Pinpeat - Pinpeat

Qirol raqs orkestri, Pnompen, v. 1907. Chapdagi asboblar: oldingi qator: samfor baraban, roneat dek (metallofon ), roneat ek (bambuk ksilofon), roneat thung (bambuk ksilofon), sralai qamish trubkasi, skor thom barabanlar, boshqa barabanlar. Chapdan orqa qator: sralai, kong fon thom, kong fon toch.

The Pinpeat (Kxmer: ពិណពាទ្យ) eng yirik Khmer an'anaviy hisoblanadi musiqiy ansambli. Bu shoh saroylari va ibodatxonalarining tantanali musiqasini ijro etdi Kambodja qadim zamonlardan beri. The orkestr asosan to'qqiz yoki o'nta asbobdan iborat shamol va perkussiya (shu jumladan bir nechta navlari ksilofon va barabanlar ). U hamrohlik qiladi sud raqslari, maskalangan pyesalar, soya o'ynaydi va diniy marosimlar.[1] Ushbu ansambl Kambodjada Angkoriya davridan oldin paydo bo'lgan.[2]

Pinpeat shunga o'xshash pinfat tomonidan Khmer sudidan qabul qilingan Laos xalqi[3] va pipat Tailand ansambli.[4]

Etimologiya

Ga binoan Chuon Nat Khmer lug'atidagi "Pinpeat" sanskritcha atamalardan iborat vina / pin (វិ ណ) ga ishora qiladipin ilgari ushbu ansamblda premera vositasi sifatida ishlatilgan (arfa) va vadya / padya / torf (វា ទ្យ) asboblar ansambliga murojaat qilish.[5]

Kambodja tasviriy san'at universiteti musiqa kafedrasi professori Sonankavei so'zlariga ko'ra pinpeat shu jumladan ikkita musiqa asboblarining kombinatsiyasidan olingan pin (arfa) va vadya/ torf, ning janriga ishora qilmoqda kong deb nomlangan kongpeat.[6][7]

Laosning Xmerni qabul qilishi pinpeat deyiladi pinfat.[3] Atama pipat Tailand tilini yaxshi biladigan kambodjaliklar orasida ham ishlatilgan; buni Kambodjaning shimoliy viloyatlarini avvalgi qo'shib olinishi bilan bog'lash mumkin,[5] ammo, Pinpeat aslida Kambodjadan kelib chiqqan.[1]

Tarix

PIN-kod
Pin, Kambodja arfa
An'anaviy pinning zamonaviy dam olishlari.
Torf
Kongpeat yoki kong vong toch
"Peatkong" etiketli asbob v. 1870 yil Kambodja sudida. Bugungi kunda kong fon toch, uni umumiy tarzda chaqirish mumkin gong chimes.
Angkor Wat-dan Kongpeat gong chimes
Gong Angkor Wat-dan chayqaydi. Peatkong yoki kongpeat deb atash mumkin.

Pinpeat tarixini Khmer musiqasining kelib chiqishi bilan bog'lash mumkin. O'sha davrdagi orkestr va uning etakchi asbobi pin (arfa) dastlabki kxmerlar shohliklariga tanishtirildi. Hindiston, bu erda pin Gupta davri sifatida tasvirlangan (3 asr - 543 yil).[8] O'sha davrga oid misolni Hindistonning zamonaviy Madya-Pradesh shtatidagi Pawaya saytidagi relyefda ko'rish mumkin.[8] Pin Kambodjaga birinchi qirolligi Funanda kiritilgan bo'lishi mumkin; ammo, bu davrdan ozgina tuzilmalar va dalillar qolgan.

