Mening kichkina ponim: do'stlik sehrdir (5-mavsum) - My Little Pony: Friendship Is Magic (season 5) - Wikipedia

Mening kichkina ponim: do'stlik sehrdir
5-fasl
Mlpfim 5-mavsumi DVD cover.jpg
DVD qopqog'i
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat
  • Qo'shma Shtatlar
  • Kanada
Yo'q epizodlar26
Chiqarish
Original tarmoqDiscovery oilasi
Asl nashr4 aprel (2015-04-04) –
2015 yil 28-noyabr (2015-11-28)
Mavsum xronologiyasi
← Oldingi
4-fasl
Keyingisi →
6-fasl
Ro'yxati Mening kichkina ponim: do'stlik sehrdir epizodlar

Ning beshinchi mavsumi animatsion teleseriallar Mening kichkina ponim: do'stlik sehrdir tomonidan ishlab chiqilgan Loren Faust, dastlab AQShdagi Discovery Family kanalida namoyish etilgan. Serial asoslanadi Xasbro "s Mening kichkina ponyim o'yinchoqlar va animatsion asarlar qatori va ko'pincha kollektsionerlar tomonidan My Little Pony franshizasining to'rtinchi avlodi yoki "G4" deb nomlanadi. Seriyaning 5-mavsumi 2015 yil 4 aprelda Discovery Family-da namoyish etilgan Amerika pulli televizor qisman egalik qiladigan kanal Xasbro, va 28 noyabrda yakunlandi.

Namoyish Ponyvill shahridagi do'stlik haqida bilib olgan Twilight Sparkle ismli ponidan iborat. Twilight o'zining yaqin do'stlari Applejack, Rare, Fluttershy, Rainbow Dash va Pinkie Pie bilan o'rganishni davom ettiradi. Ularning har biri do'stlikning turli xil qiyofasini aks ettiradi va Twilight o'zini sehrli asarlar, "Uyg'unlik elementlari" ning asosiy qismi deb biladi. Ponilar o'zlarining do'stliklarida mashaqqatli daqiqalarni ishlab chiqish bilan birga, sarguzashtlarni baham ko'rishadi va Ponyvillning boshqa aholisiga yordam berishadi.

Rivojlanish

Kontseptsiya

Mavsum uchun teatrlar 2014 yilda shou xodimlari tomonidan taqdim etilgan San-Diego komik-koni Dastlabki kutubxonaning yo'qolishi, butun piroglar oilasi, dahshatli tush bilan shug'ullanadigan malika Luna va fon belgilariga bag'ishlangan 100-maxsus epizod bilan kurashish uchun Twilight atrofida markazlashtirilgan epizodlar. Xodimlar, shuningdek, Twilight qal'asining qobiliyatini ko'rsatadigan birinchi rejalashtirilgan epizoddan qisqacha animatsion videoni namoyish etishdi[1] asosiy belgilarni Equestria atrofidagi do'stlik muammolariga yo'naltirish. Qal'aning ko'proq qismini ko'rsatadigan epizodlar,[2] oltita asosiy belgi haqida,[3] Pinkie Pie "to'rtinchi devorni buzmoqda",[4] Rainbow Dash "voy voy voy" demoqda,[5] va "konfeti portlashlari"[6] kutish kerak edi.

Shouning beshinchi mavsumi[7] Twilight do'stlari yordamida Equestria-da malika bo'lish uchun sayohatini davom ettiradi; ular uning yangi qal'asida sehrli xaritani o'z ichiga olganligini bilib olishdi, bu esa Equestria bo'ylab ularni hal qilish uchun muammolarni aks ettiradi. Ikki qismli premyerada ular xaritada ko'rsatilgan shaharchaga duch kelishadi, u erda uning barcha pony fuqarolari bor teng belgi ularning yoqimtoy belgisi va g'alati, qo'rqinchli tabassumlari sifatida.[8]

2015 yil 25-fevral kuni bu haqda e'lon qilindi Avstraliya Ko'rgazmada bir soniya bo'lishi kerak bo'lgan 2015 yilgi PonyCon Rojdestvo - mavzuli epizod.[9] Yana bir epizodda Smooze, 1986 yil Generation 1 filmidagi jelatinli yovuz odam ishtirok etdi, Mening kichkina ponyim: film.[10]

Ishlab chiqarish

Stiven Devis "World Screen" ga bergan intervyusida ushbu seriya o'zining beshinchi mavsumiga kirishini ma'lum qildi.[11] 2014 yil 7-may kuni seriya beshinchi mavsum uchun 26 qismdan iborat yangilandi,[12] 2015 yil 4 aprelga mo'ljallangan taxminiy eshittirish bilan.[13]

2014 yil 17-iyun kuni Business Wire press-relizini e'lon qildi, bu uning premerasi qachon bo'lishini tasdiqladi to'rtinchi chorak 2014 yil, ammo keyinchalik Hasbro tomonidan qayta ko'rib chiqilgan.[14] Da BronyCon 2014 yil, G.M. Berrou Pinkie Piega bag'ishlangan epizod yozganini e'lon qildi.[15]

Rag'batlantirish

2014 yil 17 noyabrdan 22 dekabrgacha rasmiy My Little Pony YouTube Kanal yaqinlashib kelayotgan beshinchi mavsum uchun oltita haftalik treylerlarni chiqardi, ularning har biri Mane Six-dan birini namoyish etadi, shuningdek, premyerani 2015 yil boshida taqdim etadi.[16] "Dan ba'zi sahnalarCutie xaritasi "Rainbow Dash's and Rare's ning 5-mavsum uchun takroriy videofilmlarida masxara qilingan.[17][18]

2015 yil 19-yanvar kuni PoNYCon-da yangi treyler chiqdi Bruklin 16 fevral kuni Do'stlik sehrdir to'rtinchi mavsum direktorlari Jeyson Tessen va Jim Miller;[19] o'sha kuni Tessen va Miller ushbu mavsum uchun turli xil belgilar va sozlamalarning ba'zi kontseptual san'atlari bilan o'rtoqlashdilar,[20] shuningdek treyler[21] Dastlab anjumanda premyerasi rejalashtirilgan edi[22] ko'rsatildi.

2015 yil 5 martda, Ko'ngilochar haftalik yana bir treylerni ochib berdi yangi yomon odam Hasbro ijrochi direktori Brayan Lenard va qo'shma ijrochi prodyuser Megan Makkartining beshinchi mavsumiga sharhlar bilan.[10]

Discovery Family va Hasbro-ning ma'qullashiga ko'ra, BABSCon 2015 yil 4 aprelda Qo'shma Shtatlarda premyera qilingan kunning o'zida ikkita qismli beshta premyerani tijoratsiz namoyish qildi.[23]

2015 yil 7 aprelda, Tina Guo orqali aniqlandi Instagram bu yuzinchi qism ishtirok Octavia [Melody] ega bo'lgan Elektr viyolonsel Dubstep vaziyat va epizod 2015 yil 13-iyun kuni bo'lishi kerak edi.[24]

