Nyuberport, Massachusets - Newburyport, Massachusetts - Wikipedia

Boshqa maqsadlar uchun qarang Newburyport (ajralish).
Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Nyu-York, Rod-Aylend.

Nyuberport, Massachusets
Shahar
Davlat ko'chasi
Davlat ko'chasi
Massachusets shtatidagi Newburyportning rasmiy muhri
Muhr
Esseks okrugida va Massachusets shtatida joylashgan joy
Joylashuv: Esseks okrugi va holati Massachusets shtati
Nyuberport, Massachusets shtati AQShda joylashgan
Nyuberport, Massachusets
Nyuberport, Massachusets
Qo'shma Shtatlarda joylashgan joy
Koordinatalari: 42 ° 48′45 ″ N. 70 ° 52′40 ″ Vt / 42.81250 ° N 70.87778 ° Vt / 42.81250; -70.87778Koordinatalar: 42 ° 48′45 ″ N. 70 ° 52′40 ″ Vt / 42.81250 ° N 70.87778 ° Vt / 42.81250; -70.87778
MamlakatQo'shma Shtatlar
ShtatMassachusets shtati
TumanEsseks
O'rnatilgan1635
Shahar sifatida kiritilgan1764
Shahar sifatida kiritilgan1851
Hukumat
• turiShahar mer-kengashi
• shahar hokimiDonna D. Xoladay[1] (D.[2])
Maydon
• Jami10,71 kvadrat mil (27,74 km)2)
• er8,35 kvadrat mil (21,63 km)2)
• Suv2,36 kvadrat mil (6,11 km)2)
Balandlik
37 fut (11 m)
Aholisi
 (2010 )
• Jami17,416
• smeta
(2019)[4]
18,289
• zichlik2.190.30 / sqm mil (845.66 / km)2)
Vaqt zonasiUTC − 5 (Sharqiy )
• Yoz (DST )UTC − 4 (Sharqiy )
Pochta indeksi
01950
Hudud kodlari351 /978
FIPS kodi25-45245
GNIS xususiyat identifikatori0614293
Veb-saytwww.newburyport shahri.com

Nyuberport sohil bo'yidagi shahar Massachusets shtatining Essex okrugi, Amerika Qo'shma Shtatlari, Bostondan shimoli-sharqdan 35 mil (56 km). Aholisi 17.416 kishini tashkil qildi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish.[5] Tarixiy dengiz porti jonli sayyohlik sanoati bilan Newburyport o'z ichiga oladi Olxo'ri oroli. Dam olish, qishda saqlash va ko'ngilochar qayiqlarni, motorli va suzib yurishni saqlash hali ham shahar daromadining katta qismini o'z ichiga oladi. A Sohil xavfsizligi stantsiya, ayniqsa, ba'zan xavfli gelgit oqimlarida qayiqda harakatlanishni nazorat qiladi Merrimack daryosi.

Newbury Marshesning chekkasida, janubdagi Newburyportni ajratib ko'rsatadigan sanoat parki keng ish o'rinlarini taqdim etadi. Newburyport yirik shimoliy-janubiy magistral yo'lda, Davlatlararo 95. Boston atrofidagi tashqi avtomobil yo'li, Davlatlararo 495, yaqin atrofdan o'tadi Amesberi. Newburyport Turnpike (AQSh marshruti 1 ) hali ham shimol tomon yo'l olgan Newburyportni kesib o'tmoqda. The Newburyport / Rockport MBTA qatnovchi temir yo'l Bostonnikidan Shimoliy stantsiya Nyuberportda tugaydi. Oldinroq Boston va Meyn temir yo'li uzoqroq shimolga olib borish to'xtatildi, ammo uning bir qismi dam olish yo'liga aylantirildi.

Tarix

Maxsus uy dengiz muzeyi
The Meri L. Kushing, qurilgan so'nggi savdo kemasi Merrimack, Newburyportdagi Cushing oilaviy iskala tomon to'xtadi

1764 yil 28-yanvarda Massachusets shtatining umumiy sudi "Nyuberi shahrining bir qismini Newburyport nomi bilan yangi shaharchaga barpo etish to'g'risidagi akt."[6] Amal boshlanadi:

Holbuki, Nyuberi shahri juda katta va u erning suv bo'yida yashovchi aholisi, odatdagidek, odatda savdogarlar, savdogarlar va hunarmandlar va shaharning boshqa qismlarida yashovchilar. asosan dehqonlardir; ularning jamoat ishlarini boshqarishda ko'plab qiyinchiliklar va nizolar kelib chiqqanligi sababli - Qabul qilingan bo'lsin ... Ushbu Nyuberi shahrining o'sha qismi ... bo'lsin va shu bilan alohida va alohida shaharcha bo'lib tuzilsin ....

Akt viloyat hokimi tomonidan tasdiqlangan Frensis Bernard 1764 yil 4 fevralda. Yangi shahar Massachusets shtatidagi eng kichik shahar bo'lib, 647 gektar maydonni (2,62 km) egallagan.2) va 357 ta uyda 2800 kishi yashagan. Uchtasi bor edi tersaneler, ko'priklar yo'q va bir nechta paromlar ulardan biri Grinlaf Leyn etagida, hozirgi Strit ko'chasida,[7] o'rtasida harakatlanadigan Portsmut uchish bosqichi murabbiyini olib bordi Portsmut, Nyu-Xempshir va Boston.[8]

Shahar gullab-yashnagan va 1851 yilda shaharga aylangan. Og'ziga yaqin joyda joylashgan Merrimack daryosi, bu baliq ovlash edi, kemasozlik kumush buyumlar ishlab chiqaradigan va yuk tashish markazi. 1792 yilda daryoda orol joylashgan shaharchadan ikki mil uzoqlikda ko'prik qurildi.[9] Merrimack Arms and Brown Manufacturing Company made Southerner Derringer 1867 yildan 1873 yilgacha bo'lgan Newburyport fabrikasidagi avtomatlar.[10] Eski Nyuberportning dengiz sardorlari (Massachusets shtatining boshqa joylarida bo'lgani kabi) juda faol qatnashgan uchburchak savdo, import qilish G'arbiy Hindiston pekmez va eksport ROM undan qilingan. The distillash zavodlari yaqinidagi Bozor maydoni atrofida joylashgan edi qirg'oq. Kolduellning Old Newburyport romi 19-asrga qadar mahalliy darajada ishlab chiqarilgan.