Kambodjada saqlanib qolgan qadimgi qadimgi tasvir VII asrda ibodatxonada tasvirlangan Sambor Prey Kuk, Xitoy yozuvlarida ma'lum bo'lgan yana bir Khmer qirolligining bir qismi Chenla, Funanning vorisi. Ushbu asbob hind diniy san'atida ibodatxonalarda milodiy 7-13 asrlarda paydo bo'lgan.[9][6] Asbob Sambor Prey Kuk devorlarida tez-tez ko'rinib turardi, Banteay Chxmar, Bayon va boshqa kxmer ibodatxonalari.[6][9] Davomida Angkor davr (a. 9 - 15 asrlar), u qirollik kxmerlari ansamblida o'ynagan va 12 asr oxirida yo'q bo'lib ketgan.[9]Pin pinpeat ansamblidan qariyb 800 yil davomida yo'q bo'lib ketgan bo'lsa-da, kxmerlar hali ham bunday ansamblni qadim zamonlardan buyon shunday deb atashgan.[6][10] 2013 yilda pinni frantsuz etnomusikologi Patrik Kersale va Kambodja musiqa ustasi va professori Sonankavei qayta tikladilar.[11][12] Zamonaviy musiqachilar 800 yil avval Angkoriya sudidagi o'rnini pinpeat tarkibiga qo'shib, tajribani boshladilar.

2014 yilda Angkorda 200 dan ortiq rasmlar namoyish etildi. Pinpeat ansambli ajoyib ma'bad devorida topilgan ikkita yashirin rasmda tasvirlangan. Pinpeat ansamblini aks ettirgan ikkita tasvirdan bittasini kompyuter yordamida aniq ko'rish mumkin va u bugungi pinpeat orkestriga, shu jumladan yo'q pinga o'xshaydi.[13] Pipeat shuningdek qirollarning ansambli sifatida qabul qilingan va Angkordan keyingi davrlarda kxmerlarning an'anaviy va qirollik bayramlarida shu kungacha qatnashgan.

Hindistonda paydo bo'lgan pinpeat to'rtta cholg'u asbobidan iborat bo'lgan pin (arfa), (Xloy ) nay, (samfor ) baraban va chhing (kichik chalaklar), hind dostoni asosida. Rivoyatlarda "Bir kuni, Shiva [kim] cho'qqisidagi xudolar majlisida istiqomat qiladi Kailasa, raqsni ijro etish uchun mo'ljallangan. Shunday qilib u buyurdi Uma oltin taxtda yashash, Sarasvati pin o'ynash (vina), Indra nay chalish, Braxma ching (chalaklar) o'ynash, Laksmi qo'shiq aytish va boshqalar devas va asuralar spektaklni tomosha qilar edi ... "Keyinchalik, ko'proq musiqiy asboblar qo'shildi yoki boshqalari bilan almashtirildi va noyob Khmer musiqiy ansamblini shakllantirish uchun rivojlandi.[14][15][10]

Bugungi kunda pinpeat o'z ichiga oladi kong gong chimes, masalan kong fon thom, qo'rg'oshin asboblari sifatida. Bu Angkoriya davrida, deb nomlangan bir guruh musiqachilar bo'lgan davrga to'g'ri keladi kongpit / kongpeat. Bu davrda uyushgan musiqa diniy va qirollik tashkilotlari atrofida joylashgan edi. Bir tomonda musiqachilarning ikki guruhi kxmer braxmanlari va buddistlarga xizmat qilishgan bo'lsa, boshqa tomonida pinfat Angkoriya monarxining kuchini aks ettirgan.[2]

Pinfat Janubiy-Sharqiy Osiyoda birinchi Khmer podsholigi davrida paydo bo'lgan bo'lishi mumkin Funan (Milodiy 1-6 asrlar). O'sha podsholik mavjud bo'lgan davrda hind dinlari, madaniyati va urf-odatlari Janubi-Sharqiy Osiyoda, miloddan avvalgi 1-asrdan boshlangan. Funan davrida musiqachilar guruhi bor edi pinpang, va pin guruhda asbob sifatida ishlatilgan. Funan qiroli Fan Chan (yoki Fan Siyon) davrida, 225-250 yillari, mamlakat hukmronlik qilgan Murunda sulolasi bilan "aloqalarga kirishdi". Kalinga Hindistonda.[16][17]

