Jinnilik qasrlari - Mansions of Madness - Wikipedia

Jinnilik qasrlari
Madness V2 qutilari box.png
Jinnilik qasrlari quti qopqog'i
Nashriyot (lar)Fantasy Flight Games
Nashr qilingan sana2011; 9 yil oldin (2011)
Faol yillar2011–2016 (birinchi nashr)
2016 yil - hozirgi (2-nashr)
Janr (lar)kooperativ, sarguzasht, dahshat, sir
Til (lar)Ingliz, xitoy, frantsuz, nemis, italyan, yapon, polyak, portugal, ispan
Aktyorlar2-5 (birinchi nashr)
1-5 (2-nashr)
O'rnatish vaqti10 daqiqa
O'ynash vaqti2-3 soat
Tasodifiy imkoniyato'rta
Malaka (lar) talab qilinadimuammoni hal qilish, kooperativ o'yin
Veb-saytwww.fantasyflightgames.com/en/products/mansions-of-madness-second-edition/

Jinnilik qasrlari Corey Konieczka tomonidan ishlab chiqilgan va tomonidan nashr etilgan stol usti strategik o'yini Fantasy Flight Games 2011 yilda. Aktyorlar to'ldirilgan joyni o'rganishadi Lovecraftian dahshatlar va sirni hal qilish.

Besh yildan so'ng, ikkita katta quti kengaytirildi va buyurtma bo'yicha oltita senariy, asl nusxasi Jinnilik qasrlari nafaqaga chiqqan va uning o'rnini egallagan Madness of Madness Second Edition. Ikkinchi nashr Nikki Valens tomonidan ishlab chiqilgan va o'yin ssenariysini boshqarish uchun inson qo'riqchisi vazifasini bajaradigan dasturdan foydalanilgan.

Birinchi nashr

Jinnilik qasrlari ikkitadan beshta o'yinchini talab qiladi. Bitta o'yinchi darvozabon rolini o'ynaydi, u o'yinning hayvonlari va voqealari uchun javobgardir; boshqa o'yinchilar sirni hal qiladigan tergovchilar rolini bajaradilar. O'yin boshida o'yinchilar hikoya chizig'ini tanlaydilar va xaritani mos ravishda o'rnatadilar. Darvozabon voqealar to'g'risida qaror qabul qilish va taxta bo'ylab izlar va tuzoqlarni joylashtirish uchun qoidalar kitobiga murojaat qiladi. O'rnatishdan so'ng, o'yinchilar belgilangan boshlang'ich nuqtadan boshlashadi va agar asosiy belgi bo'lsa, u asosiy belgi rolini o'ynaydigan o'yinchi birinchi o'rinda turadi. Agar yo'q bo'lsa, eng yosh o'yinchi birinchi o'rinda turadi. Keyin boshqa kashfiyotchilar navbat bilan o'rganishadi. Har bir tergovchi ikkita bo'sh joyni harakatga keltirishi va bitta harakatni amalga oshirishi mumkin. Har bir tergovchining sog'lig'i va aql-idrok qiymati bor, bu belgi yaralanganida yoki qo'rqqanida tükenir. Har safar tergovchiga zarar yetganda, posbon jarimaga tortiladigan jarohat kartalarini o'ynashi mumkin. Masalan, tergovchi oyog'ining singan qismiga shikast etkazishi va avvalgiday tezroq harakat qila olmasligi mumkin. yoki tergovchi rivojlanishi mumkin niktofobiya bilan uchrashgandan keyin eldritch dahshati. Tergovchining navbatida, qo'riqchi mifos kartalarini o'ynashi mumkin, bu xarakterga jismoniy yoki ruhiy shikast etkazish, ularning narsalarini yomonlashi yoki yo'q qilishi yoki boshqa yo'l bilan ularni qaytarib olishga urinishi mumkin.

Tergovchilar navbatlarini tugatgandan so'ng, posbon munosabat bildiradi. Darvozabon har bir tergovchining soniga teng bo'lgan tahdid nuqtalarini to'playdi. Xavfli nuqtalar - bu qo'riqchining qobiliyat kartalarining ko'pchiligidan foydalanish uchun zarur bo'lgan manbadir.

Darvozabon maqsadni o'yinni boshidanoq tergovchilardan yashiringan holda, o'yin oxirigacha biladi.