2015 yil 27 aprelda yozuvchi Emi Keating Rojers orqali aniqlandi Twitter u chapni tark etdi Do'stlik sehrdir yozuvchi sifatida yangi doimiy ish joyi tufayli yozuvchi xodimlar Disney.[25] Shuningdek, u ushbu mavsum uchun to'rtta epizod yozganligini tasdiqladi,[26] jumladan, "Mane attraktsioni" tomonidan ifodalangan belgi namoyish etilgan Broadway aktrisa Lena Xoll.[27]

2015 yil 9-iyulda Xasbro Twitter orqali mavsumning ikkinchi yarmi birozdan keyin 2015-yilda bo'lib o'tishi haqida tuzatdi,[28] ilgari e'lon qilinganidek oltinchi mavsum emas.[29] Bir oy o'tgach, 2015 yil 11-avgustda, tomonidan aniqlandi Zap2it mavsumning ikkinchi yarmi premyerasi 2015 yil 12 sentyabrda bo'lib o'tishi.[30]

2015 yilgi San-Diego Komik-Konida Starlight Glimmer 5 qismning ikki qismli finalida qaytishi ma'lum bo'ldi.[31]

Xalqaro translyatsiya

Beshinchi mavsumning premyerasi 2015 yil o'rtalarida bo'lib o'tdi Treehouse televizori yilda Kanada va 2015 yil 2-noyabr kuni debyut qilingan Bumerang yilda Avstraliya.[32][33]

Cast

Asosiy

Takrorlanuvchi

  • Nikol Oliver malika Celestia sifatida
  • Tabitha St. Germain malika Luna sifatida
  • Cutie Mark salibchilari

Kichik

Yagona rol

Bir nechta rollar

  • Kelli Sheridan Starlight Glimmer va Sassy Saddles kabi
  • Sem Vinsent Party Favorit sifatida
  • Brayan Drummond Ikki karra olmos, sherif Silverstar va Filthy Rich obrazlarida
  • Rebekka Shoichet Shakar Belle va Tungi Planer rolida
  • Tabitha St. Germain, Granny Smith va Miss Cake kabi
  • "Ochiq osmon", "Lyra Heartstrings", "Daisy" va "Lemon Hearts" kabi Ashleigh Ball
  • Mod Pie, Ohaktoshli pirog va Marmar pirogi singari Ingrid Nilson
  • Terri Klassen (yosh) halqalar kabi
  • Daraxt Xagger va Darchin Chay rollarida Nikol Oliver
  • Richard Yan Koks Grampa Gruff va engil vazn kabi
  • Matilda, Ametist Star va Zecora rollarida Brenda Krislov
  • Piter Nyu - doktor tuyoqlari, kungaboqar, bog 'gullari va magmatik tosh pirogi
  • Bon Bon, Pearly Stitch va Bulutli Kvarts rollarida Andrea Libman
  • Tabitha St. Germain Aloe, Clear Sky, Muffins, Lotus Blossom, Twinkleshine and Nightmare Moon
  • Li Tokar Stiven Magnet va Gummi kabi
  • Kazumi Evans Oktavia Melody, Rose va Moondancer kabi
  • Keti Veselak Sunshower, Lily va Coco Pommel kabi
  • Piter Kelamis Fashion Plate va Big Daddy McColt sifatida
  • Shantal Strand Diamond Tiara va buzilgan boy kabi

Mehmon yulduzlari

Yagona rol

  • Jim Miller Trouble Shoes kabi
  • Garri bo'r shahzoda Rezerford sifatida
  • Rebekka Xusain Minuette rolida
  • Jan Rabson Shamol Rider sifatida
  • Sidika Larbes "Bo'ronli alev" rolida
  • Grem Vercher Pip Squeak sifatida
  • El Hoenfild Ma Xoffild rolida
  • Lena Xoll grafinya Coloratura sifatida
  • Svengallop rolida Kolin Murdok

