Nichelle Nichols - Nichelle Nichols

Nichelle Nichols
Nichelle Nichols (26969820001) (cropped).jpg
Nichols 2016 yilda
Tug'ilgan
Greys Dell Nikols

(1932-12-28) 1932 yil 28-dekabr (87 yosh)[1][2]
Robbins, Illinoys, BIZ.
Kasb
  • Aktrisa
  • ashulachi
Faol yillar1959–2020
Ma'lumNyota Uhura (Yulduzli trek )
Turmush o'rtoqlar
  • Foster Jonson
    ​
    ​
    (m. 1951; div 1951)​
  • Dyuk Mondi
    ​
    ​
    (m. 1968; div 1972)​
BolalarKayl Jonson

Nichelle Nichols (tug'ilgan Greys Dell Nikols; 1932 yil 28-dekabr)[3] amerikalik aktrisa, ashulachi va ovozli rassom tasviri bilan eng yaxshi tanilgan Nyota Uhura yilda Yulduzli trek: asl seriya va uning filmlari davomi. Nicholsning Uhura obrazini yaratishi poydevor yaratgan Afroamerikalik ayol belgilar yoqilgan Amerika televideniesi.[4]

1977 yildan 2015 yilgacha Nikols o'z vaqtini reklama qilish uchun ixtiyoriy ravishda topshirdi NASA dasturlari va turli xil kosmonavtlarni, shu jumladan ayollar va etnik ozchiliklarni jalb qilish.[5][6]

Hayotning boshlang'ich davri

Greys Dell Nikols tug'ilgan Robbins, Illinoys, yaqin Chikago, Robinz shahri meri va uning bosh magistrati etib saylangan zavod ishchisi Samuel Erl Nikolsga va uning rafiqasi Salish (bog'lar) Nikolsga.[7] Keyinchalik, oila Chikagodagi kvartiraga ko'chib o'tdi. U Chikagoda, shuningdek Nyu-York va Los-Anjelesda o'qigan.

Karyera

Uning tanaffusi ko'rinishda edi Kicks and Co., Oskar Braun 1961 yilda juda taniqli, ammo baxtsiz musiqiy musiqa.[8] Ning ingichka pardali satirasida Playboy jurnali, u Hazel Sharpe, iblis tomonidan vasvasaga solinadigan shahvatli kampus malikasi va Orgy jurnali "Oyning qizi" bo'lish. Garchi spektakl Chikagoda qisqa muddatli seriyadan so'ng yopilgan bo'lsa-da, Nikols e'tiborni tortdi Xyu Xefner, nashriyoti Playboy, uni Chikagodagi Playboy klubiga buyurtma qilgan.[9][10]

Shuningdek, u Chikagodagi aktsiyadorlik kompaniyasining ishlab chiqarilishi uchun Karmen rolida paydo bo'ldi Karmen Jons va Nyu-Yorkda ishlab chiqarilgan Porgy va Bess. Aktyorlik va qo'shiqchilik qo'shiqlari orasida Nikols vaqti-vaqti bilan modellashtirish ishlarini olib borgan.

1967 yil yanvar oyida Nichols ham muqovaning muqovasida ko'rsatilgan Qara jurnali va nashrida besh yil ichida ikkita badiiy maqola bo'lgan.[11] Nichols qo'shiqchi sifatida AQSh, Kanada va Evropani aylanib chiqdi Dyuk Ellington va Lionel Xempton guruhlar.[12] G'arbiy sohilda u paydo bo'ldi Yog 'bo'yog'ining shovqini va Mening xalqim uchun va u o'zining faoliyati uchun yuqori maqtovlarga sazovor bo'ldi Jeyms Bolduin o'ynash Mister Charli uchun ko'klar. Leytenant Uhura lavozimiga tayinlanishidan oldin Yulduzli trek, Nichols televizion prodyuserning mehmon aktrisasi edi Gen Roddenberry birinchi seriya Leytenant (1964) epizodda "To'g'ri o'rnatish uchun ", irqiy xurofot bilan shug'ullangan.[13]

Yulduzli trek

Asosiy maqola: Uhura
Nichols Star Trek-da leytenant Uhura sifatida, 1967 y.

