Sally Jewell - Sally Jewell

Sally Jewell
Sally Jewell official portrait.jpg
51-chi Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vaziri
Ofisda
2013 yil 12 aprel - 2017 yil 20 yanvar
PrezidentBarak Obama
O'rinbosarMaykl L. Konnor
OldingiKen Salazar
MuvaffaqiyatliRayan Zinke
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Sara Margaret Roffi

(1956-02-21) 1956 yil 21 fevral (64 yosh)
London, Angliya
Siyosiy partiyaDemokratik
Turmush o'rtoqlarUorren Jewell
Bolalar2
Ta'limVashington universiteti (BS )

Sara Margaret "Salli" Roffey Jewell (1956 yil 21 fevralda tug'ilgan) a Ingliz-amerikalik 51-o'rinni egallagan ishbilarmon Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vaziri Prezident ma'muriyatida Barak Obama 2013 yildan 2017 yilgacha.

Jewell yilda tug'ilgan London va uch yoshida AQShga ko'chib o'tdi. U o'sgan Vashington shtati va ishtirok etdi Vashington universiteti. Kollejdan so'ng, Jewell bank sanoatiga o'tishdan oldin qisqa vaqt ichida neft muhandisi bo'lib ishlagan. Kengashidagi pozitsiya Rekreatsiya uskunalari, Inc. (REI), 1996 yilda Sietlda joylashgan tashqi jihozlarning chakana savdosi, oxir-oqibat uning kompaniyaga aylanishiga olib keldi operatsion bosh direktor, 2000 yildan 2005 yilgacha va keyin Boshqaruvchi direktor 2005 yildan 2013 yilgacha.

Jewell butun umr ochiq havoda ishqiboz bo'lib, REIda tabiatni muhofaza qilish va atrof-muhitni muhofaza qilishda ishtiroki bilan tanilgan. Ushbu harakatlar uni Obama ma'muriyati e'tiboriga havola etdi va u nomzod sifatida ko'rsatildi Ichki ishlar kotibi muvaffaqiyat qozonmoq Ken Salazar 2013 yilda. Uning nominatsiyasi ikki tomonlama qo'llab-quvvatlandi va u tomonidan tasdiqlandi Senat 2013 yil aprel oyida. Jewell ichki ishlar vaziri lavozimini egallagan ikkinchi ayol Geyl Norton.

Dastlabki hayot va ta'lim

Sara Margaret Roffi yilda tug'ilgan London, Angliya, Annaning qizi (Murfi ismli ayol) va Piter Roffi.[1][2][3] U ko'chib o'tdi Qo'shma Shtatlar 1959 yilda uch yoshida, otasi an anesteziolog, da do'stlik oldi Vashington universiteti.[3] Uning onasi a hamshira amaliyotchisi uning ixtisosligi ayollar salomatligi edi.[4] Roffey oilasi, shu jumladan Sally va uning uchta birodarlari ochiq havoda zavqlanishdi va Sally yoshligidan suzib yurish va piyoda yurish bilan shug'ullangan.[2][3] Bolalarga ekologiyani o'rgatish uchun ikki haftalik lager safari uning to'qqiz yoshida ochiq havoga bo'lgan muhabbatini ilhomlantirdi.[5] 1973 yilda tugatgan Renton o'rta maktabi.[3]

Rofi ushbu tadbirda qatnashdi Vashington universiteti, avval tish gigienisti bo'lishni rejalashtirmoqda, keyin xonadoshning da'vati bilan tish oldiga o'tishni boshladi. Rofi muhandislik fakulteti talabasi Uorren Jewell bilan uchrashishni boshlagandan so'ng, u muhandislikka moyilligini topdi va asosiy yo'nalishini o'zgartirdi.[6] U muhandislik talabasi sifatida ishlagan General Electric komponentlari bo'yicha Alyaska quvur liniyasi.[5] 1978 yilda u diplom oldi Mashinasozlik Vashington Universitetidan.[7][8] O'qishni tugatgandan ko'p o'tmay, Roffey Jewellga turmushga chiqdi va er-xotin Oklaxomaga ko'chib o'tdilar, ikkalasi ham muhandislik ishlarini qabul qildilar. Mobil.[3]

