New Yorks 5-kongress okrugi - New Yorks 5th congressional district - Wikipedia

Nyu-Yorkning 5-kongress okrugi
Nyu-York AQSh Kongressining 5-okrugi (2013 yildan beri) .tif
2013 yil 3 yanvardan beri Nyu-Yorkning 5-kongress okrugi
Vakil
 Gregori Meks
D.Malika
Tarqatish
  • 100% shahar
  • 0% qishloq
Aholisi (2010)717,708[1]
Median uy xo'jaligi
daromad
$70,481[2]
Etnik kelib chiqishi
Kuk PVID + 37[3]

The Nyu-Yorkning 5-kongress okrugi a Kongress okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi tomonidan ifodalangan Demokrat Gregori Meks. Tumanning katta qismi Malika, ammo kichik bir qismi joylashgan Nassau okrugi. Tuman aholisining ko'pligi Afroamerikalik.

Tuman butun tarkibiga kiradi Rokavay yarim oroli shuningdek, Queens mahallalari kabi Keng kanal, Kembriya balandliklari, Xollis, Yamayka, Laurelton, Queens Village, Rosedale, Sankt-Albans, Springfild bog'lari va Janubiy ozon parki, shu qatorda; shu bilan birga Jon F. Kennedi xalqaro aeroporti. Yilda Nassau okrugi, tuman qamrab oladi Inwood va qismlari Vodiy oqimi va Elmont.

2003–13 yillarda okrug shimoli-sharqdan iborat edi Kvins okrugi va shimoli-g'arbiy Nassau okrugi. Tumanning Queens qismiga mahallalar kirgan Bayside, Korona, Duglaston, Yuvish, Yamayka shtatlari, Kichkina bo'yin va Oq tosh. Tumanning Nassau qismiga kiritilgan Albertson, Buyuk bo'yin, Manxasset, Port Vashington, Rozlin va Qum punkti.

So'nggi saylov natijalari shtat miqyosidagi poygalarda

YilIdoraNatijalar
1992PrezidentKlinton 52–35%
1996PrezidentKlinton 60–32%
2000PrezidentGore 67–30%
2004PrezidentKerri 63–36%
2008PrezidentObama 63–36%
2012PrezidentObama 91–9%
2016PrezidentKlinton 86–13%

Komponentlar: o'tmish va hozirgi

1789–1913:

Ning qismlari Manxetten

1913–45:

Ning qismlari Bruklin

1945–63:

Ning qismlari Malika

1963–93:

Ning qismlari Nassau

1993–2003:

Ning qismlari Nassau, Malika, Suffolk

2003 yil - hozirgacha:

Ning qismlari Nassau, Malika

O'tgan yillar davomida Nyu-Yorkning turli tumanlari, jumladan Nyu-York shahridagi hududlar va Nyu-York shtatining turli qismlarida "5" raqamlangan.

Tuman vakili bo'lgan a'zolar ro'yxati

1992 yilgacha 5-okrug Nassau okrugining janubiy qirg'og'ida joylashgan bo'lib, asosan hozirgi 3 va 4-okrugdagi shaharlarni o'z ichiga olgan. 5-ning Queens qismlari ilgari 1980-yillarning 8-okrugida bo'lgan. Umuman olganda, hozirgi 5-okrug 1972 yildan 1982 yilgacha 6-okrugni aks ettiradi. Ushbu okrugning 1990 yilgi versiyasi shimoli-sharqiy Nassau va shimoli-g'arbiy Suffolk tumanlarini o'z ichiga olgan; bu joylar 2002 yilda 2 va 3 okruglarga joylashtirilgan va 5-okrug ilgari 18-okrugdagi Kvinslarda maydonlarni egallagan.