Qirol Fan Chan bugungi kunda Janubiy Xitoyda hukmdor bilan aloqalarni o'rnatgani bilan ham tanilgan Uch qirollik 243 yilda janubiy Xitoyda "Qirol Sun Chorn hukmronligi ostida Kra Vo qirolligi" ga (ba'zida "Xitoy imperatori" deb nomlanadi) mamlakatning ba'zi musiqachilari va mahsulotlarini sovg'a sifatida yubordi.[16][18][19][20] Boshqa bir yozuvda Khmer musiqachilari eslatib o'tilgan Funan 236 yilda Xitoyga tashrif buyurgan. Xitoy imperatori shunchalik taassurot qoldirdiki, hattoki Funanese musiqa institutiga ham buyurtma berdi Naking.[21][20] Boshqa bir xitoy manbasida mashhur bo'lgan Funan (Kambodja) musiqasi haqida ham so'z yuritilgan[22] va sudlarda o'ynagan Suy va Tang sulolalar.[23] Ushbu "Funan musiqasi" Angkordan oldingi Funan qirolligidan (Khmer, Nokor Pnom) buddistlik rangiga ega ritual musiqa va raqs shakli edi.[22]

Pinpeat ansambllarida ishlatiladigan asboblar

Ushbu ro'yxat turli xil Pinpeat ansambllarida ishlatilgan yoki ishlatilgan asboblarni taqdim etadi.

  • Qaytish - ksilofonlar
    • roneat ek - etakchi yuqori balandlikdagi bambuk ksilofon.
    • roneat thung - koneofon, ekologik jihatdan pastroq balandlikda
  • Roneat - metallofonlar
  • Davullar
    • skor thom - ikkita katta baraban (shunga o'xshash) taiko barabanlar) baraban tayoqchalari bilan o'ynagan
    • samfor - qo'llar bilan o'ynagan ikki boshli baraban
  • Sralai - to'rt kishilik qamish
    • sralai thom - katta to'rt kishilik qamish nay
    • sralai toch - kichkina to'rt kishilik qamish nay
  • Xloy - bambuk nay turi (ilgari sralay o'rnida ishlatilgan)
  • Chhing (chhap) - barmoqlar bilan chalingan chalar
  • Krap - yog'och klapanlar (hozirda kamdan-kam ishlatiladi)

Pinpeat ansamblining turi

Turli xil turlarga bo'lingan quvurlar ansambli uning ansamblidagi asboblarga bog'liq.

Pinpeat Vong Touch (Kichik Pinpeat Ansambli)

Ushbu kichik "Pinpeat" ansambli bir necha musiqa asboblaridan tashkil topganidan beri shu kungacha o'ynagan dastlabki Pinpeat orkestri deb o'ylardi.[10] kabi:

- PIN (eskirgan)

  1. Roneat ek (1)
  2. Kong vong thum (1)
  3. Skor thum (2)
  4. Samfor (1)
  5. Sralai (1)

Pinpeat Vong Thum (Katta pinpeat ansambli)

Hindistondan kirib kelganidan buyon dastlabki Pinpeat ansambli yaratildi, chunki ko'proq musiqiy asboblar qo'shilib yoki boshqa mahalliy asboblar bilan almashtirildi. 3-asrda Khmer hunarmandlari va sozandalari tomonidan ansamblga ko'proq asboblar qo'shildi. U erda Pinpeat boshlang'ich ansambli tarkibiga turli zarbli asboblarning paydo bo'lishini ko'rishimiz mumkin roneat thung, roneat dek, kong vong teginish, sralai teginish,..[10]

Ushbu mahalliy asboblarning boshlang'ich Pinpeat ansambliga qo'shilishi (kichik pinpeat ansambli) ansambl tomonidan yaratilgan musiqani avvalgilariga qaraganda beg'ubor, muloyim va ohangdor qiladi. Ushbu ansambl deyiladi Pinpeat Vong Thum (Big Pinpeat Ansambli) ko'proq asboblar bilan:[10]

- PIN (eskirgan)

  1. Roneat ek (1)
  2. Roneat thung (1)
  3. Roneat dek (1)
  4. Kong vong thum (1)
  5. Kong vong touch (1)
  6. Sralay (1)
  7. Skor thum (2)
  8. Samfor (1)
  9. Ching (1 juft)

Pinpeat qo'shiqlari ro'yxati

Bugungi kunda Khmer Rouge qulaganidan keyin 1979 yilda Pnom Penh ko'chasida topilgan hujjat asosida 250 dan ortiq Pinpeat qo'shiqlari o'rganilmoqda. Ushbu qo'shiqlarda sevgi, tabiat, kxmerning kundalik hayoti va uning qo'shnilari va boshqalarni tasvirlash kabi turli hikoyalar bayon qilingan. Xmer an'anaviy raqslari va teatrlarida hamrohlik qilish uchun ba'zi bir musiqiy musiqalardan foydalaniladi.