Yoqilgan Yulduzli trek, Nichols katta taniqli teleseriallarda namoyish etilgan birinchi qora tanli ayollardan biri edi ko'prik ofitser misli ko'rilmagan edi.[4] Serialning birinchi yilida Nikols Brodvey yo'lini egallashni xohlagani uchun serialni tark etishni xohladi; ammo, doktor bilan suhbat. Martin Lyuter King kichik uning fikrini o'zgartirdi. Uning so'zlariga ko'ra, King uni shaxsan o'zi juda ashaddiy muxlis ekanligini aytib, serialda qolishga undagan Yulduzli trek. Uning so'zlariga ko'ra, u "taslim bo'lolmasdi", chunki u butun mamlakat bo'ylab qora tanli bolalar va yosh ayollar uchun, shuningdek, qora tanlilar teng ko'rinishini ko'rgan boshqa bolalar uchun muhim o'rnak edi.[4][14][15][16] Intervyuda, u Roddenberridan namoyishni tark etishni aytganidan bir kun o'tib, NAACP-da mablag 'yig'ish marosimida bo'lganini va u bilan uchrashishni istagan katta muxlis borligini aytganini aytdi. Nichols shunday dedi:

Men buni Trekkie deb o'yladim va shunday dedim: "Albatta". Men xonaga qaradim, u erda doktor Martin Lyuter King yuzida bu katta jilmayib menga qarab yuribdi. U menga murojaat qilib: "Ha, Nikolas xonim, men sizning eng katta muxlisingizman", dedi. Uning so'zlariga ko'ra, "Star Trek" o'zi va uning rafiqasi Koretta uchta kichkintoylariga turish va tomosha qilishga ruxsat berishlari mumkin. [U Qirolga serialni tark etish rejalari haqida gapirib berdi.] Men unga hech qachon sababini aytib berishga majbur bo'lmadim, chunki u: 'Siz qila olmaysiz. Siz tarixning bir qismisiz.

U Roddenberriga Kingning aytganlarini aytganda, u yig'lab yubordi.[17] Avvalgi NASA kosmonavt Mey Jemison Nicholsning leytenant Uhuraning rolini uning astronavt bo'lishni xohlaganligi uchun ilhomlantirganligi va Vupi Goldberg Nikollarning ta'siri haqida ham gapirdi.[18] Goldberg rol o'ynashni so'radi Yulduzli trek: keyingi avlod va belgi Gvinan maxsus yaratilgan, Jemison esa serialning epizodida qatnashgan.[19]

Leytenant rolida Uhura, Nikols o'pdi oq aktyor Uilyam Shatner kapitan sifatida Jeyms T. Kirk 1968 yil 22-noyabrda, Yulduzli trek epizod "Aflotunning o'gay farzandlari Ushbu epizod AQSh ssenariysi telekanallarida millatlararo o'pishning birinchi namunasi sifatida keltirilgan.[20][21][22] Shatner / Nichols o'pishi majburan qilingan deb tasvirlangan bo'lsa ham, poydevor yaratuvchi sifatida ko'rilgan begona telekinez. Biroz maqtov va ba'zi bir noroziliklar bo'ldi. Uning 1994 yilgi tarjimai holining 197-betida Uhuradan tashqari, Star Trek va boshqa xotiralar, Nikols oq tanli janubning "Men irqlarning aralashishiga mutlaqo qarshiman." Deb yozgan maktubini keltiradi, ammo kapitan Kirk singari qizil qonli amerikalik o'g'il qo'lida Uhuraga o'xshagan go'zal damega ega bo'ladi. u bilan kurashmayman. " Davomida Komediya Markaziy qovurish Shatnerning 2006 yil 20 avgustda bo'lgan Nikolsi hazillashib o'pishga ishora qilib: "nima deysiz, televizor tarixini biroz ko'proq yarataylik ..." dedi. va mening qora eshagimni o'p!"[23]

1969 yilda seriya bekor qilinganiga qaramay, Yulduzli trek boshqa yo'llar bilan yashagan va Nikolsning hayotida muhim rol o'ynagan. U yana Uhuraning ovozini taqdim etdi Yulduzli trek: animatsion serial; "Lorelei Signal" epizodida Uhura buyruqni o'z zimmasiga oladi Korxona.[24] Nichols o'zining tarjimai holida bu asl nusxada hech qachon bo'lmagani haqida umidsizligini qayd etdi. Nichols oltitasida rol ijro etgan Yulduzli trek oxirgisi bo'lgan filmlar Star Trek VI: kashf qilinmagan mamlakat.

Boshqa aktyor rollari

Nichols 2012 yil sentyabr oyida.

