Mitsuo Fuchida - Mitsuo Fuchida

Mitsuo Fuchida
淵 田 美 津 雄
MitsuoFuchida.jpg
Kapitan Mitsuo Fuchida
Tug'ilgan1902 yil 3-dekabr (1902-12-03)
Nara prefekturasi, Yaponiya
O'ldi1976 yil 30-may (1976-05-31) (73 yosh)
Kashivara, yaqin Osaka, Yaponiya
Sadoqat Yaponiya imperiyasi
Xizmat /filial Yaponiya imperatorlik floti
Xizmat qilgan yillari1924–45
RankImperial Japan-Navy-OF-5-collar.svg Kapitan
Birlik1-havo floti
Buyruqlar bajarildiAkagi: 1-chi (bayroq), 2-chi va 3-chi havo otryadlari
Janglar / urushlarIkkinchi jahon urushi
Boshqa ishlar
Fuchida Perl-Harborga hujumga tayyorgarlikda

Mitsuo Fuchida (淵 田 美 津 雄, Fuchida Mitsuo, 1902 yil 3 dekabr - 1976 yil 30 may) yapon edi kapitan[1] ichida Yaponiya imperiyasining harbiy-dengiz floti xizmati va bombardimonchi aviator Yaponiya dengiz floti oldin va paytida Ikkinchi jahon urushi. U, ehtimol, havoning birinchi to'lqinini boshqarish bilan mashhur Perl-Harborga hujumlar 1941 yil 7-dekabrda. Bosh flot qo'mondoni ostida ishlagan, Vitse-admiral Chichi Nagumo, Fuchida butun havo hujumini muvofiqlashtirish uchun javobgardir.

Urush tugagandan so'ng, Fuchida nasroniy bo'ldi xushxabarchi va o'z tarixini aytib berish uchun Qo'shma Shtatlar va Evropani kezib chiqdi. U Qo'shma Shtatlarda doimiy ravishda yashagan (garchi u hech qachon AQSh fuqarosi bo'lmagan).[2]

Dastlabki hayot va ta'lim

Mitsuo Fuchida hozirgi qismda tug'ilgan Katsuragi, Nara prefekturasi, 1902 yil 3-dekabrda Yaponiya Yazo va Shika Fuchidaga. U kirdi Yaponiya imperatorlik dengiz akademiyasi da Etajima, Xirosima, 1921 yilda u erda sinfdoshi bilan do'stlashdi Minoru Genda va uchishga bo'lgan qiziqishni aniqladi.[3] U 1924 yil 24-iyulda midshipman lavozimini tugatib, 1925 yil 1 dekabrda praporshikka va 1927 yil 1 dekabrda podpolkovnik unvoniga ega bo'ldi. 1930 yil 1 dekabrda leytenant unvoniga ega bo'ldi.[iqtibos kerak ] Gorizontal bombardimonga ixtisoslashgan Fuchida 1936 yilda ushbu texnikada o'qituvchi bo'ldi.[4] U jangovar tajriba orttirdi Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi, u samolyot tashuvchisiga tayinlanganida Kaga 1929 yilda[5] va keyin Sasebo Air Group-ga,[6] U lavozimga ko'tarildi komandir leytenant 1936 yil 1-dekabrda qabul qilindi Dengiz xodimlar kolleji.[4] Fuchida samolyot tashuvchisiga qo'shildi Akagi 1939 yilda havo guruhi qo'mondoni sifatida.[7] Fuchida 1941 yil oktyabr oyida qo'mondon etib tayinlangan.[iqtibos kerak ]

Ikkinchi jahon urushi

Pearl Harbor

1941 yil 7-dekabr, yakshanba kuni vitse-admiral boshchiligidagi yapon kuchlari Chichi Nagumo 423 samolyot bilan oltita tashuvchidan iborat - AQSh bazasiga hujum qilishga tayyor edi Pearl Harbor, Gavayi. Soat 06: 00da, 183 ning birinchi to'lqini sho'ng'in bombardimonchilari, torpedo bombardimonchilari, gorizontal bombardimonchilar va jangchilar shimoldan 250 milya (400 km) tashuvchilardan ko'tarildi Oaxu va tomonga yo'l oldi AQSh Tinch okean floti Pearl Harborda.