Pinpeat musiqalari ishlatilgan Xol Maskali drama va Sbek Thom (Khmer Shadow teatri)

Satukar bu Kxmerning an'anaviy tantanalari va marosimlarini ochish uchun Kambodja Pinpeat musiqasining asosiy printsipi. Sathukar hamrohlik qilmoqda Kambodja qirollik baletlari, Maskali drama, Soya teatri va boshqa ko'plab an'anaviy raqslar va marosimlar. Quyidagi musiqiy ro'yxat Maskali Drama va Shadow teatridagi turli epizodlarga muvofiq ijro etiladi.[24]

  1. Satukar: dramaning ochilish marosimlari va ajdodlarga hurmat ko'rsatish marosimida ishtirok etdi guru.
  2. Bot Ror: sehrli va kuch ifodasi epizodlari uchun o'ynadi
  3. Bot Chert: sayohat va jangovar epizod uchun o'ynagan
  4. Bot S'mer: pulni hurmat qilish va dam olish vaqtida o'ynash
  5. Bot Trak: sehrgarlik qilish, tashqi ko'rinishini o'zgartirish yoki o'q epizodini suratga olish paytida
  6. Bot Domner Knung: ulkan qo'shinlar epizodi yurishi paytida o'ynagan
  7. Bot Domner Krav: odam va maymunlarning yurish epizodi uchun o'ynagan
  8. Baxtorm: epizodda yurgan maymun qo'shinlari uchun
  9. Bonh Lea: tugash yoki ketish uchun ishlatiladi (xayr) epizod
  10. Bot Ot Toch: mashaqqat paytida o'ynagan, yig'lagan (odam, gigant va maymun uchun) epizod
  11. Bot Ot Thum: mashaqqat paytida o'ynadi, buzilib yig'layapti (odam va maymun personajlari uchun)
  12. Bot Tayoy: hissiyot tashvishi paytida o'ynagan (inson xarakterlari uchun)
  13. Bot Chert Chhoerng: o'q otish paytida o'ynaladi yoki marosim epizodiga putur etkazadi
  14. Bot Neang Lot: komediyachi yoki mahalliy aholining sayohati uchun o'ynagan
  15. Bot Chert Chxab: maymunlar uchun kurash epizodi uchun o'ynagan
  16. Bot Xlom: mart oyida o'ynagan devatalar, Indra epizod
  17. Bot Pon Neya: Preah Reamning qaytishi paytida hamrohlik qilmoqda / Rama qo'shinlari epizodi

Kxmerning kundalik faoliyati haqida hikoya qiluvchi Pinpeat qo'shig'i

  1. Khmer Preah Bantum
  2. Khmer Tumnerb (Zamonaviy Khmer)
  3. Khmer Chrot Srov (Khmer guruch yig'adi)
  4. Khmer Dambaanh (Khmer to'qish (to'qimachilik)
  5. Kxmer Bompe Kon (kxmer bolani chalg'itadi)
  6. Khmer Yol Tong (Khmer belanchakni silkitadi)
  7. Kamrong Phuong Khmer (kxmer gullari)
  8. Kxmer olxo'ri sloek (kxmer bargni puflaydi)
  9. Domner Khmer (Khmer yurish)
  10. Kxmer Pursat
  11. Khmer Kruosar (Khmer oilasi)

Khmer qo'shnilari bilan bog'liq Pinpeat qo'shiqlari; Chen (Xitoy ), Chvea (Yava ), Leav (Laos ), Dushanba, Pumea (Bamar ) va Kuy.