Kengayishlar

Birinchi nashr uchun ikkita kengayish nashr etildi Jinnilik qasrlari.

Taqiqlangan alkimyo

Taqiqlangan alkimyo asosiy o'yinining dizayneri Kori Konieczka tomonidan ishlab chiqilgan va 2011 yilda chiqarilgan. Uchta yangi stsenariylarni o'z ichiga olgan.Reanimatorning qaytishi, Sariq materiyava Vaqt va makonda adashganlar. Kengayishda to'rtta yangi tergovchilar (Kerolin Fern, Dexter Dreyk, Darrell Simmons va Vinsent Li), to'rtta yangi hayvonlar (ikkita byakey va ikkita sudralib yuruvchi) va oltita yangi xarita plitalari, shuningdek qo'shimcha kartalar va jetonlar mavjud edi. 2012 yil may oyida qayta ko'rib chiqilgan nashrda uchta stsenariy uchun tuzatilgan kartalar va xaritalar o'rnatildi.[1]

Yovvoyi chaqiriq

Yovvoyi chaqiriq Kori Konieczka tomonidan ishlab chiqilgan va 2013 yilda chiqarilgan. Beshta yangi stsenariylarni o'z ichiga olgan.Yordam uchun faryod, Yulduzlar tenglashdi, Aql pardasi, Dunvich dahshativa Ishonch masalasi. Ushbu kengayish o'yinni fokuslash va tekshirishda o'yinchilarga ko'proq tanlov berish uchun kamroq chiziqli bo'lib ishlab chiqilgan tashqi makonga yo'naltirishga qaratilgan. Kengayish, shuningdek, ittifoqchilarni va o'yinchi bo'lmagan belgilarni o'yin bilan tanishtirdi va darvozabon jumboqlarni echish uchun maslahatlarni topishi kerak bo'lgan vaziyatlarni qo'shdi.[2] Kengayish tarkibiga to'rtta yangi tergovchilar (Amanda Sharpe, Bob Jenkins, Mendi Tompson va Monterey Jek), o'n bitta yangi hayvonlar (ikkita qorong'u druid, echkilarning ikkita bolasi, ikkita echki tug'ildi, ikkita tungi uyushtiruvchilar, dunvich dahshati, qorong'u yosh va sehrgar qo'shildi. ) va o'n bitta yangi xarita plitalari, shuningdek qo'shimcha kartalar va jetonlar.

Stsenariylar

Fantasy Flight Games buyurtma bo'yicha oltita stsenariyni alohida-alohida chiqardi.

  1. "Jodugar fasli" (2011)
  2. "Kumush taxta" (2011)
  3. "O'lim bizni qismatigacha" (2011)
  4. "Qo'rquv uyi" (2012)
  5. "Sariq belgi" (2012)
  6. "Laboratoriya" (2013)

Ikkinchi nashr

2016 yil 4-avgustda ikkinchi nashr Jinnilik qasrlari ozod qilindi.[3] Ba'zi kichik modifikatsiyalardan tashqari, o'yin birinchi nashrda bo'lgani kabi tubdan bir xil edi, ammo qo'riqchining roli Mac yoki kompyuterda, Apple iOS yoki Android platformalarida Steam orqali ishlaydigan do'st dastur bilan almashtirildi.[4] Ilova o'yinni bir necha usulda kengaytirdi, shu jumladan xaritalar va hayvonlar tasodifiylashtirilishi va dasturga interaktiv jumboqlarning keng doirasini qo'shish. Ilova o'yinni yakka ijro etish imkoniyatini beradi.

Ikkinchi nashr konversion to'plam bilan birga keldi, bu birinchi nashrning asosiy o'yiniga ega bo'lgan o'yinchilarga va uning keng ko'lamli kengayishlariga imkon berdi Taqiqlangan alkimyo va Yovvoyi chaqiriq tergovchining raqamlarini, monster figuralarini va xarita plitalarini ikkinchi nashr o'yiniga kiritish uchun ko'proq xilma-xillikni qo'shish va qo'shimcha stsenariylarni ochish.[5] Ikkinchi nashrning asosiy o'yini chiqarilgandan ko'p o'tmay, ikkita rasm va plitkalar to'plamlari Takrorlanadigan kabuslar va Bostirilgan xotiralar birinchi nashrning tarkibiy qismlarini birinchi nashr o'yiniga yoki kengayishiga ega bo'lmaganlarga taqdim etish uchun chiqarildi.