1994 yilda Nikols o'zining tarjimai holini nashr etdi Uhuradan tashqarida: Yulduzli trek va boshqa xotiralar. Unda u Peggi Fair-ning teleserialdagi roli haqida da'vo qildi Manniks unga so'nggi mavsumda taklif qilingan Yulduzli trek, lekin prodyuser Gen Roddenberry uni shartnomadan ozod qilishni rad etdi. Asl seriyaning oxiri va Yulduzli trek animatsion seriyalar va badiiy filmlar, Nikols kichik televizion va kino rollarida paydo bo'lgan. U qisqacha kotib sifatida paydo bo'ldi Doktor, siz hazillashishingiz kerak! (1967) va Dorienda, og'zaki xonim xonim tasvirlangan Yuk mashinalari uchun burilish (1974) qarama-qarshi Ishoq Xeyz, uning yagona ko'rinishi a blaxploitation film.

Nikollar animatsion shaklda biri sifatida paydo bo'ldi Al Gor vitse-prezidentning harakatlari bo'yicha Rangers "Qiziqishlar antologiyasi I "epizodi Futurama Va u epizodda shisha idishda o'z boshining ovozini taqdim etdi "Ilgari hech qanday muxlis ketmagan joy ". U takrorlanadigan rolini ta'kidladi Elisa Maza animatsion seriyasida onasi Diane Maza Gargoyl, va Thoth-Kopeira ning epizodida o'ynagan Batman: Animatsion seriya. 2004 yilda u o'zi uchun ovozni taqdim etdi Simpsonlar epizod "Oddiy Simpson ". Komediya filmida Qor itlari (2002), Nikols o'ynagan erkak qo'rg'oshinning onasi sifatida paydo bo'ldi Kuba Gooding Jr. 2006 yilda u filmning bosh qahramoni sifatida paydo bo'ldi Magdalena xonimniki, soliq to'lamagan Nevada shtatidagi qonuniy fohishaxonaning xonimi. Shuningdek, u ijrochi prodyuser va xoreograf bo'lib ishlagan va filmda uchta qo'shiqni kuylagan, ulardan ikkitasini o'zi yaratgan. Aktyorlik mahoratidan tashqari, Nikols mahoratli raqqosa va qo'shiqchi. U ikki marotaba Chikago teatri nomzodiga nomzod bo'lgan Sara Siddons mukofoti eng yaxshi aktrisa uchun. Birinchi nominatsiya Xazel Sharpning obrazi uchun edi Kicks and Co.; uning ishlashi uchun ikkinchisi Qora tanlilar.

Nichols NBC dramasining ikkinchi mavsumida takrorlanadigan rol o'ynadi Qahramonlar. Uning birinchi ko'rinishi epizodda bo'lgan "Mehribon 2007 yil 8 oktyabrda namoyish etilgan. U Nyu-Orlean oilasining matriarxi Nana Dousonni moddiy va shaxsan vayron qilgan. Katrina bo'roni, uning etim nevaralari va uning jiyaniga g'amxo'rlik qiladigan muntazam ravishda Mixa Sanders. 2008 yilda Nikols filmda rol ijro etdi Qiynoqqa soluvchi, psixiatr rolini o'ynash. 2009 yilda u aktyorlar tarkibiga qo'shildi Kabonotlar, Internetda paydo bo'lgan ilmiy-fantastik musiqiy komediya. Cabonauts Inc kompaniyasining bosh direktori CJ-ni ijro etish, Nikols shuningdek, qo'shiq va raqsga tushgan. 2016 yil 30-avgustda u uzoq vaqtdan beri davom etib kelayotgan seriyali operada Nil Uintersning qarib qolgan onasi sifatida tanishtirildi Yoshlar va notinch. U birinchi qabul qildi Kunduzgi Emmi nominatsiyasi "Drama turkumidagi taniqli mehmon ijrochisi "ushbu roli uchun toifasi 2017 yil 22 mart.[25]

Musiqa

Nichols ikkita musiqiy albom chiqardi. Bosiq bu 1967 yilda chiqarilgan dastlabki standartlar to'plamidir Yulduzli trek.[26] Bu dunyodan tashqarida, 1991 yilda chiqarilgan, ko'proq toshga yo'naltirilgan va atrofga bag'ishlangan Yulduzli trek va kosmik tadqiqotlar.

Avval aytib o'tganimizdek, u Dyuk Ellington orkestri va Lionel Xempton bilan qo'shiq kuyladi. Uhura sifatida u qo'shiqlarni kuyladi Yulduzli trek epizodlar "Charli X "va"Qirolning vijdoni ”.

