Darvinni portlatish - Bombing of Darwin

Ushbu maqola 1942 yil 19-fevraldagi birinchi va eng yirik havo hujumi haqida. 1943 yil may oyidagi katta reyd uchun qarang. Darvinga reyd (1943 yil 2-may). Darvinga boshqa havo hujumlari uchun qarang 1942–43 yillarda Avstraliyadagi havo hujumlari.
"Darvin 1942" bu erga yo'naltiriladi. Bob Alfordning kitobi uchun qarang Darvin 1942: Yaponlarning Avstraliyaga hujumi.

Darvinni portlatish
Qismi Tinch okeani urushi
Darvin 42.jpg
TNT va o'q-dorilar bilan to'ldirilgan kemaning portlashi 1942 yil 19 fevralda Darvinda Avstraliyaning materik qismiga Yaponiyaning birinchi havo hujumi paytida yuz berdi. Oldinda HMASDelorain, bu zarardan qochib qutulgan.
Sana1942 yil 19-fevral
Manzil
Darvin, Shimoliy hudud, Avstraliya
NatijaYaponiya g'alabasi
Urushayotganlar
 Avstraliya
 Qo'shma Shtatlar		 Yaponiya
Qo'mondonlar va rahbarlar
Avstraliya Devid V. J. Bleyk
Birlashgan Qirollik Frederik Sherger		Yaponiya imperiyasi Chuichi Nagumo
Yaponiya imperiyasi Mitsuo Fuchida
Kuch
31 samolyot
18 ta havoga qarshi qurol
1 qiruvchi
1 ta dengiz samolyoti uchun tender
2 ta harakat
4 ta minalashtiruvchi / korvet
4 ta mudofaa kemalari
9 ta savdo kemalari / transport vositalari
1 kasalxona kemasi
23 ta yordamchi kemalar
12 marvarid yuk		242 samolyot (188 ta samolyot samolyoti; 54 ta quruqlikdagi o'rta bombardimonchi samolyot)
4 ta aviatashuvchi kemalar
2 ta og'ir kreyser
1 ta yengil kreyser
7 esminets
3 ta suvosti kemasi
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
236 kishi o'ldirilgan[1][2]
300-400 kishi yaralangan
30 ta samolyot yo'q qilindi[1]
11 ta kemalar cho'kib ketgan
3 ta kemalar erga ulangan
25 kema shikastlangan		2 kishi o'ldirilgan[3]
1 asir
34 ta samolyot shikastlandi[1]

The Darvinni portlatish, deb ham tanilgan Darvin jangi,[4] 1942 yil 19 fevralda chet el kuchlari tomonidan uyushtirilgan eng yirik hujum edi Avstraliya. O'sha kuni, 242 Yapon samolyotlar, ikkita alohida reydda shaharga, kemalarga hujum qildi Darvin porti oldini olish maqsadida shaharning ikkita aerodromi Ittifoqchilar ularni bahslashish uchun asos sifatida ishlatishdan Timorni bosib olish va Java davomida Ikkinchi jahon urushi.

Darvin hujumning kattaligiga nisbatan engil himoya qilindi va yaponlar ittifoqchi kuchlarga o'zlari uchun ozgina xarajat evaziga katta yo'qotishlarni berishdi. Darvinning shahar hududlari ham reydlar natijasida bir oz zarar ko'rdi va bir qator tinch aholi orasida qurbonlar bo'ldi. Darvinning tinch aholisining yarmidan ko'pi ushbu hududni hujumdan oldin yoki undan keyin darhol tark etishgan.[5][6]

Ikki yapon havo reydlari 100 dan oshiq birinchi va eng yirik bo'lgan 1942–43 yillarda Avstraliyaga qarshi havo hujumlari.

Fon

Asosiy maqolalar: Ikkinchi Jahon urushi davrida Avstraliyaning harbiy tarixi va Ikkinchi Jahon urushi davrida Yaponiyaning harbiy tarixi

1942 yilda Darvin - bu poytaxt edi Shimoliy hudud - cheklangan fuqarolik va harbiy infratuzilma bo'lgan kichik shaharcha edi. Shimoliy Avstraliyadagi strategik mavqei tufayli Avstraliya qirollik floti (RAN) va Avstraliya qirollik havo kuchlari (RAAF) 1930 yillarda va Ikkinchi Jahon Urushining dastlabki yillarida shahar yaqinida bazalar qurgan edi.[7][8] Darvinning urushgacha bo'lgan aholisi 5800 kishini tashkil etgan.[6]

Darvin 1941 yil avgustida bu borada muhim rol o'ynagan Janubiy Tinch okeanining havo paromlari yo'li orqali o'tadigan marshrutlardan qochish uchun mo'ljallangan Yaponiya mandati Tinch okeanining markaziy qismida Filippinni bombardimonchilar bilan mustahkamlash uchun. Marshrutdan foydalangan birinchi parvoz to'qqizda sodir bo'lgan B-17D bombardimonchilar 14-bombardimon otryad (H) 5 sentyabrda Gavayidan chiqib, 10–12 sentyabrda Darvin orqali o'tdi. 1941 yil oktyabr oyiga qadar ikkita kemani, shu jumladan yonilg'i va materiallarni joylashtirish rejalari amalga oshirildi USATDon Esteban, urush boshlanganda nizomga olingan va shu maqsadda faol ishtirok etgan. 1941 yil noyabrgacha Avstraliyada B-17 bombardimonchilarining Avstraliyadagi ehtiyojlarini qondirish uchun o'quv bazalari, texnik xizmat ko'rsatish binolari, o'q-dorilarni saqlash, aloqa va aerodromlarni yaxshilashga, shu jumladan Darvinda ruxsat berishga kelishib olindi.[9][10]

Kasallik paydo bo'lganidan keyin Tinch okeani urushi 1941 yil dekabr boshida Darvin mudofaasi kuchaytirildi. Urushdan oldin ishlab chiqilgan rejalarga muvofiq, bir nechta Avstraliya armiyasi va shaharchada joylashgan RAAF bo'linmalari yuborildi Gollandiya Sharqiy Hindistoni (Dutch East Indies; NEI) orollarning mudofaasini kuchaytirish uchun Ambon va Timor.[7][11] Filippin va Gollandiyaning Sharqiy Hindistonini qo'llab-quvvatlash bo'yicha uydirma reja 1941 yil 20 dekabrda Vashingtonda AQSh armiyasi bosh shtabi tomonidan yakunlandi. Darvinni bu kuchlarni etkazib berishni Brisbenga tushish, quruqlikdan Darvinga etkazib berish va undan keyin havo va blokirovka qilish kemalar.[12] Darhaqiqat, Darvinga dengiz orqali transport zarur edi. Darvin bazasini qurish uchun ham, Java va Filippin kuchlarini qo'llab-quvvatlash uchun mo'ljallangan etkazib berish va etkazib berish Darvin va unga yaqin joyda to'plangan.[13] Havo reydlaridan oldingi ikki oy ichida shaharchadan 2000 nafar tinch aholidan boshqa hamma evakuatsiya qilingan.[6] Yaponiya suvosti kemalari I-121 va I-123 1942 yil yanvar oyida Darvindan minalarni ishdan bo'shatdi.[14]

1942 yil fevral oyining o'rtalarida Darvin NEIni himoya qilish uchun muhim ittifoqdosh bazaga aylandi.[15] Yaponlar Ambonni egallab olishdi, Borneo va Celebes 1941 yil dekabr va 1942 yil fevral oyi boshlarida. Timorga qo'nish 20 fevralga rejalashtirilgan edi Java birozdan keyin bo'lib o'tishi rejalashtirilgan edi. Ushbu qo'nish joylarini ittifoqchilar aralashuvidan himoya qilish uchun Yaponiya harbiy qo'mondonligi Darvinga katta havo hujumini o'tkazishga qaror qildi.[16][17] 10 fevral kuni Yaponiyaning razvedka samolyoti shaharni ag'darib tashladi va uni aniqladi samolyot tashuvchisi (aslida dengiz samolyoti uchun tender USSLangli ), besh yo'q qiluvchilar Darvin portidagi 21 ta savdo kemalari, shuningdek shaharning ikkita aerodromidagi 30 ta samolyot.[18]