Gavayi standart vaqti bilan soat 07:40 da Mitsuo Fuchida, shu vaqtga qadar u martabaga erishgan edi qo'mondon, birinchi hujum to'lqini bilan Oaxuning shimoliy qirg'og'iga Kahuku nuqtasi yaqinida etib keldi. Keyin birinchi hujum to'lqini g'arbga cho'zilib, shimoli-g'arbiy sohil bo'ylab uchib ketdi. Fuchida buyurdi "Tenkai"(Hujum pozitsiyasini oling) va AQShning Perl-Harborda hech qanday faolligini ko'rmagach, Fuchida o'zining soyabonini orqaga surib qo'ydi. Nakajima B5N 2 ta torpedo bombardimonchisi, orqa kod AI-301va "qora ajdaho" deb nomlanuvchi bitta to'q moviy olovni otdi, bu hujumga ishora qildi.

Vaimea ko'rfazidan soat 07:49 da o'tib, Fuchida o'zining radio operatori, 1-darajali kichik ofitser Norinobu Mizukiga kodli signal yuborishni buyurdi "To, To, To " (totsugekiseyo- "zaryad qilish") boshqa samolyotga. Fuchida, Lt Cmdr Shigeru Itaya-ning Zero-lari signalni o'tkazib yuborgan deb o'ylab, ikkinchi alangani yoqdi. Birinchi to'lqinli sho'ng'in bombardimonchilarining umumiy etakchisi Lt Cmdr Kakuichi Takahashi ikkala alangani ko'rdi va signalni noto'g'ri tushundi. Sho'ng'in bombardimonchilari hujum qilishi kerak deb o'ylarkan, sho'ng'in bombardimonchilarini darhol hujum pozitsiyasiga olib bordi. Torpedo bombardimonchilarining umumiy etakchisi, polkovnik-leytenant Shigeharu Murata ikkala alangani kuzatdi va Takahashi samolyotlari hujumga o'tayotganini ko'rdi. U tushunib etilmaydigan tushunmovchilik borligini bilar edi, shuning uchun u torpedo bombardimonchilarini hujum joylariga olib bordi. Shu payt Kmdr Fuchidaning uchuvchisi, leytenant Mitsuo Matsuzaki bombardimonchini qolgan gorizontal bombardimonchilar bilan birga tuzilmani tozalashda boshqargan. Kaena nuqtasi va Oaxuning g'arbiy qirg'og'iga qarab bordi.

Soat 07:53 da Fuchida Mizuki-ga kod so'zlarini yuborishni buyurdi "To‘ra! To‘ra! To‘ra!"[a] qaytib tashuvchiga Akagi, flagman 1-havo floti. Xabar shuni anglatadiki, to'liq ajablanib bo'ldi.[8] Atmosferaning qulay sharoitlari tufayli "To‘ra! To‘ra! To‘ra!"Admiral tomonidan Yaponiyada kema radiosi orqali o'rtacha quvvatga ega transmitterdan kod so'zlari eshitildi Isoroku Yamamoto, tun bo'yi hujum haqida so'z kutib o'tirgan dengiz qo'mondoni va uning xodimlari.[9]

Birinchi to'lqin tashuvchilarga qaytib kelganda, Fuchida zararni baholash va ikkinchi to'lqin hujumini kuzatish uchun nishon ustida qoldi. Ikkinchi to'lqin o'z vazifasini bajarib bo'lgandan keyingina u o'z tashuvchisiga qaytdi. U katta g'urur bilan AQShning harbiy kemalari parki yo'q qilinganligini e'lon qildi. Fuchida uning hunarmandchiligini ko'zdan kechirdi va 21 ta katta topdi po'stloq teshiklari: asosiy boshqaruv simlari bir-biriga zo'rg'a yopishgan. Muvaffaqiyatli hujum Fuchidani shaxsiy qahramonga aylangan milliy qahramonga aylantirdi Imperator Xirohito.