NASA bilan ishlash

Nichols (chapdan to'rtinchi) aksariyat aktyorlar bilan Yulduzli trek tashrif buyurish Space Shuttle korxonasi da Rokvell Xalqaro o'simlik Palmdeyl, Kaliforniya, AQSh, 1976 yil.

Bekor qilinganidan keyin Yulduzli trek, Nichols maxsus loyihada o'z vaqtini ko'ngilli o'tkazdi NASA kosmik agentlikka ozchilik va ayol xodimlarni jalb qilish.[5] U bu ishni NASA va u boshqarishda yordam bergan "Harakatdagi ayollar" kompaniyasi bilan aloqani o'rnatish bilan boshladi.[27][28][29][30][31][32]

Dastur muvaffaqiyatli o'tdi. Ishga qabul qilinganlar orasida Dr. Sally Ride, birinchi amerikalik ayol astronavt va Amerika Qo'shma Shtatlari havo kuchlari Polkovnik Gion Bluford, birinchi afroamerikalik astronavt, shuningdek Dr. Judit Resnik va doktor Ronald McNair davomida ikkalasi ham muvaffaqiyatli topshiriqlarni bajargan Space Shuttle dasturi o'limidan oldin Space Shuttle CHellenjer falokat 1986 yil 28-yanvarda. Ishga yollovchilar ham kiritilgan Charlz Bolden, sobiq NASA ma'muri va to'rt marshrut xizmatining faxriysi, sobiq ma'mur muovini va uchta avtoulov missiyasining faxriysi Frederik D. Gregori va sobiq ma'mur o'rinbosari Lori Garver. Nichols kosmosni o'rganishning g'ayratli tarafdori bo'lib, 1980-yillarning o'rtalaridan beri xizmat qilmoqda hokimlar kengashi ning Milliy kosmik jamiyat, notijorat tashkilot, ta'lim kosmik targ'ibot doktor tomonidan tashkil etilgan tashkilot. Verner fon Braun.[30]

2015 yil oxirida Nichols NASA ning Infraqizil Astronomiya Stratosfera Observatoriyasida (SOFIA) bortiga uchib ketdi. Boeing 747SP atmosferani tahlil qilgan Mars va Saturn sakkiz soatlik, baland balandlikdagi topshiriqda. U shuningdek maxsus mehmon edi Reaktiv harakatlanish laboratoriyasi yilda Pasadena, Kaliforniya, 1976 yil 17-iyulda ko'rish uchun Viking 1 Marsga yumshoq qo'nish. Asl nusxadagi boshqa aktyorlar bilan bir qatorda Yulduzli trek seriyali, u birinchi kosmik kemaning suvga cho'mish marosimida qatnashdi, Korxona, da Shimoliy Amerika Rokvell montaj inshooti Palmdeyl, Kaliforniya. 2010 yil 14 iyulda u Jonson kosmik markazida kosmik moki simulyatori va Missiyani boshqarish bo'yicha ekskursiya qildi.[33]

Shaxsiy hayot

Nicholsning ukasi Tomas a'zosi bo'lgan Osmon darvozasi kult U 1997 yil 26 martda kultda vafot etdi ommaviy o'z joniga qasd qilish bu atayin o'tganiga to'g'ri keldi Xeyl-Bopp kometasi.[34] 20 yil davomida a'zosi bo'lib, u o'zini tez-tez kult tomonidan e'lon qilingan reklama materiallarida o'zini Nikelning ukasi deb tanishtirdi.[35][36]

O'zining tarjimai holida Nichols u bilan romantik aloqada bo'lganligini aytdi Yulduzli trek yaratuvchi Gen Roddenberry 1960-yillarda bir necha yil davomida. Uning so'zlariga ko'ra, bu ish juda oldin tugagan Yulduzli trek u va Roddenberi uni sevib qolganini anglaganlarida boshlandi Majus Hudec Nikolning tanishi bo'lgan va hamshira sifatida doimiy yordamchi rolini o'ynagan Kristin Kapel kuni Yulduzli trek.[37] Roddenberining sog'lig'i pasayib ketganda, Nikols unga qo'shiq yozib, "Geni" deb nomlangan qo'shiqni uning dafn marosimida kuylagan.

Nichols ikki marta turmushga chiqdi, avval raqqos Foster Jonsonga (1917-1981). Ular 1951 yilda turmush qurgan va o'sha yili ajrashgan. Jonson va Nikolsning bitta farzandi bor edi, Kayl Jonson, 1951 yil 14-avgustda tug'ilgan. U Dyuk Mondiga 1968 yilda uylangan. Ular 1972 yilda ajrashgan.