Portdagi kemalar orasida hujumdan ertalab qaytib kelganlar ham bor konvoy hamrohligida USSXyuston Timorni kuchaytirish bo'yicha muvaffaqiyatsiz harakatlarda ishtirok etdi.[19] Xyuston Java-ga jo'nab ketgan, ammo ketgan Mauna Loa va Meigs Avstraliya qo'shinlarini Timorga va AQSh armiyasining transport vositalariga olib borishga uringan Portmar va Tulagi Darvinda AQSh piyoda polkini boshlagan.[19][20]

Prelude

Qarama-qarshi kuchlar

Darvin Avstraliya mudofaasi uchun strategik ahamiyatga ega bo'lishiga qaramay, shahar yomon himoyalangan. Avstraliya armiyasining zenit mudofaasi o'n oltitadan iborat edi QF 3,7 dyuymli AA qurollari va balandligi uchib ketayotgan samolyotlarga qarshi turish uchun ikkita 3 dyuymli AA qurollari va oz sonli Lyuis Guns past uchadigan reydlarga qarshi foydalanish uchun. Ushbu qurollarning ekipajlari o'q-dorilar etishmasligi sababli yaqinda ozgina mashg'ulotlar o'tkazgan.[21] Shahar va uning yaqinida joylashgan havo kuchlari tarkibiga kirgan № 12 otryad bilan jihozlangan CAC simli yo'l ilg'or murabbiylar (ular jangchilar sifatida ishlatilgan) va № 13 otryad u ishlagan Lokid Xadson engil bombardimonchilar.[22] Olti Hudons, 3 dan № 2 otryad va 3 dan № 13 otryad shuningdek, 19 fevralda Timurdan evakuatsiya qilinganidan keyin Darvinga kelgan. Hujum kuni Darvindagi oltita Wirraway-ning hech biri xizmatga yaroqsiz edi.[16] Hodisa vaqtida yo'q edi radarlar havo reydlari to'g'risida erta ogohlantirishni ta'minlash uchun ishlaydigan va shaharning fuqaro muhofazasi ishlamay qoldi.[23] Bosqinlar sodir bo'lganidan ko'p o'tmay ularni tekshirish uchun tayinlangan Lou Komissiyasiga, Avstraliya harbiylari Darvinga 36 ta og'ir zenit qurollari va 250 ta kerak bo'lishi kerakligini taxmin qilishgan. qiruvchi samolyotlar 19 fevralda sodir bo'lgan miqyosdagi reyddan himoya qilish.[24] Avstraliya kuchlaridan tashqari, o'nta Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining havo kuchlari (USAAF) Curtiss P-40 Warhawks Hujum sodir bo'lgan kuni Darvin orqali Java tomon yo'l olayotgan edilar.[16] P-40 uchuvchilari jangovar tajribada bo'lgan.[25]

Darvin portidagi harbiy kemalar va savdo kemalari 1942 yil 19 fevralda[26]
TonnaKema nomiIzohO'limlar
19155HMAHS ManundaKasalxona kemasi12
27358USAT MeigsYuk tashish, cho'kib ketgan1
36891MVBritaniya avtoulovchisiTanker, cho'kib ketgan2
46683SSZelandiyaHarbiy xizmat, cho'kib ketgan2
55952MVNeptunaYuk tashish transporti, cho'kib ketgan36
65551SSPortmar6 aprel kuni plyajda yuk tashish transporti1
75436USAT Mauna LoaYuk tashish transporti, cho'kib ketgan
84265SSBarossa17 aprel kuni plyajda tashilgan yuk transporti
93476HMASPlatypusDepot kemasi
103289SSAdmiral XolstidYuk transporti, 14000 barabanli aviatsiya benzini, shikastlangan[27]
112281MVTulagi20 fevral kuni plyajda yuk tashish transporti
121849KelatKo'mir qobig'i, 24-fevral kuni cho'kib ketgan
131308USSUilyam B. PrestonDengiz samolyoti uchun tender, shikastlangan14
141190USSPearyYo'q qiluvchi, cho'kib ketgan88
151060HMASOqqushSloop3
161060HMASWarregoSloop
171000Suzuvchi dok (mil. 1001)Suzuvchi dok
18815HMASDelorainMina tozalash vositasi
19815HMASKatoombaMina tozalash vositasi
20815HMASTaunsvillMina tozalash vositasi
21815HMASWarrnamboolMina tozalash vositasi
22768HMASKenguruBoom mudofaa kemasi1
23768HMASKarangiBoom mudofaa kemasi
24768HMASKoalaBoom mudofaa kemasi
25553HMASKookaburraBoom mudofaa kemasi
26550Yoqilg'i yoqilg'isi № 1Yengilroq
27525HMAS Kara KaraBoom Gate kemasi2
28480HMASGunbarCoaster1
29448HMASKoompartooBoom mudofaa kemasi
30420HMASTerkaMina tozalash vositasi
31418HMASTolgaMina tozalash vositasi
32298HMASJanubiy xochTekshiruv idishi
33292HMASVato[28]Arqon
34118HMAS KalarooYengilroq
35117KaraleiYengilroq, 5 mart kuni cho'kib ketgan
36106HMASHushyorPatrul qayig'i
3768HMAS MakoPatrul qayig'i
3860HMAS ChinampaKetch
3957HMAS MalandaLugger
4055HMASKuruPatrul qayig'i
4145HMAS WinbaPatrul qayig'i
4245Yampi LassYengilroq
4335HMASNereusPatrul qayig'i
4434HMAS CoongoolaPatrul qayig'i
4521HMAS Artur RoseLugger
4621HMAS GriffioenLugger
4721HMAS IbisLugger
4821MarsLugger
4921HMAS TibbiyotLugger
5021PloverLugger
5121HMAS Qizil Bill[29]Lugger
5221HMAS St.FrancisLugger
5320HMAS MoruyaLugger
5419HMASMavieLugger, botib ketgan
5515HMAS KiaraPatrul qayig'i
5615HMAS SulituanKetch
5712HMAS LarrakiyaTekshiruv idishi

Hammasi bo'lib 65[30] Bosqin paytida ittifoqdosh harbiy kemalar va savdo kemalari Darvin portida bo'lgan. Harbiy kemalarga Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari (USN) qiruvchi Peary va dengiz samolyoti uchun tender Uilyam B. Preston. Portdagi RAN kemalari shpallar edi Oqqush va Warrego, korvetlar Delorain va Katoomba, yordamchi minalar tozalash kemalari Gunbar va Tolga, patrul kemasi Coongoola, ombor kemasi Platypus, tekshiruv kemasi Janubiy xoch, lugger Mavie va to'rtta portlovchi kemalar. Bir necha USN va Avstraliyaning harbiy kemalari portda turli o'lchamdagi bir qator savdo kemalari bilan birga bo'lgan.[30] Portdagi kemalarning aksariyati bir-biriga yaqin joylashgan bo'lib, ularni havo hujumi uchun oson nishonga aylantirgan.[23] Bundan tashqari, kemalar havo hujumiga qanday javob berishi kerakligi to'g'risida hech qanday rejalar tuzilmagan edi.[31] Portdagi kemalardan tashqari, Amerika armiyasi kemalarni etkazib beradi Don Isidro va Florensiya D., qismi sifatida sotib olingan sobiq Filippin kemalari Janubi-g'arbiy Tinch okeani mintaqasi qo'mondonligi doimiy armiya floti avval fevral oyida,[32] yaqin edi Baturst oroli reyd ertalab Filippin tomon yo'l oldi.[33]