Boshqa harakatlar

1942 yil 19 fevralda Fuchida 188 samolyotdan iborat ikkita to'lqinning birinchisini halokatli tarzda boshqargan Avstraliyaning Darvin shahriga havo hujumi.[10] 5 aprelda u boshqasini boshqardi ketma-ket havo hujumlari Yaponiyaning samolyotlariga qarshi Qirollik floti asoslar Seylon inglizlarning bosh qarorgohi bo'lgan Sharqiy flot, nimada Uinston Cherchill Ikkinchi Jahon urushining "eng xavfli lahzasi" deb ta'riflangan.[iqtibos kerak ]

1942 yil 4-iyunda, bortda Akagi, Fuchida jarohat oldi Midvey jangi. Favqulodda kemadan qutulish paytida uchib bo'lmaydi appendektomiya jangdan bir necha kun oldin, u AQSh samolyotlari tomonidan ertalabki hujumlar paytida kema ko'prigida bo'lgan. Keyin Akagi urishdi, yoqilg'i va jonli bomba yoqishdan zanjir reaktsiyasi kemani yo'q qilishni boshladi. Olov ko'prikdan chiqishni to'sib qo'yganida, ofitserlar arqondan evakuatsiya qilishdi va Fuchida pastga siljish paytida portlash uni kemaning ostiga tashladi va ikkala to'pig'ini sindirib tashladi.

Xodim ofitseri

Bir necha oy sog'ayish uchun sarflagan Fuchida urushning qolgan qismini Yaponiyada a xodim ofitseri. 1944 yil oktyabrda u kapitan lavozimiga ko'tarildi. Birinchisidan bir kun oldin yadro quroli tushib ketdi Xirosima, u bilan bir haftalik harbiy konferentsiyada qatnashish uchun o'sha shaharda edi Yaponiya armiyasi zobitlar. Dengiz kuchlari shtab-kvartirasidan Fuchida shahardan qaytib kelishini so'rab, shaharlararo telefon qilishdi Tokio. Portlashdan bir kun o'tib, u zararni baholash uchun yuborilgan partiya bilan Xirosimaga qaytib keldi. Keyinchalik Fuchida partiyasining barcha a'zolari vafot etdilar radiatsion zaharlanish, ammo Fuchida hech qanday alomat ko'rsatmadi.[11] Fuchidaning harbiy faoliyati 1945 yil noyabrda Amerika boshchiligidagi demobilizatsiya bilan yakunlandi Yaponiyaning bosib olinishi.[iqtibos kerak ]

Urushdan keyingi harakatlar

Urushdan keyin Fuchida ba'zi yapon harbiylarining sinovlarida guvohlik berishga chaqirildi Yaponiyadagi harbiy jinoyatlar. Bu uning g'azabini qo'zg'atdi, chunki bu "g'oliblarning adolati" dan boshqa narsa emas. 1947 yil bahorida AQSh Yaponiyaga xuddi shunday munosabatda bo'lganiga va ushbu dalillarni keyingi sudga etkazishga qaror qilganiga amin bo'lgan Fuchida Uraga porti Yokosuka yaqinida qaytib kelgan yapon harbiy asirlari guruhini kutib olish uchun. U o'zining Midvey jangida vafot etgan deb ishongan sobiq bort muhandisi Kazuo Kanegasakini topib hayron bo'ldi. So'ralganda, Kanegasaki Fuchidaga ular qiynoqqa solinmaganligi yoki suiiste'mol qilinmaganligini, bu Fuchidani hayratga solganini aytdi va keyin unga eng katta muhabbat va ehtirom bilan xizmat qilgan, ammo ota-onasi, missionerlari, yosh ayol Peggi Kovel haqida gapirib berdi. orolida yapon askarlari tomonidan o'ldirilgan edi Panay ichida Filippinlar.

Fuchida uchun bu kabi tushunarsiz edi Bushido kodni o'ch olishga nafaqat ruxsat berilgandi, balki xafa bo'lgan shaxs uchun sharafni tiklash uchun qasos olish "mas'uliyati" edi. Ota-onasining qotili hayot uchun qasd qilingan dushman bo'ladi. U nima uchun kimdir dushmanlariga mehr va kechirim bilan munosabatda bo'lishini tushunishga urinib ko'rdi.[iqtibos kerak ]