2012 yil 29 fevralda Nikols Prezident bilan uchrashdi Barak Obama ichida Oval ofis. Keyinchalik u uchrashuv haqida tvit yozdi: "Bir necha oy oldin [Prezident] Obamaning so'zlari uning yoshligida menga yoqqan edi", deb yozgan edi Nikols. "Men bu haqda so'radim va u g'urur bilan buni tasdiqladi! Prezident Obama ham men uchun u albatta Trekker ekanligini tasdiqladi! Bu naqadar ajoyib ?!"[38]

2015 yil 4-iyun kuni Nicholsning bron agentligi unga engil qon tomirini olganini e'lon qildi Los Anjeles uyida va Los-Anjelesdagi kasalxonaga yotqizilgan edi.[39][40] A magnit-rezonans tomografiya (MRI) tekshiruvida kichik qon tomir paydo bo'lganligi aniqlandi va u 2015 yil 5-iyundan boshlab statsionar terapiyani boshladi.

Nixollarga demans kasalligi 2018 yilda aniqlangan.[41] Keyinchalik u 2020 yil oxirida Burbankda bo'lib o'tadigan vidolashuv marosimi bilan konferentsiyadagi chiqishidan ketishini e'lon qildi.[42]

E'tirof etish

Nichols uning faxriy a'zosi Alpha Kappa Alpha sorority. Robert A. Xaynlayn 1982 yilgi romanini bag'ishlagan, Juma, unga.[43] 2010 yilda Nichols an faxriy unvon dan Los-Anjeles Missiya kolleji.

Asteroid 68410 Nichols uning sharafiga nomlangan.[44]

1999 yilda Nichols a Goldene Kamera uchun Kultstar des Jahrhunderts (Inglizcha: "Asr yulduzi").[45] Nichols qabul qildi Hayotiy martaba mukofoti, dan Fantastika, fantastik va dahshatli filmlar akademiyasi, 2016 yilda buni qilgan birinchi ayol. Mukofot bir qismi sifatida topshirildi 42-Saturn mukofotlari marosim. Nichols mukofotiga sazovor bo'ldi Inkpot mukofoti 2018 yilda.[46]

Filmografiya

Filmlar

YilSarlavhaRol
1959Porgy va BessKredit olinmagan raqqosa[47]
1966Tarzanning halokatli sukunatiRuana[48]
Parijda ishlab chiqarilganSalonda xaridor[iqtibos kerak ]
Janob BuddvingDice Player[48]
1967Doktor, siz hazillashishingiz kerak!Jenni Ribbok[49]
1974Yuk mashinalari uchun burilishDorinda[50]
1979Yulduzli trek: KinofilmNyota Uhura
1982Star Trek II: Xonning g'azabi
1984Star Trek III: Spokni qidirish
1986Star Trek IV: Voyage Home
SupernaturalarSerjant. Leona Xokkins[51]
1989Star Trek V: Oxirgi chegaraNyota Uhura
1991Star Trek VI: kashf qilinmagan mamlakat
1995Kapitanning kattalashtirish sarguzashtlariSagan[48]
2002Qor itlariAmeliya Bruks[48]
2004Quvvatning keskinligi: Qahramonlar narsalariOmen[52]
2005Biz hali u erdamizmi?Miss Mable[53]
2008Magdalena xonimnikiMagdalena xonimi / Maggi
Tru sevganBuvi
Qiynoqqa soluvchiHujjat
2012Bu Achchiq YerKlara Uotkins
2016RenegadesGreys Jemison
2017Buyurtma
2018Amerika kabuslariSirli ayol
2019Tongning kuchayishiOmen
2020Ajoyib !!!!!Sensei / Petunya xola