The Atlantika qul savdosi Newburyport-da qurilgan va Newburyport savdogarlari tomonidan sotilgan kemalar Afrikadan qullarni tashishda foydalangan va Newburyport rum distillash zavodlari Karib dengizida qullar mehnati bilan qazib olinadigan manbalarning asosiy yo'nalishi bo'lgan Newburyportning erta o'sishi va farovonligining ko'p qismini qo'llab-quvvatladi. Bugungi kunda Nyuberport deb ataladigan joyda irqiy ajratish 1683 yildayoq boshlangan, Nyuberi selektivi ozod afrikalik ayol Juniperni shaharchadan haydab chiqargan. 1755 yilda hozirgi Nyuberortda ellik nafarga qadar qullik qilgan afrikalik va tub amerikaliklar yashagan. Newburyport-da Nyu-Yorkordan alohida munitsipalitet sifatida Nyu-Yorkport qo'shilgandan so'ng, qulga aylangan qiz sotilishi to'g'risida e'lon qilingan edi. Faqat bir yil oldin, qulda bo'lgan Qaysar Xendrik Nyuberportda istiqomat qiluvchi Richard Grinlifni ozodligi uchun sudga bergan edi.[11]

Fuqarolar urushidan oldin Newburyport har doim qullik masalasida ikkiga bo'lingan edi. Uning ko'plab etakchi fuqarolari qullikdan foyda ko'rgan va uni himoya qilgan bo'lsa-da, bu minbar ritorikasining tez-tez mavzusi bo'lgan. Inqilobiy urushdan so'ng, bekor qilish Newburyport, shu jumladan, qattiq ushlab oldi. Bir nechta fuqarolar tomonidan tan olinadi Milliy park xizmati ga qo'shgan hissalari uchun Yer osti temir yo'li. Abolitsionistlar harakati bilan avjiga chiqdi Uilyam Lloyd Garrison, Newburyportda tug'ilgan va qullikka qarshi iqlimni rivojlanishiga yordam bergan. 1841 yilda Garrison Newburyport kemasi egasi Frensis Todd va kapitan Nikolas Braunni zanjirda 44 afrikalik asirni tashishda ayblaganligi uchun tuhmat ayblovi bilan qamoqqa tashlandi. Uning haykali turibdi Jigarrang maydon bekor qilingan uchrashuvlar sahnasi bo'lgan.

Bir paytlar Newburyportda ishlaydigan baliq ovi parki bo'lgan Jorj banki Merrimack daryosining og'ziga. Bu markaz edi xususiylashtirish inqilobiy urush paytida va 1812 yilgi urush. Taxminan 1832 yildan boshlab u ko'plab kemalarni qo'shdi kit ovlash park. Keyinchalik, qaychi u erda kemalar qurilgan. Bugungi kunda shahar avvalgi dengiz ahamiyati haqida ozgina ma'lumot beradi. Yo'qotilgan narsalar doklar, Merrimack daryosi kanaliga cho'zilgan avvalgi xaritalarda va hozirda qirg'oq bo'yidagi avtoturargoh joylashgan kemasozlik korxonalarida ko'rsatilgan.

Ilhomga yordam bergan taniqli va nufuzli ingliz voizi Jorj Uayfild Birinchi buyuk uyg'onish Amerikada, Nyu-Yorkportga 1740 yil sentyabrda kelgan. Uning mehnatidan so'ng tiklanish Eski Janubiy cherkovni vujudga keltirdi va u 1770 yilda vafotidan keyin dafn etildi.

Shaharning tarixiy voqealariga quyidagilar kiradi:

Tarixiy voqealar:

  • Ko'pchilik qaychi bu erda qurilgan kemalar[12]
  • Britaniyaning choy solig'iga qarshi birinchi "Choy partiyasi" isyoni[13][14]
  • Birinchi davlat yalpiz va xazina binosi[15]
  • Massachusets shtatidagi eng qadimiy doimiy sud binosi bo'lgan Newburyport Superior Courthouse[iqtibos kerak ]

The Newburyport besh sentlik jamg'arma banki Shtat ko'chasida 1854 yilda tashkil etilgan bo'lib, AQShning eng qadimgi banklaridan biri hisoblanadi.[16]

Tarixiy uylar va muzeylar:

  • Cushing uyi muzeyi va bog'i[17] (taxminan 1808)
  • Newburyport Custom House muzeyi[18] (1835), tomonidan ishlab chiqilgan Robert Mills

Adabiy qiziqishlar:

  • Da tilga olingan H. P. Lovecraft hikoya "Innsmut ustidagi soya "yaqinida joylashgani kabi Innsmut. Lovecraft aslida Innsmutni tasvirlashda asosan Newburyport-ga asoslangan.[19]
  • Hozirgacha olib borilgan eng shijoatli jamoatchilik tadqiqotining mavzusi - antropolog tomonidan olib borilgan Yanki Siti loyihasi V. Lloyd Uorner va uning sheriklari

