Richard Jewell (film) - Richard Jewell (film)

Richard Jewell
Richard Jewell Poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorKlint Istvud
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganBilli Rey
Asoslangan
  • "Amerikalik kabus: Richard Djellning balladasi"
    tomonidan Mari Brenner
  • Gumon qilinuvchi: Olimpiya bombardimi, Federal qidiruv byurosi, OAV va Richard Jyell, o'rtada qo'lga olingan odam.
    Kent Aleksandr va Kevin Salven tomonidan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiArturo Sandoval
KinematografiyaIv Belanjer
TahrirlanganDjoel Koks
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganWarner Bros. Rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2019 yil 20-noyabr (2019-11-20) (AFI Fest )
  • 2019 yil 13-dekabr (2019-12-13) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
129 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet45 million dollar[2]
Teatr kassasi43,7 million dollar[3][4]

Richard Jewell bu 2019 yilgi amerikalik biografik drama rejissyor va tomonidan ishlab chiqarilgan film Klint Istvud va tomonidan yozilgan Billi Rey. Bu 1997 yilga asoslangan Vanity Fair maqola "Amerika kabus: Richard Jewell balladasi" tomonidan Mari Brenner va 2019 yilgi kitob Gumon qilinuvchi: Olimpiya bombardimi, Federal qidiruv byurosi, OAV va Richard Jyell, o'rtada qo'lga olingan odam Kent Aleksandr va Kevin Salven tomonidan.[5][6][7][8][9] Filmda 27 iyul tasvirlangan Yuz yillik Olimpiya parkidagi portlash va uning oqibatlari, qo'riqchi sifatida Richard Jewell paytida bomba topadi 1996 yil yozgi Olimpiya o'yinlari yilda Atlanta, Gruziya va rasmiylarni evakuatsiya qilish to'g'risida ogohlantiradi, faqat keyinchalik qurilmani o'zi joylashtirganlikda ayblanib ayblanadi. Filmda yulduzlar Pol Valter Xauzer Jewell sifatida, yonida Sem Rokvell, Keti Bates, Jon Xemm va Oliviya Uayld.

Filmning dunyo premyerasi 2019 yil 20-noyabr kuni bo'lib o'tdi AFI Fest, va 2019 yil 13-dekabr kuni Qo'shma Shtatlarda teatrlashtirilgan Warner Bros. Rasmlar. Tanqidchilar tomonidan ijobiy sharhlar qabul qilindi, spektakllar (xususan, Bates, Rokvell va Xauzer) va Istvud rejissyorlari uchun maqtovlar bildirildi. Bu tomonidan tanlangan Milliy tekshiruv kengashi yilning eng yaxshi filmlaridan biri sifatida. Biroq, film hayotdagi muxbir Keti Skrugs obrazi uchun tanqid qilindi. 45 million dollarlik byudjetga qarshi film 43 million dollar ishlab oldi.[2] Uning ishlashi uchun Bates g'olib chiqdi Milliy ko'rik mukofoti eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa uchun mukofot, va nominatsiyalarga sazovor bo'ldi Oskar mukofotlari va Oltin globus.

Uchastka

1986 yilda, Richard Jewell kichik davlat yuridik firmasida ofis ta'minoti bo'yicha xizmatchi bo'lib ishlaydi, u erda advokat Uotson Brayant bilan o'zaro aloqalarni o'rnatadi. Jewell huquqni muhofaza qilish organlari faoliyatini boshlash uchun firmani tark etadi. Bir nuqtada Jewell sherifning o'rinbosari sifatida yollanadi, ammo ishdan bo'shatiladi. 1996 yil boshida u qo'riqchi bo'lib ishlagan Pyemont kolleji, lekin uning vakolat doirasidan tashqarida harakat qilish to'g'risida bir nechta shikoyatlardan so'ng ishdan bo'shatilgan. Keyinchalik Jewell onasi Bobi bilan Atlantada yashaydi. 1996 yilning yozida u Olimpiya o'yinlarida qo'riqchi bo'lib ishlaydi, kuzatuv olib boradi Centennial Park.