Televizion va video o'yinlar

YilSarlavhaRolIzohlar
1964LeytenantNorma Bartlett"To'g'ri o'rnatish uchun "
1966TarzanRuana"O'lik sukunat"[54] (2 qism)
1966–1969Yulduzli trekNyota Uhura
1970TushunishElli"Old King Cole"
1973Yulduzli trek: animatsion serialNyota Uhura / Qo'shimcha ovozlar
1984Antoniy va KleopatraXarmian[48]
1992Yulduzli trek: 25 yilligi yaxshilandiNyota UhuraVideo O'YIN
1994GargoylDayan Maza (ovozli)4 qism[54]
Batman: Animatsion seriyaAvatar[54]
Yulduzli trek: hukm qilish marosimlariNyota UhuraVideo O'YIN
1996Star Trek: To'qqiz chuqurlik"Sinovlar va Tribble-ionlar "(arxiv materiallari)
2000; 2002FuturamaO'zi2 qism: "Qiziqishlar antologiyasi I "; "Ilgari hech qanday muxlis ketmagan joy "
2004Simpsonlar"Oddiy Simpson "
2007QahramonlarNana Douson"Mehribon "
Yulduzli trek: xudolar va odamlar haqidaNyota Uhura
2009KabonotlarCJ
2010Scooby-Doo! Monster ko'lining la'natiSenator
2016Yoshlar va notinchLucinda[55]
2017Pastga tushgan itDeejay Devine
Sharknado 5: Global SwarmingStarr

Bibliografiya

SarlavhaNashriyotchiSanaISBNIzohlar
Uhuradan tashqaridaG. P. Putnamning o'g'illari1994 yil 19 oktyabr0-399-13993-1
Saturn bolasiPingvin1995 yil 17 oktyabr0-399-14113-8bilan Margaret Vander Bonanno