Qismlar

Shuningdek qarang: Mening kichkina ponyim ro'yxati: Do'stlik bu sehrli epizodlar
Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi[34]AQSh tomoshabinlari
(million)
921"Cutie xaritasi " (1 qism) Jeyson Tessen
Jim Miller (hammuallif)		Hikoya : Meghan Makkarti
Teleplay tomonidan : Skott Sonneborn va M.A.Larson		2015 yil 4-aprel (2015-04-04)0.51[35]
Twilight yangi qal'asiga joylashganda, u va uning do'stlari Equestria bo'ylab muammolarni ko'rsatadigan xaritani kashf etadilar. Bir nuqtaga sayohat qilib, ular barcha poniyalar bir xil cutie belgisiga ega bo'lgan shaharni, teng belgini topadilar. Do'stlar shahar aholisida, ayniqsa, ularning rahbari Starlight Glimmer bilan uchrashgandan so'ng, biron bir narsa noto'g'ri deb gumon qilmoqda. Starlight shuni ko'rsatadiki, u erda yashovchi barcha poniyalar bir xil bo'lish orqali haqiqiy do'stlikka erishish mumkinligiga ishonganliklari uchun o'zlarining yoqimli belgilaridan va maxsus iste'dodlaridan voz kechishgan. Twilight va uning do'stlari o'zlarining cutie belgilarini yana xohlagan boshqa poniyalar bilan yashirincha uchrashadilar va cutie belgilar saqlanadigan omborga boradilar. Kelgandan so'ng, do'stlar tuzoqqa ilinadilar va Starlight o'zlarining yoqimli belgilarini oladi.
932"Cutie xaritasi " (2 qism) Jeyson Tessen
Jim Miller (hammuallif)		Hikoya : Meghan Makkarti
Teleplay tomonidan : Skott Sonneborn va M.A. Larson		2015 yil 4-aprel (2015-04-04)0.57[35]
Yorug'lik ularning taqdiriga rozi bo'lishlarini kutib turganda, Twilight va uning do'stlari qishloqda qamalib qolishgan. Ular shahar aholisi uchun eng ochiq bo'lgan Fluttershini boshqalarning qochishiga yordam berish uchun Starlight yo'llarini qabul qilgandek harakat qilish uchun yuborishadi. O'sha kuni kechasi Fluttershy yashirincha yashiringan va Starlight o'zining yoqimli belgisidan hech qachon voz kechmaganligini va o'zining haqiqiy qiyofasini maskalash uchun bo'yanishdan foydalanayotganini aniqladi. Ertasi kuni Starlight boshqalarni ozod qilganda, Fluttershy uning ustiga suv sepib, shahar aholisining hiyla-nayrangini fosh qiladi. Starlight qizlarning yoqimli belgilarini olib qochib ketayotganda, shahar aholisi o'zlarining shirinlik belgilarini qaytarib olishadi va oltita belgini muvaffaqiyatli tiklab Starlight-ni ta'qib qilishadi. Starlight qochib qutulishga muvaffaq bo'ldi, har kim shaharga qaytib kelib, o'ziga xos xususiyatlarini qaytarib olishni nishonladi.
943"Qal'aning shirin qal'asi"Jim MillerJoanna Lyuis va Kristin Songko2015 yil 11 aprel (2015-04-11)0.42[36]
Twilight-ning do'stlari uning qal'asidan qochganligini bilib oldilar, chunki u u erda o'zini uyida his qilmaydi. Ular Spike-ni Ponyvil atrofida bir kun Twilight-ni qabul qilishni tashkil qilib, qal'ani bezatishni taklif qilmoqdalar. Dastlabki urinishlarida ular o'zlarining to'qnashuv uslublari bilan qal'ani bezovta qilishadi. Ular qismlarni birma-bir olib tashlashga harakat qilishadi, lekin faqat hamma narsa bo'shatilganida qoniqish hosil qiladi va hech qanday oldinga siljish bo'lmaydi. Barchasi vayron qilingan "Oltin eman" kutubxonasidagi Twilight-ning eski uyini sog'inayotganini anglab, daraxtning ildizlarini toshlar bilan bezatilgan qandilga aylantirib, Ponyvildagi eski xotiralarini eslatib, yangilarini yaratishga ilhomlantirmoqda. Twilight qal'aga qaytadi va do'stlarining sovg'asi ularni hayratga soladi, chunki ularning har biri qal'aning boshqa xonasini bezatgan.
954"Bloom & Gloom"Jim MillerJosh Xaber2015 yil 18-aprel (2015-04-18)0.54[37]
Babs Seed o'zining yoqimli belgisini olganini va endi Cutie Mark Crusader emasligini bilib, Apple Bloom o'zining yoqimli belgisini olish haqida tashvishlana boshlaydi. O'sha kecha u bir qator kabuslarni boshdan kechirmoqda, unda uning yoqimli belgisi faqat uning iste'dodini yoqtirmaslik yoki do'stlari va oilasi tomonidan quvib chiqarilishi uchun paydo bo'ladi. Har bir tushida, soyali raqam uning yoqimli belgisini olib tashlashga yordam beradi, bu esa orzularni yanada kuchaytiradi. Keyin Malika Luna tushida paydo bo'ladi va Apple Bloomga Sweetie Belle va Scootaloo o'zlarining yoqimtoy belgilari haqida o'xshash tushlarni ko'rganligini ko'rsatib, salibchilarga kim ekanligidan qo'rqmasliklarini yoki boshqalar ular haqida nima deb o'ylashlarini o'rgatdi. Salibchilar, Babsga yoqimtoy belgisi haqida o'z tashvishlarini boshdan kechirishda yordam berishga qaror qilib, ular doimo do'st bo'lib qolishlarini tasdiqlaydilar.
965"Xotiralar uchun tanklar"Jim MillerSindi Morrou2015 yil 25 aprel (2015-04-25)0.65[38]
Rainbow Dash, Fluttershydan Tankning qish uchun qishlashi kerakligini bilmaguncha, birinchi qishni uy hayvonlari toshbaqasi tanki bilan o'tkazishdan juda xursand. Tankning qish uyqusiga chiqishdan bosh tortgan Rainbow Dash qish kelishini to'xtatish uchun harakat qilmoqda, ammo mehnatsevar ob-havo poniyalarining harakatlarini to'xtata olmaydi. Keyin Rainbow Dash Cloudsdale-dagi ob-havo zavodini buzish g'oyasini oladi, ammo tasodifan buning o'rniga qishni tezlashtiradigan qor bo'roni paydo bo'ladi. Qolgan do'stlari Tank bilan xayrlashishda unga yordam berish uchun uning uyiga kelishganidan so'ng, Rainbow Dash nihoyat Tankning qish uyqusiga chiqishiga rozi bo'ldi.
976"Appleoosa-ning eng ko'p qidirilayotgani"Jim MillerDeyv Polskiy2015 yil 2-may (2015-05-02)0.50[39]
Applejack Cutie Mark Crusaders-ga a-da qatnashishni taqiqlaydi rodeo "Trouble Shoes" deb nomlangan mahalliy qonundan keyin Appleloosa-da bo'lajak shouni buzayotgani aniqlandi. Shunga qaramay, salibchilar Trouble Shoes-ni sudda sudga berish uchun o'z-o'zidan qochib ketishadi, chunki ular rododa o'zlarining sevimli belgilarini olishadi. Trouble Shoes-ni topgach, ular aslida bexosdan muammo tug'diradigan, lekin u o'zining omadsizligini uning yoqimtoy belgisida ayblaydigan, mehribon, ammo beparvo poni ekanligini bilib olishadi. U salibchilarni shaharga qaytarishga rozilik beradi, lekin uni Sherif Silverstar va Trouble Shoes-ni salibchilarni o'g'irlashda ayblagan posse tutib hibsga oladi. So'ngra salibchilar Trouble Shoes-ni qamoqdan chiqarib, uni a deb yashirishadi rodeo masxaraboz shuning uchun u har doim xohlaganidek rodoga kirishi mumkin, bu esa uning yoqimtoy belgisini ijobiyroq ko'rishga ishontiradi. Trouble Shoes uning chiqishi paytida paydo bo'ldi, ammo boshqa poniyalar uning beozor ishi bilan shug'ullanganligi sababli, ular uni kechirishadi va salibchilar qochib ketganlarini tan olishganidan keyin unga doimiy ravishda ijro etishlariga imkon berishadi.