Xronologiya

Massachusets shtatidagi Newburyport xronologiyasi
  • 1635 yil: Newbury qo'shildi.[20]
  • 1761: Bellevil jamoat cherkovi tashkil etilgan.[21][22]
  • 1764: Newburyport shirkati (ilgari Newbury tarkibiga kirgan).
  • 1772: Newburyport dengiz jamiyati tashkil etildi.[23]
  • 1773
  • 1790 yil: Aholisi: 4,837.[27]
  • 1793: Xolis Herald gazeta nashr etila boshlaydi.[25][26]
  • 1794
    • Morning Star gazeta nashr etila boshlaydi.[26]
    • Newburyport Woolen Manufacturing Co. tashkil etildi.[28]
  • 1795
    • Siyosiy gazeta gazeta nashr etila boshlaydi.[25][26]
    • Merrimack banki birlashtirilgan.[28]
  • 1797: Newburyport Herald gazeta nashr etila boshlaydi.[26]
  • 1799 yil: Newburyport Marine Insurance Co.[28]
  • 1801: Amerika razvedkachisi gazeta nashr etildi.[26]
  • 1802: Merrimac Humane Society tashkil etildi.[29]
  • 1803
    • Merrimack gazetasi va Yangi Angliya Repertuari gazetalar nashr etila boshlaydi.[26]
    • Newburyport ayollar xayriya jamiyati tashkil etildi.[28][29]
    • Merrimack Fire and Marine Insurance Co. birlashtirilgan.[28]
  • 1804: Siyosiy taqvim gazeta nashr etila boshlaydi.[26]
  • 1805: Merrimack jurnali nashr etishni boshlaydi.[26]
  • 1807: Newburyport gazetasi gazeta nashr etila boshlaydi.[26]
  • 1808: Davlat arbobi gazeta nashr etila boshlaydi.[26]
  • 1810
    • Newburyport Mechanick uyushmasi va Newburyport Athenaeum shirkati.[28]
    • Mustaqil Whig gazeta nashr etila boshlaydi.[26]
    • Merrimack Injil Jamiyati tashkil etilgan.[28]
  • 1812 yil: Vashington Xayriya Jamiyati tashkil etildi.[28]
  • 1818 yil: Xovard Xayriya Jamiyati "kasal va qashshoqlarga yordam berish uchun" asos solgan.[29]
  • 1825 yil: Newburyport Hosiery Co. tashkil etildi.[28]
  • 1829 yil: Newburyport litseyi tashkil etilgan.[28]
  • 1835
  • 1836
    • Newburyport Linnean Society va Newburyport Steam Cotton Co. shirkatlari birlashtirilgan.[28]
    • Newburyport Silk Co.[28] va Newburyport Ladies 'Bethel Society[29] tashkil etilgan.
  • 1837 yil: Bartlet Steam Mills qo'shildi.[28]
  • 1840: Yoqimli ko'cha xristian cherkovi tashkil etildi.[29]
  • 1841 yil: Esseks Shimoliy okrug tibbiyot jamiyati tashkil etildi.[29]
  • 1842 yil: Jeyms Steam Mills birlashtirilgan.[28]
  • 1844 yil: Essex Steam Mills birlashtirilgan.[28]
  • 1845 yil: Globe Steam Mills va Ocean Steam Mills birlashtirilgan.[28]
  • 1850
    • Ayollar umumiy xayriya jamiyati tashkil etildi.[29]
    • Newburyport Gas Co. shirkati.[28]
  • 1851: 18-iyun: Esseks Shimoliy musiqiy anjumani bo'lib o'tdi.[28]
  • 1852: Merrimack kutubxonasi uyushmasi tashkil etildi.[28]
  • 1854
  • 1855: Newburyport kutubxonasi uyushmasi tashkil etildi.[28]
  • 1857: Mexanik kutubxona assotsiatsiyasi birlashtirildi.[28]
  • 1865: Vashington ko'chasidagi metodist episkop cherkovi tashkil etildi.[29]
  • 1869 yil: Merrimack Marine Railway Co.[28]
  • 1874: Newburyport O'zaro manfaatlar assotsiatsiyasi tashkil etildi.[29]
  • 1877: Eski Nyuberining antiqa va tarixiy jamiyati tashkil etildi.[28][31][32]
  • 1878 yil: Newburyport Athenaeum tashkil etildi.[28]
  • 1884 yil: Newburyport YMCA shirkati.[28]
  • 1886: Newburyport qariyalarga yordam berish jamiyati birlashtirildi.[28]
  • 1887 yil: Newburyport Electric Light & Power Co.[28]
  • 1888: Daily News tashkil etilgan.
  • 1890
    • Newburyport kompaniyasining YWCA kompaniyasi.[28]
    • Shahar obodonlashtirish jamiyati tashkil etilgan.[28]
  • 1896: Newburyport xor ittifoqi tashkil etildi.[28]
  • 1904: South End Reading Room assotsiatsiyasi tashkil etildi.[28]
  • 1906: Newburyport Gomeoepatik kasalxonasi ochildi.[28]
  • 1917: Newburyport yunon pravoslav cherkovining e'lon qilinishi tashkil etilgan.
  • 1968: Newburyport Dengizchilik Jamiyati tashkil etildi.[30]
  • 1971: Bozor maydoni tarixiy tumani tarixiy joylarning milliy reestriga qo'shildi.
  • 1971-1979: shahar markazida katta yangilanish va tarixiy saqlash ishlari olib borilmoqda.
  • 1991 yil: Newburyport aktyorlar studiyasiga asos solindi.[33][34]
  • 1994 yil: Birodar shahar munosabatlari o'rnatildi Bura, Keniyaning Taita-Taveta tumani.[35][36]

Tarixiy saqlash

Shuningdek qarang: Massachusets shtatining Essex okrugidagi tarixiy joylar ro'yxatining milliy reestri

Ilgari gullab-yashnashiga qaramay, 1950 va 60-yillarda Newburyport markazi bir nechta omillar tufayli, ayniqsa, xarob bo'lib qoldi savdo markazlari mahalliy biznesdan voz kechish va avtoulovdan ko'proq foydalanish. Ayni paytda yirik magistral yo'llarning qurilishi kabi yirik shaharlarni keltirdi Lourens va Louell xarid qilish doirasiga. Binobarin, 1970 yilga kelib Newburyportning shaharning tarixiy qismini federal pul bilan rekonstruksiya qilishdan oldin yo'q qilish rejalashtirilgan edi. Shahar markazini qayta qurish g'oyalari juda ko'p edi: mehmonxonalar va yangi do'konlardan tortib, g'alati tarzda, chiziqli savdo markaziga qadar, tarixiy sabablarga ko'ra binolar oz qoldi. Biroq so'nggi daqiqada shahar o'z fikrini o'zgartirdi va tarixiy me'morchiligining aksariyat qismini saqlashga imkon beradigan federal grantni imzoladi. Ta'mirlash va tiklash ishlari 1970-yillarning boshlarida boshlangan va o'n yillikning ko'p qismida, dastlab Davlat ko'chasi bo'ylab davom etgan va avtoulovning yaratilishi bilan yakunlangan. piyodalar uchun savdo markazi Inn ko'chasi bo'ylab. Newburyport ko'pincha tabiatni muhofaza qilish bo'yicha mutaxassislar tomonidan shaharning arxitekturasi va merosini saqlashga, shu bilan birga u ishlashga yaroqli va yashashga yaroqli bo'lishiga misol qilib keltirilgan.

  • Amerika yaxtalar klubi Uy v. 1894 yil

  • Shtat ko'chasi v. 1906. Trolley, do'kon old qismlari va yulka tashqari, ko'cha o'zgarmadi.

  • Dexter House v. Bir paytlar ekssentriklar uyi bo'lgan 1908 yil "Lord" Timoti Dekter

  • Qurbaqa hovuzi v. 1905. Orqa fonda baland ko'cha ko'rinadi. Markazdagi bino eski sud uyidir.

  • Joppa Landing v. 1906. Qayiqlar baliq ovlamoqda dori. Uylar qoldi, ammo qo'nish va qayiqlar yo'q bo'lib, ko'cha obodonlashtirildi.

  • Shahar hokimligi v. 1910. Bino bugungi kunda xuddi shunday ko'rinishga ega. U 1850–1851 yillarda qurilgan. Jigarrang maydonning burchagi ko'cha bo'ylab ko'rinadi. Ko'rinish Pochta aloqasi joylashgan joydan.

  • Jigarrang maydon 1913 yilda shahar meriyasi oldida ko'rib chiqilgan. Haykal "Garrison ozod qiluvchi" haykalidir. Uylar va cherkov hanuzgacha mavjud, ammo ko'chaga asfalt yotqizilgan va zamonaviy binolar kiritilgan.

Geografiya

Massachusets shtatidagi Old Newburyport-ning yaylovlarida ovchi, v. 1873, Alfred Tompson Bricher. Bu manzara Kichik daryo atrofida bo'lganga o'xshaydi. 1-chi marshrut rassomlar uchun osonlikcha o'tish imkoniyatini beradi. Eng o'ng tomonda Merrimakning o'ng qirg'og'ining tepaligi ko'rinadi, uning ustidan High Street o'tadi. Chorvalar yaylov uchun botqoqqa aylantirildi, bu amaliyotga hanuzgacha hududning ba'zi botqoq xo'jaliklarida yo'l qo'yilgan.