Asosiy o'yin har xil uzunlik va qiyinchilikdagi to'rtta stsenariy va pul to'lash orqali ochilishi mumkin bo'lgan uchta stsenariy bilan birga keldi. yuklab olinadigan tarkib (DLC). Birinchi nashrning asosiy o'yiniga ega bo'lgan yoki qo'shilgan o'yinchilar Takrorlanadigan kabuslar raqamlar va plitkalar to'plami qo'shimcha stsenariyni o'ynashi mumkin. Birinchi nashrga ega bo'lgan futbolchilar Yovvoyi chaqiriq kengaytirish yoki qo'shilgan Bostirilgan xotiralar raqamlar va plitkalar to'plami qo'shimcha stsenariyni o'ynashi mumkin.

Shakl va kafel kollektsiyalari

Madness of Madness Second Edition birinchi nashr o'yiniga ega bo'lganlarga va uning ikkita kengayishidan biriga tergovchilar, monstrlar va plitkalardan ikkinchi nashr stsenariylarini o'ynash paytida foydalanishga imkon beradigan konversiya to'plami bilan jo'natildi.[5] Bu kerak emas edi, lekin bu tasodifiy ravishda yaratilgan o'yin xaritalari va hayvonlarga ko'proq xilma-xillik qo'shdi va o'yinchilarga tergovchilar o'ynash uchun ko'proq imkoniyat berdi. Biroq, birinchi nashr o'yinini ishlab chiqarish va ekspansiyalar to'xtatilganligi sababli, Fantasy Flight Games eski o'yin qismlarini ikkita yangi rasm va plitka to'plamlariga to'plashga va ularni bir vaqtning o'zida chiqarishga qaror qildi. Ular haqiqiy kengayish deb hisoblanmadi, aksincha, eski, ishlab chiqarishdan chiqarilgan birinchi nashr qismlarini qayta qadoqlash, bu esa yangi o'yinchilarga ikkinchi nashr o'yinlariga qo'shilishiga imkon berdi.

Madness xaritasi

Takrorlanadigan kabuslar

The Takrorlanadigan kabuslar Shakl va plitkalar to'plami birinchi nashrning asosiy tarkibidagi o'yin tarkibiy qismlarini o'z ichiga olgan - sakkizta tergovchi (Jenni Barns, Djo Diamond, Gloriya Goldberg, opa-singil Meri, Maykl Makglen, "Ashkan" Pit, Xarvi Uolters va Keyt Uintrop), o'n sakkizta yirtqich hayvon (to'rtta zombi, ikkita ktoniyalik, ikkitasi) Kult rahbarlari, ikkita Tindalos podasi, ikkita manyak, ikkita Mi-Go, ikkita Jodugar va ikkita Shoggot) va o'n beshta ikki tomonlama xarita plitalari.[6] Birinchi nashrning asosiy o'yinida aslida yigirma to'rtta yirtqich hayvon figurasi bo'lgan, ammo ikkinchi nashrda asosiy o'yinda oltita kultist bor edi, shuning uchun ular ushbu to'plamga kiritilmagan edi. Ushbu to'plam o'yin uchun "Azizlar uchun jo'nab ketdi" ssenariysini ochdi.

Bostirilgan xotiralar

The Bosilgan xotiralar shakllari va plitkalar to'plami tarkibidagi o'yin komponentlarini o'z ichiga olgan Taqiqlangan alkimyo va Yovvoyi chaqiriq ekspansiyalar - sakkizta tergovchi (Monterey Jek, Bob Jenkins, Amanda Sharpe, Mendi Tompson, Dekster Dreyk, Kerolin Fern, Vinsent Li va Darrel Simmons), to'qqizta yirtqich hayvon (ikkita echki bolasi, ikkita qorong'u druid, ikkita echki yumurtasi, ikkita Nightgaunt, ikkitasi Crawling One, ikkitasi Byakhee, biri Sehrgar, biri Dunwich Horror va biri Dark Young) va o'n ettita ikki tomonlama xarita plitalari. Ushbu to'plam o'yin uchun "Sentinel tepaligi kulti" ssenariysini ochdi.

