqola keyinchalik o'z nomini WorldCom deb o'zgartirgan va sotib olgan LDDS haqida MCI aloqa. Boshqa maqsadlar uchun qarang MCI (ajralish).

MCI Inc.
Verizon Enterprise Solutions
Verizon Business
Filial
Sifatida sotilganNASDAQ: MCIP
SanoatTelekommunikatsiya
TaqdirTomonidan sotib olingan Verizon Communications 2006 yilda
Tashkil etilgan1983; 37 yil oldin (1983)
Ishdan bo'shatilgan2006; 14 yil oldin (2006)
Bosh ofisAshburn, Virjiniya, BIZ.
MahsulotlarKonferentsiyalar, aloqa markazlari, ma'lumotlar va IP xizmatlari, Internetga ulanish, IT-echimlar va xosting, boshqariladigan tarmoqlar, bino uskunalari (CPE), xavfsizlik, ovoz, VoIP, Simsiz
Daromad20,6 milliard AQSh dollari (2005)
Ota-onaVerizon Communications (2006 yildan hozirgacha)
Veb-saytkorxona.verizon.com
www.mci.com/ mcihome.jsp

MCI, Inc. (ilgari Worldcom va MCI WorldCom) edi a telekommunikatsiya kompaniya. Bir muncha vaqt uchun u Qo'shma Shtatlardagi ikkinchi yirik shaharlararo telefon kompaniyasi bo'lgan AT & T. Worldcom asosan boshqa telekommunikatsiya kompaniyalarini sotib olish orqali o'sdi, shu jumladan MCI aloqa 1998 yilda va 2002 yildan keyin bankrotlik e'lon qildi buxgalteriya janjal, unda bir nechta rahbarlar, shu jumladan bosh direktor Bernard Ebbers, uchun sxema bo'yicha sudlanganlar kompaniya aktivlarini shishiradi. 2006 yil yanvar oyida MCI deb nomlangan kompaniya tomonidan sotib olingan Verizon Communications va keyinchalik birlashtirildi Verizon Business.

Worldcom kompaniyasining bosh ofisi dastlab yilda joylashgan Klinton, Missisipi Virjiniya shtatining Ashburn shahriga ko'chib o'tishdan oldin u o'z nomini MCI ga o'zgartirganda.[1][2]

Tarix

Jamg'arma

1983 yilda, kofe do'konida Xattiesburg, Missisipi, Bernard Ebbers va yana 3 ta sarmoyador tashkil etilgan bo'lib, ular uzoq masofali chegirmali xizmatlar, Inc. Jekson, Missisipi va 1985 yilda Ebbers nomi berilgan Boshqaruvchi direktor. Kompaniya 60 dan ortiq telekommunikatsion firma sotib oldi va 1995 yilda o'z nomini WorldCom deb o'zgartirdi.[3]

Kompaniya a ommaviy kompaniya 1989 yilda Advantage Companies Inc bilan qo'shilish natijasida korporatsiya sifatida.[4] Kompaniya nomi o'zgartirildi LDDS WorldCom 1995 yilda va boshqa joyga ko'chib o'tgan Klinton, Missisipi.

Kompaniya 1990-yillarda, bir nechtasini tugatgandan so'ng, tez o'sdi birlashish va qo'shilish.

Worldcom kompaniyasining birinchi yirik xaridlari 1992 yilda Advanced Tel Communications Corporation kompaniyasini sotib olish bilan yuz berdi va yirik raqiblardan ustun keldi. Sprint korporatsiyasi va AT & T Worldcom-ni eng katta o'yinchiga aylantirib, bitimni ta'minlash telekom bozor.[5]

Boshqa xaridlarga quyidagilar kiradi: Metromedia Communication Corp. va 1993 yilda Resurgens Communications Group,[6] IDB Communications Group, Inc (1994), Williams Technology Group, Inc. (1995) va MFS Communications Company (1996) va 1998 yilda MCI. MFSni sotib olish shu jumladan UUNET MFS tomonidan WorldCom bilan birlashmasidan oldin sotib olingan Technologies, Inc. 1998 yil fevral oyida WorldCom sotib oldi CompuServe uning bosh kompaniyasidan H&R bloki. Keyin WorldCom CompuServe Network Services Division-ni saqlab qoldi va onlayn xizmatini sotdi America Online va AOL-ning ANS tarmoq tarmog'ini oldi. WorldCom kompaniyasining korporativ ota-onasini sotib oldi Digex, 2001 yil iyun oyida Intermedia Communications va keyinchalik Intermedia-ning Digex-ga tegishli bo'lmagan barcha aktivlarini Allegiance Telecom-ga sotgan.