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Adell, Sandra (1996). Afro-amerikaliklar madaniyati. Gale. p. 152. ISBN  978-0-8103-8485-9.
  2. ^ Devid, Shayler; Myul, Yan A. (2006 yil 29 avgust). Kosmosdagi ayollar - Valentinaning orqasidan. Springer Science & Business Media. p. 152. ISBN  978-1-84628-078-8.
  3. ^ Makkenn, Bob (2009 yil 21-dekabr). Kino va televideniedagi afroamerikalik aktrisalar ensiklopediyasi. McFarland. p. 251. ISBN  978-0-7864-5804-2.
  4. ^ a b v Nishi, Dennis (2011 yil 17-yanvar). "SpeakEasy: Martin Lyuter King o'z hayotini qanday o'zgartirganligi to'g'risida" Star Trek "ning Nichelle Nichols". The Wall Street Journal. Olingan 21 avgust, 2019.
  5. ^ a b Xahn, Maykl (2009 yil 20-avgust). "GPN-2004-00017 - Nichelle Nichols, NASA yollovchisi". NASA. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 22 dekabrda. Olingan 21 avgust, 2019.
  6. ^ Currie, Netisha (2016 yil 1 mart). "Inson ilgari yo'q bo'lgan joyga jasorat bilan borish uchun ...". Qora tarixni qayta kashf qilish, Milliy arxivlar. Olingan 22-noyabr, 2020. Ko'plab astronavtlar Nikolas va leytenant Uhuraning xarakterini NASA bilan imkoniyatlarni izlashda ularga ilhom manbai deb hisoblashgan, shu jumladan: Ronald McNair, Sally Ride, Judith Resnik, NASA amaldagi ma'muri Charlz Bolden va kosmosdagi birinchi afroamerikalik ayol - Mey Jemison.
  7. ^ "Nichelle Nicholsning tarjimai holi (1933-)". www.filmreference.com. Olingan 21 avgust, 2019.
  8. ^ "Kicks and Co. Original Broadway aktyorlari - 1961 Broadway". www.broadwayworld.com. Olingan 1 sentyabr, 2013.
  9. ^ Jonson, Jon H., ed. (1962 yil yanvar). "Satirik flop yulduzlarga muvaffaqiyat keltiradi". Qara. Vol. 17 yo'q. 3. 41-47 betlar.
  10. ^ Hali ham Larri (1961 yil 12 oktyabr). Jonson, Jon H. (tahrir). "Oskar Braun moziyali shamolli shaharda iliq kutib olindi". Jet. Vol. 20 yo'q. 25. 58-61 betlar.
  11. ^ Jonson, Jon H., ed. (1967 yil yanvar). "Televizion osmondagi yangi yulduz". Qara. Vol. 22 yo'q. 3. 70-76 betlar.
  12. ^ "Nichelle Nichols". PBS. Olingan 21 avgust, 2019.
  13. ^ "LIEUTENANT, THE: HUQUQNI O'RNATISH {NAIRED EPISODE} (TV)". Paley ommaviy axborot vositalari markazi. Olingan 1 sentyabr, 2013.
  14. ^ Xaf, Richard (2011 yil 17-yanvar). "'"Star Trek" aktrisasi Nichelle Nichols: Martin Lyuter King "Enterprise" da qolishga qaror qildi ". Nyu-York Daily News. Olingan 21 avgust, 2019.
  15. ^ Nil deGrasse Tayson (2011 yil 11-iyul). "Nichelle Nichols bilan suhbat". StarTalk (Podcast). Hodisa soat 11: 12da sodir bo'ladi.
  16. ^ Nichols, Nichelle (1994 yil 19 oktyabr). Uhuradan tashqarida: Yulduzli trek va boshqa xotiralar. Nyu York: G. P. Putnamning o'g'illari. pp.164–65. ISBN  978-0-399-13993-2.
  17. ^ Strachan, Aleks (2010 yil 5-avgust). "Nichelle Nichols" Star Trek "leytenanti Uhurani o'ynab va doktor King bilan uchrashayotganda". Canada.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 16 fevralda. Olingan 16 fevral, 2020. Endi, Gen Roddenberi 6 metrli 3 mushaklari bo'lgan yigit edi. ... Va u ko'zlarida yosh bilan u erda o'tirdi. U shunday dedi: ‘Xudoga shukurki, kim nima qilmoqchi ekanimni biladi. Doktor Martin Lyuter King uchun Xudoga shukur. ”
  18. ^ "Vupi Goldberg". Ayolning kiberfaxti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 31 avgustda. Olingan 21 avgust, 2019.
  19. ^ Nichols, Nichelle (2002 yil 7 aprel). "Nichelle Nichols -" Star Trek "ning original seriyasidagi aloqa bo'yicha mutaxassis Uxuru". BBC. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 28 iyunda. Olingan 1 aprel, 2007.
  20. ^ Molloy, Tim (2009 yil 27 aprel). "Buzilgan televizion tabular: Bea Artur va boshqalar qanday qilib to'siqlarni buzishdi". Televizion qo'llanma. Olingan 29 sentyabr, 2014.
  21. ^ Malik, Tariq (2006 yil 7 sentyabr). "40 yildan keyin" Star Trek "o'lmaydi'". Space.com. Olingan 29 sentyabr, 2014.
  22. ^ "Nichols birinchi irqlararo o'pish haqida suhbatlashdi". TrekToday. 2001 yil 5 sentyabr. Olingan 29 sentyabr, 2014.
  23. ^ "Uilyam Shatner". Komediya Markaziy qovurish. 2006 yil 20-avgust. Komediya Markaziy.
  24. ^ Mangels, Andy (2018 yil yoz). "Yulduzli trek: animatsion seriya". Retrofan. № 1. TwoMorrows nashriyoti. 25-37 betlar.
  25. ^ "Milliy televideniye san'ati va fanlari akademiyasi 44-yillik kunduzgi Emmy® mukofotlari uchun nomzodlarni e'lon qiladi" (PDF). Milliy televideniye san'ati va fanlari akademiyasi. 2017 yil 22 mart. Olingan 22 mart, 2017.