1948 yilning kuzida Fuchida bronza haykali yonidan o'tayotgan edi Xachikō da Shibuya stantsiyasi unga hayoti haqida risola topshirilganda Jeykob DeShazer, a'zosi Doolittle reydi undan keyin yaponlar tomonidan asirga olingan B-25 bombardimonchi samolyot yoqilg'isini ishg'ol qilgan Xitoy ustidan tugatdi. Risolada "Men Yaponiyaning mahbusiman"[12] Sobiq DeShazer AQSh armiyasining havo kuchlari xodimlar serjanti va bombardimonchi, qamoqqa olish, qiynoqqa solish va "Xudoga uyg'onish" haqidagi hikoyasini aytib berdi.[13] Ushbu tajriba Fuchidaning nasroniylik e'tiqodiga bo'lgan qiziqishini oshirdi. 1949 yil sentyabrda, o'zi uchun Muqaddas Kitobni o'qib bo'lgach, u masihiy bo'ldi. 1950 yil may oyida Fuchida va DeShazer birinchi marta uchrashishdi.[14] Fuchida, Vashington shtatidagi Sietl shahrida joylashgan Kapitan Fuchida Evangelistlar Uyushmasini tuzdi va o'zining xristian diniga o'tishi to'g'risida to'liq kun davomida "Pearl Harbordan Calvary'ya" nomli taqdimotlarda gapirdi.

1951 yilda Fuchida hamkasbi bilan birgalikda Midvey jangi haqida yapon tomondan xabar tarqatdi. 1952 yilda u butun dunyo bo'ylab osmon uchuvchilarining nasroniy missionerlik armiyasining a'zosi sifatida AQShni aylanib chiqdi. Fuchida umrining qolgan qismida guruh kabi shunga o'xshash tashabbusga sodiq qoldi.

1954 yil fevral oyida, Reader Digest Fuchidaning Perl-Harborga qilingan hujum haqidagi hikoyasini nashr etdi.[15] Fuchida, shuningdek, kitoblar yozgan va birgalikda yozgan Pearl Harbordan Golgota tomon, a.k.a. Pearl Harbordan Calvary'yeva uning 1951 yilgi kitobining 1955 yilgi kengayishi Yarim yo'l, a.k.a. Midway: Yaponiyani mahkum etgan jang, Yaponiya dengiz floti hikoyasi. Uning "Shinjuwan Kogeki no Sotaicho no Kaiso" ("Shinjuwan Kogeki no Sotaicho no Kaiso") nomli avtobiografiyasi 2007 yilda Yaponiyada nashr etilgan. Bu Duglas Shinsato va Tadanori Urabe tomonidan ingliz tiliga tarjima qilingan va 2011 yilda "O'sha bir kun uchun: Mitsuo Fuchidaning xotiralari" nomi ostida nashr etilgan. , Pearl Harborga hujum qo'mondoni ". Fuchidaning hikoyasi ham aytib o'tilgan Xudoning samuraylari: Pearl Harbor-dagi etakchi uchuvchi Donald Goldstein, Ketrin V. Dillon va Gordon W. Prange tomonidan.

1959 yilda Fuchida ushbu turga tashrif buyurgan yaponlar guruhi orasida edi AQSh havo kuchlari General tomonidan berilgan uskunalar Pol Tibbets, kimni boshqargan Enola Gay atom bombasini Xirosimaga tashlagan. Fuchida Tibbetsni tanidi va u bilan suhbatlashdi. Tibbets Fuchidaga "bizni [Pearl Harborda] albatta ajablantirdi" deb aytdi, u "siz [Xirosimada] biz bilan nima qildingiz deb o'ylaysiz?" Deb javob berdi. Fuchida unga yana shunday dedi:

Siz to'g'ri ish qildingiz. Siz o'sha paytdagi yaponlarning munosabatini bilasiz, ular qanchalik aqidaparast edilar, ular imperator uchun o'lishadi ... Har bir erkak, ayol va bolada bo'lishi kerak edi bu bosqinga tayoq va toshlar bilan qarshilik ko'rsatdi agar kerak bo'lsa ... Bu qanday so'yish bo'lishini tasavvur qila olasizmi Yaponiyani bosib olish ? Bu dahshatli bo'lar edi. Yaponiya xalqi bu haqda Amerika jamoatchiligi bilganidan ko'ra ko'proq biladi.[16]

Fuchidaning o'g'lining so'zlariga ko'ra, uning otasida yashil kartochka bor edi AQShda doimiy yashash ammo u hech qachon AQSh fuqaroligini olmagan. Bu bir nechta mualliflarning da'volariga ziddir.[miqdorini aniqlash ][17]

Fuchida sabab bo'lgan asoratlar tufayli vafot etdi diabet yilda Kashivara, yaqin Osaka 1976 yil 30 mayda 73 yoshida.