Darvinga uchayotgan samolyotlar hujum qildi samolyot tashuvchilar va NEIdagi er bazalari. Reydga jalb qilingan asosiy kuch 1-tashuvchi havo floti unga vitse-admiral buyruq bergan Chichi Nagumo.[16] Ushbu kuch samolyot tashuvchilarni o'z ichiga olgan Akagi, Kaga, Hiryū va Sōryū va er usti kemalarini eskort qilishning kuchli kuchi. To'rtta avtoulov ishtirok etdi Perl-Harborga hujum Tinch okeani urushi boshlanganda.[17] Samolyotga asoslangan samolyotlardan tashqari, 54 ta quruqlikdagi bombardimonchi samolyotlar ham Darvinni yuqori darajadagi bombardimon hujumida 0956 da birinchi samolyot urilganidan deyarli ikki soat o'tgach urishdi. G3M "Nell" Ambondan uchadigan bombardimonchilar va yana 27 kishi G4M "Betti" dan ishlaydigan bombardimonchilar Kendari Celebesda.[34]

Havo reydlari

Birinchi reyd

Yaponiyaning to'rtta aviatashuvchi kemalari 19-fevral kuni ertalab 188 ta samolyotni uchirishdi. Ularning ekipajlarining asosiy maqsadi Darvin portidagi kemalar va port inshootlariga hujum qilish edi.[14] Ularning samolyotlari 81 ta samolyotdan iborat edi Nakajima B5N ("Kate") engil bombardimonchilar, 71 Aichi D3A ("Val") sho'ng'in bombasi va 36 kishidan iborat eskort Mitsubishi A6M ("Nol") jangchilar. B5N ataylab qurilgan torpedo bombardimonchisi bo'lgan bo'lsa-da, uning o'rniga 800 kilogrammgacha (1800 funt) bomba ko'tarilishi mumkin edi va shu munosabat bilan torpedalardan foydalanilganligi to'g'risida hech qanday dalil yo'q; D3A 514 kilogrammgacha (1133 funt) bomba ko'tarishi mumkin edi. Ushbu samolyotlarning barchasi ertalab 8.45 ga qadar uchirilgan.[23] Ushbu to'lqin boshqarildi Qo'mondon Mitsuo Fuchida, shuningdek, Perl-Harborga qilingan reyd paytida hujumchilarning birinchi to'lqinini boshqargan.[14]

Darvinga ketayotganda nollar AQSh dengiz kuchlarini urib tushirdi PBY Catalina va USAAFni tuzdi C-47 Skytrain yerda, yaqin Melvil oroli.[35] 9.35 da Bathurst orolida muqaddas yurak missiyasining Ota McGrath, u ham avstraliyalik edi sohil kuzatuvchisi, yordamida xabar yubordi pedal radiosi Darvindagi Amalgamated simsiz pochta radiostansiyasiga ko'p sonli samolyotlar tepada uchib, janubga qarab harakatlanayotganligi to'g'risida. So'ngra bu xabar ertalab 9.37 da Avstraliya Qirolligi harbiy-havo kuchlari operatsiyalariga etkazildi.[36] Taxminan ertalab soat 10 ga qadar hech qanday ogohlantirish berilmagan, chunki u erdagi RAAF zobitlari ko'rilgan samolyotni o'nta USAAF P-40 samolyoti deb noto'g'ri xulosa qilishgan, chunki o'sha paytda ob-havoning yomonligi haqida xabarlar ularni parvozni to'xtatishga majbur qilgan. G'arbiy Timorning Kupang orqali Java-ga. Natijada, Darvindagi havo hujumi sirenalari reyddan oldin eshitilmadi.[37]

Nolinchi qiruvchi samolyotda uchib yurish, Kichik ofitser Yoshikazu Nagaxama u PBY uchar qayig'iga hujum qilayotganida o'z otryadidan ajratilgan va janubdan hujum qilish uchun burilish yasagan zarba beruvchi kuchlar oldida shahar uzra yakka etib kelgan. U beshta bilan shug'ullangan AQSh armiyasi havo kuchlari P-40 Warhawk jangchilar va ularning to'rttasini yakka o'zi urib tushirgan.[38][39]

Yaponiya bosqinchilari ertalab 9:58 da Darvin ustiga kela boshladilar. HMAS Gunbar hujumga uchragan birinchi kema edi, uni bir nechta Zero jangchilari tuzdilar. Taxminan shu vaqtda shaharning havo hujumi sirenalari kech eshitildi. Keyin Yaponiya bombardimonchilari Darvin bandargohidagi kemalarga sho'ng'in bombasi va bombardimon hujumlarini uyushtirishdi.[40] Ushbu hujumlar 30 daqiqa davom etdi va natijada uchta harbiy kemalar va oltita savdo kemalari cho'kib ketdi va yana o'nta kemalar zarar ko'rdi.[15][40] Cho'kib ketgan kemalar USS edi Peary, HMAS Mavie, USATMeigs, MVNeptuna (u Darvinning asosiy iskala qismida turganida portlagan), Zelandiya, SSMauna Loa, MVBritaniya avtoulovchisi. Neft tankeri Karalei va ko'mirni saqlash ombori Kelat[41] keyinroq cho‘kib ketdi. Portni bombardimon qilishda kamida 21 ishchi halok bo'lgan.[15]

Darvin portida yonayotgan kemalarning birinchi reyd paytida yapon aviatsiyasi tomonidan olingan fotosurati.
Yiqilgan USAAF P-40E
MV Neptuna Stokes Hill Wharfda portlaydi. Portlash oldida HMASHushyor qutqaruv ishlarini olib bormoqda. Markaziy fonda korvetni ushlab turuvchi suzuvchi quruq dok joylashgan HMASKatoomba. Oldingi qismda shikastlangan SSZelandiya.
USSPeary cho'kish.
Cho'kib ketgan kema (MV Neptuna ) va Darvin portidagi hujumdan keyin yoqib yuborilgan iskala (AWM 027334)

RAAF Darvinda P-40lardan bittasidan tashqari hamma urib tushirilgan yoki yo'q qilingan. Yaponiya samolyotlari bombardimon qilingan va tuzilgan baza va fuqarolik aerodromi, shuningdek shahar armiyasining barakasi va neft do'koni. Ushbu ob'ektlarning barchasi jiddiy zarar ko'rgan.[42]

Bombardimonchilar taxminan 10:10 da Darvin hududidan chiqib ketishni boshladilar.[43] Tashuvchilarga qaytib borishda ularning ekipajlari portdan tashqarida yotgan Filippinda ro'yxatdan o'tgan ikkita yuk tashuvchini ta'kidladilar:Florensiya D. va Don Isidro. Ushbu ma'lumot o'sha kuni tushdan keyin ikkinchi reydni rejalashtirishga yordam berdi (bu ikkala kemani ham cho'ktirdi).

Yaponiyadagi yo'qotishlar beshta samolyot va uchta ekipajdan kam bo'lishi mumkin.[44] Biroq, yana 34 yapon samolyoti jangovar zarar bilan xavfsiz tarzda qo'ndi.[45] Kafolat xodimi Katsuyoshi Tsuru va birinchi kichik ofitser (1-sinf) Takezo Uchikado Aichi sho'ng'in bombasi paytida o'ldirilgan (bu. No. 3304; quyruq yo'q. AII-254) Darvin RAAF yaqinida qulab tushdi.[44] Serjant Xajime Toyosima (aka Tadao Minami) qulab tushgan Zero (bu. no. b. n.) ga qulab tushganidan keyin asirga olingan.5349; quyruq yo'q. BII-124) Melvil orolida.[44] Yaponiya floti yaqinida zerikib, qutqarilganlar ham shu qatorda Flyer 1-sinf Yoshio Egava va Aichi ekipaji Flyer 1-sinf Takeshi Yamada va Flyer 1-sinf Kinji Funazaki.[1] 2013 yilda yapon yozuvlarida "o'q otishidan" g'ildirak shikastlangan Nakajima torpedo bombardimonchisiga havola topilgan va ikkala ekipaj (ismlari noma'lum) zovurdan keyin qutqarilgan (esminets tomonidan) Tanikaze).[44]