1996 yil 27-iyul kuni erta tongda, a paytida mast bo'lganlarni quvib chiqargandan keyin Jek Mak va yurak xuruji kontsertda, Jewell, skameyka ostidagi shubhali paketni payqadi, portlovchi moddalar bo'yicha mutaxassis bomba borligini tasdiqlaydi. Xavfsizlik guruhi, shu jumladan politsiya zobitlari, Federal qidiruv byurosi agenti Tom Shou va Jewellning do'sti Deyv Dyutches, konsert ishtirokchilarini bomba bo'lganida, uni portlatib yuborishadi. portlaydi, va Jewell dastlab qahramon sifatida e'lon qilingan.

Bilan bog'langanidan keyin dekan Piedmont kollejining Jewellga yoqmasligi va gumonlari to'g'risida Atlanta Federal Qidiruv Byurosida Shou va uning jamoasi Jevellning oq tanli, erkak, "bo'lishni istagan" politsiya xodimi sifatida uni taqqoslab, shu kabi jinoyatlar sodir etgan jinoyatchilarning umumiy profiliga mos kelishini aniqladilar. odamlarni o'zlari yaratgan xavfli vaziyatdan qutqarib, shon-sharaf va e'tiborni qidirgan boshqalarga.

Shouga jurnalist Keti Scruggs murojaat qiladi Atlanta-Journal Konstitutsiyasi. Shou politsiyachilar barida ichkilik ichish paytida, Jewell Federal Qidiruv Byurosi shubhasi ostida ekanligini aniqladi. The Konstitutsiya Scruggsning hikoyasini birinchi sahifada e'lon qiladi, Federal qidiruv byurosining Jewellga bo'lgan qiziqishini ehtimoliy gumondor sifatida ochib beradi. Scruggs, Jewellning jismoniy holati, onasi bilan birga yashashi va FBI profiliga mos kelishiga ishontirish uchun ish tarixini alohida qayd etadi. Bu voqea tezda xalqaro yangiliklarga aylanadi.

Dastlab uning o'zgaruvchan jamoatchilik tushunchasi haqida bilmagan Jewell, Federal qidiruv byurosining idorasiga jalb qilinadi. Dastlab u hamkorlik qiladi, ammo unga o'qilganligini tasdiqlash uchun imzolashdan bosh tortadi Miranda huquqlari va uning o'rniga qonuniy vakillik uchun Watson Bryantga telefon qiladi. Hozirda o'zining qiynalib yurgan yuridik firmasini yuritayotgan Brayant rozi bo'lib, Jewellga yangiliklarda asosiy gumondor ekanligini tushuntiradi.

Shou va uning sherigi Sem Bennet Piyemont kolleji dekaniga tashrif buyurishdi, u Jewellga bo'lgan gumonlarini kuchaytirmoqda. Federal qidiruv byurosi Jewellning uyida tintuv o'tkazadi va mol-mulkni hibsga oladi, shu jumladan haqiqiy jinoyatchilik kitoblari va o'q otar qurollar omborini. Jewell Bryantga bir necha yillardan buyon daromad solig'ini to'lashdan bo'yin tovlaganini va o'z vakolatlarini oshirib yuborgani uchun hibsga olinganini tan oladi. Brayant Jewellni uni tergov qilayotgan politsiya xodimlari bilan juda kollegial ekanligi uchun qoralaydi. Jewell hokimiyatni chuqur hurmat qilishi, hatto hokimiyat unga zarar etkazmoqchi bo'lgan taqdirda ham, uni hurmat qilmasligini qiyinlashtirayotganini tan oladi.

Jewell va Brayant Scruggs bilan yuzma-yuz kelishni va kechirim so'rashni talab qilmoqdalar, ammo u o'z hisobotlarida turibdi. Hali ham Jewellning aybsizligiga to'liq ishonmayapman, Bryant va uning uzoq vaqtdan beri sabr-toqatli bo'lgan kotibi Nadya, bomba bilan birinchi tahdid qilganligi aniqlangan telefon kabinasi bilan bomba joylashtirilgan joy orasidagi masofa, kimdir telefon qilishi mumkin emas degan xulosaga keldi. bomba tahdidi va bomba topilgan paytda uni aniqlang. Skragg va Shou xuddi shunday xulosaga kelishadi va Federal qidiruv byurosi jinoyat haqidagi rasmni sherigiga qo'shib o'zgartiradi. Ularning ishi zaiflashganda, Federal qidiruv byurosi Dutchesni Jewell bilan gomoseksual sherik sifatida bog'lashga harakat qilmoqda.