VakilPartiyaYillarKong
ress
Saylov tarixi
Piter Silvester (1734-1808) .jpg
Piter Silvester
Pro-ma'muriyat1789 yil 4-mart -
1793 yil 3-mart
1-chi
2-chi
1789 yilda saylangan.
1790 yilda qayta saylangan.
Pensiya.
TheodorusBailey.jpg
Teodor Beyli
Ma'muriyatga qarshi1793 yil 4-mart -
1795 yil 3-mart
3-chi
4-chi
1793 yilda saylangan.
1794 yilda qayta saylangan.
Yo'qotilgan qayta saylanish.
Demokratik-respublikachi1795 yil 4 mart -
1797 yil 3-mart
Devid BruksFederalist1797 yil 4-mart -
1799 yil 3 mart
5-chi1796 yilda saylangan.
Yo'qotilgan qayta saylanish.
TheodorusBailey.jpg
Teodor Beyli
Demokratik-respublikachi1799 yil 4 mart -
1801 yil 3 mart
6-chi1798 yilda saylangan.
Pensiya.
Tomas Tillotson.jpg
Tomas Tillotson
Demokratik-respublikachi1801 yil 4 mart -
1801 yil 10-avgust
7-chi1800 yilda saylangan.
Bo'lish uchun iste'foga chiqdi Davlat kotibi N.Y..
Bo'sh1801 yil 10-avgust -
1801 yil 7-dekabr
TheodorusBailey.jpg
Teodor Beyli
Demokratik-respublikachi1801 yil 7-dekabr -
3 mart 1803 yil
Tillotsonning muddatini tugatish uchun saylangan.
Nafaqaga chiqqan AQSh senatoriga nomzodini qo'ying.
Endryu MakkordDemokratik-respublikachi4 mart 1803 yil -
3 mart 1805 yil
8-chi1802 yilda saylangan.
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Kichik Jon BleykDemokratik-respublikachi1805 yil 4 mart -
3 mart 1809 yil
9-chi
10-chi
1804 yilda saylangan.
1806 yilda qayta saylangan.
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Barent GardenierFederalist1809 yil 4 mart -
1811 yil 3-mart
11-chiQayta yo'naltirilgan 7-tuman va 1808 yilda qayta saylangan.
Pensiya.
Tomas B. KukDemokratik-respublikachi1811 yil 4 mart -
1813 yil 3-mart
12-chi1810 yilda saylangan.
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Tomas P. GrosvenorFederalist1813 yil 4 mart -
1817 yil 3-mart
13-chi
14-chi
Qayta yo'naltirilgan 6-tuman va 1812 yilda qayta saylangan.
1814 yilda qayta saylangan.
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Filipp Jeremiya Shuyler (1807) .jpg
Filipp J. Shuyler
Federalist1817 yil 4 mart -
1819 yil 3-mart
15-chi1816 yilda saylangan.
Pensiya.
Jeyms KuchliFederalist1819 yil 4 mart -
1821 yil 3-mart
16-chi1818 yilda saylangan.
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Bo'sh1821 yil 4 mart -
1821 yil 3-dekabr
17-chiSaylovlar 1821 yil aprel oyida bo'lib o'tdi. Natijalar qachon e'lon qilinganligi yoki ishonch yorliqlari berilganligi aniq emas.
Uolter PattersonFederalist1821 yil 3-dekabr -
1823 yil 3-mart
1821 yilda saylangan.
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Uilyam V. Van UaykDemokratik-respublikachi1823 yil 4 mart -
1825 yil 3-mart
18-chiQayta yo'naltirilgan 4-tuman va 1822 yilda qayta saylangan.
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Bartov UaytJeksonlarga qarshi1825 yil 4 mart -
1827 yil 3-mart
19-chi1824 yilda saylangan.
Pensiya.
Tomas J. Oakley.jpg
Tomas J. Oakli
Jekson1827 yil 4 mart -
1828 yil 9-may
20-chi1826 yilda saylangan.
Oliy sudining sudyasi lavozimidan ozod etildi Nyu-York shahri.
Bo'sh1828 yil 9-may -
1828 yil 1-dekabr
Tomas Taber IIJekson1828 yil 1-dekabr -
1829 yil 3-mart
Oakli muddatini tugatish uchun saylangan.
Keyingi muddatga nomzod bo'lmagan.
Ibrohim BokiJekson1829 yil 4 mart -
1831 yil 3 mart
21-chi1828 yilda saylangan.
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Edmund H. Pendleton (Hyde Park, NY) .jpg
Edmund X. Pendlton
Jeksonlarga qarshi1831 yil 4 mart -
1833 yil 3-mart
22-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Ibrohim BokiJekson1833 yil 4 mart -
3 mart 1837 yil
23-chi
24-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Obadiya TitusDemokratik1837 yil 4-mart -
1839 yil 3-mart
25-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Charlz JonstonWhig1839 yil 4 mart -