Nashr etilgan asarlar

Fuchida uchta kitobning muallifi edi: bittasida Midway jangi, biri a xotira va bittasi uning konversiyasida Nasroniylik.

  • Midway: Yaponiyani mahkum etgan jang, Yaponiya dengiz floti hikoyasi (Dengiz instituti matbuoti, 2000) bilan birgalikda yozilgan Masatake Okumiya. "Besh taqdirli daqiqa" deb nomlangan bo'limda Fuchida (tarjimada) "Besh daqiqa! Urush oqimining shu qisqa vaqt oralig'ida o'zgarishiga kim ishongan edi? ... Biz eng zaif odamlarning oyoq osti oyoqlarida ushlanib qoldik. mumkin bo'lgan shart - qurollangan va hujum uchun yonilg'i bilan to'ldirilgan samolyotlar yuklangan kemalar. "[18] Keyinchalik stipendiya (Parshall va boshq.) Fuchidaning tavsifiga qarshi chiqadi. (Klark X. Kavakami va Rojer Pino tahrir qilgan; ISBN  9781557504289)
  • O'sha bir kun uchun: Pearl Harborga hujum qo'mondoni Mitsuo Fuchidaning xotiralari (eXperience, Incorporated, 2011) uning xotirasi edi. Unda Fuchida boshqalar tomonidan tasdiqlanmagan bir da'vo bilan chiqdi: "Menga Harbiy-dengiz floti bosh shtabining shtabi sifatida menga Yaponiya tomonining tayyorgarlik ishlariga yordam berish uchun har xil vazifalar yuklatilgan edi. Men rasmiy attashe bo'lmaganim sababli, men ekipajlari bilan birga yuqori kemadan imzo chekish marosimi Missuri shtatidagi USS."[19] (Duglas T. Shinsato va Tadanori Urabe tomonidan tarjima qilingan; ISBN  9780984674503)
  • Pearl Harbordan Calvary'ye (Pickle Partners Publishing, 2016 yil 28 mart, ISBN  9781786259066), dastlab sifatida nashr etilgan Pearl Harbordan Golgota tomon, Fuchida nasroniylikni qabul qilish haqidagi hikoya.

Tarixiy tortishuvlar

Fuchida Tinch okeanidagi urushning dastlabki qismida muhim rol o'ynagan va ingliz tiliga tarjima qilingan va AQShda nashr etilgan yozma ma'lumotlari juda ta'sirli bo'lgan.[20] Ammo keyinchalik Fuchidaning turli mavzulardagi bayonotlarining to'g'riligi shubha ostiga qo'yildi. Ushbu jarayon 1971 yilda Yaponiyada boshlanib, Yaponiyaning rasmiy urush tarixi jildi nashr etilgan Midvey jangi, bu Fuchidaning voqealar versiyasiga aniq zid edi.[21] 2001 yilda tarixchilar H.P. Willmott va Haruo Tohmatsu ularning tarkibida Pearl Harbor, Fuchidaning Perl-Harbor yonilg'i quyish idishlariga qarshi uchinchi to'lqinni talab qilishini "hech qachon bo'lmagan epizod" ga nisbatan "ochiqchasiga va uyatsiz o'z-o'zini reklama qilish" deb rad etganini rad etdi.[22] Ushbu tanqidlarni tarixchi Jonatan Parshall takrorlagan[23] va Mark Stilnikidir To‘ra! To‘ra! To‘ra! Pearl Harbor 1941 yil.[24] Alan Zimm 2011 yil Pearl Harbor-ga hujum: strategiya, kurash, afsonalar, aldashlar, oldingi tanqidlarni kuchaytirdi va kattalashtirdi[25] va yangi ayblovlarni qo'shdi, shu jumladan Fuchida imperatorga taqdim etilgan jangovar zararni baholashni to'qib chiqardi Xirohito.[26] Keyinchalik Zimm Fuchidani hujumdan oldin darhol ish tashlash rahbari sifatida qilgan muhim qarorlari va signallari to'g'risida yolg'on gapirishda aybladi, boshqalarni o'z xatolarida aybladi.[27] Ga nisbatan Midvey jangi, Fuchidaning Amerikaning sho'ng'in-bombardimonchi hujumi paytida Yaponiya qarshi hujum samolyotlarining tayyorligi haqidagi bayonoti tarixchilar Parshall va Entoni Tulli tomonidan 2005 yilgi ishlarida tortishuvlarga sabab bo'lgan. Qilich,[28] shuningdek, Dallas Isomniki Midway Inquest,[29], Kreyg Symonds Midvey jangi.[30]va Evan Moddsli [31], Moddsli "Parshall va Tulli Fuchidaga zid ravishda zid kelmoqda" deb ta'kidladilar.[32] Parshall, shuningdek, Fuchidaning jangovar kemaga qatnashish to'g'risidagi tasdiqlanmagan da'volari bilan bahslashdi USSMissuri davomida Yaponlarning taslim bo'lish marosimi 1945 yilda,[23] bu tanqidlar keyinchalik Zimm tomonidan kuchaytirildi.[33]