Newburyport joylashgan 42 ° 48′45 ″ N. 70 ° 52′39 ″ V / 42.81250 ° N 70.87750 ° Vt / 42.81250; -70.87750 (42.812391, −70.877440).[37] Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharning umumiy maydoni 10,6 kvadrat milni (27 km) tashkil etadi2), shundan 8,4 kvadrat mil (22 km)2) quruqlik va 2,2 kvadrat mil (5,7 km)2) (20,77%) suvdir.

Shahar Massachusets shtatining bir qismidir Shimoliy qirg'oq; Newburyport baland janubiy sohilida joylashgan edi Merrimack daryosi daryo o'rtasida va Nyuberi botqoqlar. Tersaneler, hozirda tersaneler (va hali ham faol), daryo bo'yida qirg'oq bo'ylab cho'zilgan. Ularni Merrimac ko'chasi bog'lab turar edi, u yuqoriga qarab, bank qarag'ay o'rmoni bilan qoplangan bluflarga qo'shilib ketadi. Mustamlakachilik qarorgohlari Merrimac ko'chasidan tepalikning yuqori qismida unga parallel ravishda baland ko'chaga qadar cho'zilgan. Dengizda yuradigan tadbirkorlarning uylari High Street ko'chasida joylashgan. Ko'p xususiyat beva ayolning yurishlari, uyingizda yelkanli kemalarning qaytib kelishini tomosha qilishlari mumkin bo'lgan inshootlar. Deyarli har bir uyda ko'pchilik mustamlakachilik davriga oid ajoyib gulzor saqlanib qolgan. State Street, Green Street va Market Street kabi turli xil ko'ndalang ko'chalar Merrimac ko'chasi va Xayt ko'chalarini birlashtiradi. Tog'ning yuqori qismi keyingi muassasalar uchun ideal joyni isbotladi, masalan Newburyport o'rta maktabi va yaqinidagi Anna Jaques kasalxonasi. Tepalik boshqa tarafdagi botqoqqa keskinroq tushadi. Uning yon qismida uchinchi parallel ko'cha rivojlangan, past ko'cha.

Daryo qirg'og'i asta-sekin Newburyport markazidan tashqarida joylashgan Joppa Flats botqoqlariga tushadi. Olxo'ri orolining burilish yo'li magistral yo'lda, Merrimakning og'ziga tutashgan joyning janubida joylashgan Plum Island Island daryosining tor qismiga surilgan. A temir yo'l ko'prigi u erda qurilgan, orolga yo'l orqali yagona kirish yo'li. Newburyport tomonida kichik aeroport, Plum Island aeroporti, botqoqning chetida qurilgan. Olxo'ri orolining shaharda joylashgan qismi shaharning qolgan qismiga to'g'ridan-to'g'ri kirish imkoniga ega emas; xuddi shunday, materik va Vudbridj oroli yoki Plum orolining g'arbiy qismida joylashgan Seal oroli o'rtasida kirish imkoni yo'q (ikkinchisi Nyuberport va Nyuberi o'rtasida bo'lishadi). Shaharda Plum Island Point Beach, Simmons Beach, Joppa Park, Waterfront Park, Woodman Park, Cashman Park, Moseley Pines Park va Atkinson Common va March's Hill Park kabi bir qancha bog'lar va plyajlar joylashgan. Newburyport Forest shaharning janubi-g'arbiy qismida joylashgan va Maudslay shtat bog'i shaharning shimoli-g'arbiy qismida, Merrimak bo'yida joylashgan.

Newburyport Bostondan shimoliy-shimoli-sharqda 37 mil (60 km), sharqiy-shimoli-sharqdan 19 mil (31 km) masofada joylashgan. Lourens va janubi-janubi-sharqdan 34 milya (34 km) Portsmut, Nyu-Xempshir. Janubidan 8 km janubda joylashgan Nyu-Xempshir chegara, shahar bilan chegaradosh Meyn ko'rfazi (Atlantika okeani) sharqda, Nyuberi janubi va janubi-sharqida, G'arbiy Nyuberi g'arbiy va janubi-g'arbda, Amesberi shimoliy va shimoli-g'arbda va Solsberi shimoli-sharqda.

Massachusets shtatidagi Newburyport uchun iqlim ma'lumotlari (1981-2010 yillar)
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
O'rtacha yuqori ° F (° C)33.9
(1.1)		36.9
(2.7)		44.7
(7.1)		56.6
(13.7)		66.5
(19.2)		75.1
(23.9)		81.2
(27.3)		80.5
(26.9)		73.7
(23.2)		61.3
(16.3)		51.2
(10.7)		39.5
(4.2)		58.4
(14.7)
O'rtacha past ° F (° C)16.3
(−8.7)		18.4
(−7.6)		25.4
(−3.7)		35.2
(1.8)		45.1
(7.3)		55.1
(12.8)		60.6
(15.9)		59.6
(15.3)		52.0
(11.1)		40.8
(4.9)		32.3
(0.2)		22.2
(−5.4)		38.6
(3.7)
O'rtacha yog'ingarchilik dyuym (mm)3.61
(92)		3.56
(90)		4.84
(123)		4.70
(119)		4.30
(109)		4.08
(104)		3.83
(97)		3.42
(87)		4.01
(102)		4.72
(120)		4.43
(113)		4.25
(108)		49.75
(1,264)
Qorning o'rtacha dyuymlari (sm)18.0
(46)		12.8
(33)		10.1
(26)		2.2
(5.6)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		1.8
(4.6)		10.4
(26)		55.3
(141.2)
O'rtacha yog'ingarchilik kunlari (≥ 0,01 dyuym)10.89.211.311.312.412.210.49.59.39.911.110.8128.2
O'rtacha qorli kunlar (≥ 0,1 dyuym)6.94.93.80.9000000.11.14.622.3
Manba: NOAA[38]

Demografiya

Shuningdek qarang: Massachusets shtatining aholi jon boshiga daromadlari bo'yicha ro'yxati
Tarixiy aholi
YilPop.±%
17904,837—    
18005,946+22.9%
18107,634+28.4%
18206,852−10.2%
18306,375−7.0%
18407,161+12.3%
18509,572+33.7%
186013,401+40.0%
187012,595−6.0%
188013,538+7.5%
189013,947+3.0%
190014,478+3.8%
191014,949+3.3%
192015,618+4.5%
193015,084−3.4%
194013,916−7.7%
195014,111+1.4%
196014,004−0.8%
197015,807+12.9%
198015,900+0.6%
199016,317+2.6%
200017,189+5.3%
201017,416+1.3%
201918,289+5.0%
* = aholi soni.
Manba: Qo'shma Shtatlarni ro'yxatga olish yozuvlar va Aholini hisoblash dasturi ma'lumotlar.[39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49]
Manba:
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[50]