Ittifoqdoshlarning quruqlikdagi yong'inlari nisbatan kuchli bo'lgan va ehtimol Yaponiyaning ikkita samolyotidan boshqasi yo'qolgan. Birinchi hujum paytida USAAF P-40 uchuvchilaridan faqat bittasi - 1-leytenant Robert Oestreher, u ham AQSh va Yaponiya manbalari tomonidan bitta Aichi urib tushirilgani va bittasi shikastlangan deb hisoblangan.[38][46] Toyosimaning Zero noldan o'q otish natijasida tushirilgan deb hisoblanadi Sapyorlar Tom Lamb va Len O'She 19-batalyon.[44] Ko'pgina aviatsiya tarixchilari Tsuru va Uchikadoning Aichi yer osti olovida qulab tushgan deb hisoblashadi,[47] ehtimol katta Avstraliya armiyasining lageridan Vinnelli.[46] Egavaning ta'kidlashicha, uning Zero'siga zarar Darvinda daraxtni urish natijasida kelib chiqqan.[44]

Ikkinchi reyd

Ikkinchi to'lqin, 54 ta quruqlikdagi o'rta bombardimonchilardan iborat edi (27 Mitsubishi G3M va 27 Mitsubishi G4M ) Darvin ustiga tushdan oldin etib keldi. Shaharning havo hujumi sirenalari soat 11:58 da bombardimonchilarni ko'rgan paytda yangragan. Yaponiya kuchlari 18000 fut (5500 m) balandlikda uchadigan ikkita guruhga bo'lindi. Ushbu shakllanishlardan biri hujum qildi RAAF bazasi Darvin janubi-g'arbiy tomondan, ikkinchisi shimoli-sharqdan yaqinlashdi. Ikki tuzilmalar bir vaqtning o'zida baza ustiga etib kelishdi va bir vaqtning o'zida bomba tashladilar. Keyin yapon bombardimonchilari qaytib, bazaga ikkinchi hujumni uyushtirishdi. Nosoz sigortalar tufayli avstraliyalik og'ir zenit plyonkalari yuqori uchadigan yapon samolyotlarini urib ololmadi yoki zarar etkaza olmadi.[48] Bombardimonlar Darvin hududidan tungi soat 12:20 da chiqib ketishgan.[40]

Ushbu reyd RAAF bazasiga katta zarar etkazdi, ammo qurbonlar oz bo'lsa-da. Bazadagi RAAF samolyotlaridan oltita Hudson yengil bombardimonchi yo'q qilindi, yana bir Hudson va Wirraway jiddiy zarar ko'rdi. Ikki Amerika P-40 va a B-24 ozod qiluvchi bombardimonchi ham yo'q qilindi. Oltita RAAF xodimi halok bo'ldi.[40][49] Lyuis va Ingman ro'yxatida yo'q qilingan 30 ta samolyot mavjud.

Yaponiya aviatashuvchi kuchlari 19-fevral kuni tushdan keyin D3A sho'ng'in bombardimonchilarining oz sonini uchirishdi Florensiya D. va Don Isidro. Don Isidro hujumga uchragan ushbu ikki kemadan birinchisi bo'lgan va Melvill orolidan 40 kilometr shimolda tezda cho'kib ketgan. Uning 84 kishilik ekipajidan 11 nafari halok bo'ldi. Sho'ng'in bombardimonchilari ham hujum qilishdi Florensiya D. va uni cho'ktirdi Baturst oroli to'rt nafar ekipajning yo'qolishi bilan.[50] Tirik qolganlarning hammasi Don Isidro korvette tomonidan qutqarib qolindi HMASWarrnambool 20 fevralda. Ba'zi Florensiya D.'tirik qolganlar Baturst va Melvill orollariga tushishdi, qolganlari esa qutqarib qolishdi Warrnambool 23 fevralda.[51] Omon qolganlar orasida Florensiya D. AQSh dengiz flotining qutqarilgan ekipaji edi PBY keyin Lt tomonidan boshqarilgan Tomas H. Murer (keyinchalik bo'lish AQSh shtab-kvartirasi boshliqlarining raisi ).[52]

Admiral Xolstid, ishlab chiqarilgan va yaqinda o'tkazib yuborilgan missiyalar tufayli shikastlangan plitalar bilan AQSh armiyasining ko'ngillilari va AQSh va Filippin kemalarida tirik qolganlar uning 14000 barabanli aviatsiya benzinini tushirishga yordam bergan pierga keltirildi.[53]

Natijada

Oqibatlari

Java va Filippindagi sa'y-harakatlarni qo'llab-quvvatlash uchun mavjud bo'lgan yuklarni etkazib berishning katta qismini yo'qotish, bu Java-ning Avstraliyadan kelgusida yuzaki jo'natmalaridan samarali ravishda yopilishi bilan bog'liq edi.[54]

Havo reydlari Darvinda tartibsizlikni keltirib chiqardi, eng muhim xizmatlar, shu jumladan suv va elektr energiyasi jiddiy zarar ko'rdi yoki yo'q qilindi.[55] Yaqinda bosib olinishidan qo'rqish tarqaldi va qochqinlar to'lqini paydo bo'ldi, chunki shaharning ba'zi tinch aholisi quruqlikka qochib ketishdi. Talon-taroj qilish haqida xabarlar bor edi provost marshallari ayblanuvchilar qatorida bo'lish.[56] Rasmiy ma'lumotlarga ko'ra, RAAFga tegishli 278 xodim Shimoliy-G'arbiy hudud qo'mondonligi (NWA) ega deb hisoblanadi tashlandiq reydlar natijasida, garchi "qochqinlar" asosan hujumlardan so'ng RAAF quruqlik xodimlariga berilgan noaniq buyruqlar natijasi ekanligi ilgari surilgan bo'lsa ham.[57] Jurnalist so'zlari bilan aytganda Duglas Lokvud, Yaponiyaning ikkinchi havo hujumidan so'ng, RAAF qo'mondoni Darvin, Qanot qo'mondoni Styuart Griffit

katta ma'muriy ofitserini chaqirdi, Otryad rahbari Oqqush va og'zaki buyruq berib, barcha harbiy xizmatchilar katta yo'ldan yarim mil, so'ngra yarim mil ichkaridan o'tishlari kerak edi. Ushbu noaniq uchrashuv vaqtida ... ularni boqish uchun choralar ko'riladi. Buyurtma butunlay betartiblikka olib keldi. Ba'zan zobitlar ishtirok etgan holda, ba'zida esa bo'lmagan holda, og'zidan bir bo'limdan boshqasiga o'tishda, u asl nusxaga nisbatan tanib bo'lmaydigan darajada buzilib ketdi. Uning yakuniy shaklida u, ayniqsa, bunday izohlashni istaganlar tomonidan ushbu hududni zudlik bilan va umumiy evakuatsiya qilish bo'yicha yaqinlashib kelayotgan buyruq haqida talqin qilingan. Yaqinlashib kelayotgan yapon bosqini haqidagi mubolag'a allaqachon shaharchadan bazaga etib borgan va ularga ishonishni istaganlar orasida tez tarqalib ketgan. Tiyib bo'lmaydigan holatda erkaklar o'z narsalarini yig'ishdi va o'zlarining bekatlaridan voz kechishdi.[58]

NWA xodimlari nima yuz berayotganini ko'rib, qarama-qarshi buyruqlar berib, "zarar etkazildi va yuzlab odamlar allaqachon eslab bo'lmas edi".[59]

Shuningdek, Avstraliya armiyasi o'z qo'shinlarining ayrimlarini, xususan, "mebellar, muzlatgichlar, pechkalar, pianinolar, kiyimlar [,] [va] hatto bolalar o'yinchoqlari" ni talon-taroj qilishdan nazorat qilishda qiyinchiliklarga duch keldi. keyingi betartiblik.[60] Ko'plab fuqarolik qochqinlar hech qachon qaytib kelmagan yoki ko'p yillar davomida qaytib kelmaganlar va urushdan keyingi yillarda ular Darvinda bo'lgan ba'zi erlarni ular yo'qligida hukumat idoralari tomonidan olib qo'yilgan. Darvin erlarini sotib olish to'g'risidagi qonun 1945 yil.[61]

Darvinning bombardimon qilinishi natijasida 1942 yil 16-mart va 16-iyun kunlari reydlar davomida Stoks tepaligida joylashgan yuqorida turgan 11 ta tankning 7 tasi yo'q qilindi. Bu qurilishning boshlanishiga olib keldi. neftni saqlash uchun yer osti tunnellari 1943 yilda Darvinda.