Karyera

Erta martaba

Sally Jewell Mobil neft kompaniyasida neft konlarida ishlagan Oklaxoma 1978 yildan 1981 yilgacha, u qo'shilganida Rainier banki va Tinch okeanining shimoli-g'arbiy qismiga qaytib keldi.[3][9] Jewellning kelib chiqishi, Rainier Bank uchun jozibali edi, u gaz va neft sarmoyalarini ko'rib chiqmoqda va Jewell kabi muhandislarning mumkin bo'lgan aktivlarni baholashda yordam berishlarini istadi.[3][9] Jewell, Rainier Bank uchun foydali bo'lgan neft va gaz sarmoyalariga qarshi maslahat berdi.[9] U bilan qoldi Xavfsizlik Tinch okeani Rainier Bankni sotib olganidan so'ng, 1992 yilgacha.[3][7] Keyin Jewell ishlagan WestOne Bank 1992 yildan 1995 yilgacha va Vashington Mutual 1995 yildan 2000 yilgacha.[3][7] Umuman olganda u 20 yilni bank sohasida ishlashga sarfladi.[3]

1996 yilda Jewell qo'shildi taxta ning Rekreatsiya uskunalari MChJ (REI) va 2000 yilda nomlangan operatsion bosh direktor. REI - bu tashqi jihozlarning chakana savdosi bo'lib, u kooperativ sifatida faoliyat yuritadi.[10][11] 2005 yilda u Dennis Madsen o'rnini egalladi Boshqaruvchi direktor (BOSH IJROCHI DIREKTOR).[3] Jewell nomini oldi Puget Sound Business Journal 2006 yilda yil bosh direktori.[12] 2012 yilga kelib, Jewell REI kooperatsiyasi 3 ga yordam berganligini ta'kidladi istirohat bog'larida va boshqa tabiiy ochiq joylarda million soatlik ko'ngillilar ishlagan va yillik daromadining uch foizini ochiq havoda boshqarishga sarflagan.[11] REIda ishlagan davrida yillik savdo hajmi 2005 yildagi 600 million dollardan 2 dollardan oshdi 2015 yilda milliardni tashkil etdi va kompaniya chakana savdo do'konlari sonini ikki baravarga oshirdi.[9] Jewell u nomlanmaguncha REI bosh direktori bo'lib qoldi Ichki ishlar kotibi 2013 yilda.[4]

Fuqarolik ishtiroki va mukofotlar

Xususiy sektorda ishlayotganda, Jewell o'zining ishtiroki bilan tanilgan konservatsiya va atrof-muhitni muhofaza qilish harakatlar.[13][14] Jewell taxtalarda o'tirdi Premera, Milliy bog'larni muhofaza qilish assotsiatsiyasi, Vashington universiteti Regents kengashi (2001-2013) va Chakana savdo sanoatining etakchilari assotsiatsiyasi.[5][13][15] U topishda yordam berdi Ovozli Grinvay ishonchiga tog'lar va guruhning kengashi a'zosi va prezidenti sifatida ishlagan.[16][17] U 2008 yilda saylov kampaniyasida o'z hissalarini qo'shishni boshladi va unga ko'ra deyarli "faqat Demokratik nomzodlarga" yordam berdi USA Today.[13]

2009 yilda Jewell uni oldi Milliy Audubon Jamiyati "s Reychel Karson mukofoti uning rahbarligi va tabiatni muhofaza qilishga bag'ishlanganligi uchun.[18][19] U shuningdek, 2012 yildan e'tiboran ajralib turadigan ayol deb topildi G'arbiy Vashingtonning skaut qizlari va o'sha yili mukofotga sazovor bo'ldi Vudro Uilson markazi Davlat xizmati uchun mukofot.[13] O'sha yili "Tog'lardan tovushga qadar" Grinvay tresti "Jevellni" o'zining shon-shuhrat zaliga "Greenway Trust" bilan 21 yillik rahbarligi davomida olib borib, odamlarni ochiq havoda o'tkaziladigan tadbirlarda ishtirok etishga da'vat etdi.[14][20] Vashington universiteti Jewellni 2016 yilgi bitiruvchilarning umr bo'yi yutuqlari mukofoti bilan taqdirladi.[5] 2017 yilda Vayoming shtatidagi notijorat tashkilot bo'lgan Teton Ilmiy Maktablari unga "Murie of Conservation Spirit" mukofotini fuqarolik nutqi orqali tabiatni muhofaza qilishda erishgan yutuqlarini e'tirof etgan holda topshirdi.[21]