MCI sotib olish

MCI WorldCom logotipi (1998–2000 yillarda ishlatilgan)

1997 yil 4-noyabrda WorldCom va MCI Communications MCI WorldCom-ni tashkil etish uchun 37 milliard dollarlik birlashishni e'lon qilishdi va bu AQSh tarixidagi eng yirik korporativ birlashma bo'ldi. 1998 yil 15 sentyabrda birlashma tugadi va shakllandi MCI WorldCom. MCI AQShning roziligini olish uchun "internetMCI" biznesidan voz kechdi. Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi.[7]

Sprint birlashishi taklif qilingan

WorldCom logotipi (2000-2003 yillarda ishlatilgan)

1999 yil 5 oktyabrda, Sprint korporatsiyasi va MCI WorldCom 129 milliard dollarlik birlashishni e'lon qildi. Agar bitim tugaganida edi, bu tarixdagi eng yirik korporativ birlashma bo'lar edi. Birlashtirilgan kompaniya AT&T dan eng yirik aloqa kompaniyasi sifatida o'tib ketgan bo'lar edi Qo'shma Shtatlar. Biroq, kelishuv qarama-qarshilik tufayli puchga chiqdi Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi va Yevropa Ittifoqi monopoliyani vujudga keltiradi degan xavotirda. 2000 yil 13 iyulda ikkala kompaniyaning direktorlar kengashlari birlashishni to'xtatdilar. O'sha yilning oxirida MCI WorldCom o'zini "WorldCom" deb o'zgartirdi.[8]

Buxgalteriya bilan bog'liq janjal

Shuningdek qarang: Sintiya Kuper, Evgeniy Mors va WorldCom janjal

2000 yil sentyabrdan 2002 yil aprelgacha boshliqlar kengashi Worldcom kompaniyasi bosh direktori Bernard Ebbersga Worldcom aktsiyalarini sotish uchun uchrashmasligi uchun unga bir nechta kreditlar va kafolatlar berishga ruxsat berdi. margin qo'ng'iroqlari chunki portlash paytida aktsiya narxi keskin tushib ketdi nuqta-com pufagi. 2002 yil aprelga qadar kengash ushbu kreditlarga nisbatan sabr-toqatini yo'qotdi. Direktorlar, shuningdek, Sprint birlashishi qulagandan so'ng, Ebbersda izchil strategiya mavjud emas deb o'ylashdi. 26 aprelda kengash Ebbersning iste'fosini so'rab ovoz berdi. Ebbers 2002 yil 30 aprelda rasmiy ravishda iste'foga chiqdi va uning o'rnini egalladi Jon V. Sidgmor, sobiq bosh direktori UUNET. Uning ketishi paytida Ebbersning kreditlari yagona 408,2 million dollarga birlashtirildi veksel.[9][10][11]:216–218 2003 yilda Ebbers notani bekor qildi va Worldcom uning ko'plab aktivlaridan musodara qildi.[12]

1999 yil o'rtalarida mo''tadil tarzda boshlandi va 2002 yil may oyigacha tezlashtirilgan sur'atlarda davom etdi, Ebbers, CFO Skott Sallivan, boshqaruvchi Devid Mayers va bosh buxgalteriya direktori Buford "Buddy" Yates foydalangan firibgar WorldCom kompaniyasining aktsiyalar narxini ushlab turish uchun kamayib borayotgan daromadlarini yashirish uchun buxgalteriya hisobi usullari.[12]

Firibgarlik asosan ikki yo'l bilan amalga oshirildi:

  1. "Yo'nalishdagi xarajatlar" (boshqa telekommunikatsiya kompaniyalari bilan o'zaro bog'liqlik xarajatlari) ni bron qilish kapital xarajatlar o'rniga balansda xarajatlar.
  2. Daromadlarni "korporativ taqsimlanmagan daromadlar hisobvarag'i" dan soxta buxgalteriya yozuvlari bilan to'ldirish.