Brayant Pravligendan o'tadigan poligrafiya tekshiruvini o'tkazadi va uning aybsizligi haqidagi shubhani olib tashlaydi. Bobi matbuot anjumani o'tkazadi va tergov to'xtatilishini iltimos qiladi, shunda u va uning o'g'li o'z hayotlarini davom ettirishi mumkin. Jewell va Brayant Shou va Bennet bilan Federal qidiruv byurosining idorasida uchrashadilar va ba'zi bir ahamiyatsiz savollardan so'ng, Jewell ularga qarshi hech qanday dalil yo'qligini tushunadi. U uni ayblashga tayyormisiz, deb aniq so'raganda, ularning sukunati uni ketishga majbur qiladi va nihoyat huquqni muhofaza qilish organlari xodimlariga nisbatan qo'rquv tuyg'usini yo'qotdi.

"Qiziqarli shaxs" deb nomlanganidan sakkiz sakkiz kun o'tgach, Jewellga rasmiy xat orqali u endi tergov qilinmaganligi to'g'risida xabar beriladi.

2005 yil aprel oyida, Jyulell, hozirda Lyuterzvill (Jorjiya shtati) politsiyasi xodimi, Bryant unga tashrif buyurganida, tashrif buyurdi Erik Rudolph yuz yillik Olimpiya parkidagi portlashni tan oldi.

Epilogda aytilishicha, ikki yildan so'ng, 2007 yil 29 avgustda, Jevell 44 yoshida diabet va yurak etishmovchiligi asoratlari tufayli vafot etgan. Shuningdek, Bryant va Nadya turmush qurganliklari va ikkita o'g'il ko'rganliklari, ikkalasi ham Bobi bugungi kungacha enagalar ekanligi eslatib o'tilgan.

Cast

Ishlab chiqarish

Loyiha dastlab 2014 yilning fevralida, qachon e'lon qilingan edi Leonardo Di Kaprio va Yunus Xill filmni suratga olish uchun birlashdilar, Hill Jevellni, Di Kaprio esa Jevellga uni o'rab turgan media-blitsda harakat qilishda yordam bergan advokatni o'ynatdi.[10] Pol Greengrass bilan filmni suratga olish bo'yicha muzokaralarni boshladi Billi Rey ssenariy yozish.[11] Boshqa direktorlar hisobga olinadi Ezra Edelman va Devid O. Rassell,[12][13] oldin Klint Istvud Rasmiy ravishda 2019 yil boshida biriktirilgan. Di Kaprio va Xill filmda suratga tushishmagan, ammo ular prodyuser sifatida qolishgan.[14]

2019 yil may oyida, Warner Bros. film huquqini sotib oldi 20th Century Fox tomonidan sotib olingan Uolt Disney kompaniyasi o'sha yilning boshida.[15] Iyun oyida, Sem Rokvell advokat sifatida tayinlandi va Pol Valter Xauzer Jewell kabi. Keti Bates, Oliviya Uayld, Jon Xemm va Yan Gomes shuningdek, aktyorlar.[16][17][18][19][20] 2019 yil iyul oyida, Nina Arianda aktyorlar tarkibiga qo'shildi.[21] Suratga olish 2019 yil 24 iyunda boshlangan Atlanta.[22]

Bilan intervyuda Ellen DeJeneres uning paytida tok-shou, Istvud yaqinlashayotgan studiya yong'iniga qaramay filmda ishlashni qanday davom ettirganini tushuntirdi.[23] Ellen 10-noyabrdagi Barham cho'tkasi yong'ini deb nomlanuvchi olovni "haqiqatan ham uchastkaga juda yaqin kelgan juda yomon yong'in" deb ta'riflab, "havo sifati shunchalik yomon ediki, hamma evakuatsiya qilindi" dedi. Klint shunday javob berdi: "Men tovushli bosqichda bir oz ish qilish uchun qaytib kelayotgan edim va bu tutun ketayotganini ko'rdim. Va men borgan sari tobora yaqinlashib boryapman va uning Warner Bros. va uning tutuni deyarli o'sha erda turdim va o'yladim , butun studiya yonmoqda, ehtimol men ichkariga kirib nimanidir olishim mumkinligini bilib olaman. Shunday qilib biz ovozli sahnaga chiqib, ishlay boshladik va biz bu haqda unutdik va hamma: "Studiya evakuatsiya qilindi!" Va men: "Biz evakuatsiya qilinmagan, biz shu erda ishlaymiz!"[24]