Kengayishlar

Eshikdan tashqari

The Eshikdan tashqari kengayish 2017 yil yanvar oyida chiqarildi va tarkibiga ikkita yangi tergovchilar (Akachi Onyele va Wilson Richards), bitta yangi monster (to'rtta Thralls) va oltita yangi ikki tomonlama xarita plitalari, shuningdek, taglik pastki qismini kengaytirgan qo'shimcha belgilar va kartalar kiritilgan. Kengayish asosiy nishonlarni va harakatlanuvchi xarita plitalarini taqdim etdi. Kengayish ikkita yangi stsenariyni ochdi - "Silverwoodwood Manor eshiklari" va "Qasoskor impulslar".[7]

Arkham ko'chalari

The Arkham ko'chalari kengayish 2017 yilning to'rtinchi choragida chiqarildi va tarkibiga to'rtta yangi tergovchilar (Finn Edvards, Diana Stenli, Tommi Muldun va Mari Lambeo), to'rtta yangi hayvonlar (ikkita Yulduzli Vampir, ikkita skelet, ikkita yollangan qurol va bitta Lloigor) va o'n etti yangi ikki tomonlama xarita plitkalari, shuningdek, taglik maydonchalarini kengaytiradigan qo'shimcha belgilar va kartalar. Kengayish ko'nikmalarini oshirish uchun iksik kartalari va takomillashtirish belgilarini taqdim etdi va yangi Xanoy minorasi jumboq turi uslubi. Kengayish uchta yangi stsenariyni ochdi - "Astral alkimyo", "Arxam to'dalari" va "Taqdirli ko'rgazma".[8]

Alacakaranlık Sanctum

The Alacakaranlık Sanctum kengayish 2018 yilning birinchi choragida chiqarildi va tarkibiga ikkita yangi tergovchilar (Lili Chen va Charli Keyn), bitta yangi monster (ikkita Wraiths) va beshta yangi ikki tomonlama xarita plitalari, shuningdek bazani kengaytiradigan qo'shimcha belgilar va kartalar kiritilgan. pastki qavatlar. Kengayish cheklov belgilarini va bir-birining ustiga tushadigan xarita plitalarini taqdim etdi. Kengayish ikkita yangi stsenariyni ochdi - "Alacakaranlık Diadem" va "Yopiq eshiklar orqasida".

Madness Mansion-ni o'ynaydigan do'stlar guruhi

Dahshatli sayohatlar

The Dahshatli sayohatlar kengayish 2018 yilning to'rtinchi choragida chiqarildi va tarkibiga to'rtta yangi tergovchilar (Agnes Beyker, Jim Kulver, Silas Marsh va Trish Skarboro), to'rtta yangi hayvonlar (ikkita Warlocks, ikkita o'lchovli shambler, ikkita ovchi chuqur va bitta formatsiz spawn) va o'n sakkizta yangi ikki tomonlama xarita plitalari, shuningdek, taglik maydonchalarini kengaytiradigan qo'shimcha belgilar va kartalar. Kengayish kun tartibidagi kartalar va suv / rift belgilarini taqdim etdi. Kengayish uchta yangi stsenariyni ochdi - "Stargazer Majestic-da qotillik", "Arkhamga 10:50" va "Yashirin chuqurliklar" dirijabl, poyezd va kruiz kemasida sodir bo'ldi.

Ilon yo'li

The Ilon yo'li kengayish 2019 yilning to'rtinchi choragida chiqarildi va tarkibiga to'rtta yangi tergovchilar (Daniela Reyes, Leo Anderson, Norman Uiters va Ursula Downs), to'rtta yangi hayvonlar (ikkita tukli ilon, ikkita ibodatxonaning qo'riqchilari, uchta ilon shaxslari va bitta qadimiy bazilisk) va o'n etti yangi ikki tomonlama xarita plitalari, shuningdek, taglik maydonchalarini kengaytiradigan qo'shimcha belgilar va kartalar. Kengayish uchta yangi stsenariyni ochdi - "O'rmon uyg'onishi", "Qorong'uga" va "Yo'qolgan Yig 'ibodatxonasi".