987"Yangi do'stlar orttiring, ammo kelishmovchiliklarni saqlang"Jim MillerNatasha Levinger2015 yil 16-may (2015-05-16)0.31[40]
Grand Galloping Gala yaqinlashganda, Discord Fluttershy uning o'rniga Tree Hugger ismli boshqa do'stini taklif qilganidan norozi. Diskord rashkini namoyish etishdan bosh tortib, Smooze nomli shilimshiq jonzotni mehmoni sifatida olib kelib, Gala-ga borishni o'z rejalarini tuzadi. Tantanali marosim paytida Discord Fluttershy bilan daraxt Xagger ustida suhbatlashishga urinib ko'rdi, ammo Smooze-ga e'tiborni chalg'itadigan deb topdi va uni qimmatbaho toshlar va oltin bilan to'ldirilgan shkafga solib qo'ydi. Shunda Smooze xazinalarni hazm qiladi va Gale-ni suv bosishi bilan ulkan hajmda o'sadi, unga daraxt Xagger tinchlantiruvchi musiqa bilan zararsiz holatga qaytaradi. Nihoyat, tortishish, Discord g'azab bilan Tree Huggerni boshqa o'lchovga yuborish bilan tahdid qilmoqda, ammo Fluttershy uni o'zini tutishi uchun tanbeh qiladi. Shundan so'ng, Discord Fluttershy va Tree Hugger-dan kechirim so'raydi, Smooze-ni normal holatga keltiradi va ular Gala-ning qolgan qismidan birgalikda zavqlanishadi.
998"Griffonstonning yo'qolgan xazinasi"Jim MillerEmi Keating Rojers2015 yil 23-may (2015-05-23)0.59[41]
Xarita Rainbow Dash va Pinkie Pie-ni griffon shahridagi Griffonstone shahriga yuboradi. Ular kelganda, bir vaqtlar gullab-yashnagan shahar, shaharning kuch-qudrat ramzi bo'lgan Boreasning oltin buti, yirtqich hayvon tomonidan o'g'irlab ketilganidan va xarobaga tushib qolganidan beri ahvolga tushib qolganini ko'rishdi. Ular, shuningdek, Rainbow Dashning Ponyvillga o'tgan tashrifidan norozi bo'lgan sobiq do'sti Gilda bilan uchrashishadi. Rainbow Dash yo'qolgan butni qayta tiklash uchun ketadi, bu Griffonstonening avvalgi shon-sharafini tiklaydi deb ishonadi, Pinkie esa grafonlarga do'stona munosabatni qayta kashf qilishda yordam beradi. Rainbow Dash g'ovda qolib ketganda, Pinkie Gildani uni qutqarishda yordam berishiga ishontirishga qodir. Gilda yo'qolgan butning tirnash xususiyati bilan yaqin atrofni ko'rdi, lekin u o'rniga Rainbow Dashni qutqarishni tanladi va but buta ichiga tushib qoldi. Gilda va Rainbow Dash tarkibiga kiradi va Gilda ko'proq grifonlarning oldingisiga nisbatan do'stona bo'lishiga yordam berish uchun Pinkiening do'stlik g'oyasidan foydalanishga qodir.
1009"Hayotiy tilim "Jim MillerM.A.Larson2015 yil 13-iyun (2015-06-13)0.43[42]
Krenki Dudl va Matilda turmush qurishni rejalashtirgan, ammo Ekstriya bo'ylab yuborilgan taklifnomalarni Muffinsning bosib chiqarish xatosi tufayli o'sha kunga belgilanganligini tushunib eting. Ular tadbirni bir kunga rejalashtirish uchun poyga qilishdi, shu bilan birga, Twilight va uning do'stlari Ponyvillega hujum qilayotgan murtakka qarshi kurashmoqdalar. Ushbu bo'limda Ponyvillning to'yga tayyorgarlik ko'rayotgan boshqa har xil aholisi, masalan, Doktor Tuyoqlar, Muffinlar, DJ Pon-3, Octavia Melody, Lyra Heartstrings, Bon Bon va Steven Magnet. Oxir-oqibat, qayg'u-alamlarga qaramay, to'y o'z vaqtida o'tmoqda va mo''tabar meri Mare bilan mag'lub bo'lib, to'yni boshqarib, Ponyville o'z hikoyalari bilan turli xil va qiziqarli belgilar bilan qanday to'ldirilganligini izohladi.
10110"Malika Spike"Jim MillerHikoya : Jeyson Tissen va Jim Miller
Teleplay tomonidan : Nil Dusedau		2015 yil 20-iyun (2015-06-20)0.26[43]
Twilight charchab qoladi va Canterlotda katta delegatsiyani qabul qilgandan keyin uxlab qoladi va malika Cadance Spike-dan hech kim Twilight-ni bezovta qilmasligini so'raydi. Vakillar Twilight-ga shikoyat qilishni boshlaganlarida, Spike uni uyg'otish o'rniga Twilight nomidan o'z qarorlarini qabul qiladi. Tez orada u kuchdan och qoladi va uning o'rniga Twilight-ning boshqa vazifalarini bajarishga harakat qiladi. Biroq, uning noto'g'ri qarorlari tezda Canterlot bo'ylab falokatlar zanjiriga olib keladi va g'azablangan delegatlarning Twilight-ga qarshi borishiga sabab bo'ladi. Spayk ularni xonasidan tashqariga chiqarib qo'yishga muvaffaq bo'ldi, ammo Twilight uyg'onib, o'zi yaratgan muammolarni topdi. Spike delegatlardan uzr so'raydi va ular unga mag'firat belgisi sifatida qimmatbaho toshlardan yasalgan tantanali haykalni tuzatishda yordam berishadi.
10211"Party Pooped"Jim MillerHikoya : Jeyson Tissen va Jim Miller
Teleplay tomonidan : Nik Konfalone		2015 yil 27 iyun (2015-06-27)0.37[44]
Yaqindagilar tashrif buyurgan do'stlik sammiti, ponilar yakslarning urf-odatlarini takrorlay olmaganda, ularni urush ochishga g'azablantirganda, falokatga aylanadi. Yaqindagilarni tinchlantirishga qodir emasligidan bosimni boshdan kechirgan Pinkie Pie, o'zlarini vatanida his qilishlari uchun o'zlarining vatani Yakyakistondan biror narsa olib kelishga qaror qildi. U Equestria bo'ylab sayohatga chiqadi va turli xil poniyalardan yordam oladi, lekin u Yakyakiston darvozasiga etib borgach, tasodifan uyga qaytib, chanada sirpanib ketadi. Pinkie behuda sarf qilgan harakatlaridan umidini uzmoqda, lekin u do'stlarining poniyalarning o'ziga xos do'stlik an'analarini poniyalarga tegib, poniyalar bilan tinchlik o'rnatishga bag'ishlash uchun qilgan mehnatini yuqori baholaganidan ilhomlangan.
10312"O'zgarishlar"Jim MillerM.A.Larson2015 yil 4-iyul (2015-07-04)0.28[45]
Spayk Ponyvillga ko'chib o'tishdan oldin beparvo bo'lgan do'stini beg'ubor eslatgandan so'ng, alacakaranlık bezovtalanadi, shuning uchun u eski do'stligini tiklash uchun Kanterlotga qaytadi. Do'stlarining aksariyati u bilan aloqani tiklashdan xursand bo'lishsa-da, Twilight, uning anti-ijtimoiy do'sti Moon Dancer, ko'chib o'tishdan bir kun oldin Twilight o'zining birinchi partiyasidan voz kechganidan buyon butunlay ahvolga tushib qolganligini bilib oladi. Moon Dancer, Twilight-ning do'stligini qayta tiklashga yordam berish uchun qilgan barcha harakatlariga rad javobini berganida, Twilight Pinkie Pie'dan kechirim so'rab boshqa bir ziyofat uyushtirishga majbur qiladi. Buning o'rniga, imo-ishora Moon Dancer-ni g'azablantiradi, u do'sti tomonidan ishdan bo'shatilganidan yurak xafa bo'lganligini bildiradi. Twilight-ni anglab etib, unga g'amxo'rlik qilayotgan boshqalarni taklif qildi, ammo Moon Dancer Twilight-ni kechirishga va nihoyat uning do'stligini qabul qilishga amin.
10413"Malika sehrli qo'yni orzu qiladimi?"Jim MillerHikoya : Jeyson Tissen va Jim Miller
Teleplay tomonidan : Skott Sonneborn		2015 yil 11-iyul (2015-07-11)0.42[46]