Chiqarish

Premyera va teatrlashtirilgan chiqish

Richard Jewell premyerasi AFI Fest 2019 yil 20-noyabrda[25] va 2019 yil 13-dekabr kuni Qo'shma Shtatlarda teatrlashtirilgan Warner Bros. Rasmlari.[26]

Marketing

Filmning treyleri 2019 yil 3 oktyabrda chiqdi.[27]

Teatr kassasi

Richard Jewell AQSh va Kanadada 22,3 million dollar, boshqa hududlarda esa 21,3 million dollar, dunyo bo'ylab jami 43,7 million dollar ishlab topdi,[3][4] 45 million dollarlik ishlab chiqarish byudjetiga qarshi.[2] Filmning namoyishi bir nechta ommaviy axborot vositalari tomonidan kassa flopi sifatida tavsiflandi.[28][29][30][31]

Qo'shma Shtatlar va Kanadada film yonma-yon chiqdi Jumanji: Keyingi daraja va Qora Rojdestvo Dastlab, uning ish boshlagan hafta oxirida 2502 teatrdan taxminan 10 million dollar ishlab topishi rejalashtirilgan edi.[32] Biroq, birinchi kunida 1,6 million dollar ishlab topgandan so'ng, taxminlar 5 million dollarga tushirildi.[2] Film 4.7 million dollarlik debyut bilan yakunlandi, bu 50 ta eng yomon ochilish joylaridan biri.[33] O'shandan beri Istvudning eng yomon ochilish hafta oxiri bo'ldi Bronko Billi 1980 yilda va karerasining ikkinchi eng past ochilishi.[34] Kassada to'rtinchi o'rinni egallab oldi Jumanji: Keyingi daraja, Muzlatilgan II va Pichoqlar chiqib ketdi.[35][36]

Film ikkinchi dam olish kunida 45 foizga pasayib, 2,6 million dollarni tashkil etdi va ettinchi o'rinni egalladi.[37] Uchinchi dam olish kunida film 3 million dollar ishlab topdi (va besh kunlik Rojdestvo dam olish kunlari 5,4 million dollar) va o'ninchi o'rinni egalladi.[38]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

The ko'rib chiquvchi agregator Rotten Tomatoes 289 ta sharh asosida 77% ma'qullash darajasi haqida xabar berdi o'rtacha reyting 6.85 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Richard Jewell uni ilhomlantirgan hayotdagi voqealarni soddalashtiradi - shunga qaramay, Klint Istvud hayratlanarli iqtisodiyotning mohir kinorejisseri bo'lib qolishini isbotlamoqda. "[39] Metakritik, yana bir sharh yig'uvchisi, filmga 45 tanqidchiga asoslanib, 100 dan o'rtacha 68 ballni, "umumiy baholashlar" ni ko'rsatib berdi.[40] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "A" bahosini berdi.[2]

Qarama-qarshilik

Film tasviri uchun tanqidga uchradi Atlanta jurnali-konstitutsiyasi 2001 yilda retsept bo'yicha dozasini oshirib yuborganligi sababli vafot etgan muxbir Keti Skrugs.[41] Uni maxfiy ma'lumot evaziga Federal Qidiruv Byurosi agenti bilan jinsiy aloqada bo'lishni taklif qilgani tasvirlangani uchun tanqidlar filmga qaratilgan edi.[42] Ning bosh muharriri Atlanta jurnali-konstitutsiyasi ochiq xatida ushbu tasvirlangan voqea "butunlay yolg'on va zararli" ekanligini yozgan.[43] Gazeta xodimlari filmni "ba'zi voqealar dramatik maqsadlar va badiiy litsenziya uchun tasavvur qilingan" degan tanqidni rad etishlarini talab qilishdi.[44][45]