Portretlar

1970 yilda filmda To‘ra! To‘ra! To‘ra!, Fuchida yapon aktyori tomonidan tasvirlangan Takahiro Tamura.

Auksion

Pearl Harbor hujumidan keyingi halokatni aks ettiruvchi Fuchidaning qo'lda chizilgan xaritasi 2013 yil 6 dekabrda Nyu-York shahrida kim oshdi savdosida 425 ming dollarga sotilgan. Xarita ilgari egalik qilgan Malkolm Forbes.[34]

Xaritani Jey I. Kislak jamg'armasi sotib oldi va keyinchalik uni xayriya qildi Mayami-Deyd kutubxonasi. Keyin kutubxona uni Kongress kutubxonasi 2018 yilda. [35]

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ (虎 tora "yo'lbars" uchun yaponcha, ammo bu holda "Kimga"- bu yapon tilidagi 突 撃 so'zining boshlang'ich bo'g'ini totsugeki "zaryad" yoki "hujum" va "ma'nosini anglatadira"雷 撃 ning boshlang'ich bo'g'ini raigeki "torpedo hujumi" ma'nosini anglatadi.

Iqtiboslar

  1. ^ Milliy Geografiya Jamiyati.
  2. ^ Shinsato & Urabe 2011 yil, p.[sahifa kerak ].
  3. ^ Goldstein, Dillon & Prange 2003 yil, p. 5.
  4. ^ a b Goldstein, Dillon & Prange 2003 yil, p. 14.
  5. ^ Goldstein, Dillon & Prange 2003 yil, p. 9.
  6. ^ Goldstein, Dillon & Prange 2003 yil, p. 11.
  7. ^ Goldstein, Dillon & Prange 2003 yil, p. 21.
  8. ^ Agava 2000 yil, p. 267.
  9. ^ Prange 1982 yil, p. 515.
  10. ^ Smit, Aaron Shu kuni: Darvin hujum ostida 2011 yil 19 fevral Australian Geographic Qabul qilingan 21 fevral 2017 yil
  11. ^ Goldstein, Dillon & Prange 2003 yil, 178–179 betlar.
  12. ^ DeShazer 1950 yil.
  13. ^ Fuchida 1953 yil.
  14. ^ Coffman 2008 yil.
  15. ^ Fuchida 1954 yil.
  16. ^ Aniq vijdon: Atom bombasi va boshqalar. super qirg'in, p. 87, Raymond Devis
  17. ^ Shinsato & Urabe 2011 yil, p. 11.
  18. ^ Fuchida va Okumiya 1976 yil, p. 177-178.
  19. ^ Fuchida 2011 yil, p. 204.
  20. ^ Nofi, A.A. "Ikkinchi jahon urushidagi Yaponiya dengiz floti, Yaponiyaning sobiq dengiz floti zobitlarining so'zlari bilan kitob sharhlari". StrategyWorld.com. Olingan 3 sentyabr, 2017. Dastlab 1969 yilda nashr etilgan Ikkinchi Jahon Urushidagi Yaponiya Dengiz kuchlari Tinch okeanidagi urushni rejalashtirish, boshqarish va unga qarshi kurashishda yordam bergan yapon zobitlari tajribasi sifatida qaraydigan deyarli yagona narsa edi. Shunday qilib, kitob tezda Tinch okeanidagi dengiz urushiga qiziqqan har bir kishi uchun muhim kitobga aylandi va qayta ko'rib chiqilgan va kengaytirilgan ikkinchi nashri 1986 yilda paydo bo'ldi, bu bu erda ko'rib chiqilayotgan nashr bo'lib, qog'ozda birinchi marta mavjud.
  21. ^ Senshi Sosho 1971 yil, 372-378 betlar.
  22. ^ H.P. Willmott, Pearl Harbor, 156-157 betlar.
  23. ^ a b Parshall 2010 yil.
  24. ^ Stille 73-75-betlar.
  25. ^ Zimm, 301-308 betlar.
  26. ^ Zimm, 255-258 betlar; 361-365.
  27. ^ Zimm 2016, 19-22 betlar.
  28. ^ ParshallTully 2005 yil, p. 437–442.
  29. ^ Dallas Isom, Midway Inquest, 204–206 betlar.
  30. ^ Kreyg Symonds, Midvey jangi, p. 304.
  31. ^ Evan Moddsli, Dengizlar uchun urush, p. 219.
  32. ^ Evan Moddsli, Dengizlar uchun urush, ffn. 496.
  33. ^ Zimm, 260-263 betlar.
  34. ^ Associated Press (2013 yil 6-dekabr). "Hujumning etakchi uchuvchisi tomonidan tuzilgan Yaponiyaning Perl-Harbor zarar ko'rgan xaritasi kim oshdi savdosida 425 ming dollarga sotilmoqda". Respublika. Kolumbus, Indiana. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13-dekabrda. Olingan 13 dekabr 2013.
  35. ^ Taker, Nili (2020-03-16). "Yapon uchuvchisining Pearl Harbor xaritasi xaritasi hozir kutubxonada | Kongress kutubxonasi blogi". bloglar.loc.gov. Olingan 2020-04-02.