Aholini ro'yxatga olishdan boshlab[51] 2010 yilda shaharda 17416 kishi, 8264 ta uy xo'jaligi va 4428 ta oila istiqomat qilgan. Aholi zichligi - har kvadrat milga 2086,2 kishi (792,0 / km)2). Bir kvadrat kilometrga o'rtacha 362,8 / km zichlikda 7897 ta uy-joy mavjud edi (363,8 / km)2). Shaharning irqiy tarkibi 90,2% ni tashkil etdi. Oq, 3.6% Afroamerikalik, 0.1% Tug'ma amerikalik, 0.61% Osiyo, 0.01% Tinch okean orollari, 0,16% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 1,2%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning odamlari aholining 2,7% ni tashkil qilgan. Eng yaxshi beshta etnik guruh:[52] (Amerika Qo'shma Shtatlari 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha tezkor ma'lumotlar)

  • Irlandiya - 25%
  • Ingliz tili - 16%
  • Italyancha - 11%
  • Fransuz tili (bask tilidan tashqari) - 7%
  • Nemis - 6%

7519 ta uy xo'jaliklari mavjud bo'lib, ulardan 25,9% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashaydilar, 47,7% birgalikda yashaydigan er-xotinlar, 8,5% uy egasi ayollari bo'lmagan va 41,1% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 33,1% jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 9,7% 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan odamga ega edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,24 va o'rtacha oila soni 2,90 edi.

Shaharda 18,7 yoshgacha bo'lganlar 20,7%, 18 yoshdan 24 yoshgacha 4,4%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 32,7%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 28,2% va 65 yoshga to'lgan 14,0% tashkil etdi. katta. O'rtacha yoshi 41 yosh edi. Har 100 ayolga 86,7 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 82,9 erkak to'g'ri keladi.

Shaharda bir xonadonning o'rtacha daromadi 78,557 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 103 306 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 51,831 dollarni, urg'ochilar uchun esa 37 853 dollarni tashkil etdi. Shahar uchun jon boshiga daromad 34187 dollarni tashkil etdi. Taxminan 2,8% oilalar va aholining 5,2% kambag'allik chegarasidan past bo'lgan, shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 4,5% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 6,9%.

Hukumat

2011 yilda 2013 yilda kuchga kirgan yangi nizomni qabul qilgandan so'ng, Newburyport meri tomonidan to'rt yillik muddat va o'n bir kishilik shahar Kengashi tomonidan boshqarilib kelinmoqda (bundan oldin shahar hokimining vakolati ikki yil davom etgan). Yigirmanchi asrning o'rtalarida Nyuberport 2005 yilda vafot etgan shahar meri va faol Ed Molin tomonidan amalga oshirilgan odatdagi "kichik hamjamiyat" uslubidan bahramand bo'ldi. Hozirda Nyuberyortning meri Donna Xoladay va keyingi saylov yili shahar hokimi - 2021 yil.

Newburyport qismi Massachusets Senatining 1-Essex okrugi.[53]

Saylovchilarni ro'yxatdan o'tkazish va partiyalar ro'yxatiga olish 2008 yil 15 oktyabr holatiga[54]
PartiyaSaylovchilar soniFoiz
Demokratik4,05831.42%
Respublika1,70013.16%
Bog'liqlanmagan7,09554.94%
Kichik partiyalar610.47%
Jami12,914100%

Transport

Davlatlararo 95 shaharning g'arbiy tomonidan o'tadi, bitta chiqish joyi bilan 113-marshrut. 113-chi marshrutning o'zi sharqiy terminalga ega AQSh marshruti 1 va Massachusets shtatining 1A yo'nalishi, 1A yo'nalishi bilan Nyuberi tomon 113 yo'nalish bo'ylab harakatlanish huquqi davom etmoqda. 1 va 1A yo'nalish daryoni Newburyport Turnpike ko'prigi bo'ylab kesib o'tadi; u dastlab Shtat ko'chasiga ergashgan va Solsberiga parom orqali daryodan o'tishdan oldin Merrimak va Suv ko'chalarida tugagan. Turnpike ko'prigi - Merrimackning eng sharqiy o'tish joyi; daryoning yuqori qismida Newburyport temir yo'l ko'prigi (Turnpike ko'prigidan g'arbda) kesib o'tgan Zanjirli ko'prik, daryo bo'yidagi eng qadimgi ko'priklardan biri va Amsberiga Interstate 95-ni olib keladigan Uittier yodgorlik ko'prigi.

The Merrimack Valley mintaqaviy tranzit idorasi shahar va Haverhill o'rtasida muntazam avtobus qatnovini amalga oshiradi, bu Nyuberyortdagi yo'lovchi temir yo'l stantsiyasiga kirishni o'z ichiga oladi. Avtobus naqd pul to'laydigan kattalar uchun 1,25 dollar va to'laydigan kattalar uchun 1 dollar turadi CharlieCard. C&J[55] va murabbiylar kompaniyasi,[56] xususiy boshqariladigan avtoulov tashuvchilar, Newburyport va Boston o'rtasida qatnovchi avtobus xizmatlarini boshqaradi. Nyuberport ning shimoliy terminusi Newburyport / Rockport Line ning MBTA yo'lovchilar uchun temir yo'l tizim, bir nechta Shimoliy Shor shaharlari orqali Boston shahriga borishni ta'minlaydi Shimoliy stantsiya.[57]

Plum Island aeroporti xususiy mulkdir umumiy aviatsiya shahar chegaralarida joylashgan aeroport. U jamoatchilik uchun ochiq va uni "Plum Island Aerodrome, Inc." notijorat tashkiloti boshqaradi.[58] Boston aeroportida eng yaqin tijorat aviakompaniyasini topish mumkin Logan xalqaro aeroporti, Worcester's Worcester mintaqaviy aeroporti, Portsmutning Pease International Tradeport yoki Manchesterniki Manchester-Boston mintaqaviy aeroporti.

Ta'lim

Newburyport o'rta maktabi

Newburyport o'rta maktabining joriy sayti sotib olingan Garvard universiteti 20-asr boshlarida.[iqtibos kerak ] Newburyport o'rta maktabi Qo'shma Shtatlardagi eng qadimgi davlat litseylaridan biri.

Newburyport-ga Newburyport School District-ga tegishli bo'lgan bir nechta davlat maktablari va bir nechta xususiy maktablar xizmat qiladi.

  • Frensis T. Bresnaxan Quyidagi boshlang'ich maktabi: 3-sinfgacha bo'lgan bolalar bog'chasi
  • Edvard G. Molin nomidagi yuqori boshlang'ich maktab: 4 va 5-sinflar
  • Rupert A. Nok o'rta maktabi: 6-8 sinflar
  • Newburyport o'rta maktabi: 9 dan 12 gacha bo'lgan sinflar
  • River Valley Charter School: bolalar bog'chasi 8-gacha
  • Immaculate Conception katolik maktabi: bolalar bog'chasiga qadar 8-sinflar
  • Newburyport Montessori maktabi: bolalar bog'chasi va bolalar bog'chasi

2019 yil 4-noyabr, dushanba kuni Newburyport Maktab qo'mitasi bir ovozdan (bitta a'zosi bo'lmagan holda) a-ni amalga oshirishga ovoz berdi Keyinchalik maktabni boshlang siyosat, ulardan birinchisi Keyp Ann Ligasi buni qilish.