Malika Luna orzularida Tantabus yashaydi, u parazit tutun hayvoni orzularini dahshatli tushlarga aylantiradi. Luna, Nightmare Moon kabi, Twilight va uning do'stlari bilan jang qilgan tush paytida, Tantabus olti ponining orzulariga qochib ketadi. Luna har bir ponyning orzusiga kirib, Tantabusni uyg'otadigan dunyoga ta'sirini yoyish uchun etarlicha kuchga ega bo'lishidan oldin uni ushlaydi. Afsuski, Pinkie Pie butun shahar bilan muzqaymoq baham ko'rishni orzu qilganida, bu Luniyadan har bir ponyning orzularini birlashtirishni talab qilganda, bu butun Ponyvillga yuqadi. Tantabusni saqlashga yordam berish uchun shahar aholisi sa'y-harakatlariga qaramay, Luna uni Nightmare Moon singari harakatlari uchun o'zini o'zi jazolash uchun yaratganlikda ayblaganida, u kattalashib boradi. Tantabusga qanday kuch berishini aybi bilan anglagan Luna o'zini kechirish orqali uni to'xtata oladi. Tantabus ketgach, Luna nihoyat tinch uxlay oladi.
10514"Canterlot butiki"Denni LuEmi Keating Rojers2015 yil 12 sentyabr (2015-09-12)0.43[47]
Noyoblik Canterlotda o'z butikini ochish orzusiga erishadi. U turli xil ko'ylaklar tikadi, ammo uning ishbilarmon menejeri Sassi Saddles juda mashhur bo'lib ketadigan bitta kiyimni sotishga e'tibor beradi. Sassy kamdan-kam hollarda qat'iy qoidalarga muvofiq kiyimni ommaviy ishlab chiqarish bilan shug'ullanadi, bu esa Raritning tikuvchilikka bo'lgan ishtiyoqini yo'qotishiga olib keladi. Muvaffaqiyatiga qaramay o'zini yomon his qilayotgan Rarit butikni o'zining asl kiyimi singari omadli ekanligini isbotlagan barcha sotilmagan dizaynlarini biznesdan tashqarida sotish bilan yopishga qaror qildi. Bu Raritni jonlantiradi va uni Sassy boshqaruvi ostida do'konni ochiq saqlashga ishontiradi, u kiyim tikishda Raritdan o'rnak olishga ilhomlangan.
10615"Noyob tergov qiladi!"Denni LuHikoya : Meghan McCarthy, M.A. Larson, Joanna Lewis va Kristine Songco
Teleplay tomonidan : Joanna Lyuis va Kristin Songko		2015 yil 19 sentyabr (2015-09-19)
Yo'q
Rainbow Dash Spitfire-ni Wonderbolts havodagi displeyga almashtirish va uning buti Wind Rider bilan birga uchish uchun soxta buyurtma bilan jo'natganlikda ayblanmoqda. Buni ko'rgan Rare, do'stining aybsizligini isbotlash uchun jinoyatni tergov qilmoqda, ammo uning doimiy odati - a film noir sir Rainbow Dashni shubha ostiga qo'yadi. Oxir oqibat, Rarit parvoz tezligi rekordini himoya qilish uchun Rainbow Dashni ramkaga qo'yganini tan olgan Shamol Rider kabi haqiqiy aybdorni aniqlay oladi. Keyin Spitfire Wind Rider-ni Wonderbolts-dan chiqarib yuboradi, chunki Rainbow Dash displeyda uning o'rnini egallashi mumkin.
10716"Manhettenda ishlab chiqarilgan"Denni LuNoelle Benvenuti2015 yil 26 sentyabr (2015-09-26)
Yo'q
Applejack va Rarita xaritada Manehattan shahriga chaqiriladi, u erda do'sti Koko Pommel o'z mahallasi jamoat teatrini tiklashda yordamga muhtoj. Yordam beradigan biron bir ko'ngillini topolmay, ular Coco-ga o'zlari yordam berishni taklif qilishadi. Applejack mahalliy parkdagi eskirgan teatrni ta'mirlash vazifasini o'z zimmasiga oladi, ammo u belgilangan muddatidan oldin tugatolmaydi. U buning o'rniga parkning tashqarisida kichik sahna quradi, u erda ular teatrning asl ijodi tasvirlangan spektakl bilan o'tib ketuvchilarni o'ziga jalb qiladi. O'yin muvaffaqiyatli bo'lib, Manhetten fuqarolarini o'z jamoalari uchun ko'proq ish qilishga ilhomlantiradi.
10817"Brotherhooves Social"Denni LuDeyv Polskiy2015 yil 3 oktyabr (2015-10-03)
Yo'q
Xuddi shu voqeada "Manehattanda ishlab chiqarilgan" voqeasida sodir bo'lgan Apple Bloom, Manxettenga ketganidan beri Applejackning Sisterhooves ijtimoiy tanlovida ishtirok eta olmasligidan xafa bo'ldi. Buni ko'rgan Big McIntosh keyin Applejack-ning yolg'onchi amakivachchasi Orchard Blossom niqobini berkitib, Applejack-ning o'rnida tanlovga kirishga qaror qiladi, bu uning xijolat bo'lishiga olib keladi. Raqobat paytida Big Mac tasodifan Apple Boom-ni ko'k lentani yutib olishga intilib, natijada diskvalifikatsiya qilindi. Keyinchalik Big Mac Apple Bloom tomonidan butparast bo'lishni Applejack kabi sog'inishini tan olganidan keyin ular yarashishdi.
10918"Yo'qotilgan belgining salibchilari"Denni LuEmi Keating Rojers2015 yil 10 oktyabr (2015-10-10)0.30[48]
Cutie Mark Crusaders o'z sinfdoshi Pipsikakga o'z sinfining talabalari prezidenti saylovida g'olib bo'lishiga yordam berishadi, chunki onasi Spoiled Rich tomonidan oilasining ijtimoiy obro'siga mos kelmasligi uchun uni g'azablantirgan Diamond Tiara. Olmos Tiara uchun afsuslanib, salibchilar unga yo'llarini o'zgartirishga yordam berishni taklif qilishdi, shunda u sinfdoshlarining ko'magi uchun. Pipsuak talaba prezidenti sifatida va'dalarining birortasini bajara olmasligini bilib, olmos Tiara onasining roziligini qaytarish uchun uni almashtirishga urinadi. Biroq, Salibchilarning ishontirishi bilan Diamond Tiara onasiga qarshi turadi va uning o'rniga oilasi mablag'larini maktabga qarz beradi. O'zlarini boshqalarga o'zlarining iste'dodlarini tushunishga yordam berishga bag'ishlagan holda, salibchilar bir vaqtning o'zida o'zlarining sevimli belgilarini topadilar va do'stlari va oilalari bilan nishonlaydilar.
11019"Pinkie Pie biladigan kishi"Denni LuGillian M. Berrow2015 yil 17 oktyabr (2015-10-17)0.33[49]
Shining Armor va Princess Cadance bir necha kundan keyin Ponyvillga etib keladi va Pinkie Pie keklardan er-xotin Twilight va boshqalarni farzandli bo'lishlari haqidagi yangilik bilan ajablantirmoqchi ekanligini bilib oladi. Pinkie bu yangilikni sir tutishni va'da qilmoqda, ammo tashrifni tayyorlashda yordam berar ekan, uni saqlab qolish uchun stressni boshdan kechirmoqda. Nihoyat er-xotin etib kelishganda, Shining Armor, Twilight va boshqalarni kutilmagan mukofot olish uchun ovchilarni qidirib topishadi va Pinkie, sirni zo'rg'a egallab, Sugarcube Corner-da Shining Armor va Cadance bilan uchrashguncha, jumboqlarga tajovuzkorona javob beradi. Juftlik ajablanib, Twilight-ni quvontiradi va Pinkieni uning yukidan xalos qiladi.
11120"Hearthbreakers"Denni LuNik Konfalone2015 yil 24 oktyabr (2015-10-24)
Yo'q
Pinkie Pie Applejack va uning oilasini Pie rock fermasida Hearth's Warming dasturini birgalikda o'tkazishga taklif qiladi. Olmalar tezda Piesning bayram atrofida juda ko'p turli xil urf-odatlarga ega ekanligini va odatdagidan ko'ra kamroq quvonchli ekanligini aniqlaydilar. Applejack o'z oilasining urf-odatlarini Piesga tanishtirish orqali kayfiyatni jonlantirishga urinadi, lekin u shoshqaloqlik bilan Xolderning Boulderini (piroglar aziz hisoblagan ulkan tosh) karerga tushishiga olib keladi. Uyalgandan Applejack va uning oilasi ketishga qaror qilishdi. Qaytadan poyezdda Granny Smit Applejack-ga Xolderning Boulderi fermer xo'jaligining markazi va ularning an'analarining bir qismi ekanligi haqida xabar beradi. Applejack oilasiga qaytib, o'z urf-odatlarini majburlaganligi uchun piroglardan uzr so'rash uchun fermer xo'jaligiga qaytib keladi va Xolder Boulderni o'z joyiga qaytarishiga yordam beradi. Ikki oila o'zaro kelishmovchiliklarni yarashtirishadi va ta'tildan zavqlanishda davom etishadi.