1841 yil 3 mart
26-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Richard D. DevisDemokratik1841 yil 4 mart -
1843 yil 3-mart
27-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Qayta yo'naltirilgan 8-tuman.
Moses Gage Leonard.jpg
Muso G. Leonard
Demokratik1843 yil 4 mart -
1845 yil 3-mart
28-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Tomas M. VudrafAmerika1845 yil 4 mart -
3 mart 1847 yil
29-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Frederik A. Tallmadge.jpg
Frederik A. Tallmadj
Whig1847 yil 4-mart -
1849 yil 3-mart
30-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Jorj Briggs - Brady-Handy.jpg
Jorj Briggs
Whig1849 yil 4 mart -
1853 yil 3-mart
31-chi
32-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Uilyam Magear
Uilyam M. Tvid
Demokratik1853 yil 4 mart -
1855 yil 3-mart
33-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Tomas R. UitniAmerika1855 yil 4 mart -
1857 yil 3-mart
34-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Uilyam Braun Maclay.jpg
Uilyam B. Maklay
Demokratik1857 yil 4 mart -
1861 yil 3-mart
35-chi
36-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Uilyam Uoll (Nyu-York) .jpg
Uilyam Uoll
Respublika1861 yil 4 mart -
1863 yil 3-mart
37-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Fernando Vud - Brady-Handy.jpg
Fernando Vud
Demokratik1863 yil 4 mart -
3 mart 1865 yil
38-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Nelson Taylor.jpg
Nelson Teylor
Demokratik1865 yil 4 mart -
1867 yil 3-mart
39-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Jon Morrissi (1860 yilga kelib o'yma) .jpg
Jon Morrissi
Demokratik1867 yil 4 mart -
1871 yil 3-mart
40-chi
41-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Uilyam Randall Roberts.png
Uilyam R. Roberts
Demokratik1871 yil 4 mart -
1875 yil 3-mart
42-chi
43-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Edvin R. Meade.jpg
Edvin R. Mead
Demokratik1875 yil 4 mart -
1877 yil 3-mart
44-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Nikolas Myuller - Brady-Handy.jpg
Nikolas Myuller
Demokratik1877 yil 4 mart -
1881 yil 3 mart
45-chi
46-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Benjamin Vud (Kongress) .jpg
Benjamin Vud
Demokratik1881 yil 4 mart -
1883 yil 3-mart
47-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Nikolas Myuller - Brady-Handy.jpg
Nikolas Myuller
Demokratik1883 yil 4 mart -
1885 yil 3-mart
48-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Qayta yo'naltirilgan 6-tuman.
Archibald M. Bliss.jpg
Archibald M. Bliss
Demokratik1885 yil 4 mart -
1889 yil 3-mart
49-chi
50-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Tomas Magner.jpg
Tomas F. Magner
Demokratik1889 yil 4 mart -
1893 yil 3 mart
51-chi
52-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Qayta yo'naltirilgan 6-tuman.
Jon Xyu Grem.jpg
John H. Graham
Demokratik1893 yil 4 mart -
1895 yil 3 mart
53-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Charlz G. Bennett.jpg
Charlz G. Bennett
Respublika1895 yil 4 mart -
1899 yil 3-mart
54-chi
55-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Frank E. Wilson.jpg
Frank E. Uilson
Demokratik1899 yil 4 mart -
1903 yil 3-mart
56-chi
57-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Qayta yo'naltirilgan 4-tuman.
Edvard Myurrey Bassett.jpg
Edvard M. Bassett
Demokratik1903 yil 4 mart -
1905 yil 3 mart
58-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Jorj V.Valdo.jpg
Jorj E. Valdo
Respublika1905 yil 4 mart -
1909 yil 3 mart
59-chi
60-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Richard Young (kongressmen) .jpg
Richard Yang
Respublika1909 yil 4 mart -
1911 yil 3 mart
61-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Uilyam Koks Redfield.jpg
Uilyam Koks Redfild