  1. Chen Louk Thnam (Chen Sae)
  2. Chen Bong (Chen Chombong)
  3. Chen Chas
  4. Chen Chong Srok
  5. Chen Tver Chhnang
  6. Chen Berk Viangnon
  7. Chen Xos Tuk
  8. Chen Tror Kaew
  9. Chen Chhor Muk Tuok
  10. Chen Bang Tang Yu
  11. Chen Bes Sloek Chher
  12. Domner Chen
  13. Chvea Srok Mon Pi Nakk
  14. Chvea Srok Mon Bei Nakk
  15. Chvea Srok Mon Bey Joan
  16. Chvea Tromiak Domrei
  17. Chvea Pho Kda
  18. Chvea Roam Phlet
  19. Chvea P'nek Khla
  20. Chvea Lerng Rong
  21. Chvea Srav Yuth'ka
  22. Chvea Der Tes
  23. Chvea Der Phum
  24. Chvea Boreyga etib boradi
  25. Chvea Nop Borei
  26. Chvea Srok Chav Sen
  27. Chvea K'soek K'soul
  28. Rabam Chvea
  29. Phleng Chvea
  30. Mon Xos Tuok
  31. Mon Yol Dav
  32. Roum Mon
  33. Phleng Mon
  34. Mon Samai
  35. Leek Piek Kra'op
  36. Leav P'song Tien
  37. Tomnounh Leav
  38. Samdech Leav
  39. Leav Ruom Chet
  40. Srey Leav Laor
  41. Chiet Leav
  42. Somrerb Chet Leav
  43. Kon Chiet Leav
  44. Teahean Chiet Leav
  45. Nisai Leav
  46. Robam Leav
  47. Antrong nolasini tark eting
  48. Lerng Chrangni tark eting
  49. Tiak Rolokni tark eting
  50. Leav Der Prei
  51. Leav Sorser Preah Chan
  52. Phumea Hor
  53. Kuy Kong Leng

Pinpeat qo'shiqlari boshqalarni tasvirlaydi

  1. Roum Phlet
  2. Domner Yeut
  3. Domner Rohas
  4. Bes Bofa
  5. Smarodei Ton
  6. Pexachon
  7. Tep Pra Rorp
  8. Tep Rum Choul
  9. Tevada P'tum
  10. Tevada Nimitr
  11. Srei Snom Bomrer
  12. Soeng Thum Jorjoan
  13. Sorser Pkay
  14. Pkay Meas
  15. Raksmei Pkay
  16. Pkay Andet
  17. Raksmei Chouk Chei
  18. Ngiev Phlaeng
  19. Ponleu Pech
  20. Boshqalar.

Ahamiyati

Pinpeat ansambllarining barcha turlari Kambodja jamiyatida va uning paydo bo'lishidan boshlab kundalik hayotda muhim rol o'ynaydi.

Kichik Pinpeat ansambli turli xil Kambodja milliy festivallarida, buddistlar bayramlarida, an'anaviy raqslarda, an'anaviy drama, dafn marosimida va boshqa marosimlarda qatnashadi.[10]

Katta Pinpeat ansambli oldingisiga qaraganda ko'proq rol va ahamiyatga ega. Ushbu rollarga quyidagilar kiradi:

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b "Angkorning ohanglari". smileofangkor.info. Olingan 2019-08-08.
  2. ^ a b "ប្រវត្តិ ភ្លេងបុរាណ ខ្មែរ" ពិណពាទ្យ "ដែល យល់ ច្រឡំ ថា ជា របស់ ថៃ". ទុក ផ្លូវ ក្រោយ (kxmer tilida). Olingan 2019-08-08.
  3. ^ a b "Musiqachilar | Phralak Phralam". phralakphralam.com. Olingan 2019-08-08.
  4. ^ Sam-Ang Sam "Kambodja" Musiqa va musiqachilarning yangi Grove lug'ati, 2-nashr, 2001. 861-863-betlar
  5. ^ a b Chuon Nath Khmer lug'ati. 1966 yil, Buddistlar instituti, Pnompen
  6. ^ a b v d DEV, CAMWP (2016-03-20). "ប្រវត្តិ ពិណ ខ្មែរ". WMC. Olingan 2019-08-08.
  7. ^ Royal Balet 2008 yil iyul (PDF). Kambodja: Kambodja Madaniyat va Tasviriy San'at vazirligi YuNESKO / Yaponiya Ishonchli Jamg'armasi hissasi bilan. 2008. p. 53. Khmerlar ushbu musiqani "Pin Peat" deb atashadi, chunki bu orkestr Pin va Peat (Koang Peat) asboblarini birlashtiradi.
  8. ^ a b Kersale, Patrik. "Angkordan oldingi arfa". soundsofangkor.org. Olingan 21 avgust 2019.
  9. ^ a b v Pauell, Aleksandra (2013 yil iyul). "Mustaqillik yodgorligi, Pnompen, Kambodja". Orqa miya. 38 (15): men. doi:10.1097 / brs.0b013e31829ddec6. ISSN  0362-2436.
  10. ^ a b v d e f Kong, Kannika. "ភ្លេងពិណពាទ្យ - ភ្លេង សៀម? | Kambodjaning elektron kutubxonasi". Olingan 2019-08-09.
  11. ^ "Kambodja ma'bad devoridan uzilgan qadimiy arfani tiklash uchun ishlaydi". Xalqaro radio. Olingan 2019-08-08.
  12. ^ "Angkorian arfa qayta tug'ildi | Pnom Penh Post". www.phnompenhpost.com. Olingan 2019-08-08.
  13. ^ Masis, Juli. "Ommabop arxeologiya - Angkor Vatning yashirin san'ati". Ommabop arxeologiya. Olingan 2019-08-08.
  14. ^ Kersale, Patrik. "SHIVANING RAQSI BILAN QADIMI MUSIQA ASBOBLARI". soundsofangkor.org. Olingan 21 avgust 2019. ['Kxmer afsonasidan Shiva raqslari asboblari' bo'limida musiqashunos Patrik Kersale ushbu afsonaning bir versiyasi Kambodjada 1960-yillarda Jak Brunet tomonidan to'planganligini xabar qildi.]
  15. ^ "Pheng Visotharamuny: ប្រ វ ត្ដិ ក្រុម ភ្លេងពិណពាទ្យ". Phen Visotharamuny. 2014-08-24. Olingan 2019-08-09.
  16. ^ a b Coedes, Jorj (1968). Vella, Valter F (tahrir). Les états hindouisés d'Indochine et d'Indonésie [Janubi-Sharqiy Osiyodagi hindlashgan davlatlar]. Honolulu: Gavayi universiteti matbuoti. 40-42 betlar. ISBN  0-8248-0368-X. 225 dan 250 gacha ... birinchi bo'lib Hindiston knyazlari bilan rasmiy va to'g'ridan-to'g'ri munosabatlarga kirishish ... ga ko'ra Uch qirollik tarixiu 243 yilda 'mamlakatga musiqachilar va mahsulotlar sovg'asini taqdim etish uchun [Xitoyga] elchixonasini yuborgan'.
  17. ^ Kalia, Ravi (1994). Bhubanesvar: Temple shahridan poytaxt shaharigacha. Carbondale va Edwardsville, Illinoys: Janubiy Illinoys universiteti matbuoti. p. 17. ISBN  9780809318766. Buddizm milodiy III asrda Murunda sulolasi ostida Kalinga o'zini qayta tikladi.
  18. ^ Royal Balet 2008 yil iyul (PDF). Kambodja: Kambodja Madaniyat va Tasviriy San'at vazirligi YuNESKO / Yaponiya Ishonchli Jamg'armasi hissasi bilan. 2008. p. v53. (Milodiy 240 - 243), qirol Fan Siyonda kxmer raqsi va orkestri bo'lgan. U o'zining ijrochi jamoasini Janubiy Xitoyda qirol Sun Chorn hukmronligi ostida Kra Vo Shohligiga yubordi. Orkestr Pin Peat edi ...
  19. ^ Sagar, Krishna Chandra (2002). Tinchlik davri. Shimoliy kitob markazi. p. 60. ISBN  9788172111212.
  20. ^ a b "Qadimgi Khmer-Xitoy munosabatlarining tongi". Peace Post Asia. Olingan 2019-08-08.
  21. ^ D.R.Sardesay, Janubi-sharqiy Osiyo: o'tmish va hozirgi zamon, 3-nashr. 1994 yil, Westview Press, ISBN  978-0-8133-1706-9, s.23
  22. ^ a b "Xitoyning Janubi-Sharqiy Osiyo bilan madaniy almashinuvi". en.chiculture.net. Olingan 2019-08-08.
  23. ^ Theobald, Ulrich. "Funan 扶 南 (www.chinaknowledge.de)". www.chinaknowledge.de. Olingan 2019-08-08.
  24. ^ Pech Tum Kravel. Khmer maskeli teatri. 163. Olingan https://drive.google.com/file/d/0B7OmNithn8yCc0Zpa1cxaVlmSHM/view

Tashqi havolalar