Qurbonlar va zarar

Darvindagi talofatlar 1942 yil 19-fevral[62]
Kema / xizmat / joylashuvAldermanning taxminlariHujjatli o'limIzohlar
Neptuna4536 Yo'qolgan dengizchilarning beshtasi mart oyida Elis Springsda joylashgan edi,[63] va yana to'rt kishi HMAHS Manunda-da evakuatsiya qilindi.[64] Avstraliya urushidagi yodgorlikda o'ldirilgan 36 kishining ismlari qayd etilgan,[65] va Gonkong yodgorligida 25 xitoylik dengizchining ismlari qayd etilgan.[66] Brendan de Burca,[67] omon qolgan ofitser va Jorj Bonifas,[68] omon qolgan katta muhandis, ikkalasi ham rekord 36 Neptuna ekipaji 19 fevralda vafot etdi.
Zelandiya32Faqat Masson[69] va O'Konnel[70] olgan jarohatlari tufayli vafot etgan. Kema jurnalida shuningdek, keyinchalik bog'liq bo'lmagan voqealarda vafot etgan yana ikki ekipajning ismlari qayd etilgan: 4 mart kuni u ketayotgan yuk mashinasi ag'darilib ketganda vafot etgan Reginald Forster va 19 mart kuni vafot etgan Kit Davern. keyingi havo hujumi.[71]
Britaniya avtoulovchisi22Beyts[72] va Vebster[73] Jasadlarni yo'q qilish uchun Manunda jurnaliga qarang. NAA: SP290 / 2 1941 / MANUNDA / 4[74]
Manunda1212Manunda jurnalida 12 ekipaj a'zolari va 24 bemorning o'limi qayd etilgan NAA: SP290 / 2 1941 / MANUNDA / 4.[74] O'lganlar qatoriga quyidagilar kiradi: 9 ekipaj a'zolari, bortdagi 3 AIF kasalxonasi xodimlari, 9 nafari USS Peary, 2 HMAS tomonidan Kara Kara, Jek Dee 2/14 Field Arty-dan, 3 HMAS-dan Oqqush, 2 ingliz avtoulovchisidan, 1 tasi HMASdan Gunbar, 2 dan Zelandiya, Pochta idorasidan Rouling va AQShning 148 Field Arty shahridan Bauer, shuningdek, Wharf'dan Xayns va Byers.
HMAS Oqqush43Breen,[75] Purdon[76] va Sault.[77] Ushbu uch kishining jasadlari Manundaga etkazib berildi va 20 fevralda dafn etilganlarning sanaladi
HMAS Kara Kara52(Kara Kara tez-tez noto'g'ri yoziladi Qoraqara.) Emms[78] va Mur[79]
HMAS Gunbar11(Gunbar tez-tez noto'g'ri yoziladi "Qurolboz".)" Jek "Cho'pon[80]
USS Peary8088Ekipajning sakkiz nafari Manunda bortida va Roy Karlson 1 mart kuni Pertda vafot etdi.[81] Shimoliy hudud kutubxonasining faxriy yorlig'i.[82] Darvindagi yodgorlik plakatlaridagi xatolar Vikipediyada qayd etilgan[83][84]
USAT Meigs21Kleborne[85]
Port Mar11Tirrel[86]
Mauna Loa50Enright va Stindt Mauna Loada hujumdan oldin vafot etgan Manuel da Silvadan boshqa o'limlar bo'lmaganligini yozmoqdalar. qarang Enright, Frensis Jeyms. 1990. Ushbu portni tark etish. Orick, Calif: Enright Pub. Co.[87] Stindt, Fred A. 1982 yil. Matsonning asrlar davomida yuz bergan kemalari. Kelseyvill, Kaliforniya (3382 Riviera West doktor, Kelseyville 95451): F.A.Stindt.[88] Tex Tikner, bortidagi 2/4 Pioner batalyonidan, 1942 yil 16-fevralda dengizda havodan bombardimon qilish paytida jarohat olgan, u Mauna Loada bo'lgan va "qornidan bomba parchasini olib, 1942 yil 25-fevralda 22 yoshida vafot etgan". . Hujum paytida Mauna Loa ekipaji Manuel da Silva ham yaralangan. Da Silva USS Hyuston bortida vafot etdi va Gardens Road qabristoniga dafn qilindi.[89]
Avstraliya armiyasi22 Manunda kemasida kasallikdan vafot etgan Jek Di[90] va Berrimah kasalxonasida otib tashlangan ism-sharifi yo'q askar Roy Gardiner[91]
RAAF67Albert Shultz RAAF bazasidagi "noma'lum" ettinchi jasad edi[92]
AQSh armiyasi (shu jumladan AQSh armiyasi havo kuchlari)79 Kapital Floyd Bauer (39152969) 148-sonli dala artilleriyasi, 1942 yil 23-fevralda Manunda kemasidagi jarohatlardan vafot etdi va dengizda ko'mildi.[93] S / Sgt. Xyu Maktavish (6549162), 11-otryad, 7-bombardimonchilar guruhi, Liberator bombardimonchisi yerda yo'q qilinganida vafot etdi.[94][95]
Shaharda tinch aholi1416 Shimoliy hudud kutubxonasining faxriy yorlig'i[96]
Tersanoqda fuqarolar3923 Shimoliy hudud kutubxonasining faxriy yorlig'i.[96] Jorj Mayklz ko'pincha hisoblanmaydigan 23-Warfie hisoblanadi[97]
Don Isidro; Florensiya D.; PBY Catalina uchar qayig'i (AQSh dengiz kuchlari)1516Don Isidroda joylashgan 453-ordnans kompaniyasining leytenanti Jozef Keyn 1942 yil 26 fevralda gangrenadan vafot etdi.[98]
Aldermanning taxminlaridan chiqarib tashlangan
USSUilyam B. Preston14"O'n beshinchi" ekipaj a'zosi, ehtimol Paturing 10/22 da Moorer Catalina-da vafot etgan Aviation Metalsmith 2-sinf (356-12-85) Jozef Shuler edi. Preston, Patwing 22 samolyotlari bilan mustahkamlangan Patrol Wing 10 uchun dengiz samolyoti uchun tender edi.[99] Amerika Qo'shma Shtatlarining dengiz tarixiy tadqiqot markazi, Vashington Navy Yard. USS Uilyam B. Preston. Kemaning kirishi Lyuis, Tom (1986-1993), Tom Lyuis qo'lyozmalar to'plami, Shimoliy hudud kutubxonasi, Darvin
HMASKenguru1Norman Richard Mur (S3584)[100]
Jami243236(Ushbu maqolada keltirilgan boshqa mualliflarning aksariyati ushbu jadvalga izoh berish uchun foydalanilgan birlamchi manbalarga asoslanmagan.)

19 fevraldagi reydlar paytida o'ldirilganlar soni haqida bahslashilmoqda. 1942 yil mart oyida ularni tekshirgan Lou Komissiyasi 243 jabrlanuvchini taxmin qildi, ammo ularning bir nechtasi noma'lum deb taxmin qilib, "Men ularning soni taxminan 250 ekanligidan mamnunman va boshqa tekshiruvlar aniqroq raqamni aniqlashga olib kelishiga shubha qilaman" degan xulosaga keldi.