2002 yil iyun oyida kichik bir jamoa ichki auditorlar WorldCom-da bo'lim vitse-prezidenti boshchiligida Sintiya Kuper va katta dotsent Evgeniy Mors oxir-oqibat WorldCom kitoblariga 3,8 milliard dollarlik qalbaki yozuvlar bo'lganligi aniqlangan narsalarni tekshirish va oshkor qilish uchun birgalikda, ko'pincha tunda va yashirincha ish olib bordi.[13][14] Tekshiruvga kapital xarajatlarning muntazam tekshiruvi paytida aniqlangan shubhali balans yozuvlari sabab bo'ldi. Kuper 2002 yil iyun oyida kompaniyaning taftish komissiyasini va direktorlar kengashini xabardor qildi. Kengash tezda harakatga kelib, Myersni iste'foga chiqishga majbur qildi va u iste'foga chiqishni rad etganida Sallivanni ishdan bo'shatdi. Artur Andersen 2001 yildagi auditorlik xulosasini qaytarib oldi.[11]:223–264 Kuper va uning jamoasi Amerika tarixidagi buxgalteriya hisobidagi eng yirik firibgarlikni fosh etishdi firibgarlik ochilmagan Enron bir yildan kamroq vaqt oldin. Bu fosh etilgunga qadar ochilgan eng katta buxgalterlik firibgarligi bo'lib qolaveradi Bernard Medoff "s ulkan Ponzi sxemasi 2008 yilda.

Bu vaqtga kelib Missisipining janubiy okrugining advokati, Federal tergov byurosi va AQShning qimmatli qog'ozlar va birjalar bo'yicha komissiyasi allaqachon bu masalani ko'rib chiqishgan. SEC ushbu masalalar bo'yicha 2002 yil 26 iyunda rasmiy tekshiruv o'tkazdi.[11]:265 SEC allaqachon shubhali buxgalteriya amaliyoti uchun WorldCom-ni tekshirayotgan edi.[15] 2003 yil oxiriga kelib, kompaniyaning umumiy aktivlari taxminan 11 milliard dollarga ko'paygan deb taxmin qilingan.[12]

Andersen Enron janjalida odil sudlovga to'sqinlik qilganlikda aybdor deb topilganidan bir necha kun o'tgach, firibgarliklar aniqlandi, bu Andersenni ishdan bo'shatdi. Enron janjalini o'ldirgandan so'ng, Ahmoqlarning fitnasi, jurnalist Kurt Eyxenvald Andersenning WorldCom firibgarligini fosh etolmasligi, hatto Enron firibgarligidan xalos bo'lgan taqdirda ham, Andersenni yiqitgan bo'lar edi, deb ta'kidladi.[16]

Bankrotlik

2002 yil 21 iyulda WorldCom hujjat topshirdi bankrotlik eng katta bunday hujjatda Qo'shma Shtatlar o'sha paytdagi tarix (ikkalasining ham bankrotliklari tomonidan bosib olingan) Lehman birodarlar va Vashington Mutual 2008 yil sentyabr oyi davomida o'n bir kun ichida). WorldCom bankrotlik jarayoni AQSh Federal bankrotlik sudyasi oldida o'tkazilgan Artur Gonsales, kim bir vaqtning o'zida eshitgan Enron eng yirik korporativ firibgarlik mojarolaridan biri natijasida yuzaga kelgan ikkinchi yirik bankrotlik ishi bo'lgan bankrotlik to'g'risidagi protsedura. WorldCom va uning zobitlari va agentlariga qarshi qo'zg'atilgan jinoyat ishlarining hech biri Gonsales yoki Adliya departamenti advokatlari tomonidan yuborilgan. Bankrotlikni qayta tashkil etish to'g'risidagi bitimga binoan, kompaniya yangi MCIda SEC-ga naqd pul va zaxirada $ 750 million to'lagan, bu esa adolatsiz investorlarga to'lanishi kerak edi.[17]

2002 yil 16-dekabrdan kuchga kiradi, Maykl Kapellas raisi va bosh ijrochi direktori bo'ldi.[18] 2003 yil 14 aprelda WorldCom o'z nomini o'zgartirdi MCh, va o'zining korporativ shtab-kvartirasini ko'chib o'tdi Klinton, Missisipi, ga Ashburn, Virjiniya.[19]