Vaqt quyidagicha bo'ladi:

  • Frensis T. Bresnaxan Quyidagi boshlang'ich maktabi: 3-sinfgacha bo'lgan bolalar bog'chasi; 8: 20-2: 50
  • Edvard G. Molin nomidagi yuqori boshlang'ich maktab: 4 va 5-sinflar; va Rupert A. Nok o'rta maktabi: 6-8 sinflar; 7: 45-2: 15
  • Newburyport o'rta maktabi: 9 dan 12 gacha bo'lgan sinflar; 8: 15-2: 45

Newburyport tomonidan xizmat ko'rsatiladi Newburyport ommaviy kutubxonasi, qismi Merrimack Valley kutubxonasi konsortsiumi.

Newburyport o'rta maktabi da raqobatlashadi Keyp Ann Ligasi, A tumanidagi sport konferentsiyasi Massachusetsdagi maktablararo atletika assotsiatsiyasi. Yengil atletika dasturi kuz, qish va bahor mavsumlarida qizlar va o'g'il bolalar uchun turli xil sport turlarini taklif etadi. Maktab ranglari Qip-qizil va Eski oltin va maskot a Clipper kemasi.

KuzQishBahor
Maydonda xokkeyBasketbolBeysbol
FutbolYopiq yo'lSoftbol
FutbolXokkeyLakros
GolfChang'i poygasi (kooperatsiya bilan Jorjtaun o'rta maktabi )Spring Track
VoleybolSuzish (kooperatsiya bilan Triton mintaqaviy o'rta maktabi)Tennis
Kesib o'tuvchi joy; yo'lsizlikKurash (Pentucket High School bilan hamkorlik)
CheerleadingCheerleading

Faoliyat

Qish oqshomida qirg'oq bo'ylab piyoda yurish

Newburyport o'z aholisi uchun yil davomida faoliyat ko'rsatadigan muzli konkida va chiroyli qirg'oq va piyoda yo'llarini o'z ichiga oladi. Newburyportning ko'plab aholisi qayiqda suzish, baliq ovlash, suzish va boshqa suv sportlarini yaxshi ko'radilar. Shahar markazidagi chiroyli savdo do'koni, shuningdek, butik xaridlardan zavq olish uchun ajoyib joy. Shahar beysbol, futbol, ​​futbol, ​​lakros, basketbol va xokkey kabi bir nechta yoshlar sport ligalariga homiylik qiladi. Shaharning yoshlarga xizmat ko'rsatish dasturida robototexnika, musiqa, toqqa chiqish, shaxmat, qilichbozlik, tikuvchilik, raqs, skeytbord, dzyudo, akademiklar, oshpazlik, yoga, cheerleading, san'at, moda dizayni, fotosurat, velosiped, va frizbi.

Yillik tadbirlar

Yanki uyiga qaytish

Yankee Homecoming, shahar tomonidan emas, balki notijorat "Yankee Homecoming, Inc" tomonidan boshqariladi, Nyu-Yorkportga uyga kelgan mahalliy aholini har yili nishonlaydi. Tadbir 1957 yilda mahalliy Newburyporter Jorj Kashman tomonidan tashabbuskor bo'lib, u iqtisodiyotni rag'batlantirish va fuqarolarning ruhini ko'tarishga intildi.

Bu bir hafta davom etadi. "Olde Fashioned Sunday" nomi bilan tanilgan festivalning birinchi yakshanbasi Newburyport shahridagi Bartlet Mall-da nishonlanadi va unda ko'plab tadbirlar, jumladan, badiiy shou, shaharning eng keksa odamining ko'rinishi. o't o'chiruvchi vosita, "Neptun # 8" va ko'plab mahalliy korxonalarning ishtiroki. Shuningdek, antiqa avtoulovlarning paradi ham mavjud. Yankee Homecoming-ning har birida katta marshal va ko'plab ko'cha sotuvchilari mavjud.

Festival sakkiz kun va 200 dan ortiq tadbirlarni o'z ichiga oladi. Market Landing Parkda har oqshom kontsertlar mavjud. Boshqa mashhur tadbirlar qatoriga Newburyport Lions-ning shahar markazidagi ko'chalar va mahallalar bo'ylab o'tadigan 10 milya (16 km) va 5 kilometrlik poyga musobaqalari kiradi. Shuningdek, 45 daqiqa bor fişek Shanba kuni kechqurun namoyish etiladi, undan so'ng yakshanba kuni taniqli Yankee Homecoming paradidan so'ng.

Birinchi bo'lib 1958 yilda o'tkazilgan Newburyportning "Yankee Homecoming" - AQShdagi eng qadimgi uyga qaytish festivali. Ushbu davrda ko'plab xayriya tashkilotlari o'z mablag'larini to'playdilar.

Waterfront konsertlar seriyasi

Bu juma kuni kechqurun Newburyport shahridagi Waterfront Parkida bo'lib o'tdi, bepul konsertlar barcha yoshdagilar uchun mo'ljallangan edi. Konsertlar Newburyport Savdo Palatasi va Waterfront Trust tomonidan taqdim etildi va mahalliy Artur S Page Insurance sug'urta agentligi tomonidan homiylik qilindi.

Newburyport adabiy festivali

Aprel oyining so'nggi dam olish kunlari bo'lib o'tgan Newburyport Adabiy Festivali 2006 yilda shahar tomonidan o'qish va adabiy san'atga bo'lgan qiziqishni oshirish uchun yangi harakat sifatida boshlangan. Ko'plab mahalliy mualliflar o'zlarining kitoblari haqida imzo chekish va suhbatlashish uchun taklif etiladi va maktab o'quvchilari o'z maktablariga tashrif buyurgan muallifga ko'rsatish uchun loyihalar yaratadilar. Muntazam tashrif buyuradigan mualliflar orasida Andre Dubus III, Tess Gerritsen va Rhina Espaillat.

Manfaat nuqtalari

Atkinson Umumiy 1908 yilda

O'tgan yillar mobaynida shaharcha sayyohlar sonini ko'paytirdi. Shahar markazidagi antiqa savdo markaziga barcha yoshdagilarga yoqadigan korxonalar kiradi. Mahalliy korxonalar va restoranlar Bozor maydoni va Shtat ko'chasi bo'ylab joylashgan. Yil davomida festivallar davomida tashrif buyuruvchilar konsertlar, ovqat va o'yin-kulgidan bahramand bo'lishga taklif qilinadi. Ozodlik ko'chasidagi qadimgi tegirmon binosida yozda ham, qish mavsumida ham boshqa kichik korxonalar va mahalliy dehqon bozori joylashgan. Tarixiy hudud maftunkor tuyg'u va ko'tarinki muhitga ega.