  26. ^ Planer, Lindsay. "Bosiq". AllMusic. Olingan 21 avgust, 2019.
  27. ^ Prafder, Erika (2011 yil 2-fevral). "Jasorat bilan borish uchun: poydevor yaratuvchi aktrisa Nikel Nikols o'z ufqlarini kengaytirishda davom etmoqda". Nyu-York Post. Olingan 21 avgust, 2019.
  28. ^ "Ilgari biron bir ayol ketmagan joy: aktrisaning diqqat markazida Nichelle Nichols". Kaltak. 2009 yil 29 iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 6 oktyabrda. Olingan 29 sentyabr, 2014.
  29. ^ Levi, Linda (2011 yil 21 fevral). "Qora tarix bo'yicha oylik profil: Nichelle Nichols". Nyu-Yorkdagi ayollar aloqa sohasida. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9 oktyabrda. Olingan 29 sentyabr, 2014.
  30. ^ a b "Nichelle Nichols, Milliy Kosmik Jamiyat Boshqaruvchilar Kengashi". Milliy kosmik jamiyat. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 12 dekabrda. Olingan 29 sentyabr, 2014.
  31. ^ "Nichelle Nichols". Encyclopedia.com. Olingan 21 avgust, 2019.
  32. ^ Childs, Arcynta Ali (2011 yil 23-iyun). "Savol-javob: Nichelle Nichols, AKA leytenantu Uhura va NASA". Smithsonian. Olingan 21 avgust, 2019.
  33. ^ "Nichelle Nicholls, Star Trek Uhura, Xyustondagi NASA-da Shuttle Simulator". TwitPic. 2010 yil 14-iyul. Olingan 21 avgust, 2019.
  34. ^ "Nichelle Nicholsning Osmon Darvozasi Kulti fojiasiga aloqasi". Shaharliklar. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 24-iyun kuni. Olingan 29 sentyabr, 2014.
  35. ^ Bearman, Joshua (2007 yil 21 mart). "Osmon darvozasi: davom". LA haftalik. Olingan 21 avgust, 2019.
  36. ^ "O'z joniga qasd qilish dinining ba'zi a'zolari kastratsiya qilingan". CNN. 1997 yil 28 mart. Arxivlangan asl nusxasi 1999 yil 22 fevralda. Olingan 20 may, 2010.
  37. ^ Nichols, Nichelle (1994 yil oktyabr). Uhuradan tashqarida. Nyu York: G. P. Putnamning o'g'illari. ISBN  9780399139932.
  38. ^ Jekson, Devid (2012 yil 5-aprel). "Obama Vulkanga leytenant Uxura bilan salom berdi". USA Today. Olingan 1 fevral, 2017.
  39. ^ "Nichelle Nichols, Star Trek Lt Uhura, qon tomirini oldi". BBC yangiliklari. 2015 yil 5-iyun. Olingan 21 avgust, 2019.
  40. ^ Uitni, Erin (2015 yil 5-iyun). "'Star Trek 'yulduzi Nichelle Nichols kasalxonaga yotqizilgan ". MSN.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 21 avgust, 2019.
  41. ^ Koen, Jess (2018 yil 10-aprel). "Star Trek Nichelle Nicholsga demans tashxisi qo'yilgan". E! Onlayn. Olingan 11 yanvar, 2020.
  42. ^ Paskal, Entoni (2018 yil 19-may). "Nichelle Nichols vidolashuv, anjuman va hujjatli filmni e'lon qiladi". TrekMovie.com. Olingan 11 yanvar, 2020.
  43. ^ Xaynlayn, Robert A. (1983 yil iyun). Juma. Genri Xolt va Kompaniya. ISBN  9780030615160.
  44. ^ Chamberlin, Alan (2005 yil 26 sentyabr). "68410 Nichols (2001 QB154)". JPL kichik hajmli ma'lumotlar bazasi brauzeri. Olingan 22-noyabr, 2016.
  45. ^ "Goldene Kamera 1999 - 34. Verleihung". Goldene Kamera 1999 yil. Olingan 5 oktyabr, 2019.
  46. ^ Inkpot mukofoti
  47. ^ Fishgall, Gari (2010 yil 15 iyun). Ajoyib ishlar qilaman: Sammy Devisning hayoti, kichik. Nyu York: Simon va Shuster. 129-130 betlar. ISBN  9781439131572.
  48. ^ a b v d e "Nichelle Nichols". Britaniya kino instituti. Olingan 19 iyul, 2020.
  49. ^ Uillis, Jon, ed. (1968). Ekran olami 1968 yil. Ekran olami. 19 (qayta nashr etilishi). Cheshire, Connecticut: Biblo & Tannen (1983 yilda nashr etilgan). p. 26. ISBN  9780819603098.
  50. ^ Ottoson, Robert (1984). American International Pictures: Filmografiya. Gumanitar fanlar ma'lumotnomasi. 492. Nyu-York: Garland. p. 265. ISBN  9780824089764.
  51. ^ Muir, Jon Kennet (2007 yil 27 mart). 1980-yillardagi dahshatli filmlar. Jefferson, Shimoliy Karolina: Makfarland. p. 542. ISBN  9780786428212. Olingan 19 iyul, 2020.
  52. ^ Scheck, Frank (2018 yil 4-yanvar). "'Quvvatning keskin ko'tarilishi: izchillik uchun qasos ". Hollywood Reporter. Olingan 17 iyul, 2020.
  53. ^ "Romantik komediya filmidagi Ice Cube va Nia Long Star" Biz hali u erda emasmizmi?'". Jet. Vol. 107 yo'q. 4. Jonson nashriyot kompaniyasi. 2005 yil 24-yanvar. 59. Olingan 19 iyul, 2020.
  54. ^ a b v Makkenn, Bob (2009 yil 21-dekabr). Kino va televideniedagi afroamerikalik aktrisalar ensiklopediyasi. Jefferson, Shimoliy Karolina: McFarland & Company. 251-252 betlar. ISBN  9780786458042.
  55. ^ Svift, Endi (2016 yil 26-iyul). "Nichelle Nichols" Yosh va notinch "filmida - 11000inchi epizod". TVLine. Olingan 22-noyabr, 2016.

Tashqi havolalar