Demokratik1911 yil 4 mart -
1913 yil 3 mart
62-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Jeyms P Maher.jpg
Jeyms P. Maher
Demokratik1913 yil 4 mart -
1919 yil 3 mart
63-chi
64-chi
65-chi
Qayta yo'naltirilgan 3-tuman va 1912 yilda qayta saylangan.
Qayta yo'naltirilgan 7-tuman.
John Brown Johnston.jpg
John B. Johnston
Demokratik1919 yil 4 mart -
1921 yil 3 mart
66-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Ardolph Kline close-up.png
Ardolph L. Kline
Respublika1921 yil 4 mart -
1923 yil 3 mart
67-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Loring M. Black.jpg
Loring M. Black Jr.
Demokratik1923 yil 4 mart -
1935 yil 3-yanvar
68-chi
69-chi
70-chi
71-chi
72-chi
73-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Marcellus H. Evans (Nyu-York kongressmen) .jpg
Marcellus H. Evans
Demokratik1935 yil 3-yanvar -
1941 yil 3-yanvar
74-chi
75-chi
76-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Jeyms J. Heffernan.jpg
Jeyms J. Xeffernan
Demokratik1941 yil 3-yanvar -
1945 yil 3-yanvar
77-chi
78-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Qayta yo'naltirilgan 11-tuman.
Jeyms A. Ro (Nyu-York kongressmen) .jpg
Jeyms A. Ro
Demokratik1945 yil 3-yanvar -
1947 yil 3-yanvar
79-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Robert Tripp Ross.jpg
Robert T. Ross
Respublika1947 yil 3-yanvar -
1949 yil 3-yanvar
80-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
T. Vinsent Kvinn.jpg
T. Vinsent Kvinn
Demokratik1949 yil 3-yanvar -
1951 yil 30-dekabr
81-chi
82-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Bo'sh1951 yil 31-dekabr -
1952 yil 18-fevral
82-chi
Robert Tripp Ross.jpg
Robert T. Ross
Respublika1952 yil 19-fevral -
1953 yil 3-yanvar
Quinnning muddatini tugatish uchun saylangan.
Yo'qotilgan qayta saylanish.
B000646.jpg
Albert H. Bosch
Respublika1953 yil 3-yanvar -
1960 yil 31 dekabr
83-chi
84-chi
85-chi
86-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Bo'sh1961 yil 1 yanvar -
1961 yil 2-yanvar
86-chi
Jozef P. Addabbo.jpg
Jozef P. Addabbo
Demokratik1961 yil 3 yanvar -
1963 yil 3-yanvar
87-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Qayta yo'naltirilgan 7-tuman.
Frenk Beker.jpg
Frank J. Beker
Respublika1963 yil 3-yanvar -
1965 yil 3-yanvar
88-chiQayta yo'naltirilgan 3-tuman va 1962 yilda qayta saylangan.
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Herbert Tenzer.jpg
Gerbert Tenzer
Demokratik1965 yil 3-yanvar -
1969 yil 3-yanvar
89-chi
90-chi
[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Allard K. Lowenstein.jpg
Allard K. Lowenshteyn
Demokratik1969 yil 3-yanvar -
1971 yil 3-yanvar
91-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Norman Lent.jpg
Norman F. Lent
Respublika1971 yil 3-yanvar -
1973 yil 3-yanvar
92-chi[ma'lumotlar noma'lum / yo'qolgan ]
Qayta yo'naltirilgan 4-tuman.
John W. Wydler.jpg
Jon Vaydler
Respublika1973 yil 3-yanvar -
1981 yil 3-yanvar
93-chi
94-chi
95-chi
96-chi
Qayta yo'naltirilgan 4-tuman va 1972 yilda qayta saylangan.
1980 yilda qayta saylanish uchun nomzod emas.[4]
Raymond McGrath.png
Raymond J. Makgrat
Respublika1981 yil 3-yanvar -
1993 yil 3-yanvar
97-chi
98-chi
99-chi
100-chi
101-chi
102-chi
1980 yilda saylangan.[5]
1982 yildan 1990 yilgacha qayta saylangan.[5]
1992 yilda qayta saylanish uchun nomzod emas.[6]
Gari Akkerman portreti c111-112-chi Kongress.jpg
Gari Akkerman
Demokratik1993 yil 3-yanvar -
2013 yil 3-yanvar
103-chi
104-chi
105-chi
106-chi
107-chi
108-chi
109-chi
110-chi
111-chi
112-chi
Qayta yo'naltirilgan 7-tuman va 1992 yilda qayta saylangan.
Pensiya.
Gregori V. Meks 113-Kongress.jpg
Gregori Meks
Demokratik2013 yil 3-yanvar -
hozirgi
113-chi
114-chi
115-chi
116-chi
117-chi
Qayta yo'naltirilgan 6-tuman va 2012 yilda qayta saylangan.