Film filmlarni jurnalistlar bilan ma'lumot almashish bilan shug'ullanadigan seksist tropni davom ettirishda ayblandi.[46][47] Shu bilan birga, ba'zi ayol jurnalistlar aslida ish bilan ta'minlanganligi ta'kidlandi The New York Times va CNBC sud hukumati oshkor qilganlar bilan ishqiy munosabatlarni olib borishlariga qaramay Jeyms Vulf.[48] Politico keltirilgan[49] tomonidan nashr etilgan manbalar bilan jurnalistlarning jinsiy aloqada bo'lishining uzun ro'yxatlari Amerika jurnalistika sharhi[50] va Los-Anjeles Tayms.[51]

Filmda Scrugglar rolini o'ynaydigan Uayld o'z rolini himoya qildi va Jins Xemmning Federal qidiruv byurosi agenti tasviri bir xil tekshiruvda o'tkazilmagani sababli, seksistlarning ikki tomonlama standarti borligini aytdi.[52] Sharhlovchilar Uayldning fe'l-atvori haqiqiy shaxsga asoslanganligini, FBI agenti esa bir nechta shaxslarning birlashuvi bo'lganligini ta'kidladilar.[52] Shuningdek, ular filmni maqsadi fosh etish va qoralash ekanligini ta'kidladilar xarakterga suiqasd Jewell. Biroq, bu jarayonda ba'zilar film Scruggsga qarshi xuddi shu ishni qilganini ta'kidladilar.[46][53]

Mukofotlar va nominatsiyalar

MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar va nomzodlar (lar)NatijaRef (lar)
Oskar mukofotlari2020 yil 9-fevralEng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaKeti BatesNomzod[54]
Voyaga etganlar uchun AARP filmlari2020 yil 19-yanvarO'quvchilar tanloviRichard JewellNomzod
Amerika kino instituti2020 yil 3-yanvarYilning eng yaxshi o'ntaligiRichard JewellYutuq[55]
Média Ciné klubi2021Eng yaxshi xorijiy filmRichard JewellNomzod
Detroyt Film Tanqidchilar Jamiyati2019 yil 9-dekabrEng yaxshi ikkinchi darajali aktyorSem RokvellNomzod[56]
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaKeti BatesNomzod
Eng yaxshi yutuqPol Valter XauzerNomzod
Faro orolining kinofestivali2020 yil 4-iyulIkkinchi darajadagi aktyorning eng yaxshi spektakliSem RokvellYutuq
Jorjiya kino tanqidchilari assotsiatsiyasi2019 yil 10-yanvarEng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaKeti BatesNomzod
Oglethorpe mukofoti Gruziya kinematografiyasining mukammalligi uchunKlint Istvud va Billi ReyNomzod
Oltin globus mukofotlari2020 yil 5-yanvarEng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaKeti BatesNomzod[57]
Gavayi kino tanqidchilari jamiyati2020 yil 13-yanvarEng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaKeti BatesNomzod
Gollivud tanqidchilari assotsiatsiyasi2020 yil 9-yanvarIjro etuvchi aktyor - aktyorPol Valter XauzerNomzod
O'yinni o'zgartiruvchi mukofotiPol Valter XauzerYutuq
Xyuston kino tanqidchilari jamiyati mukofotlari2020 yil 2-yanvarEng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaKeti BatesNomzod
Milliy mukofot kengashi mukofotlari2019 yil 3-dekabrEng yaxshi 10 ta filmRichard JewellYutuq[58]
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaKeti BatesYutuq
Eng yaxshi yutuqPol Valter XauzerYutuq
Shimoliy Texas kino tanqidchilari assotsiatsiyasi2019 yil 16-dekabrEng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaKeti BatesNomzod

Adabiyotlar

  1. ^ "Richard Jewell". AFI Fest. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  2. ^ a b v d e D'Alessandro, Entoni (14-dekabr, 2019-yil). "'Jumanji: Keyingi daraja, $ 51 milliongacha ochilish + ochilish; "Richard Jewell" va "Qora Rojdestvo" ko'mir topadi ". Muddati Gollivud. Olingan 14 dekabr, 2019.
  3. ^ a b "Richard Jewell (2019)". Raqamlar. Nash axborot xizmatlari. Olingan 6 fevral, 2020.
  4. ^ a b "Richard Jewell (2019)". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 7 fevral, 2020.
  5. ^ Klimek, Kris. "Obzor:" Richard Jewell "boshqasini bulg'ash paytida bir ismni tozalaydi". Milliy radio. Olingan 13 dekabr, 2019.
  6. ^ Brenner, Mari (1997 yil fevral). "Amerikalik kabus: Richard Djellning balladasi". Olingan 6 dekabr, 2019.
  7. ^ Kent Aleksandr va Kevin Salven (2019). Gumon qilinuvchi: Olimpiya bombardimi, Federal qidiruv byurosi, OAV va Richard Jyell, o'rtada qo'lga olingan odam, Abrams, ISBN  1-68335524-5.
  8. ^ Li, Benjamin (2019 yil 13-dekabr). "Mas'uliyatsiz filmni himoya qilishni to'xtating va kechirim so'rashni boshlang". The Guardian. Olingan 14 dekabr, 2019.
  9. ^ Treysi, Mark. "Klint Istvudning" Richard Jewell "i media bo'roni markazida". The New York Times. Olingan 14 dekabr, 2019.
  10. ^ Kichik Fleming, Mayk (2014 yil 4-fevral). "'Uoll-stritning bo'ri Leonardo Di Kaprio va Jonah Xill rejasi Richard Jewellning hikoyasida qayta guruh; 1996 yilgi Atlanta Olimpiadasida "Qahramon" deb nomlangan, keyin esa bombardimonchi sifatida soxta vilyatsiya qilingan ". Topshirish muddati; tugatish muddati.
  11. ^ Kichik Fleming, Mayk (2014 yil 11 sentyabr). "Pol Greengrass, Richard Jewell Pic bilan Leonardo Di Kaprio atrofida, Jonah Xill".
  12. ^ "Clint Eastwood Eyes Richard Jewell filmida Jonah Xill ishtirok etgan". / Film. 2015 yil 1-aprel.
  13. ^ Busch, Anita (2016 yil 15-noyabr). "'O.J. Amerikada ishlab chiqarilgan Helmer Ezra Edelman Richard Jewell filmini suratga olish uchun muzokaralarda ".
  14. ^ Mayda Fleming (18 aprel, 2019 yil). "Klint Istvud" Tulkiga / Disneyga bag'ishlangan "Richard Jewell" balladasi ".
  15. ^ Kroll, Jastin (2019 yil 24-may). "Warner Bros. Foks-Disneydan (eksklyuziv)" Klint Istvudning "Richard Jyellning balladasi" ga tushdi..
  16. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 10-iyun). "Sem Rokvell Klint Istvudning" Richard Djellning Balladasi "ga qo'shildi'".
  17. ^ "Klint Istvud" BlacKkKlansman "aktyorini Richard Jewell filmidagi bosh rolni ijro etdi (eksklyuziv)". Hollywood Reporter.
  18. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 13-iyun). "Keti Bates Klint Istvudning" Richard Jewell-ga qo'shildi'".
  19. ^ Kroll, Jastin (2019 yil 18-iyun). "Oliviya Uayld va Jon Xem Klint Istvudning" Richard Jewell "filmiga qo'shilishadi (eksklyuziv)".
  20. ^ "Yan Gomes Klint Istvudning Richard Jewell filmiga qo'shildi (eksklyuziv)". Hollywood Reporter.
  21. ^ Kit, Borys (2019 yil 17-iyul). "Toni g'olibi Nina Arianda Klint Istvudning Richard Jewell dramasiga qo'shildi (eksklyuziv)". Hollywood Reporter. Olingan 17 iyul, 2019.
  22. ^ "Badiiy filmlar: 'Jewell'". Sahna sahnasi.
  23. ^ DeJeneres, Ellen (9-dekabr, 2019-yil). "Klint Istvud yaqinlashayotgan studiyadagi olovga qaramay ishlashga ketgan". Ellen DeJeneres shousi. 17-fasl. 64-qism. Olingan 21 yanvar, 2020.
  24. ^ iNews (2019 yil 9-dekabr). "Klint Istvud Evakuatsiyaga qaramay Janubiy Kaliforniyadagi o'rmon yong'inlari tufayli Uorner Brosni ko'p saqlashiga yo'l qo'ymadi". interconinentalnews.com. Olingan 21 yanvar, 2020.
  25. ^ Day-Ramos, Dino (2019 yil 8 oktyabr). "Klint Istvudning" Richard Jewell "filmi AFI Fest-da dunyo premyerasini o'tkazadi". Muddati Gollivud. Olingan 8 oktyabr, 2019.
  26. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 27 sentyabr). "Klint Istvudning" Richard Jewell "mukofotlari mavsumini dekabrda nashr etilishi bilan boshladi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 3 oktyabr, 2019.
  27. ^ YouTube-dagi treyler
  28. ^ Mendelson, Skott. "Juma kassasi:" Richard Jewell "va" Qora Rojdestvo "flopi," Kesilmagan toshlar "va" Bomba qobig'i ". Forbes. Olingan 15 dekabr, 2019.
  29. ^ ""Richard Jewell "tortishuvlardan so'ng hafta oxiri ochilgan kassada o'ynaydi". www.cbsnews.com. Olingan 17 dekabr, 2019.
  30. ^ Makkarti, Tayler (2019 yil 16-dekabr). "Klint Istvudning" Richard Jewell "filmi tanqidga sazovor bo'lishiga qaramay, hafta oxiri ochilish kunida kassada o'ynaydi". Fox News. Olingan 17 dekabr, 2019.
  31. ^ "Klint Istvud so'nggi to'rtinchi yildagi eng yomon ochilishdan aziyat chekmoqda, chunki munozarali" Richard Jewell "floplari". www.yahoo.com. Olingan 17 dekabr, 2019.
  32. ^ Rubin, Rebekka (2019 yil 11-dekabr). "" Jumanji "davomi keyingi darajadagi kassa muvaffaqiyatlariga erisha oladimi?". Turli xillik. Olingan 12 dekabr, 2019.
  33. ^ "'Jumanji 2 '60 million dollargacha bo'lgan shov-shuv, A24-ning "kesilmagan toshlar" studiyasida rekord debyutini taqdim etadi.. Box Office Mojo. Olingan 15 dekabr, 2019.
  34. ^ Rubin, Rebekka. "Klint Istvud" Richard Jewell bilan so'nggi to'rt yillikning eng yomon ochilishidan aziyat chekmoqda'". chicagotribune.com. Olingan 17 dekabr, 2019.
  35. ^ Mendelson, Skott. "Kassa:" Qora Rojdestvo "va" Richard Jewell "ikkalasi ham umidsizlikka tushishmoqda," kesilmagan toshlar "rekordlarni yangilashmoqda". Forbes. Olingan 15 dekabr, 2019.
  36. ^ "Box Office byusti: Klint Istvudning" Richard Jewell "i apatatsizlik tufayli izdan chiqqan, nizo emas". Hollywood Reporter. Olingan 26 dekabr, 2019.
  37. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 22-dekabr). "'Star Wars: Rise Of Skywalker 'Force Grips 3-dekabr, 193 million dollar bilan eng yaxshi dekabr ochilishi; Drat o'sha "mushuklar" $ 7,6 million, "bomba" $ 5,8 million - shanba kuni erta yangilanish ". Muddati Gollivud. Olingan 22 dekabr, 2019.
  38. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 28-dekabr). "'Yulduzli urushlar: Skywalker-ning ko'tarilishi, "oxirgi Jedi" ni ta'qib qilish, $ 76 million 2-chi hafta oxiri; 5 kunlik 29 million dollarlik "kichkina ayollar" unchalik ham mayda emas ". Muddati Gollivud. Olingan 29 dekabr, 2019.
  39. ^ "Richard Jewell (2019)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 11 avgust, 2020.
  40. ^ "Richard Jewell sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 9 yanvar, 2020.
  41. ^ Miller, Juli. "Richard Jewellning tortishuvi - Keti Skragglar haqidagi murakkab haqiqat". Vanity Fair. Olingan 10 yanvar, 2020.
  42. ^ "Oliviya Uayld" Richard Jewell "jurnalistining obro'sini orqa tomondan qarshi himoya qildi". Hollywood Reporter. Olingan 10 dekabr, 2019.
  43. ^ Koks, AJC Klint Istvudga yozgan xatida 'Richard Jewell' rad javobini talab qilmoqda
  44. ^ Koen, Li (2019 yil 10-dekabr). ""Richard Jewell "Atlanta-Journal konstitutsiyasi muxbiri Keti Skrugs tasviri uchun tanqid ostiga olingan film". CBS News. Olingan 14 dekabr, 2019.
  45. ^ Lang, Brent (9-dekabr, 2019-yil). "Klint Istvudning" Richard Jewell ": Atlanta gazetasi ayol muxbirning tasviriga rad javobini talab qilmoqda". Turli xillik. Olingan 10 dekabr, 2019.
  46. ^ a b "Klint Istvudning" Richard Jewell "filmi xuddi o'sha fosh qilishni maqsad qilgan". Yulduz. Olingan 15 dekabr, 2019.
  47. ^ Natxu, Zulexa. "Nega yangi Richard Jewell filmi jurnalistni" misoginistik "tasviri uchun portlatilmoqda?". CBC News.
  48. ^ Stiven L. Miller (11-dekabr, 2019-yil). "Nega har kim o'zini muxbir sifatida ko'rsatadigan jurnalistlar hech qachon manbalar bilan uxlamaydilar?". Tomoshabin. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 3-yanvarda. Olingan 26-noyabr, 2020. (syurpriz), Nyu-York Tayms muxbiri Ali Uotkins va Senat Razvedka qo'mitasining katta yordamchisi Jeyms Vulf o'rtasidagi uch yillik ish va uning hikoyalari uchun tez-tez manbalar. Shu yilning oktyabr oyida AQSh Mudofaa razvedkasi agentligining xodimi ikki muxbirga maxfiy materiallarni bergani uchun hibsga olingan, ulardan biri u bilan romantik munosabatlarda bo'lgan (bu go'yoki CNBC muxbiri Amanda Masias edi.) Shuni ta'kidlash kerak Watkins ham, Macias ham hanuzgacha Times va CNBC tomonidan ishlayotganligi
  49. ^ https://www.politico.com/magazine/story/2018/06/19/is-it-ok-to-sleep-with-your-sources-218832
  50. ^ Lori Robertson (2002 yil may). "Manbani romantizatsiya qilish". Amerika jurnalistika sharhi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 18-avgustda. Olingan 26-noyabr, 2020.
  51. ^ https://www.latimes.com/la-op-castenada29jul29-story.html
  52. ^ a b D'Alessandro, Entoni (3-dekabr, 2019-yil). "'Richard Jewellning ziddiyati: Oliviya Uayld seksizmning ikki tomonlama standartini chaqiradi ". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 10 dekabr, 2019.
  53. ^ "Masxara qilish kampaniyasi: 'Richard Jewell'". Milliy radio. Olingan 17 dekabr, 2019.
  54. ^ "Netflix eng yaxshi film nominatsiyasida" Irishman "va" Nikoh haqidagi hikoyalar "bilan" Oskar "ning har qanday studiyasida eng ko'p bosh irg'ashini qo'lga kiritdi.. TechCrunch. Olingan 13 yanvar, 2020.
  55. ^ "AFI Awards 2019 mukofotlari e'lon qilindi". Amerika kino instituti. Olingan 4 dekabr, 2019.
  56. ^ 2019 yil Detroyt film tanqidchilari jamiyati (DFCS) nominatsiyalari, Keyingi eng yaxshi rasm.
  57. ^ Oltin globus nominatsiyalari: "Nikoh haqidagi hikoya", Netflix, "Bir marta Gollivudda" filmidagi etakchi yo'l - Nominatsiyalarning to'liq ro'yxati, O'lik chiziq 2019-12.
  58. ^ "Irlandiyalik" Milliy sharh kengashining eng yaxshi filmi deb tan olindi, Kventin Tarantino eng yaxshi rejissyor g'olibiga aylandi, O'lik chiziq 2019-12.

Tashqi havolalar