Bibliografiya

  • Agava, Xiroyuki (2000). Istamaydigan admiral: Yamamoto va Imperial floti. Tokio: Xalqaro Kodansha. ISBN  4-7700-2539-4.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Bennett, Martin (Qish 2013). "Parshall" Whoppers "ni tekshirdi: Jonathan Parshallning turli da'volari va xulosalarini faktlarni tekshirish". Dengiz urushi kolleji sharhi. Nyuport, Rod-Aylend: AQSh dengiz urush kolleji. 66 (1): 110-125. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 31 martda. Olingan 13 iyul 2013.
  • Bennett, Martin (2013 yil yoz). "Fireside suhbatlar va quvish quyonlari". Dengiz urushi kolleji sharhi. Nyuport, Rod-Aylend: AQSh dengiz urush kolleji. 66 (3): 155-157. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 10 oktyabrda. Olingan 13 iyul 2013.
  • "Kapitan Mitsuo Fuchida (1902-1976)". Film orqasida: Pearl Harbor. Milliy Geografiya Jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 oktyabrda. Olingan 13 iyul 2013.
  • Coffman, Elesha (2008 yil 8-avgust). "Pearl Harbor orqasida". Xristian tarixi. Bugungi kunda nasroniylik. Olingan 13 iyul 2013.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • DeShazer, Jacob (1950). "Men Yaponiyaning mahbusiman". shaxsiy.georgiasouthern.edu. Jorjiya janubiy universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 19-iyulda. Olingan 13 iyul 2013.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Fuchida, Mitsuo (1953). "Pearl Harbordan Calvarygacha". biblebelievers.com. Olingan 13 iyul 2013.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Fuchida, Mitsuo (1954 yil fevral). "Men Pearl Harborga hujumni boshladim". Reader Digest. 64 (382).CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Fuchida, Mitsuo; Okumiya, Masatake (1955). Midway: Yaponiyani mahkum etgan jang, Yaponiya dengiz floti hikoyasi. Annapolis, Merilend: Naval Institute Press. Kongress kutubxonasining katalog kartasi № 55-9027.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Fuchida, Mitsuo; Okumiya, Masatake (1976) [1955]. Klark K. Kavakami (tahrir). Midway: Yaponiyani mahkum etgan jang, Yaponiya dengiz floti hikoyasi. Annapolis, Merilend: Naval Institute Press. ISBN  0-87021-372-5.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Fuchida, Mitsuo (2011). O'sha kun uchun: Pearl Harborga hujum qo'mondoni Mitsuo Fuchidaning xotiralari (elektron kitob) format = talab qiladi | url = (Yordam bering). Duglas T. Shinsato tomonidan tarjima qilingan; Tadanori Urabe. Waimea, Gavayi: eXperience, Inc. ISBN  978-0-9846745-0-3.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Fuchida, Mitsuo (2011). O'sha kun uchun: Pearl Harborga hujum qo'mondoni Mitsuo Fuchidaning xotiralari (elektron kitob) format = talab qiladi | url = (Yordam bering). Duglas T. Shinsato tomonidan tarjima qilingan; Tadanori Urabe. Waimea, Gavayi: eXperience, Inc. ISBN  978-0-9846745-0-3.