High Street - Atkinson Common (1893–1894) ni Bartlett savdo markazi bilan bog'laydigan, qadimgi federal uslubdagi qadimiy uylarning ajoyib ko'chasi. Charlz Bulfinch - ishlab chiqilgan Esseks okrugining yuqori sud sudi (1805). 1801 yilda tashkil etilgan Bartlett savdo markazi 1880-yillarda Bostonning taniqli landshaft me'mori tomonidan qayta ishlangan. Charlz Eliot tomonidan keyinchalik yaxshilanishi bilan Artur Shurkliff.

Birinchi Presviterian cherkovi soat minorasi qo'ng'irog'i tomonidan tashlangan Pol Revere. 18-asrdagi Amerikadagi taniqli shaxslardan biri, xushxabarchi Jorj Uayfild, 1770 yilda Nyuberportda vafot etishidan oldin, uning qoldiqlarini "Eski Janubiy" cherkov minbariga ko'milishini so'ragan va ular shu kungacha u erda.

Shaharning tarixiy qirg'og'idagi Atvud bog'i, Nyuberyortning janubiy qismida joylashgan, Market Square & Inn Street, Cashman Park va boshqa qiziqarli joylar. Jigarrang maydon, haykali bilan bezatilgan "Garrison ozod qiluvchi "Shahar hokimligi oldida. Yaqinda tiklangan shahar hokimligining o'zi - bu birinchi qavat yo'lagida o'z mamlakati xizmatiga tushib qolganlarning ba'zilarining portret galereyasini aks ettirgan qadimgi qadimgi bino. Boshqalari Atkinson Common shahridagi markaziy yodgorlikda keltirilgan. .

Ommaviy madaniyatda

Newburyport shahri uchun ilhom manbai bo'ldi Innsmut, sozlamalari H. P. Lovecraft hikoya Innsmut ustidagi soya, qismi Kthulxu miflari. Ushbu hikoya, shuningdek, birinchi bobda haqiqiy Newburyport keltirilgan. Bu erda qahramon Innsmutga sayohatini boshlaydi.[59]Bundan tashqari, Stiven Kingning "Doktor uyqusi" da, Danning ichishini tushuntirganda aytilgan.