11221"Qo'rqituvchi usta"Denni LuNatasha Levinger2015 yil 31 oktyabr (2015-10-31)[nb 1]0.40[50]
Fluttershy odatdagidek o'z uyida o'zini yopib qo'ymaslik o'rniga, Anjelga ovqat sotib olish uchun Nightmare Night-ga chiqishga majbur. U bundan foydalanib, o'zlarining haddan ziyod qo'rqinchli tabiati ular uchun o'yin-kulgini buzishiga yo'l qo'ymaslik uchun dahshatli diqqatga sazovor joylarni yig'ib, bayramlarda do'stlariga qo'shilish imkoniyati sifatida foydalanishga qaror qildi. Uning birinchi urinishi ularning kutgan natijalariga to'g'ri kelmaydi, lekin u hayvon do'stlarining yordami bilan do'stlarini hayratda qoldirish uchun Apple oilaviy makkajo'xori labirintiga dahshatli qism qo'shadi. Fluttersining rejasi juda muvaffaqiyatli bo'lib, uning do'stlari aslida xavf ostida ekanligiga ishonishdi. Haqiqatni anglaganlarida boshqalar taassurot qoldirsa ham, Fluttersi boshqalarni qo'rqitishdan bezovtaligini tushunadi va o'zini yoqtirmagan ishiga majburlashni to'xtatishga qaror qiladi.
11322"Ixtilof haqida nima deyish mumkin?"Denni LuNil Dusedau2015 yil 7-noyabr (2015-11-07)
Yo'q
Twilight Spike bilan yolg'iz o'zi kutubxonasini qayta tashkil etishning uch kunlik tanaffusidan qaytadi, faqat uning do'stlari Diskord bilan unutilmas va quvnoq bog'lanish faoliyatini o'tkazganligini aniqladilar. Tashqarida qolgani uchun rashkini tan olishdan bosh tortgan Twilight, do'stlarini qanday qilib Discordga shunchalik yaqinlashishi mumkinligini tushunishga e'tibor beradi: "tajriba" sifatida o'zlarining dam olish kunlarini qayta tiklashga harakat qilishadi. Bu muvaffaqiyatsiz tugagandan so'ng, Twilight Discord do'stlarini sehr-jodu ostiga qo'yganiga ishontiradi, ammo u buni samarasi yo'qligini isbotlash uchun ularni ichishga majbur qiladi. Nihoyat, alacakaranlık do'stlariga Do'stlik malikasi sifatida, hasad qilishga haqli emasligiga ishonishini tan oldi. Do'stlari uni kechiradilar va Discordni unga bu darsni o'rgatish uchun uni tashlab ketishga qasddan ishontirganini ko'rsatgandan keyin uni e'tiborsiz qoldiradilar.
11423"Hooffildlar va Makkoltlar"Denni LuJoanna Lyuis va Kristin Songko2015 yil 14-noyabr (2015-11-14)0.48[51]
Twilight va Fluttershy xaritada Xoffildlar va Makkoltlar deb nomlangan ikkita qo'shni oila o'rtasidagi mojaroni to'xtatish uchun Smokey tog'lari ichidagi vodiyga chaqiriladi. Vodiy vujudga kelgan nizolardan kelib chiqqan holda, Twilight bu oddiy do'stlik muammosi deb hisoblaydi va ikkala tomon ham bu masalani muhokama qilishiga harakat qiladi. Biroq, adovat shu qadar uzoq davom etganki, hech bir tomon janjal qanday boshlanganini va ularning Twilight rejasini tushunmasliklari jangni yanada yomonlashtirganini eslamaydi. Fluttershy, ikki oilaning ajdodlari o'rtasida tabiatni muhofaza qilish borasidagi kichik tortishuvdan boshlangan janjal tufayli bu hududdagi hayvonlarning oziq-ovqat va boshpanasi yo'qligini biladi. Ikkala oila o'zlarining janglari befoyda ekanligini tushunib, tinchlikni o'rnatadilar va vodiyning yovvoyi hayotini birgalikda tiklashga yordam beradilar.
11524"Mane diqqatga sazovor joylari"Denni LuEmi Keating Rojers2015 yil 21-noyabr (2015-11-21)0.29[52]
Sweet Apple Acres-da Equestria-dagi eng taniqli estrada xonandasi Countess Coloratura ishtirokida xayriya kontserti bo'lib o'tmoqda. Applejack grafinya Koloraturani "Rara" laqabini olgan bolalikdagi do'sti deb hisoblaydi. Ammo Coloratura kelganida, Applejack uning juda talabchan diva ekanligidan hayron bo'lib, Applejackning kamtarin ponyasidan farqli o'laroq. Applejack sahna ortida Coloratura-ning har doimgidek bir xil, xayriya poni ekanligini va uning talablari uning shon-sharafini o'z foydasi uchun ishlatadigan menejeri Svengallopdan kelib chiqishini aniqlaydi. Applejack va uning do'stlari Svengallopning ochko'zligini Coloratura-ga oshkor qilgandan so'ng, u uni ishlashni o'zi boshqarishi uchun qoldiradi. Applejack-dan ruhlangan Coloratura ehtirosli baladni kuylaydi, u erda u o'zining haqiqiy muxlisini bag'riga oladi, muxlislarini hayratga soladi.
11625"Cutie-ni qayta belgilash" (1 qism) Denni LuJosh Xaber2015 yil 28-noyabr (2015-11-28)0.30[53]
Starlight Glimmer o'zining utopik jamiyatini barbod qilgani uchun Twilight-dan qasos olishga qaytadi. Buning uchun u "Star Swirl" soqolli vaqtni sayohat qilish sehrini o'zgartiradi, shuning uchun u o'z vaqtida qaytib borishiga imkon beradi shu paytgacha Rainbow Dash o'zining birinchi Sonic Rainboom-ni ijro etdi bu uning do'stlariga bir vaqtning o'zida yoqimli belgilarini olishlariga imkon berdi. "Twilight" va "Spike" uning orqasidan ergashadilar, ammo uni poyga buzg'unchiligini to'xtata olmadilar. Ular Equestria shoh Sombra bilan urushayotganini aniqlash uchun muqobil sovg'aga qaytib kelishadi, ammo xarita saqlanib qoladi va Twilight va Spike-ga Star Swirl-ning sehrini qayta ishlatish uchun ularni Starlight-ni to'xtatish uchun o'tmishga qaytarish uchun ruxsat beradi. Ularning ikkinchi urinishi ularni malika Krisalis boshqargan yana bir muqobil haqiqatga olib keladi.
11726"Cutie-ni qayta belgilash" (2 qism) Denni LuJosh Xaber2015 yil 28-noyabr (2015-11-28)0.33[53]
Alacakaranlık va Spayk a ichida qolib ketishadi vaqt davri chunki ular Starlightni o'tmishni o'zgartirishni bir necha bor to'xtata olmaydilar, bu esa Nightmare Moon, Lord Tirek, Discord, Flim va Flam hukmronlik qilgan Equestria-ning tobora yomonroq versiyalarini yaratmoqda. Nihoyat, ular o'zlarining harakatlari Equestria-ni qanday talon-taroj qilayotganini ko'rsatish uchun zo'rlik bilan o'zlari bilan Starlight-ni olib ketdilar. Starlight ularga ishonishdan bosh tortadi va o'zining bolaligini ko'rsatib, uning do'sti Sunburstdan ajralib turishini, u o'zining sevimli belgisini olgan va Kanterlotda sehr o'qish uchun ketgan kuni. "Twilight" Starlight-ning do'stlarini o'zlarining iste'dodlari tufayli yo'qotishdan qo'rqishini tushunib, do'stlikka yana bir imkoniyat berishiga ishontira oladi va ular birgalikda o'zgarmas sovg'aga qaytadilar. Do'stlari bilan maslahatlashgandan so'ng, Twilight Starlight-ni o'z shogirdi sifatida qabul qilishga qaror qiladi va qolgan do'stlari uni ham do'st sifatida qabul qilishadi.