Ammo bundan oldin ham, birlashma MCI tomonidan ishlaydigan xodimlar yuqori darajadagi rahbar lavozimlarini egallab olishgan, eski WorldCom kompaniyasining ko'p yillik rahbarlari esa chetlatilgan. 2002 yil oxirida kompaniya o'z faoliyatining aksariyat qismini 2000 yilda ochilgan Ashburn shahridagi kampusiga ko'chirishni boshladi. Masalan, Kapellalar ko'p vaqtini Shimoliy Virjiniyada o'tkazdi. Ism o'zgartirilgandan so'ng, eski MCI dan bir rahbar: "Biz kompaniyamizni qaytarib olamiz", dedi. Boshqasi elektron pochta orqali "Mening kompaniyam motel qahvaxonasida tashkil etilmagan" deb yozgan.[11]:320

2003 yil may oyida munozarali bitimda kompaniyaga 45 mln taklif qilinmaydigan shartnoma tomonidan Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi Iroqda AQSh simsiz tarmoqlarni yaratish bo'yicha tajribasi bilan mashhur bo'lmaganiga qaramay, AQSh boshchiligidagi rekonstruksiya ishlari doirasida uyali telefon xizmatini yaratish.[20][21]

WorldCom 2,25 milliard dollarlik fuqarolik jarimasini to'lashga rozi bo'ldi AQShning qimmatli qog'ozlar va birjalar bo'yicha komissiyasi. Bitim federal sudya tomonidan ma'qullandi Jed Rakoff 2003 yil iyulda.[22] Bir supurishda rozilik to'g'risidagi farmon, SEC va Rakoff asosan WorldCom boshqaruvini o'z qo'liga oldi. Rakoff SECning sobiq raisi etib tayinlandi Richard C. Breeden WorldCom-ning SEC kelishuviga muvofiqligini nazorat qilish. Breeden kompaniya rahbariyati bilan faol ishtirok etdi va Rakoff uchun "Restost Trust" nomli ma'ruza tayyorladi, unda u keng ko'lamli takliflarni taqdim etdi Korporativ boshqaruv islohotlar, "yangi MCIni aktsiyadorlarni qanday himoya qilish va kompaniyalarni qanday boshqarish kerakligi modeliga aylanadi deb umid qilgan narsaga aylantirish" harakatining bir qismi sifatida.[23]

Bankrotlikdan keyingi

Bernard Ebbers

Kompaniya paydo bo'ldi bankrotlik qariyb 5,7 milliard dollar va naqd 6 milliard dollar bilan 2004 yilda. Naqd pulning qariyb yarmi har xil da'volar va hisob-kitoblarni to'lashga mo'ljallangan edi. Oldingi obligatsiyalar egalari yangi MCI kompaniyasida dollar uchun 35,7 sent, obligatsiyalar va aktsiyalar bilan to'lab berildi. Oldingi aktsiyadorlar Aksiya bekor qilindi.[24]

Qarzning bir qismini ikki yil kutgan ko'plab kreditorlariga u hali to'lamagan edi. Kichik kreditorlarning ko'pchiligiga avvalgi ishchilar, birinchi navbatda 2002 yil iyun oyida ishdan bo'shatilganlar va WorldCom bankrotlik to'g'risida ariza berish paytida nafaqasi va nafaqasi ushlab qolingan xodimlar kiradi.

Citigroup 2004 yil 10 mayda Worldcom investorlari bilan 2,65 milliard dollar evaziga kelishib oldi.[25] 2007 yil mart oyida 16 ning WorldCom 17 ta sobiq anderrayterlar sarmoyadorlar bilan hisob-kitoblarga erishdilar.[26]