  • Goldshteyn, Donald; Dillon, Ketrin V.; Prange, Gordon W. (2003). Xudoning samuraylari: Pearl Harbor-dagi etakchi uchuvchi. Jangchilar. Vashington, Kolumbiya: Potomak. ISBN  1-57488-695-9.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Isom, Dallas (2007). Midway Inquest. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN  978-0-253-34904-0.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Yaponiya (1971). Boeicho Boeikenshujo Senshibu (dastlab "Boeicho Boeikenshujo Senshishitsu"), "Senshi Sosho" (urush tarixi) turkumi deb ham yuritiladi. Midowei Kaisen (Midway Naval Battle). Vol. 43. Tokio: Asagumo Shimbunsha.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Karpiki, Gregori (2005 yil 17-dekabr). "Pearl Harbor -" Tiger, Tiger, Tiger"". Harbiy tarix Online.com. Olingan 13 iyul 2013.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Moddsli, Evan (2019). Dengizlar uchun urush: Ikkinchi jahon urushining dengiz tarixi. Nyu-Xeyven va London: Yel universiteti matbuoti. ISBN  978-0-300-19019-9.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Parshall, Jonatan; Tulli, Entoni (2005). Buzilgan qilich: Midvey jangi haqida aytilmagan voqea. Dulles, Virjiniya: Potomak. ISBN  978-1-57488-924-6.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Parshall, Jonathan (Bahor 2010). "Fuchida haqida mulohaza yuritish" yoki "Uch boppers haqida ertak""". Dengiz urushi kolleji sharhi. Nyuport, Rod-Aylend: AQSh dengiz urush kolleji. 63 (2): 127-138. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 noyabrda. Olingan 13 iyul 2013.
  • Peattie, Mark R. (2001). Quyosh otishi: 1909–1941 yillarda Yaponiya harbiy-dengiz kuchlarining ko'tarilishi. Annapolis, Merilend: Naval Institute Press. ISBN  1-55750-432-6.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Prange, Gordon V. (1982). Tongda biz uxladik: Pearl Harborning aytilmagan hikoyasi. Nyu-York: Pingvin. ISBN  978-0-14-015734-5.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Stille, Mark (2011). To‘ra! To‘ra! To‘ra! Pearl Harbor 1941 yil. Oksford, Angliya: Osprey nashriyoti. ISBN  978-1-84908-509-0.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Symonds, Kreyg (2013). Midvey jangi. Oksford, Angliya: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  978-0-19-931598-7.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Willmott, H.P. (2001). Pearl Harbor. London, Angliya: Cassell & Co. ISBN  978-0-304-35884-7.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Rayt, Mayk (1998). Ikkinchi Jahon urushi haqida ular sizga nimani o'rgatishmadi. Nyu-York: Presidio Press. ISBN  0-89141-649-8.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Zimm, Alan (2016 yil dekabr). "Qo'mondon Fuchidaning qarori". Dengiz tarixi. Annapolis, Virjiniya: AQSh dengiz instituti. 30 (6): 16–23.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Zimm, Alan (2011). Pearl Harborga hujum: strategiya, kurash, afsonalar, aldashlar. Haverton, Pensilvaniya: Casemate nashriyoti. ISBN  978-1-61200-010-7.CS1 maint: ref = harv (havola)

Tashqi havolalar