Stsenariylar

StsenariyQiyinchilikMuddati (daqiqa)Jismoniy talablar
"Abadiyat tsikli"2/560 - 90asosiy o'yin
"Innsmutdan qochish"4/590–150asosiy o'yin
"Buzilgan obligatsiyalar"5/5120–180asosiy o'yin
"Rising Tide"3/5240– 360asosiy o'yin
"Azizlar bilan jo'nab ketdim"[9]5/5120–150Madness of Madness First Edition yoki Takrorlanadigan kabuslar Shakl va plitkalar to'plami
"Sentinel tepaligi kulti"[10]3/5120–150Yovvoyi chaqiriq kengaytirish yoki Bosilgan xotiralar shakllari va plitkalar to'plami
"Ichida nima yotadi"[11]4/5120–150asosiy o'yin + DLC (pulli)
"Silverwood Manor eshiklari"[12]4/5120–180Eshikdan tashqari kengayish
"Qasoskor impulslar"2/590–120Eshikdan tashqari kengayish
"Qorong'u akslar"[13]3/5180–240asosiy o'yin + DLC (pulli)
"Astral alkimyo"[14]4/590–120Arkham ko'chalari kengayish
"Arkham to'dalari"3/5180–240Arkham ko'chalari kengayish
"Yomon ko'rgazma"5/5120–180Arkham ko'chalari kengayish
"Twilight Diadem"[15]4/5180–240Alacakaranlık Sanctum kengayish
"Yopiq eshiklar ortida"3/5120–150Alacakaranlık Sanctum kengayish
"O'zgargan taqdirlar"[16]3/590–120asosiy o'yin + DLC (pulli)
"Stargazer Majestic-da qotillik"[17]3/590–150Dahshatli sayohatlar kengayish
"Arkhamga soat 10:50"4/590–120Dahshatli sayohatlar kengayish
"Yashirin chuqurliklar"5/5120–180Dahshatli sayohatlar kengayish
"O'rmon uyg'onadi"[18]3/590-120Ilon yo'li kengayish
"Zulmatga"4/5150-180Ilon yo'li kengayish
"Yo'qotilgan Yig ibodatxonasi"5/590-120Ilon yo'li kengayish

Qabul qilish

Birinchi va ikkinchi nashrlari Jinnilik qasrlari da ijobiy baholashlar oldi Evrogamer,[19] Penny Arkada,[20] Stol o'yinlari Land,[21] iSlaytheDragon[22] va Zar minorasi podkast.[23] O'yinning birinchi nashri uning murakkabligi va uni o'rnatish va o'ynash uchun sarflanadigan vaqt uchun tanqid qilindi.[24][23] Ushbu tanqidlar asosan ikkinchi versiyasi chiqarilishi bilan hal qilindi. O'yin o'zining takroriy qiymati, Lovecraftian mavzusi va o'ziga xosligi bilan maqtovga sazovor bo'ldi.[25]

Uni tomosha qiling, a YouTube seriyali, manba sifatida boshlangan Jinnilik qasrlari.[26]

Mukofotlar va nominatsiyalar

Jinnilik qasrlari birinchi va ikkinchi nashrlar ko'plab mukofot va nominatsiyalarga sazovor bo'ldi:

  • 2011 yilgi Golden Geek eng yaxshi tematik stol o'yinlari g'olibi
  • 2011 yildagi Golden Geek eng yaxshi stol o'yinlari / taqdimotiga nomzod
  • 2011 Dice Tower: eng yaxshi ishlab chiqarish qiymatlari[27]
  • 2011 "Zarlar minorasi": eng yaxshi o'yin[28]
  • 2012 yil d'Or sifatida - Jeu de l'année Nomin[29]
  • 2016 Zarlar minorasi: Eng yaxshi kooperativ o'yin[30]
  • 2016 yilgi "Oltin Geek Board Board of the Year" nominatsiyasi

Adabiyotlar

  1. ^ "Jinnilik qasrlari: taqiqlangan alkimyo". BoardGameGeek. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-08-30. Olingan 2017-07-23.
  2. ^ Jinnilik qasrlari: Yovvoyi tabiatning kengayishi Arxivlandi 2013-11-02 da Orqaga qaytish mashinasi, Taqiqlangan parvoz o'yinlari, 2013 yil 31 oktyabrda olingan
  3. ^ BoardGameGeek Arxivlandi 2017-02-09 da Orqaga qaytish mashinasi, 2017 yil 12-fevralda olingan
  4. ^ Fantasy Flight Games Arxivlandi 2017-02-13 da Orqaga qaytish mashinasi, 2017 yil 12-fevralda olingan
  5. ^ a b "Madness Mansions haqida ma'lumotni ikkinchi nashrga o'tkazish uchun to'plam". www.fantasyflightgames.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-12-03. Olingan 2017-07-23.
  6. ^ "Tugamaydigan dahshat". Fantasy Flight Games. 2016 yil 12-avgust.
  7. ^ "Ostonadan tashqari qadam". www.fantasyflightgames.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-01-06. Olingan 2017-07-27.
  8. ^ "Arkham ko'chalari". www.fantasyflightgames.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-12-15 kunlari. Olingan 2017-07-23.
  9. ^ "Azizlar bilan jo'nab ketdim". Fantasy Flight Games. 2016 yil 26-avgust.
  10. ^ "Sentinel tepaligi kulti". Fantasy Flight Games. 8 sentyabr 2016 yil.
  11. ^ "Ichida nima yotadi". Fantasy Flight Games. 2016 yil 21-dekabr.
  12. ^ "Ostonadan tashqari qadam". Fantasy Flight Games. 2017 yil 12-yanvar.
  13. ^ "Qorong'u akslar". Fantasy Flight Games. 2017 yil 4-avgust.
  14. ^ "Ko'chalarga olib boring". Fantasy Flight Games. 2017 yil 9-noyabr.
  15. ^ "Sanktumga kiring". Fantasy Flight Games. 19 aprel 2018 yil.
  16. ^ "O'zgargan taqdirlar". Fantasy Flight Games. 30 avgust 2018 yil.
  17. ^ "Dahshatli sayohatlar". Fantasy Flight Games. 2 iyul 2018 yil.
  18. ^ "Ilon yo'li". Fantasy Flight Games. 24 iyun 2019.
  19. ^ Smit, Kvintin (2013 yil 2-aprel). "Madness of Madness review". Evrogamer. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-11-01. Olingan 30 oktyabr 2013.
  20. ^ Groen, Endryu (2013 yil 1-iyul). "Jinnilik qasrlari - bu bitta o'yinchi sizni shov-shuv bilan vidolash uchun chiqqan stol o'yini". Penny Arkada hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 11-dekabrda. Olingan 30 oktyabr 2013.
  21. ^ "2018 yilgi eng yaxshi kooperativ stol o'yinlari (18-noyabr kuni ko'rib chiqildi) - Top 10". Stol o'yinlari Land. 2018-10-24. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-12-02. Olingan 2018-12-02.
  22. ^ "Obzor: Jinnilik qasrlari (2-nashr)". iSlaytheDragon. 2017-03-07. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-11-27. Olingan 2018-12-02.
  23. ^ a b Vasel, Tom (2011 yil 2-iyun). "Jinnilik qasrlarini ko'rib chiqish". Zar minorasi. Arxivlandi asl nusxasi 2014-07-07 da. Olingan 31 oktyabr 2013.
  24. ^ Nardini, Enriko (2011 yil 29 mart). "Stol usti seshanba: jinnilik qasrlari". Pikigeek.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-11-02. Olingan 31 oktyabr 2013.
  25. ^ Sadovski, Kaja (2012 yil 31-dekabr). "Starlit Citadel jinnilik uylarini ko'rib chiqadi". Yulduzli qal'a. Olingan 31 oktyabr 2013.
  26. ^ "YouTube". Arxivlandi asl nusxasidan 2016-03-07. Olingan 2016-11-30.
  27. ^ "Dice Tower Awards 2011 Dice Tower". www.dicetower.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-12-02. Olingan 2018-12-02.
  28. ^ "Dice Tower Awards 2011 Dice Tower". www.dicetower.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-12-02. Olingan 2018-12-02.
  29. ^ www.beepeers.com, BEPEERS -. "Xalqaro des Jeux festivali". www.festivaldesjeux-cannes.com. Olingan 2018-12-02.
  30. ^ "Zar minorasi". www.dicetower.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-12-02. Olingan 2018-12-02.

Tashqi havolalar