2005 yil 15 martda, Bernard Ebbers barcha ayblovlarda aybdor deb topildi va firibgarlikda, fitna uyushtirishda va nazorat organlariga soxta hujjatlarni topshirishda aybdor deb topildi - bularning barchasi 11 milliard dollarlik buxgalteriya mojarosi bilan bog'liq. Kompaniyaning moliyaviy buzilishlariga nisbatan jinoiy jazoga tortilgan WorldCom kompaniyasining boshqa sobiq mansabdorlari orasida sobiq moliya direktori Skott Sallivan ham bor (2004 yil 2 martda har bir qimmatli qog'ozlar bilan firibgarlikni hisoblash, qimmatli qog'ozlar bilan firibgarlikni amalga oshirish uchun fitna uyushtirish va yolg'on bayonotlar berish) ,[27] sobiq nazoratchi Devid Mayers (2002 yil 27 sentyabrda qimmatli qog'ozlar bilan firibgarlikda, qimmatli qog'ozlar bilan firibgarlikni uyushtirishda va yolg'on bayonotlarda aybdor deb topdi),[28] sobiq buxgalteriya direktori Buford Yeyts (2002 yil 7 oktyabrda fitna va firibgarlikda ayblanib, o'zini tan oldi),[29] va sobiq buxgalteriya menejerlari Betti Vinson va Troy Normand (ikkalasi ham 2002 yil 10 oktyabrda fitna va qimmatli qog'ozlar bilan firibgarlikda aybdor deb tan oladilar).[30]

2005 yil 13 iyulda Bernard Ebbers uni 25 yil qamoqda saqlashga imkon beradigan jazo oldi. Hukm chiqarishda Ebbers 63 yoshda edi. 2006 yil 26 sentyabrda Ebbers o'zini taslim qildi Federal qamoqxonalar byurosi qamoqxona Okdeyl (Luiziana), Okdeyl Federal Tuzatish Instituti, jazoni o'tashni boshlash; u sog'lig'i sababli 2019 yil oxirida ozod qilingan va jazosining 13 yilini o'tab, 2020 yil fevralida vafot etgan.[31]

2005 yil dekabrda, Microsoft ta'minlash uchun MCI bilan hamkorlikni e'lon qildi Windows Live Messenger xaridorlar IP orqali ovoz telefon orqali qo'ng'iroqlarni amalga oshirish xizmati - "MCI Internet Calling" deb nomlangan.[32] Verizon bilan birlashgandan so'ng, ushbu mahsulot "Verizon Internet-qo'ng'iroq" deb o'zgartirildi.