Taniqli odamlar

Birinchi diniy jamiyatning yig'ilish uyi (Unitar), 1801 yilda qurilgan

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Shahar hokimligi". Newburyport MA. Olingan 17 sentyabr, 2015.
  2. ^ Laidler, Jon (2012 yil 4 oktyabr). "Hokimlar va boshqa mintaqadagi taniqli shaxslar Senat poygasida ishtirok etadilar". Boston Globe. Olingan 17 sentyabr, 2015. "Men Elizabet Uorren haqiqatan ham oddiy odam uchun kurashadigan odam ekanligiga ishonaman", dedi Demokrat Nyu-Yorkport meri Donna D. Xoladey.
  3. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 25 iyul, 2020.
  4. ^ "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2020 yil 24-may. Olingan 27 may, 2020.
  5. ^ "Aholining umumiy soni va uy-joy xususiyatlari: 2010 yilgi demografik ma'lumotlar (DP-1): Newburyport shahri, Massachusets". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 30 avgust, 2012.
  6. ^ Currier 1902 yil, p. 267.
  7. ^ Currier, John (1902). Newbury tarixi, MA 1635-1902. Boston: Damrell va Upham. pp.241 –242.
  8. ^ Currier (1906) 5, 27-29 betlar.
  9. ^ Morse, Jedidiya. (1804). Amerika gazeteri: fuqarolik bo'linishlari, daryolar, bandargohlar, hind qabilalari va boshqalar haqida to'liq ma'lumot namoyish etadi. Amerika qit'asining, shuningdek G'arbiy Hindistonning va boshqa qo'shni orollarning: Luiziananing o'ziga xos tavsifi bilan. 2-nashr. Charlestown, Massachusets shtati: Samuel Etheridge va Tomas va Endryus uchun nashr etilgan. p. 359. Internet-arxiv veb-sayti
  10. ^ Jeyms, Garri Amerikalik miltiqchi (Iyun 2012) s.88
  11. ^ Bleyk, Evfemiya Vale (1854). Newburyport tarixi. Damrell va Mur matbuoti.
  12. ^ "Nega Newburyport," Clipper City "deb nomlangan'". G'isht va daraxt. Olingan 5 dekabr, 2015.
  13. ^ Kesuvchi, Uilyam Richard (1921 yil 1-yanvar). Amerika biografiyasi: yangi tsiklopediya. Pub. Amerika tarixiy jamiyatining rahbarligi ostida.
  14. ^ Rayt, Jon Xardi (1999 yil 1-noyabr). Nyuberport. Arcadia nashriyoti. ISBN  9780738563336.
  15. ^ Krosbi, Silvestr Sage (1875 yil 1-yanvar). Amerikaning dastlabki tangalari: Va ularni chiqarishni tartibga soluvchi qonunlar. Vashington asarlari, ingliz-amerikalik tokenlar, kelib chiqishi noma'lum, XVII-XVIII asrlarga oid va AQSh zarbxonasining birinchi naqshlarining tavsiflari.. Muallif.
  16. ^ "Newburyport besh tsentlik jamg'arma bankining kompaniyasiga obzor". Olingan 10 mart, 2017.
  17. ^ Cushing uyi muzeyi va bog'i
  18. ^ Newburyport Custom House muzeyi
  19. ^ "Massachusetsdagi Lovecraftian saytlari bo'yicha qo'llanma". Olingan 14 yanvar, 2014.
  20. ^ Toppan 1885 yil.
  21. ^ "Tarix". Newburyport: Belleville jamoat cherkovi.
  22. ^ Daniel Taggart Fiske. Bellevil jamoat cherkovi tashkil etilganligining ellik yilligiga bag'ishlangan tarixiy ma'ruza, Nyuberport, Mass., 1858 yil 25-noyabr kuni minnatdorchilik kuni bilan etkazilgan. E.P. Dutton & Co., 1859 yil
  23. ^ Massachusets shtatidagi Newburyport dengiz jamiyatining ta'sis hujjatlari va qonun hujjatlari, Newburyport, MA: Whitton & Hale tomonidan nashr etilgan, 1846 y
  24. ^ Tomas, Ishayo (1874). Amerikada bosib chiqarish tarixi (2-nashr).
  25. ^ a b v "Kongress kutubxonasida o'n sakkizinchi asrdagi Amerika gazetalari: Massachusets". Kongress kutubxonasi. Olingan 24 aprel, 2012.
  26. ^ a b v d e f g h men j k l Brigham, Klarens S. (oktyabr 1915). "Amerika gazetalari bibliografiyasi, 1690-1820; 4 qism: Massachusets (Bostondan tashqari)". Amerika antikvarlari jamiyati materiallari. 25 (2): 396–501.
  27. ^ Qo'shma Shtatlardagi 100 ta eng yirik shaharlar va boshqa shahar joylarining aholisi: 1790 yildan 1990 yilgacha, AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi, 1998 yil
  28. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai Currier 1909 yil.
  29. ^ a b v d e f g h men j Sampson 1874.
  30. ^ a b "Biz haqimizda". Maxsus uy muzeyi. Olingan 24 aprel, 2012.
  31. ^ Endryu Makfarland Devis (1893 yil fevral), "Massachusetsdagi tarixiy asar", Tranzaksiyalar, Massachusets shtatining mustamlakachilar jamiyati
  32. ^ "Old Newbury tarixiy jamiyati". Olingan 24 aprel, 2012.
  33. ^ "Biz haqimizda". Newburyport-ning aktyorlar studiyasi. Olingan 26 oktyabr, 2013.
  34. ^ "Ro'yxatdan ma'lumotnomasi". Sharqiy Massachusets jamoat teatrlari assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 30 oktyabrda. Olingan 26 oktyabr, 2013.
  35. ^ "Newburyport Bura Alliance". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 3-iyunda. Olingan 1 may, 2008.
  36. ^ "Amesbury va Newburyportdan Afrikaga va orqaga", Boston Globe, 2000 yil 30-yanvar
  37. ^ "US Gazetteer fayllari: 2010, 2000 va 1990". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2011 yil 12 fevral. Olingan 23 aprel, 2011.
  38. ^ "NowData - NOAA Onlayn ob-havo ma'lumotlari". Milliy okean va atmosfera boshqarmasi. Olingan 9-fevral, 2013.
  39. ^ "Aholining umumiy soni (P1), 2010 yilgi aholini ro'yxatga olishning qisqacha mazmuni 1-fayl".. Amerika FaktFinder, Massachusets shtatidagi barcha okruglar. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2010 yil.
  40. ^ "Massachusets shtati va okrug bo'linmasi bo'yicha - GCT-T1. Aholining taxminlari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 12 iyul, 2011.
  41. ^ "1990 yilgi aholini ro'yxatga olish, aholining umumiy xususiyatlari: Massachusets shtati" (PDF). AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Dekabr 1990. 76-jadval: Odamlar, uy xo'jaliklari va oilalarning umumiy xususiyatlari: 1990. 1990 CP-1-23. Olingan 12 iyul, 2011.
  42. ^ "1980 yilgi aholini ro'yxatga olish, aholining soni: Massachusets" (PDF). AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Dekabr 1981. Jadval 4. Tuman bo'linmalari aholisi: 1960 yildan 1980 yilgacha. PC80-1-A23. Olingan 12 iyul, 2011.
  43. ^ "1950 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Aholini ro'yxatga olish byurosi. 1952. 6-bo'lim, 21-10 va 21-11-betlar, Massachusets shtati, 6-jadval. Kichik fuqarolik bo'linmalari bo'yicha o'lkalarning aholisi: 1930 yildan 1950 yilgacha. Olingan 12 iyul, 2011.
  44. ^ "1920 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Aholini ro'yxatga olish byurosi. Shahar va kichik fuqarolik bo'linmalari bo'yicha yashovchilar soni. 21-5 dan 21-7 gacha bo'lgan sahifalar. Massachusets Jadval 2. Kichik fuqarolik bo'linmalari bo'yicha tumanlar aholisi: 1920, 1910 va 1920 yillar. Olingan 12 iyul, 2011.
  45. ^ "1890 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Ichki ishlar boshqarmasi, Aholini ro'yxatga olish idorasi. 179-182-betlar. Massachusets shtatining 5-jadvali. Shahar va hududlarning kichik fuqarolik bo'linmalari bo'yicha aholisi: 1880 va 1890. Olingan 12 iyul, 2011.
  46. ^ "1870 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Ichki ishlar boshqarmasi, Aholini ro'yxatga olish idorasi. 1872. 217 dan 220 gacha sahifalar. IX jadval. Kichik fuqarolik bo'linmalari aholisi va boshqalar. Massachusets shtati. Olingan 12 iyul, 2011.
  47. ^ "1860 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Ichki ishlar boshqarmasi, Aholini ro'yxatga olish idorasi. 1864. 220 dan 226 gacha sahifalar. Massachusets shtati. Jadval № 3. Shahar, shahar va hokazolar aholisi. Olingan 12 iyul, 2011.
  48. ^ "1850 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Ichki ishlar boshqarmasi, Aholini ro'yxatga olish idorasi. 1854. 338 dan 393 gacha bo'lgan sahifalar. Shaharlar, shaharlar va boshqalar. Olingan 12 iyul, 2011.
  49. ^ "1950 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). 1: Aholining soni. Aholini ro'yxatga olish byurosi. 1952. 6-bo'lim, Massachusets shtatining 21-7 dan 21-09 gacha bo'lgan sahifalari. Jadval 4. Eng qadimgi ro'yxatga olishdan 1920 yilgacha 10 000 va undan ortiq shahar joylari aholisi.. Olingan 12 iyul, 2011. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  50. ^ "Aholi va uy-joylarni ro'yxatga olish". Aholini ro'yxatga olish. Olingan 4 iyun, 2015.
  51. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 31 yanvar, 2008.
  52. ^ Newburyport - Newburyport - Ajdodlar va oila tarixi Arxivlandi 2014 yil 7 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi. ePodunk. 2013-08-02 da olingan.
  53. ^ Massachusets umumiy sudi, "Ijroiya kengashi va senatorlik okruglarini tashkil etish to'g'risidagi qonun", Sessiya to'g'risidagi qonunlar: aktlar (2011), olingan 15 aprel, 2020
  54. ^ "2008 yil 15 oktyabr holatiga ro'yxatdan o'tish va partiyalarni ro'yxatga olish statistikasi" (PDF). Massachusets shtatidagi saylovlar bo'limi. Olingan 8 may, 2010.
  55. ^ "NYC, NH, Boston va Logan aeroportiga avtobus chiptalari". Olingan 20 aprel, 2018.
  56. ^ Foydalanuvchi, super. "Bostonga qatnovchi avtobuslar jadvali - Massachusets shtatining Boston shahriga va NH - yo'lovchi kompaniyasiga qatnovchi avtobus xizmati". www.coachco.com. Olingan 20 aprel, 2018.
  57. ^ Massachusets shtatidagi transport vositasi. "Newburyport / Rockport Line - Commuter Rail - MBTA". www.mbta.com. Olingan 20 aprel, 2018.
  58. ^ "Olxo'ri orolining aerodromi". www.plumislandaerodrome.org. Olingan 22 may, 2016.
  59. ^ Lovecraft, H. P. (1936). Innsmut ustidagi soya. Visionary Publishing Company. p. 1.

Bibliografiya

18-19 asrlarda nashr etilgan
20-asrda nashr etilgan
XXI asrda nashr etilgan
  • Betani Groff (2008), Old Newbury, Charleston, SC: History Press, ISBN  9781596294813

Tashqi havolalar