Ichki ishlar kotibi

2013 yil 6 fevralda Jewell prezident tomonidan nomzod qilib ko'rsatildi Barak Obama muvaffaqiyat qozonmoq Ken Salazar kabi Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vaziri.[15] Uning nomzodi tomonidan tasdiqlandi Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining Energetika va tabiiy resurslar qo'mitasi 21 mart kuni qo'mitaning 22 a'zosidan atigi uchtasi qarshi chiqdi.[22] 2013 yil 10 aprelda Senat Jyellni 87–11 ovoz bilan Ichki ishlar vaziri etib tasdiqladi.[23][24] U 2013 yil 12 aprelda Ichki ishlar vaziri sifatida qasamyod qabul qildi. Ichki ishlar vaziri sifatida byudjeti 11 dollar bo'lgan Ichki ishlar vazirligini nazorat qildi. milliard, 70 ming kishini ish bilan ta'minlaydi va Amerika Qo'shma Shtatlari erlarining yigirma foizida boshqaruvchi vazifasini bajaradi.[4]

Jewell (o'rtada) Marine One bortida (chapdan o'ngga) Prezident Barak Obama bilan, Bill Nye va Rep. Debbi Vasserman Shults 2015 yil 22 aprel kuni Yer kuni uchun
Salli Jevell San-Xose missiyasida

Jewellning 2013 yil oktyabr oyida chiqarilgan kotib lavozimidagi birinchi buyrug'i Ichki ishlar vazirligi tomonidan tabiatni muhofaza qilish harakatlari bilan yirik rivojlanish loyihalarini qoplash jarayonini yaratdi.[25] Ushbu harakat parklarni kengaytirish yoki qurish uchun dengizda burg'ulash ruxsatnomalari uchun to'lovlardan foydalanadigan mavjud dasturlarni kengaytirish edi.[9] Shu bilan birga, Jevell Kongressning harakatlari bilan yoki bo'lmasdan, tog'lar va daryolarni saqlashda Prezident Obama bilan ishlashga va'da berdi. Kabi amaldagi qonunlar, masalan 1906 yil qadimiy buyumlar to'g'risidagi qonun, prezidentga erni saqlab qolish uchun keng vakolat berib, kuch bilan Jewell u va Prezident rivojlanish va tabiatni muhofaza qilish o'rtasidagi muvozanatli yondashuvning bir qismi sifatida foydalanishga tayyor ekanliklarini ko'rsatdi.[26]

Parklarga kirish imkoniyatini kengaytirish Jewellning kotib sifatida olib borgan ko'plab tashabbuslarining xususiyati edi.[27] 2014 yilgi Kotibiyat buyrug'i yoshlarning faolligini oshirish, yoshlarga o'ynash, o'rganish, xizmat ko'rsatish va ishlash uchun imkoniyatlar yaratishga qaratilgan mezonlarni belgilab berdi. milliy bog'lar.[28] Jewell boshlanishini boshladi Har bir bola har bir park to'rtinchi sinf o'quvchilarini piyoda sayohat qilish orqali olib boradigan dastur Red Rock Canyon milliy tabiatni muhofaza qilish zonasi. The Har bir bola tashabbusi bilan har to'rtinchi sinf o'quvchilari va ularning oilalari har bir milliy bog'ga bir yillik bepul yo'llanma olish huquqiga ega bo'ldilar.[27][29] Jewell, shuningdek, yoshlar tashkilotlariga bir kecha-kunduz yoki ko'p kunlik sayohatlarda, ayniqsa unchalik mashhur bo'lmagan bog'larda, ommaviy yovvoyi erlarni o'rganishga ruxsat berishni tezlashtirish bo'yicha 2016 yilgi tashabbusni qo'llab-quvvatladi.[27]

2015 yil 28 avgustda Jewell kotibalik vakolatidan foydalanib Shimoliy Amerikadagi eng baland tog'ning nomini o'zgartirdi Denali.[30][31][32] Qo'shma Shtatlar federal hukumati 1917 yilda eng yuqori cho'qqiga chiqish uchun MakKinli tog'i nomini olgan edi Koyukon Atabaskan, tug'ilgan guruh Alyaska, an'anaviy ravishda cho'qqini Denali deb atagan. Prezident Obama Jewellning ismini o'zgartirish to'g'risidagi qarorini qo'llab-quvvatladi.[31][32]

Kotib sifatida Jewell Cho'lning qayta tiklanadigan energiyasini tejash rejasining (DRECP) birinchi bosqichini tasdiqladi.[33][34] DRECP asosiy e'tiborini qayta tiklanadigan energiya va Kaliforniyaning cho'lida erni saqlashga qaratadi. 2016 yil 16 sentyabrda Santa Rosa va San-Jasinto tog'lari milliy yodgorligini ziyorat qilish markazida bo'lib o'tgan imzolash marosimida kotib Jewell birinchi bosqich quyosh, shamol va geotermik loyihalarni tasdiqlashni soddalashtirishga qaratilganligini aytdi. DRECP shuningdek 4.2 ni saqlashni maqsad qilgan million gektar er. Tabiatni muhofaza qilish guruhlari tashabbusni shamol va quyosh ishlab chiqaruvchilariga qaraganda ko'proq ma'qul ko'rishdi, ular DRECPni rivojlanish uchun mo'ljallangan ba'zi bir erlarni olib tashlaganliklarini tanqid qildilar.[33]

Jewell ichki ishlar vazirining 51-kotibi va ushbu lavozimni egallagan ikkinchi ayol edi. Ko'plab o'tmishdoshlaridan farqli o'laroq, Jewell hech qachon saylangan lavozimda ishlamagan.[10] Chunki u AQSh fuqaroligini a emas, balki fuqarolikka qabul qilish yo'li bilan olgan tabiiy ravishda tug'ilgan fuqaro, Jewell ichida joy egallash huquqiga ega emas edi prezidentlik vorisligi.[35]

Kotibiyatdan keyin

Hukumatdan ketgandan so'ng, Jewell Sietlga va Vashington Universitetiga iqlim o'zgarishi va atrof-muhit muammolari echimlarini muvofiqlashtiradigan EarthLab atrof-muhit kollejining maslahatchisi sifatida qaytib keldi.[36][37] U shuningdek kengashlarga qo'shildi Tabiatni muhofaza qilish[38] va Bellevue-da joylashgan hayotni sug'urtalash kompaniyasi Symetra.[39] 2019 yil iyun oyining o'rtalarida Jewell 3 sentyabrdan boshlab Tabiatni muhofaza qilish kompaniyasining vaqtinchalik bosh direktori etib tayinlandi.[40][41]

2015 yilda Jewell kemalarning homiysi sifatida tanlandi Montana shtatidagi USS (SSN-794). U kemani 12 sentyabr 2020 da suvga cho'mdirdi Huntington Ingalls Industries Newport News kemasozlik tufayli cheklovlar tufayli virtual marosim o'rtasida COVID.[42]

Shaxsiy hayot

Jewell Warren Jewell bilan turmush qurgan, shuningdek muhandis.[3] Ularning ikkita katta yoshdagi farzandi bor: bolalarning intensiv terapiyasi hamshirasi sifatida ishlaydigan o'g'li va federal hukumat uchun daromad agenti sifatida ishlaydigan qizi.[4][7] Ikkalasi ham 2013 yildan beri Sietlda istiqomat qilishgan.[4][7]

Bo'sh vaqtlarida Jewell zavqlantiradi snoubord va baydarka. U toqqa chiqishni ham yaxshi ko'radi va ko'tarilgan Vinson Massif, eng baland tog ' Antarktida,[15] va Blan tog'i, G'arbiy Evropaning eng baland tog'idir Rainier tog'i etti marta.[10] U ochiq havoda ishqiboz.[5]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Indeks yozuvlari". FreeBMD. ONS. Olingan 26 yanvar, 2016.
  2. ^ a b "Anne Roffey Obituary: Sietl Tayms tomonidan Anne Roffeyning Obituariga qarang". Legacy.com. 2011 yil 19-avgust. Olingan 9-fevral, 2013.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l Ouchi, Monika Soto (2005 yil 23 mart). "REI Sally Jewell-ning profili: uning eng yuqori cho'qqisida jamoaning o'yinchisi". Sietl Tayms. Olingan 6 fevral, 2013.
  4. ^ a b v d e Broder, Jon M. (2013 yil 29 aprel). "Ichki ishlar vaziri Sally Jewell Savors tik o'rganish egri chizig'i". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2 oktyabr, 2016.
  5. ^ a b v d e Sudermann, Xannelore. "Sally Jewell: 2016 yilgi bitiruvchilarning umr bo'yi yutuqlari mukofotining oluvchisi". Vashington universiteti. Olingan 3-noyabr, 2016.
  6. ^ "Ijrochi savol-javoblar: Sally Jewell, REI prezidenti va bosh direktori | Sietl Business Magazine". Sietl biznes jurnali. Olingan 1 oktyabr, 2016.
  7. ^ a b v d e "Sally Jewell uchun biografik ma'lumotlar". SFGate. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 7 fevralda. Olingan 6 fevral, 2013.
  8. ^ Deutsch, Sally Jewell; Klaudiya H.ga aytilganidek (2007 yil 19-avgust). "Ikki g'ildirakli muhandis". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 20 yanvar, 2017.
  9. ^ a b v d e Wieners, Bredford (2014 yil 3-iyul). "Sally Jewell: Obamaning taraqqiyparast tarafdoridir". Bloomberg.com. Olingan 2 oktyabr, 2016.
  10. ^ a b v Bernshteyn, Lenni (2013 yil 25-dekabr). "Sally Jewell boshqa turdagi sammitda: Ichki ishlar boshqarmasi boshlig'i". Washington Post. ISSN  0190-8286. Olingan 1 oktyabr, 2016.
  11. ^ a b Gross, Daniel (2013 yil 7-fevral). "REI bosh direktori Sally Jewell Ichki ishlar vaziri lavozimiga nomzod qilib ko'rsatildi". The Daily Beast. Olingan 2 oktyabr, 2016.
  12. ^ 2006 yil ijrochisi, bosh direktor Sally Jewell, Puget Sound Business Journal, 2006 yil 24-dekabr
  13. ^ a b v d Malkom, Xedli (2013 yil 6-fevral). "Sally Jewell atrof-muhitni muhofaza qiladi, biznesni amalga oshiradi". USA Today. Olingan 1 oktyabr, 2016.
  14. ^ a b "Prezident Obama Sally Jewellni ichki ishlar vaziriga nomzod qildi". Vodiy Ovozi Onlayn yangiliklar. 2013 yil 7-fevral. Olingan 3-noyabr, 2016.
  15. ^ a b v Ros Krasny (2013 yil 6-fevral). "ichki ishlar kotibi: Obama REI boshlig'i Sally Jewellni nomzod qilib ko'rsatdi". Chicago Tribune. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 1 yanvarda. Olingan 6 fevral, 2013.
  16. ^ "Greenway asoschilari - tog'lar Grinvayga sado beradi". mtsgreenway.org. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5-yanvarda. Olingan 3-noyabr, 2016.
  17. ^ Elderkin, Syu (2013 yil 6-fevral). "Sally Jewell ichki ishlar vazirining nomzodi - Vashington Trails Assotsiatsiyasi". www.wta.org. Olingan 3-noyabr, 2016.
  18. ^ "Audubon ayollar tabiatni muhofaza qilishda". web4.audubon.org. Olingan 3-noyabr, 2016.
  19. ^ "WomenInConservation.org". Audubon.org. Olingan 6 fevral, 2013.
  20. ^ "Grinvay mukofotlari - Grinvayning tovushlari". mtsgreenway.org. Olingan 3-noyabr, 2016.
  21. ^ Associated Press (2017 yil 24 aprel). "Vayoming notijorat tashkiloti tomonidan sobiq davlat kotibi Salli Jewell taqdirlanadi". Billings gazetasi. Olingan 23 avgust, 2017.