Ba'zi tadqiqotchilar va davlat amaldorlari, shu jumladan Jon Bredford (muallif Eng yuqori an'analarda - RAN qahramonligi Darvin 1942 yil 19-fevral),[101] Doktor Piter Stenli (Avstraliya urush yodgorligining asosiy tarixchisi va Avstraliya harbiy tarixi haqida bir nechta kitoblarning muallifi),[102][103] Tom Vomak (muallif Yaponiyaga qarshi Gollandiya harbiy-dengiz kuchlari),[104] Pol Rozenzveyg (muallif Darvin 1942: birinchi reyd qurbonlarini qayta baholash),[105] va kontr-admiral Kevin Skarce (Janubiy Avstraliya gubernatori)[106] 250-262 kishi halok bo'lganligini aytdi.

Biroq, 2001 yilda Darvinda ochilgan plita 292 donani tashkil etdi.[107] Blyashka bortida 10 ta dengizchi o'ldirilganligini ko'rsatdi USS Uilyam B. Preston lekin AQSh dengiz kuchlari 13 kishi halok bo'lganini aytdi[108] va muallif Piter Gruz Noqulay haqiqat, dedi o'n besh - u shunday deb yozgan edi: "Uilyam B. Preston jami 15 ga tuzatilgan bo'lsa, o'lganlarning ma'lum bo'lgan 297 ko'rsatkichi har kimga erishishi mumkin bo'lgan eng yaxshi hisob ... o'lganlarning to'liq soni 300 dan sal ko'proq bo'lishi mumkin, ehtimol 310 yoki 320 ga teng. "[109] Lyuis va Ingman 2013 yilgi kitoblarida buni 14 ga o'zgartirganlar Tashuvchi hujum.

2000 yilda Darvin tarixchisi Piter Forrest omon qolganlar bilan suhbatlashdi va nashr etilmagan kitob uchun qilingan hujumlarni o'rganib chiqdi ("Jurnalistning so'zlari bilan aytganda)", Yaponiyaning Darvinga qilingan birinchi havo hujumlari, ehtimol, 243 rasmiy raqamidan ikki baravar ko'proq o'ldirilgan ", dedi. ammo 2002 yilga kelib uning bahosini "bu ko'rsatkichni 243 baravarga oshiradigan narsa" ga tushirdi.[110][111]

Boshqa hisob-kitoblarga ko'ra, bu juda katta zarar keltirgan: u erda bo'lgan bir askar dengizga tortilgan jasadlar bilan to'ldirilgan barjalarni ko'rganini da'vo qilgan, dafn guruhlaridan birining a'zosi hisoblanmagan jasadlarni "buldozer tomonidan qazilgan katta teshikka surilganini" ko'rgan ( parafrazlangan), ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, sobiq Darvin meri (1921-1922) Jek Berton[112] taxminan 900 kishi o'ldirilgan; Garri Makredi, omon qolganlarni qutqarish va portdagi jasadlarni tiklashga yordam bergan, "biz aniq 1000 dan oshiqni taxmin qilamiz", dedi.[111] O'sha kuni hujum qilgan askarlardan biri Reks Ruvoldtning aytishicha, reyddan bir necha kun o'tgach, unga dala telefoni orqali Armiya razvedkasi 1100 kishi halok bo'lgan deb aytgan.[101] Hujumlarning 50 yilligi to'g'risida AP-ning maqolasiga ko'ra, "ba'zi taxminlarga ko'ra 1000 ga yaqin odam o'lgan".[113] Bredford[101] va Forrest[111] 1500 kishining o'lganini taxmin qilgan tirik qolganlar bilan suhbatlashishlarini aytdi.

Stenli, Gruz, Rozenzveyg,[105] va Tom Lyuis[114] bunday raqamlarni rad etdi. Birinchisi "bu yaqinda asossiz xabarlarda da'vo qilingan 1024 emas edi" dedi[102] va Gruz "1100 kabi raqamlar hayoliy darajada yuqori" deb yozgan.[115]

Aksincha, hujumlar paytida jarohat olganlar soni bo'yicha bahs kamroq. Lou komissiyasi taxminicha "300 dan 400 gacha" odamlar yaralangan.[116] Lyuisning aytishicha, ularning soni 400 dan oshgan, ulardan 200 ga yaqini jiddiy jarohat olgan.[117] Vomak 311 kishi yaralanganini yozgan.[104] Avstraliyalik harbiy tarixchi Kris Kulthard-Klark ularning umumiy soni 250 dan 320 gacha bo'lgan.[40] Gruz shunday deb yozgan edi: "Agar 900 yoki 1100 kishi vafot etgan bo'lsa, nega jarohat olganlar soni shunchalik kam bo'lgan? Jarohatlanganlarning soni aniqroq, chunki ular kasalxonada davolangan yoki kemada tashilgan. Manunda [kasalxona kemasi]. Kasalxonalar va Manunda ular davolanganlarning ismlari va raqamlarini qayd etdi. "[115]

Miflar va noaniqliklar

Yapon reydi bunga o'xshamadi Perl-Harborga hujum u allaqachon bo'lgan xalqqa qarshi boshlangan urush e'lon qildi Yaponiyada (1941 yil 8 dekabrda). Xuddi shu narsa, hujumga uchragan millat uchun katta zarba bo'lgan dengiz maqsadiga qarshi muvaffaqiyatli havodan qilingan hujum edi. Darvinga tashlangan bombalar soni (205 bombardimonchi tomonidan 114100 kilogramm (251.500 funt) 681 ta bomba) 133.560 kilogramm (294.450 funt) og'irlikdagi Perl-Harborga tashlangan bombalardan (457 ta bomba (shu jumladan 40 ta torpedo) 273 ta) oshib ketgan bo'lsa,[118] Perl-Harborda (2400 kishidan ko'proq) odam halok bo'lganligi Darvindan (236 kishi) kapital kemalari borligi va bitta jangovar kemaning halokatli yo'qolishi sababli ancha katta bo'lgan. USS Arizona va uning 1.177 kishisi.[1][119][120]

Tez-tez takrorlanadigan afsona shundaki, Avstraliya hukumati Darvinga qilingan bombardimon hujumlaridan kelib chiqadigan zararni "yashirish" tarzida kamaytirdi.[121][122] Kunning gazetalari bu da'voni rad etadi. Hujum kuni ko'pgina gazetalarning birinchi sahifalarida Bosh vazirning so'zlari keltirilgan: "Mulkka zarar katta edi", dedi u, "ammo hozirgacha taqdim etilayotgan xabarlarda odam halok bo'lganligi to'g'risida aniq ma'lumotlar berilmagan". "Hukumat hujumlarni eng og'ir deb hisoblaydi va Avstraliya hududida qattiq zarba berilganligini aniq aytadi."[123]

Keyinchalik yapon reydlari

Qo'shimcha ma'lumotlar: 1942–43 yillarda Avstraliyadagi havo hujumlari

1942 yil 19-fevraldan Yaponiyaning bosqindan so'ng, Shimoliy hudud va uning qismlari G'arbiy Avstraliya 1942 yil 4 mart va 1943 yil 12 noyabr kunlari orasida shimol taxminan 100 marta bombardimon qilingan.[117] Eng og'ir hujumlardan biri 1942 yil 16-iyun kuni yapon kuchlari port atrofidagi neft yoqilg'isi idishlarini yoqib yuborgan va bo'sh turgan banklar, do'konlar va temir yo'l hovlilariga katta zarar etkazgan. The Ittifoqdosh 19-fevraldagi dastlabki hujumdan so'ng dengiz kuchlari Darvindagi harbiy-dengiz bazasini asosan tark etishdi va ko'pchilik kuchlarini tarqatishdi Brisben, Fremantle va boshqa kichikroq dengiz portlari. Aksincha, Ittifoq havo qo'mondonlari Darvin hududida qurishni boshladilar, ko'proq aerodromlar qurdilar va ko'plab eskadronlarni joylashtirdilar.