Qo'shiqlar

Asosiy maqola: Mening kichkina ponyimdagi qo'shiqlar ro'yxati: Do'stlik sehrdir § 5-fasl (2015)

DVD chiqishi

Mening kichkina ponim: do'stlik sehrdir: beshinchi fasl
Tafsilotlarni o'rnatingMaxsus xususiyatlar
  • 26 qism
  • 4-disk o'rnatilgan
  • 16:9 tomonlar nisbati
  • Subtitrlar: Ingliz tili
  • 2015 San-Diego Komik Kon Panel
  • Qo'shiq kuylash ("Bizning shaharda", "Men uchib ketaman", "Biz o'z belgimizni qo'yamiz" va "Do'stlar doim sizning yoningizda")
Chiqish sanalari
1-mintaqa
2016 yil 12-iyul (2016-07-12)[54]

Izohlar

  1. ^ Ushbu qism 2015 yil 24 oktyabrda Kanadada namoyish etilgan.

Adabiyotlar

  1. ^ Miller, Jim [@TheBiggestJim] (2014-05-13). "[5-mavsumni tasdiqlashda Twilight-ning yangi qasrining rasmiy nomi]" (Tvit). Olingan 2014-05-16 - orqali Twitter.
  2. ^ Tessen, Jeyson [@goldenrusset] (2015-01-18). "@platypusbrony biz yangi qal'a haqida ko'proq ma'lumotga ega bo'lamiz ..." (Tvit). Olingan 2014-01-19 - orqali Twitter.
  3. ^ Tessen, Jeyson [@goldenrusset] (2015-01-18). "@platypusbrony epizodlari bo'ladi ..." (Tvit). Olingan 2014-01-19 - orqali Twitter.
  4. ^ Tessen, Jeyson [@goldenrusset] (2015-01-18). "@platypusbrony Pinkie Pie 4-devorni buzadi" (Tvit). Olingan 2014-01-19 - orqali Twitter.
  5. ^ Tessen, Jeyson [@goldenrusset] (2015-01-18). "@platypusbrony Rainbow Dash" woah woah woah deb aytadi"" (Tvit). Olingan 2014-01-19 - orqali Twitter.
  6. ^ Tessen, Jeyson [@goldenrusset] (2015-01-18). "@platypusbrony ba'zi konfeti portlashlari mumkin ..." (Tvit). Olingan 2014-01-19 - orqali Twitter.
  7. ^ "Hub tarmog'i" Mening kichkina ponyam: do'stlik sehrdir "ni beshinchi mavsumda yangilaydi" (Matbuot xabari). Los-Anjeles, Kaliforniya: Discovery, Inc 2014-05-07. Olingan 2019-10-23.
  8. ^ Xeldman, Brean (2015-02-11). "'My Little Pony: Do'stlik sehrdir '5-mavsum eksklyuziv treyler: "Dahshatli monsterga qarshi kurash ajoyib va ​​ajoyib bo'lar edi'". Yahoo!. Verizon Media. Olingan 2015-02-11.
  9. ^ Setisto (2015-02-25). "5-faslning yana oshkorlari, jumladan 100-qism haqidagi ma'lumotlar va Mod Pie". Equestria Daily. Olingan 2015-02-25.
  10. ^ a b Deyli, Megan (2015-03-05). "My Little Pony: Friendship is Sehr" ning so'nggi mavsumi treylerini tomosha qiling ". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 2015-03-05.
  11. ^ Carugati, Anna (2014-01-10). "Xasbro Stiven Devis bilan savol-javob". WorldScreen.com. Olingan 2014-01-10.
  12. ^ Seykali, Andrea (2014-05-07). "'Mening kichkina poni do'stligim - bu Beshinchi mavsumga qaytish uchun sehrdir ". Turli xillik. Olingan 2014-05-07.
  13. ^ "Mening kichkina ponim: do'stlik - 4-apreldan boshlab yangi sarguzashtlar bilan harakatga o'tish sehrli o'tish" (Matbuot xabari). Silver Spring, MD; Los-Anjeles, Kaliforniya: Discovery, Inc 2015-03-05. Olingan 2015-03-05 - PR Newswire orqali.
  14. ^ "Hasbro barcha ko'ngilochar platformalardagi boy hikoyalarni hikoya qilish orqali markali o'yin va turmush tarzini inqilob qilmoqda" (Matbuot xabari). Las-Vegas, NV: Hasbro. 2014-06-17. Olingan 2019-10-24 - Business Wire orqali.
  15. ^ Gameleon (2014-08-23). "G.M.Berrouning 5-faslida" Pinkie Pie "bo'limi". Equestria Daily. Olingan 2014-08-23.
  16. ^ My Little Pony 5-mavsumi Teaser (2015 yil bahor) - Twilight Sparkle Recap. YouTube. 2014-11-17. Olingan 2014-11-17.
  17. ^ My Little Pony 5-mavsumi Teaser (2015 yil bahor) - Rainbow Dash Recap. YouTube. 2014-12-15. Olingan 2014-12-15.
  18. ^ Mening kichkina ponyim 5-fasli Teaser (2015 yil bahor) - Noyob voqealarni takrorlash. YouTube. 2014-12-22. Olingan 2014-12-22.
  19. ^ Calpain (2015-01-19). "PonyCon 2015 MLP direktorlari ishtirokida yangi 5-mavsum treylerinin premerasiga!". Equestria Daily. Olingan 2015-01-20.
  20. ^ Calpain (2015-02-16). "PonyCon-da 5-fasl kontseptsiyasi san'ati paydo bo'ldi! Yangi obrazlar va yanada oshkor bo'ldi!". Equestria Daily. Olingan 2015-02-16.
  21. ^ MLP: Do'stlik sehrdir - 5-EXKLUZIV TAVSIYa. YouTube. 2015-02-11. Olingan 2015-02-11.
  22. ^ Miller, Jim [@TheBiggestJim] (2014-02-16). "['Do'stlik sehrdir' 5-mavsumning treyleri erta sızdırılmasını tasdiqlash]" (Tvit). Olingan 2015-02-16 - orqali Twitter.
  23. ^ Setisto (2015-03-16). "Discovery Family va Hasbro BABSCon-da tijoratning bepul beshinchi premyerasini ma'qullashadi!". Equestria Daily. Olingan 2015-03-16.
  24. ^ Guo, Tina (2015-04-07). "[100-qism haqidagi ma'lumot; premyerani tasdiqlash]". Instagram. Olingan 2015-04-07.
  25. ^ Rojers, Emi [@KeatingRogers] (2015-04-27). "[Emi Keating Rojersning namoyishni tasdiqlash haqida ketishi haqida ma'lumot]" (Tvit). Olingan 2015-04-27 - orqali Twitter.
  26. ^ Rojers, Emi [@KeatingRogers] (2015-04-27). "[Rojers haqida ma'lumot va nashr etilmagan ssenariylarni tasdiqlash]" (Tvit). Olingan 2015-04-27 - orqali Twitter.
  27. ^ Rojers, Emi [@KeatingRogers] (2014-10-27). "[Lena Hall epizodi kreditni tasdiqlashni yozish]" (Tvit). Olingan 2014-10-27 - orqali Twitter.