  22. ^ Broder, Jon M. (2013 yil 21 mart). "Senat hay'ati Sally Jewellni Ichki ishlar boshqarmasi lavozimiga tasdiqladi". The New York Times.
  23. ^ "Ovozni qayta yig'ish". Senat.gov. 2014 yil 12-avgust. Olingan 8 dekabr, 2014.
  24. ^ Eilperin, Juliet (2013 yil 10-aprel). "REI Sally Jewell ichki ishlar kotibi lavozimiga tasdiqlandi". Vashington Post. Olingan 4 dekabr, 2016.
  25. ^ Bernshteyn, Leonard (2013 yil 31 oktyabr). "Ichki ishlar vaziri Sally Jewell tabiatni muhofaza qilish strategiyasini ishlab chiqdi". Vashington Post. Olingan 30 oktyabr, 2016.
  26. ^ Ruker, Patrik (2013 yil 31 oktyabr). "Obama erlarni saqlab qolish uchun ijro hokimiyatidan foydalanadi: ichki ishlar vaziri". Reuters. Olingan 30 oktyabr, 2016.
  27. ^ a b v Arnold, Keti (2016 yil 18 mart). "Sally Jewell qanday qilib kam ta'minlangan bolalarga yovvoyi erlarni ochmoqda". Onlayndan tashqarida. Olingan 6-noyabr, 2016.
  28. ^ "Kotib Jewell millionlab yoshlarni Amerikaning ajoyib havosiga bog'laydigan yoshlar tashabbusini amalga oshirish to'g'risida buyruq e'lon qildi" (Matbuot xabari). Ichki ishlar boshqarmasi. 2014 yil 20 mart. Olingan 6-noyabr, 2016.
  29. ^ "Yangiliklar (AQSh Milliy bog'i xizmati)". Milliy park xizmati. 2015 yil 1 sentyabr. Olingan 6-noyabr, 2016.
  30. ^ Jewell, Sally (2015 yil 28-avgust). "3337-sonli buyruq" (PDF). Olingan 2 oktyabr, 2015.
  31. ^ a b "Kotib Jewell millatning eng yuqori cho'qqisi endi rasmiy ravishda o'z ismini aytishini e'lon qildi". 2015 yil 30-avgust. Olingan 2 oktyabr, 2016.
  32. ^ a b Devis, Julie Xirshfeld (2015 yil 30-avgust). "MakKinli tog'i yana Denali deb nomlanadi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 3 oktyabr, 2016.
  33. ^ a b Danelski, Devid. "Mana, Ichki ishlar vaziri Sally Jewell qanday qilib cho'l ekologlarini xursand qildi va energiya ishlab chiqaruvchilarni xafa qildi". Press Enterprise. Olingan 16 oktyabr, 2016.
  34. ^ Uilson, Dana (2016 yil 14 sentyabr). "Kaliforniya shtati kotibi Jewell, 10 million gektarlik Kaliforniya cho'lini qayta tiklash uchun muhim ahamiyatga ega bo'lgan qayta tiklanadigan energiya va saqlash rejasini e'lon qildi" (PDF). AQSh Ichki ishlar vazirligi. Olingan 16 oktyabr, 2016.
  35. ^ Kamen, Al. "Sally Jewell prezident bo'lolmaydi". Vashington Post. Olingan 22 iyul, 2014.
  36. ^ "Sobiq ichki ishlar vaziri Sally Jewell UWning yangi iqlim tashabbusiga rahbarlik qiladi". Sietl Tayms. 2018 yil 18 oktyabr. Olingan 7 aprel, 2019.
  37. ^ "Sobiq ichki ishlar vaziri Sally Jewell UW hamjamiyatiga etakchilik olib keladi, EarthLabning yangi tashabbusi". UW yangiliklari. Olingan 7 aprel, 2019.
  38. ^ "Sally Jewellning tarjimai holi". www.nature.org. Olingan 7 aprel, 2019.
  39. ^ "REI ning sobiq bosh direktori Sally Jewell Bellevue-da yangi konsertga ega". www.bizjournals.com. Olingan 7 aprel, 2019.
  40. ^ Konnelli, Joel; SietlPI (11-iyun, 2019-yil). "Sobiq ichki ishlar vaziri Jewell muammoli tabiatni muhofaza qilishga rahbarlik qiladi". seattlepi.com. Olingan 12 iyun, 2019.
  41. ^ Colman, Zak (2019 yil 11-iyun). "Ichki ishlar boshqarmasining sobiq boshlig'i Jewell: Tabiatni muhofaza qilishni barqarorlashtirish kerak'". SIYOSAT. Olingan 12 iyun, 2019.
  42. ^ xodimlar, KECI (2020 yil 12-sentyabr). "Virtual USS Montana suvosti suvga cho'mish marosimi o'tkazildi". KECI. Olingan 13 sentyabr, 2020.

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Ken Salazar		 Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vaziri
2013–2017		Muvaffaqiyatli
Rayan Zinke