Saylov natijalari

E'tibor bering, Nyu-York shtati saylov siyosatida siyosiy spektrning turli nuqtalarida ko'plab kichik partiyalar mavjud. Ba'zi partiyalar odatda har bir ofis uchun respublikachi yoki demokrat nomzodni qo'llab-quvvatlaydilar, shuning uchun shtat saylovlari natijalari ham partiyaning ovozlarini, ham nomzodlarning yakuniy ovozlarini o'z ichiga oladi ("Qayta tiklash" sifatida ro'yxatlangan).

AQSh Vakillar palatasiga saylov, 2010 yil: Nyu-York tumani 5
PartiyaNomzodOvozlar%±%
DemokratikGari Akkerman72,23963.1−7.9
RespublikaJeyms Milano41,49336.2+9.1
Soliq qo'zg'oloni partiyasiElizabeth Berney7980.7+0.7
Ko'pchilik30,74626.8−17.1
Qayrilib olish114,530100−27.9
AQSh uyi uchun saylov, 2008 yil: Nyu-York tumani 5
PartiyaNomzodOvozlar%±%
DemokratikGari Akkerman112,72471.0−29.0
RespublikaElizabeth Berney43,03927.1+27.1
KonservativJun Policarpio3,0101.9+1.9
Ko'pchilik69,68543.9−56.1
Qayrilib olish158,773100+105.7
AQSh uyi uchun saylov, 2006 yil: Nyu-York tumani 5
PartiyaNomzodOvozlar%±%
DemokratikGari Akkerman77,190100+28.7
Ko'pchilik77,190100+56.6
Qayrilib olish77,190100−54.0
AQSh uyi uchun saylov, 2004 yil: Nyu-York tumani 5
PartiyaNomzodOvozlar%±%
DemokratikGari Akkerman119,72671.3−21.0
RespublikaStiven Greyvz46,86727.9+27.9
MustaqilGonsalo Polikarpio1,2480.7+0.7
Ko'pchilik72,85943.4−41.2
Qayrilib olish167,841100+125.3
AQSh uyi saylovi, 2002 yil: Nyu-York tumani 5
PartiyaNomzodOvozlar%±%
DemokratikGari Akkerman68,77392.3+24.3
KonservativPerri S. Reyx5,7187.7+7.7
Ko'pchilik63,05584.6+46.8
Qayrilib olish74,491100−63.2
AQSh Vakillar palatasiga saylov, 2000 yil: Nyu-York tumani 5
PartiyaNomzodOvozlar%±%
DemokratikGari Akkerman137,68468.0+3.0
RespublikaEdvard Elkovits61,08430.1−3.0
Hayot huquqiAnne T. Robinson3,8461.9−0.0
Ko'pchilik76,60037.8+5.9
Qayrilib olish202,614100+35.2
AQSh uyi uchun saylov, 1998 yil: Nyu-York tumani 5
PartiyaNomzodOvozlar%±%
DemokratikGari Akkerman97,40465.0+1.3
RespublikaDevid C. Pinzon49,58633.1−1.9
Hayot huquqiAnne T. Robinson2,8721.9+0.6
Ko'pchilik47,81831.9+3.2
Qayrilib olish149,862100−24.2
AQSh uyi saylovi, 1996 yil: Nyu-York tumani 5
PartiyaNomzodOvozlar%±%
DemokratikGari Akkerman125,91863.7
RespublikaGrant M. Lally69,24435.0
Hayot huquqiEndryu J. Duff2,6231.3
Ko'pchilik56,67428.7
Qayrilib olish197,785100
AQSh uyi uchun saylov, 1870 yil: Nyu-York tumani 5[7]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
DemokratikUilyam R. Roberts14,56685.6
RespublikaJeyms A. Briggs2,28713.5
Tammaniya respublikasiJorj V. Gibbons1570.9
Ko'pchilik12,27972.1
Qayrilib olish17,010100

Tarixiy tuman chegaralari

2003–2013

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ "Nyu-York kongress okruglari shahar va qishloq aholisi va er maydonlari bo'yicha". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2017 yil 8-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 noyabrda. Olingan 21-noyabr, 2019.
  2. ^ https://www.census.gov/mycd/?st=36&cd=05
  3. ^ "Partizanlarning ovoz berish ko'rsatkichi - 115-Kongressning tumanlari" (PDF). Kukning siyosiy hisoboti. 2017 yil 7-aprel. Olingan 7 aprel, 2017.
  4. ^ Rayder, Grover (1980 yil 17 aprel). "Vaydler 10-davrni qidirmaydi". Daily News. Nyu-York, Nyu-York. p. NS 1 - orqali Gazetalar.com.
  5. ^ a b Gruson, Lindsi (1992 yil 10-iyun). "McGrath Kongressni tark etadi, mintaqaning nufuzini kamaytiradi". The New York Times. Nyu-York, Nyu-York. p. B-6 - orqali TimesMachine.
  6. ^ Sisk, Richard (1992 yil 10-iyun). "U uyni uyga almashtiradi". Daily News. Nyu-York, Nyu-York. Vashington byurosi yangiliklari. p. NSL QLI 2 - orqali Gazetalar.com.
  7. ^ 1870 yil Noyabr saylovi. 1870 yil 8-noyabrda bo'lib o'tgan saylovlar tafsilotlari bo'yicha rasmiy tuvalkaning to'liq bayonoti, har bir saylov okrugiga ovoz berib, okrug va shtatlarning ishi bilan ... II jild. Nyu-York okrugi. 1871. p. 2027 yil. Olingan 2009-07-30.CS1 maint: boshqalar (havola)

Adabiyotlar