2006 yil yanvar oyida kompaniya tomonidan sotib olingan Verizon Communications va keyinchalik birlashtirildi Verizon Business.[33]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "MCI Inc - SC 13D / A - LCC International Inc". AQShning qimmatli qog'ozlar va birjalar bo'yicha komissiyasi. 2003 yil 14 mart.
  2. ^ "WorldCom qulashdan chiqadi". CNN. 2003 yil 14 aprel.
  3. ^ "WorldCom xronologiyasi". Fox News. Associated Press. 2002 yil 8-avgust.
  4. ^ Pandey, Satish S.; Verma, Pramod (2004 yil oktyabr). "WorldCom Inc". Vikalpa: Qaror qabul qiluvchilar uchun jurnal. 29 (4): 113–126. doi:10.1177/0256090920040409.
  5. ^ Scheisel, Set (2002 yil 1-may). "Worldcom rahbari notinch vaqtda o'z kompaniyasini tark etadi". The New York Times.
  6. ^ "Jon Klyuge WorldCom Inc kompaniyasining ulushini sotadi: Telekom: milliarder mulkni rejalashtirishni sabab qilib ko'rsatmoqda. Aktsiyalar narxi 2,125 dollarga pasaymoqda". Los Anjeles Tayms. 1995 yil 15-avgust.
  7. ^ "Adliya departamenti WORLDCOM / MCI MERGER MCI dan keyin o'z Internet-biznesini sotishga rozi bo'ldi". AQSh Adliya vazirligi. 1998 yil 15-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 1-iyunda.
  8. ^ "WorldCom va Sprint birlashish bo'yicha munozaralarni yakunlashdi". The New York Times.
  9. ^ "Ebbers WorldCom kompaniyasining 400 million dollarlik kreditlari". USA Today. 2002 yil 5-noyabr.
  10. ^ "WorldCom 2002 yil 31 martda yakunlangan chorak uchun choraklik hisobot". 2002 yil 15-may.
  11. ^ a b v d Kuper, Sintiya (2008 yil 4-fevral). Favqulodda holatlar: Korrupsiyani buzadigan shaxsning sayohati. Xoboken, Nyu-Jersi: John Wiley & Sons, Inc. ISBN  978-0-470-12429-1.
  12. ^ a b v "Worldcom, Inc. 2002 yil 10-K yillik hisobot". AQShning qimmatli qog'ozlar va birjalar bo'yicha komissiyasi.
  13. ^ Pulliam, Syuzan; Soloman, Debora (2002 yil 30 oktyabr). "WorldCom-da uchta ehtimoliy firibgarlar qanday qilib firibgarlikni fosh qilishdi: firmaning o'z xodimlari sirli klyuslarni hidlashdi va hunchesga ergashishdi". The Wall Street Journal.
  14. ^ Ripli, Amanda (2002 yil 30-dekabr). "Sintiya Kuper: tungi detektiv". Vaqt.
  15. ^ Geyl Rivz (2002 yil 16-may). "Iztiroblarni hisobga olish". Fort Uort haftalik.
  16. ^ Eyxenvald, Kurt (2005). Ahmoqlarning fitnasi. Broadway kitoblari. ISBN  0767911792.
  17. ^ Feder, Barnabi J. (2003 yil 8-iyul). "TEXNOLOGIYa; WorldCom S.E.C. kostyumida 750 million dollar to'lashga rozi". The New York Times.
  18. ^ "WorldCom, Inc. yillik hisoboti". 10-K shaklidagi Edgar. AQShning qimmatli qog'ozlar va birjalar bo'yicha komissiyasi. 2004 yil 12 mart.
  19. ^ Gilpin, Kennet N. (2004 yil 20-aprel). "Worldcom o'z nomini o'zgartirdi va bankrotlikdan kelib chiqadi". The New York Times.
  20. ^ "MCIning federal shartnomalari shubha ostiga qo'yildi". NBC News. 2003 yil 24 oktyabr.
  21. ^ Bergstayn, Brayan (2003 yil 21 may). "WorldCom-ning Iroqdagi bitimi suiiste'mol qilindi". Sietl Post-Intelligencer. Associated Press.
  22. ^ "Hurmatli Jed Rakoff SECning Worldcomga qarshi fuqarolik jazosi to'g'risidagi da'vosini hal qilishni ma'qullaydi" (Matbuot xabari). AQShning qimmatli qog'ozlar va birjalar bo'yicha komissiyasi. 2003 yil 7-iyul.
  23. ^ "Ishonchni tiklash: MCI kelajagi uchun korporativ boshqaruv". 2003 yil 31-iyul.
  24. ^ "11-bobdan tashqari, WorldCom yana MCI". The New York Times. Reuters. 2004 yil 21 aprel.
  25. ^ "Citigroup soliqdan keyingi 1,64 milliard dollar evaziga WorldCom Class sud da'volari bo'yicha kelishuvga erishdi" (Matbuot xabari). Ish simlari. 2004 yil 10-may.
  26. ^ "J.P. Morgan Chase 2 milliard dollarga WorldCom kostyumini tan oldi". The New York Times. 2005 yil 16 mart.
  27. ^ "Ebbers ayblanmoqda, sobiq moliya direktori aybini tan oldi". CNN. 2004 yil 2 mart.
  28. ^ "Sobiq WorldCom Exec qamoqqa tashlandi". CBS News. 2005 yil 10-avgust.
  29. ^ Backover, Andrew (7 oktyabr 2002). "WorldCom firibgarligi ishi bo'yicha yana bir aybni tan olish". USA Today.
  30. ^ "Yana ikkita WorldCom ijrochilari aybdor deb topildi". CBS News. 2002 yil 5-noyabr.
  31. ^ Raina, Mexla (2020 yil 2-fevral). "Mahkum etilgan WorldCom sobiq bosh direktori Ebbers 78 yoshida vafot etdi". Reuters.
  32. ^ "Microsoft va MCI iste'molchilarga kompyuter orqali telefon orqali qo'ng'iroqlarni amalga oshirish uchun qo'shilish" (Matbuot xabari). Microsoft. 2005 yil 12-dekabr.
  33. ^ Reardon, Margerit (2006 yil 6-yanvar). "Verizon MCI birlashishi haqidagi kitobni yopdi". CNET.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar