Perukli saroy - The Haunted Palace

Perukli saroy
	Teatrlashtirilgan plakat tomonidan Reynold Braun
Rejissor	Rojer Korman
Tomonidan ishlab chiqarilgan	Samuel Z. Arkoff; Jeyms H. Nikolson; Rojer Korman
Ssenariy muallifi	Charlz Bomont
Asoslangan	Charlz Dekter Uordning ishi tomonidan H. P. Lovecraft
Bosh rollarda	Vinsent Narx; Debra Paget; Kichik Lon Chaney
Musiqa muallifi	Ronald Shteyn
Kinematografiya	Floyd Krosbi
Tahrirlangan	Ronald Sinkler
Tarqatgan	Amerika xalqaro rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi	1963 yil 28-avgust
Ish vaqti	87 daqiqa
Mamlakat	Qo'shma Shtatlar
Til	Ingliz tili
Teatr kassasi	$ 1,200,000 (AQSh / Kanada); 184 700 ta qabul (Frantsiya)

Perukli saroy bu 1963 yil dahshatli film tomonidan chiqarilgan Amerika xalqaro rasmlari, bosh rollarda Vinsent Narx, Kichik Lon Chaney va Debra Paget (uning so'nggi filmida), o'lik qo'lida ushlab turilgan qishloq haqidagi hikoyada nekromanser. Film rejissyori Rojer Korman va ko'pincha bitta deb hisoblanadi uning sakkizta filmlar seriyasi asosan amerikalik muallifning asarlariga asoslangan Edgar Allan Po.

Garchi "Edgar Allan Poningniki" sifatida sotilsa ham Perukli saroy", film aslida o'z syujetini kelib chiqadi Charlz Dekter Uordning ishi, tomonidan yozilgan roman H. P. Lovecraft. Sarlavha Perukli saroy dan qarz oladi Poning 6 misrali she'ri, 1839 yilda nashr etilgan (keyinchalik Poning dahshatli hikoyasiga kiritilgan "Usher uyining qulashi ") va film hikoya doirasida she'rdan sakkizta satrdan foydalanadi.

Uchastka

1765 yilda aholisi Arkham, Massachusets shtati, shaharni ko'rmaydigan buyuk "saroy" atrofidagi g'alati hodisalardan shubhalanmoqdalar. Ular saroy egasi Jozef Kurvenning a urush.

Yosh qiz transga o'xshash holatda saroyga qarab yuribdi. Uni zinapoyalarga tushirish uchun Curven va uning bekasi Xester olib borishadi. Qiz g'alati marosimga duchor bo'ladi, unda ko'zga ko'rinmas jonzot yopiq chuqurdan ko'tariladi. Shahar aholisi qizning adashib ketayotganini kuzatishmoqda va ular egasiga qarshi turish uchun saroyga bostirib kirishdi. Qizcha sog'-salomat ko'rinsa ham, shaharliklar unga nima bo'lganini unutish uchun sehrlangan deb o'ylashadi. Ular Curwenni yoqib yubormoqchi bo'lgan daraxtga sudrab chiqishdi. Olomon etakchisi Ezra Viden Xesterga zarar etkazmasliklarini ta'kidlamoqda (ilgari u bilan turmush qurgan). Tiriklayin yoqishdan oldin, Curwen a qo'yadi la'nat Arkham va uning aholisi va ularning avlodlari, qasos olish uchun qabrdan ko'tarilishni va'da qilgan.

110 yil o'tib, 1875 yilda Kurvenning chevarasi Charlz Dekster Uord va uning rafiqasi Anne saroyni meros qilib olgandan keyin Arxamga kelishadi. Ular shahar aholisini ularga nisbatan dushman deb bilishadi va dahshatli narsalar ularni bezovta qiladi deformatsiyalar bu Arkhamning ko'plab aholisini qiynaydi. Charlz saroyni qanchalik yaxshi bilganiga hayron qoladi va uning Kurvenning portretiga juda o'xshashligi bilan hayratga tushadi. U va Anne saroy noziri Simon bilan uchrashishadi, u ularni saroyda qolishga va shahar aholisining dushmanligini unutishga ishontiradi. Charlz Curven portretiga tobora ko'proq berilib boradi va ba'zida uning shaxsiyatida o'zgarib turganday tuyuladi.

Charlz va Enn mahalliy shifokor Marinus Uillet bilan do'stlashadilar. U Kurvenning o'limi bilan bog'liq vaziyatlarni va shahar aholisi deformatsiyani la'nat bilan ayblashini tushuntiradi. U ularga qora sehr kitob, Nekronomikon, Curvenning egasi bo'lgan va Curwen uni chaqirgan Oqsoqol xudolar Kthulxu va Yog-Sotot. Curwenning rejasi juftlashish edi o'lik deformatsiyalarga olib kelgan super-odamlar irqini yaratish uchun ushbu mavjudotlar bilan ayollar. Shahar aholisi Curvenning qasos olish uchun Charlz qiyofasida qaytib kelganidan qo'rqishadi. Doktor Uillet Charlz va Annaga shaharni tark etishni maslahat beradi.

Charlz nimadir nazorati ostiga tushgandek tuyuladi va ular Arkxamda qolishini talab qilmoqda. Bir kuni kechasi Charlz egalik Jozef Kurvenning ruhi bilan. Curwen yana ikkita urg'ochi, Simon va Jabez bilan birlashdi, ular ham o'zlarining avlodlariga ega edi. Ular o'z ishlarini davom ettirish va Xesterni tiriltirish uchun rejalar tuzadilar. Curwenning Charlzni ushlab turishi cheklangan va u Simon va Jeybzga Charlz unga qarshi kurashayotganini aytadi.

Curwen avlodlaridan qasos olishni boshlaydi. U Ezra Videnning avlodi Edgarni vidolashgan o'g'lini qulflangan xonasidan ozod qilish orqali o'ldiradi va Mixa Smitning avlodi Piterga olov bilan hujum qiladi. Curwen Charlzni to'liq nazorat ostiga oladi va u Annani zo'rlashga urinadi. Enn doktor Uilletdan yordam so'raydi, undan keyin Kürven Annni aqldan ozganiga ishontirishga harakat qiladi. Curwen va uning sheriklari Xesterni tiriltirishga muvaffaq bo'lishdi.

Shahar aholisi Piter Smitning yoqib yuborilgan jasadini topib, saroyga bostirib kirishdi. Doktor Uillet va Anne Charlzni qutqarishga va zindonlarga yashirin kirishni topishga harakat qilishadi. Ular Curwen, Simon, Jabez va Xester tomonidan pistirmada. Anne quduqdagi jonzotga umr yo'ldosh sifatida taklif qilinadi, aholi esa saroyni buzib kira boshlaydi. Curwenning portreti yo'q qilindi va Curwenning Charlzga bo'lgan munosabatini buzdi. Charlz Annni qo'yib yuboradi, keyin doktor Uilletni uni saroydan olib ketishga undaydi. Kurvenning sheriklari Charlzni egallab olishganda, doktor Uillet Enni yonayotgan saroydan cho'ponlik qilmoqda. U Charlzni qutqarish uchun qaytib keladi va Simon, Jabez va Xesterning qochib ketganini va uni o'lim uchun qoldirganligini aniqlaydi. Charlz va Uillet alangadan zo'rg'a qochishadi. Charlz va Enn Uilletga hayotlarini saqlab qolishgani uchun jon kuydiradilar. Biroq, Jozef Kurven hali ham Charlzning jasadida yashashi aniq.

Cast

Vinsent Narx Jozef Kurven / Charlz Dekster Uord kabi
Debra Paget Anne Ward singari
Keti Tijoratchi Xester Tillinghast rolida
Frenk Maksvell Priam Willet / doktor Marinus Willet sifatida
Kichik Lon Chaney Simon Orne (Lon Chaney sifatida hisobga olingan)
Milton Parsons Jabez Xatchinson singari
Elisha Kuk, kichik Mixa Smit / Piter Smit (Elisha Kuk nomi berilgan)
Jon Dierkes Benjamin G'arbiy / Jakob G'arb (Jon Dierkies deb nomlangan)
Leo Gordon sifatida Ezra Viden / Edgar Viden
Barboura Morris Edgarning rafiqasi sifatida
Gay Uilkerson Gideon Leach / Janob Leach kabi
Bruno VeSota bufetchi Bruno sifatida (Bruno Ve Sota sifatida hisobga olingan)
I. Stenford Jolli janob Karmodi murabbiy sifatida (Stenford Jolli nomiga kiritilgan)
Darlene Lucht Miss Fitch rolida

Ishlab chiqarish yozuvlari

Hikoyaning 18-asr qismidan so'ng, Vinsent Narx shu nomli she'rning so'nggi misrasining 41-44-satrlarini o'qiydi: "Va endi sayohatchilar o'sha vodiy ichida bo'lsa ham, qizil yoritilgan derazalar befarq ohangga hayoliy tarzda ko'chib o'tadigan ulkan shakllarni ko'rishadi" va film 45 dan 48 gacha satrlar bilan tugaydi: " ... Achchiq shiddat bilan oqayotgan daryo singari, xira eshikdan jirkanch olomon abadiy shoshilib, kulishadi - Ammo endi jilmayinglar. "

Prodyuser va rejissyor Rojer Korman, uchun eng yaxshi "Po" dahshatli filmlari seriyasi bilan tanilgan Amerika xalqaro rasmlari, bilan boshqacha ish qilishni xohladi Perukli saroy va Lovecraft hikoyasini tanladilar. AIP Kormanning xohishiga qarshi filmning nomini o'zgartirib, mashhur Po seriyasining davomiyligini taklif qildi. Filmning Po she'ri bilan yagona aloqasi - bu Prays tomonidan o'qilgan ikkita qisqa iqtiboslar. Kreditlar she'r muallifini "Edgar Allen Poning" yozuvi bilan noto'g'ri yozgan; Kormanning boshqa Po filmlarida muallifning ismi to'g'ri yozilgan.

Film Narx bilan bog'langan Debra Paget va Kichik Lon Chaney; Film tugagandan so'ng Paget aktyorlik faoliyatini tugatdi va o'ynashi bilan mashhur bo'lgan Chaney Bo'ri odam, Korman filmida faqat bitta ko'rinish hosil qildi. U Prays bilan birga rol ijro etgan edi Abbott va Costello Frankenstein bilan uchrashadilar o'n besh yil oldin, lekin ular biron bir sahnani baham ko'rmadilar; Praysning ishtiroki ovoz berish rolidir (Ko'rinmas odam rolida) va u hech qachon ekranda ko'rinmasdi. Cheynining roli Perukli saroy dastlab o'ynashi kerak edi Boris Karloff, ammo Karloff kasallik paytida kasallikka chalingan Qora shanba Italiyada.^[3]

Arkham qishlog'i uchun to'plam juda oz edi va ishlatilgan majburiy istiqbol kattaroq ko'rinish uchun. Keyinchalik saroyning old qismi ham, er osti zindoni ham Kormannikida paydo bo'ldi Terror boshqa AIP filmlaridan suratga olingan.

Frensis Ford Koppola film uchun qo'shimcha dialog taqdim etdi.

Kliplar Perukli saroy Vinsent Prays filmi uchun ishlatiladigan turli xil Korman xususiyatlaridan olingan kadrlar orasida Jinnixona (1974), unda Price dahshatli film aktyori rolini o'ynaydi. Kliplar Prays personajining dastlabki ishi sifatida taqdim etilgan.

Bu Kormanning o'sha paytdagi yangi filmdan foydalangan birinchi filmi edi kattalashtirish linzalari, bu to'plamda odatdagidan keyin engilroq yorug'lik ishlatilishi kerak bo'lgan muammolarni yaratdi.^[4]

Tanqidiy reaktsiya

Ularning kitobida Loberda Lurker: H. P. Lovecraft kinoteatri uchun qo'llanma, Endryu Migliore va Jon Strisik yozadilar: "Perukli saroy Lovecraft sevuvchilar uchun seminal film; [Lovecraft] ijodini namoyish etgan birinchi yirik kinofilm - bu Nekronomikon va bu kosmik jirkanchliklar Kthulxu va Yog-Sotot - keng auditoriyaga. [Lovecraftning] o'tmishga bo'lgan obsesyoni aniq tasvirlangan va film oxirida samimiy parchada, uning ishonchi shuki, insoniyat zararli koinotda yo'qolib qolgan kichik bir tur. Film voqealar va voqealar o'rtasida yaxshi muvozanatni saqlaydi va Vinsent Prays Uord / Kyorven kabi bebahodir. Yordamchi aktyorlar tarkibi mustahkam va Daniel Hallerning badiiy yo'nalishi bunday past byudjetli film uchun juda yaxshi. Rojer Korman [H] ning kosmosni maydalashi uchun ba'zi kinematik balandliklarni yaratgan birinchi amerikalik badiiy film rejissyori sifatida juda yaxshi ish qildi. P. Lovecraft] ta'qib qilish. "^[5]

Shuningdek qarang

Charlz Dekter Uordning ishi, romanining H.P. Lovecraft
"Perukli saroy ", Edgar Allan Poning she'ri

Adabiyotlar

^ "1963 yilgi ijaraga berishning eng yaxshi xususiyatlari", Turli xillik, 8 yanvar 1964 y. 71. Iltimos, raqamlar yalpi daromaddan farqli o'laroq ijara haqidir.
^ Frantsiyadagi Rojer Korman filmlari uchun kassa ma'lumotlari Box Office Story-da
^ Mark Makgi, Tezroq va g'azablangan: Amerika xalqaro rasmlarining qayta ko'rib chiqilgan va semirtirilgan ertagi, McFarland, 1996 p206
^ Frank, A. (1998) Rojer Kormanning filmlari. Batsford
^ Migliore, Endryu; Strisik, Jon (2006 yil 1 fevral). Loberda Lurker: H. P. Lovecraft kinoteatri uchun qo'llanma. Tungi soyali kitoblar. ISBN 978-1892389350.

Tashqi havolalar

[1] "1963 yilgi ijaraga berishning eng yaxshi xususiyatlari", Turli xillik, 8 yanvar 1964 y. 71. Iltimos, raqamlar yalpi daromaddan farqli o'laroq ijara haqidir.

[2] Frantsiyadagi Rojer Korman filmlari uchun kassa ma'lumotlari Box Office Story-da

[AIP-3] Mark Makgi, Tezroq va g'azablangan: Amerika xalqaro rasmlarining qayta ko'rib chiqilgan va semirtirilgan ertagi, McFarland, 1996 p206

[4] Frank, A. (1998) Rojer Kormanning filmlari. Batsford

[5] Migliore, Endryu; Strisik, Jon (2006 yil 1 fevral). Loberda Lurker: H. P. Lovecraft kinoteatri uchun qo'llanma. Tungi soyali kitoblar. ISBN 978-1892389350.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Ommaviy axborot vositalari H. P. Lovecraft ishlaydi
Filmlar	Perukli saroy (1963) O'l, Monster, O'l! (1965) Yopiq xona (1967) Dunvich dahshati (1970) Qayta animator (1985) Beyonddan (1986) La'nat (1987) Noma'lum (1988) Pulse pounders (segment: "Yovuz ruhoniy") (1988) Qayta animator kelini (1990) O'limga olib keladigan sehrni qiling (1991) Tirilganlar (1992) Noma'lum II: Randolf Karterning bayonoti (1993) Nekronomikon (1993) Jinnilik og'zida (1994) Yashirin qo'rquv (1994) Jodugar ovi (1994) Qasr freak (1995) Qon chiqaruvchilar (1997) Aqldan: H. P. Lovecraftning hikoyalari (1998) Sovuq havo (1999) Kthulxu (2000) Dagon (2001) Qayta animatordan tashqari (2003) Ktulxuning chaqirig'i (2005) H. P. Lovecraftning jodugar uyidagi tushlari (2005) Kthulxu (2007) Qabr (2007) Sovuq (2007) Lovecraftni qidirishda (2008) Oxirgi Lovecraft: Cthulhu yodgorligi (2009) Zulmatda pichirlovchi (2011) Cthulhu qiziga qo'ng'iroq qiling (2014) Innsmut (2015) Chuqurlikdan ovoz (2017) Kosmosdan tashqari rang (2019) Suv ostida (2020)
Komikslar	Alan Murning "Hovli" (2003) Alan Murning yugot madaniyati va boshqa o'sishi (2003) Unspeakable Vault (of Doom) (2003 yildan hozirgacha) Nyaruko: Sevgi bilan sudralib yurish (2011–2014) Neonomicon (2010) Dalil (2015–2017)
Rolli o'yinlar	Cthulhu-ga qo'ng'iroq qilish (1981) Cthulhu Live (1997) Delta Green (1997) Kthulxuning izi (2008) CthulhuTech (2008)
Karta o'yinlari	Mifos (1996) Cthulhu 500 (2004) Cthulhu-ga qo'ng'iroq: Karta o'yini (2004) Oqsoqol belgisi (2011) Arkham dahshati: karta o'yini (2016)
Taxta o'yinlar	Arkxam dahshati (1987) Kthulxu zarlari (2010) Jinnilik qasrlari (2011) Eldritch dahshati (2013)
Video O'yinlar	Yashirin dahshat (1987) Soya Hound (1989) Ilonlarning qizi (1992) Zulmatda yolg'iz (1992) Zulmatda yolg'iz 2 (1993) Kometa soyasi (1993) Zulmatda yolg'iz 3 (1995) Muzning asiri (1995) Innsmouth no Yakata (1995) Zilzila (1996) Anchorhead (1998) Nekronomikon: Zulmatning tongi (2001) Cthulhu-ga qo'ng'iroq: Yerning qorong'u burchaklari (2005) Sherlok Xolms: Uyg'onganlar (2006) Ktulxuning chaqirig'i: Xarobalangan er (2012) Eldritch (2013) Qon bilan (2015) Eng qorong'i zindon (2016) Sundered (2017) Cthulhu-ga qo'ng'iroq: rasmiy video o'yin (2018) Shom (2018) Cho'kayotgan shahar (2019)
Boshqalar	Yolg'iz oktyabrda bir kecha (1993) Nil Gaymanning "Qayta dunyoning yagona oxiri" (2000) Er ostida harakatlaning (2004) Jinnilik tog'lari (2005) Demonban (2006) Qayta animator: musiqiy (2011) O'rmondagi kabin (2012) Lovecraft Country (2016) TV seriallar (2020)
Shuningdek qarang: Cthulhu miflari ommaviy madaniyatda

Rojer Korman
Filmografiya
Direktor	Beshta qurol G'arb (1955) Apache Woman (1955) Dunyo tugagan kun (1955) Million ko'zli hayvon (1955) (ishonchsiz) Botqoq ayollar (1956) Oklaxoma shtatidagi ayol (1956) Gunslinger (1956) Bu dunyoni zabt etdi (1956) Yalang'och jannat (1957) Karnaval qoyasi (1957) Bu Yer emas (1957) Qisqichbaqa hayvonlarining hujumi (1957) O'liksizlar (1957) Butun tun (1957) O'spirin qo'g'irchoq (1957) Sorority Girl (1957) Viking ayollarining dostoni va ularning Buyuk dengiz ilonlarining suvlariga sayohati (1957) Men mobster (1958) Yo'ldoshlarning urushi (1958) Avtomat qurolli Kelly (1958) O'smir g'or odami (1958) U Shark rifining xudolari (1958) Bir chelak qon (1959) Wasp ayol (1959) Chang'i qo'shinlariga hujum (1960) Usher uyi (1960) Dahshatlarning kichik do'koni (1960) Yerdagi oxirgi ayol (1960) Atlas (1961) Perukli dengizdan mavjudot (1961) Chuqur va mayatnik (1961) Erta ko'mish (1962) Hujumchi (1962) Terror ertaklari (1962) London minorasi (1962) Yosh poygachilar (1963) Quzg'un (1963) Terror (1963) Perukli saroy (1963) X: rentgen nurli odam (1963) Qizil o'lim maskasi (1964) Yashirin bosqin (1964) Ligeia maqbarasi (1964) Yovvoyi farishtalar (1966) Sayohat (1967) Sevishganlar kuni qirg'ini (1967) Maqsad: Garri (1969) Qonli ona (1970) Gaz-lar-lar (1970) Fon Rixtofen va Braun (1971) Frankenstein Unbound (1990)
Faqat ishlab chiqaruvchi	Magistral yo'l (1954) Okean tubidan Monster (1954) Tez va g'azablangan (1954) Dope ko'chasidagi Stakeout (1958) The Cry Baby qotili (1958) Qon orolidagi jang (1960) Demans 13 (1963) Prehistorik sayyoraga sayohat (1965) Iblisning farishtalari (1967) Tarixdan oldingi ayollar sayyorasiga sayohat (1968) Maqsadlar (1968) Dunvich dahshati (1970) Vertolyot Berta (1972) Men Iblis orolidan qochib qoldim (1973) Katta Yomon Mama (1974) O'lim poygasi 2000 yil (1975) Ko'chki (1978) Galaxy of Terror (1981) Sehrgar (1982) Taqiqlangan dunyo (1982) Space Raiders (1983) Big Bad Mama II (1987) Munchilar (1987) Qotilning soati (1987) Ichidagi terror (1989) Tug'ilmagan (1991) Munchi (1992) Munchi orqaga qaytadi (1992) Karnosavr (1993) Tug'ilmagan 2 (1994) Carnosaur 2 (1995) Carnosaur 3: asosiy turlar (1996) Jinoyat ishlari (1997) Jahannam uyining ta'qib qilinishi (1999) Raptor (2001) Dinokrok (2004) Supergator (2007) Dinoshark (2010) Dinokrok va Supergator (2010) Sharktopus (2010) 50 fut Cheerleader hujumi (2012) Piranxonda (2012) Deyarli qahramonlar (2013) Sharktopus va Pterakuda (2014) Sharktopus va Whalewolf (2015) O'lim poygasi 2050 (2017)
Bog'liq	Julie Korman (xotin) Gen Korman (aka) Korman dunyosi: Gollivud isyonkorining ekspluatlari Rojer Korman sovg'alar Yangi dunyo rasmlari Film guruhi Yangi Concorde Amerika xalqaro rasmlari Ming yillik Concorde Anois Yangi Gollivud

Charlz Bomont
Qisqa hikoyalar to'plamlari	Ochlik va boshqa hikoyalar (1957) Yonder (1958) Tungi sayr va boshqa sayohatlar (1960)
Teleplaylar	"Tushga tushish " "Elegiya " "Yashasin Valter Jeymson " "Tashrif buyurish uchun yoqimli joy " "Uvillashayotgan odam " "Statik " "Bosh ko'chiruvchi " "Shaharlararo qo'ng'iroq " "Shadow Play " "O'rmon " "O'lik odamning poyabzali " "Qochqin " "Noma'lum shaxs yoki shaxslar " "Uning qiyofasida " "Soya vodiysi " "Miniatyura " "Printerning shaytoni " "Yangi ko'rgazma " "Lady Anne-dan o'tish " "Jonli qo'g'irchoq " "12 raqami xuddi sizga o'xshaydi " "Nil malikasi "
Ssenariylar	Kosmik makon malikasi (1958) Burgut kechasi (1962) Erta ko'mish (1962) Birodarlar Grimmlarning ajoyib dunyosi (1962) Hujumchi (1962) Perukli saroy (1963) Doktor Laoning 7 yuzi (1964) Qizil o'lim maskasi (1964) Miya o'lik (1990)