  28. ^ Hasbro [@Hasbro] (2015-07-09). "[" Do'stlik sehrdir "5-mavsum - Ikkinchi yarmini tasdiqlash]" (Tvit). Olingan 2015-07-09 - orqali Twitter.
  29. ^ Hasbro [@Hasbro] (2015-07-08). "[" Do'stlik sehrdir "6-faslning noto'g'riligini tasdiqlash]" (Tvit). Olingan 2015-07-08 - orqali Twitter.
  30. ^ "Mening kichkina ponim: do'stlik sehrdir - 5-fasl uchun qo'llanma". Zap2. Olingan 2020-02-27.
  31. ^ Setisto (2015-07-10). "SDCC - Pony Panel asosiy yangiliklar punktlari (15+ yangilanishlar)". Equestria Daily. Olingan 2015-07-10.
  32. ^ "Bumerang 2015 yil noyabr oyining eng muhim voqealari". Ekfaktor (Matbuot xabari). Turner International Australia Pty Ltd. Olingan 11 oktyabr, 2015.
  33. ^ "Corus Kids 2015 yil iyun / iyul oylarining eng muhim voqealari" (Matbuot xabari). Toronto, ON: Corus Entertainment Inc., 2015 yil 25-may. Olingan 11 oktyabr, 2015.
  34. ^ "Mening kichkina ponim: do'stlik sehrli ro'yxatdir". Futon tanqidchisi.
  35. ^ a b Pucci, Duglas (2015-04-08). "Shanba final fuqarolari: TBS, TNT va truTV kanallarida Viskonsin-Kentukki uchun 22,6 million tomoshabin". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Asl nusxasidan arxivlangan 2015-12-22.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  36. ^ Pucci, Duglas (2015-04-15). "Shanba final fuqarolari: Tulki NASCAR bilan" Prime Time "g'oliblari davrasiga kiradi". TV Media Insights. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 19 aprelda. Olingan 2015-04-15.
  37. ^ Pucci, Duglas (2015-04-22). "Saturday Final Nationals: Newsmagazines ABC va CBS kanallariga yordam beradi, UFC Fox Bests on NHL Playoffs on NBC". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Arxivlandi asl nusxasi 2015-04-25. Olingan 2015-04-22.
  38. ^ Pucci, Douglas (2015-04-28). "Shanba final fuqarolari: ESPN NBA pley-off o'yinlari bilan asosiy demografik ko'rsatkichlar bo'yicha birinchi o'rinni egallaydi".. TV Media Insights. Cross MediaWorks. Arxivlandi asl nusxasi 2015-04-29. Olingan 2015-04-28.
  39. ^ Pucci, Douglas (2015-05-05). "Shanba final milliylari: TNT NBA Clippers-Spurs Game 7 bilan birinchi o'rinni egalladi". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Arxivlandi asl nusxasi 2015-05-06 da. Olingan 2015-05-05.
  40. ^ Pucci, Douglas (2015-05-19). "Saturday Final Nationals: Fox Sports 1 Earns Adults 18-49 Victory with NASCAR All-Star Race". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23 mayda. Olingan 2015-05-19.
  41. ^ Pucci, Douglas (2015-05-27). "Saturday Final Nationals: ESPN Leads the Night with NBA Warriors-Rockets Game 3". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 19 iyunda. Olingan 2015-05-27.
  42. ^ Pucci, Douglas (2015-06-16). "Saturday Final Nationals: NHL Helps NBC to Dominate in Adults 18-49 Over ABC, CBS and Fox Combined". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 21-iyun kuni. Olingan 2015-06-16.
  43. ^ Pucci, Douglas (2015-06-23). "Saturday Final Nationals: Mixed Results for Third Round of U.S. Open Golf on Fox, Modest Ratings for 'A Deadly Adoption' on Lifetime". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Arxivlandi asl nusxasi on June 25, 2015. Olingan 2015-06-23.
  44. ^ Pucci, Douglas (2015-06-30). "Saturday Final Nationals: Scarce Audiences for TV Overall on the Night". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 4-iyulda. Olingan 2015-06-30.
  45. ^ Pucci, Douglas (2015-07-08). "Saturday Final Nationals: Macy's 4th of July Fireworks Earns NBC Best Broadcast Network Non-Sports Saturday Numbers Since February". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 10-iyulda. Olingan 2015-07-08.
  46. ^ Pucci, Douglas (2015-07-14). "Saturday Final Nationals: ABC Victorious with 'Celebrity Family Feud' Repeat Telecasts". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17-iyulda. Olingan 2015-07-14.
  47. ^ Mitch Metcalf (September 16, 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (and Network Update): 9.12.2015". Showbuzz Daily. Olingan 16 sentyabr, 2015.
  48. ^ Mitch Metcalf (October 13, 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 10.10.2015". Showbuzz Daily. Olingan 13 oktyabr, 2015.
  49. ^ Mitch Metcalf (October 20, 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 10.17.2015". Showbuzz Daily. Olingan 20 oktyabr, 2015.
  50. ^ Mitch Metcalf (November 3, 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 10.31.2015". Showbuzz Daily. Olingan 3-noyabr, 2015.
  51. ^ Mitch Metcalf (November 17, 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 11.14.2015". Showbuzz Daily. Olingan 17-noyabr, 2015.
  52. ^ Mitch Metcalf (November 24, 2015). "EXPANDED Top 150 Saturday Cable Originals (& Network Update): 11.21.2015". Showbuzz Daily. Olingan 24-noyabr, 2015.
  53. ^ a b Mitch Metcalf (December 2, 2015). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.28.2015". Showbuzz Daily. Olingan 2 dekabr, 2015.
  54. ^ "Mening kichkina poni do'stligim sehrdir: beshinchi fasl". Amazon.com. 2016-04-06. Olingan 2016-04-06.