To'rt IJN samolyot tashuvchisi (Akagi, Kaga, Hiryūva Sōryū) Darvinni bombardimon qilishda qatnashganlar keyinchalik g'arq bo'lishgan Midvey jangi 1942 yil iyun oyida.

Ommaviy madaniyatda xotirlash va tasvirlash

Yodgorlik marosimi kamida 2009 yildan beri har yili o'tkazib kelinmoqda. 19 fevral kuni Senotaf Darvinda, soat 9:58 da, Ikkinchi Jahon Urushida havo hujumi sirenasi birinchi hujumning aniq vaqtini belgilab beradi.[124]

Reydning xayoliy versiyasi 2008 yildagi filmda ko'zga ko'ringan Avstraliya.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b v d e Lyuis, Tom; Ingman, Piter (2013), Darvin-1942 tashuvchisi hujumi: Avstraliyaning Perl-Makoni uchun to'liq qo'llanma, Kent Town, Janubiy Avstraliya Avonmore Books, ISBN  978-0-9871519-3-3
  2. ^ "Shimoliy hududiy kutubxona | Faxriy yorliqning qisqacha mazmuni". Ntlexhibit.nt.gov.au. 1942 yil 19-fevral.
  3. ^ Takezo Uchikado va Katsuyoshi Tsuru "Val" sho'ng'in bombasi Darvin yaqinida qulab tushishi natijasida halok bo'lishdi. Xajime Toyosima o'zining Zerosi Baturst orolida qulab tushganda asirga olingan. Yoshio Egavaning Zero-si va Takeshi Yamada va Kinji Funazakining Valga sho'ng'igan bombasi, tashuvchilarga qaytib borishda zo'r berishdi.
  4. ^ "Darvinni portlatish: 70 yil - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)". Abc.net.au. 2016 yil 8-fevral.
  5. ^ "Darvinni bombardimon qilish - 195 ma'lumot - Avstraliya milliy arxivi". Naa.gov.au. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 26 aprelda. Olingan 19 fevral 2014.
  6. ^ a b v Gruz (2009), p. 2018-04-02 121 2
  7. ^ a b "Darvinni portlatish". Urush tarixi. Avstraliya urush yodgorligi. Olingan 22 yanvar 2012.
  8. ^ Forster, Pat. "1939–1945 yillarda Darvin bandargohidagi qattiq dengiz mudofaasi". Avstraliya qirollik floti. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 7-yanvarda. Olingan 22 yanvar 2012.
  9. ^ Matloff va Snell 1999 yil, 70-71 betlar.
  10. ^ Craven & Leagate 1983 yil, 178–179 betlar.
  11. ^ Gruz (2009), 52-53 betlar
  12. ^ Leyton va Kakli 1995 yil, 166–167-betlar.
  13. ^ Leyton va Kakli 1995 yil, p. 168, 170.
  14. ^ a b v Xiromi (1997)
  15. ^ a b v Stenli, Piter (2002). "Darvinni bombardimon qilish, 1942 yil 19-fevral". 1942 yilni eslayman. Avstraliya urush yodgorligi. Olingan 22 yanvar 2012.
  16. ^ a b v d Kultard-Klark (2001), p. 204
  17. ^ a b Gruz (2009), p. 71
  18. ^ Gruz (2009), p. 72
  19. ^ a b Dengiz razvedkasi idorasi 1943 yil, 36-37 betlar.
  20. ^ Masterson 1949 yil, p. 26.
  21. ^ Gruz (2009), 49-50 betlar
  22. ^ Gruz (2009), p. 51
  23. ^ a b v Gruz (2009), p. 81
  24. ^ Gruz (2009), 47-48 betlar
  25. ^ Lyuis va Ingman (2013), ch. 7
  26. ^ "Urush kundaligi, Darvin dengiz bazasi. - Versiya tafsilotlari - Trove". Trove.nla.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  27. ^ Dengiz razvedkasining idorasi (1943). Java dengiz kampaniyasi. Jangovar hikoyalar. Vashington, DC: AQSh dengiz kuchlari. LCCN  2009397493. Olingan 2 may 2020.
  28. ^ "HMAS Wato | Avstraliyaning Qirollik floti". Navy.gov.au. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 28 martda. Olingan 19 fevral 2014.
  29. ^ "Redbill: marvariddan tortib to tinchlikka - ajoyib yuk mashinasining hayoti va davri / Kate Lens. - Versiya tafsilotlari - Trove". Trove.nla.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  30. ^ a b Lyuis va Ingman (2013), p. 275
  31. ^ Gruz (2009), p. 104
  32. ^ Masterson 1949 yil, p. 320.
  33. ^ Grose (2009), 78-bet
  34. ^ Gruz (2009), p. 132
  35. ^ Bob Alford (1991). Darvinning havo urushi, 1942–1945: tasvirlangan tarix. Shimoliy hududning aviatsiya tarixi jamiyati. p. 14. ISBN  0-646-04102-9.
  36. ^ "1942 yil 19 fevralda Darvindagi yapon aviatsiyasi tomonidan qilingan hujum bilan bog'liq holatlar bo'yicha tergov komissiyasi (Lowe komissiyasining hisoboti) " (PDF). p. 9. Olingan 19 fevral 2014.
  37. ^ Gruz (2009), 84-87 betlar
  38. ^ a b Tagaya 2011 yil.
  39. ^ Xata, Izava va qirg'oqlar 2011.
  40. ^ a b v d e Kultard-Klark (2001), p. 205
  41. ^ Gill (1957), p. 595
  42. ^ Gruz (2009), 102-103 betlar
  43. ^ Lyuis va Ingman[to'liq bo'lmagan qisqa ma'lumot ]
  44. ^ a b v d e f Bob Alford, 2017 yil, Darvin 1942: Yaponlarning Avstraliyaga hujumi, Oksford / Nyu-York, Osprey, 78-9 betlar.
  45. ^ Tom Vomak, 2015 yil, Malay to'sig'ini ittifoqdoshlar mudofaasi, 1941–1942, Jefferson, N. Karolina; McFarland & Company, p. 162.
  46. ^ a b Uilyam H. Bartsch, 2010 yil, Har kuni kabus: Amerikani ta'qib qilish uchuvchilari Java mudofaasida, 1941–1942, College Station, TX; Texas A&M Press, p. 412.
  47. ^ Alford, Darvin 1942: Yaponlarning Avstraliyaga hujumi, p. 53.
  48. ^ Gruz (2009), 132-134-betlar
  49. ^ Gruz (2009), p. 137
  50. ^ Gruz (2009), p. 134
  51. ^ Gill (1957), p. 594
  52. ^ Gibson va Gibson 2008 yil, p. 171, fn 7.
  53. ^ Dengiz razvedkasi idorasi 1943 yil, p. 39.
  54. ^ Leyton va Kakli 1995 yil, p. 171.
  55. ^ Lokvud, p. 143.
  56. ^ Lokvud, p. 159.
  57. ^ Lokvud, 143–146 betlar.
  58. ^ Lokvud, 143–144 betlar.
  59. ^ Lokvud, p. 144.
  60. ^ Lokvud, p. 169.
  61. ^ Ling, Ted. "Urushdan keyingi shimolni qayta qurishni rejalashtirish". naa.gov.au. Avstraliya milliy arxivi. Olingan 9 iyun 2020.
  62. ^ Lowe komissiyasi, p. 9: "Mister Alderman o'lim haqidagi aniq ma'lumotlarni aniqlab olish imkoni boricha quyidagilar degan xulosaga keldi."
  63. ^ Fung Pak, Leung Kan (Loung R.N.), Tang Yui (Tong Yan), Vong Xing (Vanen V.), Ip Bui (Zip Pui) Avstraliya Milliy Arxivi NAA: F1, 1942/364 Darvin reydlari - tasodifiy ro'yxatlar va so'rovlar
  64. ^ John Hyde, John Knight, Man Loy (Moullay), Ip Yau (Yip You) NAA: D1976 SB1942 / 163 Nominal rulonli shifoxona kemasi 2/1 'Manunda'
  65. ^ "Qutlug 'to'plamni qidirib toping | Avstraliyadagi urush yodgorligi". Awm.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  66. ^ 1939–1945 yillarda Gonkong yodgorlik faxriy yorlig'i
  67. ^ "Darvin, 1942 yil 19-fevral". Territorystories.nt.gov.au. 1942 yil 19-fevral.
  68. ^ "Darvinni bombardimon qilish to'g'risida shaxsiy xotiralar - 1942". Territorystories.nt.gov.au. 2012 yil 4-may.
  69. ^ "Shimoliy hudud kutubxonasi | Faxriy yorliq: MASSON, Jeyms". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  70. ^ "Shimoliy hudud kutubxonasi | Faxriy yorliq: O'CONNELL, Patrik Vinsent". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  71. ^ NAA: SP290 / 2, 1941 / ZEALANDIA / 4 ZEALANDIA rasmiy jurnal daftari 29 oktyabr 1941 - 19 fevral 1942 (26-quti)
  72. ^ "Shimoliy hudud kutubxonasi | Faxriy yorliq: BATES, Gilbert Chayz". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  73. ^ "Shimoliy hudud kutubxonasi | Faxriy yorliq: WEBSTER, Jeyms Anri". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  74. ^ a b NAA: SP290 / 2 1941 / MANUNDA / 4
  75. ^ "Shimoliy hudud kutubxonasi | Faxriy yorliq: BREEN, Alvin Jon". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  76. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : PURDON, Albert Samuel". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  77. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : SAULT, John". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  78. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : EMMS, Francis Basett". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  79. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : MOORE, Frank". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  80. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : SHEPHERD, Herbert John (Jack)". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  81. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : CARLSON, Roy Gunnar". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  82. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : Browse Location". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  83. ^ File:USS Peary DD226 - Roll of Honour.jpg
  84. ^ Wilde, Jr., E. Andrew, ed. (2007). AQSh Peary (DD-226) in World War II, Manila to Darwin, 12/10/41–2/19/42: Documents and Photographs (PDF). Needham, Massachusetts.
  85. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : CLEBORNE, John H". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  86. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : TYRELL, Tom". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  87. ^ To leave this port (Book, 1990). [WorldCat.org]. OCLC  21969558.
  88. ^ Matson's century of ships (Book, 1982). [WorldCat.org]. OCLC  8714888.
  89. ^ "Tex Tickner". Territorystories.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  90. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : DEE, Jack". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  91. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : GARDINER, Roy Stewart". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  92. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : SCHULZ, Albert Victor Leske". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  93. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : BAUER, Floyd A". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  94. ^ Dorr, Robert F. (1997). 7th Bombardment Group/Wing, 1918–1995. ISBN  9781563112782. Olingan 5 dekabr 2015.
  95. ^ "Northern Territory Library Roll of Honour". Olingan 5 iyun 2016.
  96. ^ a b "Northern Territory Library | Roll of Honour : Browse Location". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  97. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : MICHAELS, George". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  98. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : KANE, Joseph F". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  99. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : SHULER, Joseph Clifton". Ntlexhibit.nt.gov.au. 1939 yil 13-may. Olingan 19 fevral 2014.
  100. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : MOORE, Norman Richard". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  101. ^ a b v "Two Japanese Air Raids at Darwin, NT on 19 February 1942". Home.st.net.au. Olingan 19 fevral 2014.
  102. ^ a b "Remembering 1942: The bombing of Darwin | Australian War Memorial". Awm.gov.au. 19 fevral 2002 yil. Olingan 19 fevral 2014.
  103. ^ "Events | Australian War Memorial". Awm.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  104. ^ a b "Australia's Pearl Harbor: The Japanese air raid on Darwin". Netherlandsnavy.nl. Olingan 19 fevral 2014.
  105. ^ a b "Australian War Memorial – Catalogue Shelf List". Awm.gov.au. 1942 yil 19-fevral. Olingan 19 fevral 2014.
  106. ^ "Homepage | Government House South Australia". Governor.sa.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  107. ^ Grose, Piter (2009). An awkward truth: the bombing of Darwin, February 1942. Crows Nest, NSW: Allen va Unwin. p. 192. ISBN  978-1-74176-473-4.
  108. ^ "...the ship took stock of her damage. Eleven men were killed, two missing, and three wounded by the bomb hit aft."[1]
  109. ^ Grose, pg 193
  110. ^ https://web.archive.org/web/20121106071238/http://www.highbeam.com/doc/1P1-38718802.html. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 6-noyabrda. Olingan 5 oktyabr 2009. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  111. ^ a b v "7.30 Report – 19/02/2002: Darwin marks bombing anniversary". Abc.net.au. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13-noyabrda. Olingan 19 fevral 2014.
  112. ^ The same diary also records 13 ships were sunk on the 19th and that three Japanese submarines were sunk in Darwin Harbour in June and August. This simply did not occur. see "Extract of diary – Darwin 19 February 1942" signed by J.F. Burton 176 McMinn Street, Darwin, extract lists the 64 bombing raids on Darwin by the Japanese in John Andrews Manuscript Collection, in possession of Northern Territory Library, Darwin. NTAS 2924 J.F. Burton "diary extract relating to bombing raids during Second World War 1942"Burton had been Mayor of Darwin in 1921–22. There was no Mayor of Darwin after 1930.
  113. ^ Alexander, Paul (19 February 1992). "Australian 'Pearl Harbor' Recalled – Darwin Notes Anniversary of Air Attack". Sietl Tayms.
  114. ^ Lewis, Tom (1999). A War at Home : A Comprehensive Guide to the First Japanese Attacks on Darwin. Darwin: Tall Stories. OCLC  46634368.
  115. ^ a b Grose (2009), p. 191
  116. ^ "Pg 9" (PDF). Olingan 19 fevral 2014.
  117. ^ a b Lewis (2003), pp. 63–71
  118. ^ Margo Daly (2003). Rough guide to Australia. Qo'pol qo'llanmalar. p. 616. ISBN  1-84353-090-2.
  119. ^ Rayner, Robert J. (1995), The army and the defence of Darwin fortress : exploding the myths of the critical phase, ʻtil September 1942, Rudder Press, ISBN  978-0-646-25058-8
  120. ^ Bullard, Steven. "Briefing: Were more bombs dropped on Darwin than on Pearl Harbor?" Wartime: Official magazine of the Australian War Memorial. Issue 59 Winter 2012: 4–5.
  121. ^ "Northern Territory Library | Roll of Honour : Media Coverage of the Bombing of Darwin". Ntlexhibit.nt.gov.au. Olingan 19 fevral 2014.
  122. ^ "The Myth of Government Cover-up in the first Darwin Raids". Harbiy tarix va meros Viktoriya. Olingan 30 aprel 2015.
  123. ^ "DARWIN HEAVILY BOMBED IN 2 RAIDS". Argus. Melburn: Avstraliya milliy kutubxonasi. 1942 yil 20-fevral. P. 1. Olingan 4 oktyabr 2013.
  124. ^ Anniversary of the Bombing of Darwin Arxivlandi 22 April 2011 at the Orqaga qaytish mashinasi — NT Chief Minister Website. Qabul qilingan 2 may 2012 yil.

Manbalar

  • Xata, Ikuxiko; Izava, Yasuho; Shores, Kristofer (2011). 1932-1945 yillarda Yaponiya harbiy-dengiz kuchlari qiruvchi bo'linmalari va ularning askarlari. London, Buyuk Britaniya: Grub ko'chasi. ISBN  9781906502843.
  • Tagaya, Osamu (2011). Aichi 99 Kanbaku 'Val' birliklari. Combat Aircraft #63. Osprey nashriyoti. ISBN  978-1841769127.

Tashqi havolalar

Kutubxona resurslari haqida
Darvinni portlatish

Koordinatalar: 12 ° 27′S 130 ° 50′E / 12.450°S 130.833°E / -12.450; 130.833