Uilyam M. Deyli - William M. Daley

Shunga o'xshash ismga ega bo'lgan boshqa odamlar uchun qarang Uilyam Deyli (ajralish)

Uilyam M. Deyli
Uilyam M. Deyli rasmiy portreti.jpg
Rasmiy portret, 2011 yil
24-chi Oq uy apparati rahbari
Ofisda
2011 yil 13 yanvar - 2012 yil 27 yanvar
PrezidentBarak Obama
OldingiRahm Emanuel
MuvaffaqiyatliJek Lyov
32-chi Amerika Qo'shma Shtatlari savdo vaziri
Ofisda
1997 yil 30 yanvar - 2000 yil 19 iyul
PrezidentBill Klinton
OldingiMikki Kantor
MuvaffaqiyatliNorman Mineta
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Uilyam Maykl Deyli

(1948-08-09) 1948 yil 9-avgust (72 yosh)
Chikago, Illinoys, BIZ.
Siyosiy partiyaDemokratik
Turmush o'rtoqlarBernadet Keller
Bolalar4
QarindoshlarDeyli oilasi
Ta'limLoyola universiteti Chikago (BA )
John Marshall yuridik fakulteti (JD )

Uilyam Maykl Deyli (1948 yil 9-avgustda tug'ilgan) - amerikalik huquqshunos, siyosatchi va sobiq bankir.[1] U xizmat qilgan Oq uy apparati rahbari Prezidentga Barak Obama, 2011 yil yanvaridan 2012 yil yanvarigacha.[2] U shuningdek xizmat qilgan AQSh savdo vaziri 1997 yildan 2000 yilgacha Prezident davrida Bill Klinton.[3] Shuningdek, u ijroiya qo'mitasida ishlagan JPMorgan Chase & Co.[2] Deyli nomzod edi Illinoys gubernatori ichida 2014 yil gubernatorlik saylovi, 2013 yil 16 sentyabrda musobaqadan chiqib ketguncha. U 2019 yil Chikago meri saylovi[4] ammo birinchi bosqichdagi ovoz berishda uchinchi o'rinni egalladi va ikkinchi bosqichga o'tmadi. U 2019 yil iyundan oktyabrgacha BNY Mellon raisining o'rinbosari bo'lib ishlagan. 2019 yil 13 noyabrdan,[5][6] Deyli jamoatchilik bilan aloqalar bo'yicha rais o'rinbosari bo'lib ishlagan Uells Fargo.[5][7]

Dastlabki hayot va ta'lim

U tug'ilgan Chikago, Illinoys, marhumning ettinchi va kenja farzandi Chikago meri Richard J. Deyli va Eleanor "Sis" Deyli. U Illinoys shtatining sobiq qonunchisining ukasi Jon P. Deyli va Chikago meri Richard M. Deyli.[8]

U bitirgan Sankt-Ignatius kolleji tayyorgarligi 1966 yilda B.A. daraja Loyola universiteti Chikago va a J.D. daraja John Marshall yuridik fakulteti.[9] Keyinchalik Deyli faxriyni qabul qildi Yuridik fanlari doktori John Marshall yuridik maktabining ilmiy darajasi.[10] 1977 yildan 1980 yilgacha bo'lgan vaqtni hisobga olmaganda, u iqtisodiy imkoniyatlar bo'yicha maslahat kengashida o'tirganida, u Deyli va Jorj firmasi bilan xususiy ravishda huquqshunoslik bilan shug'ullangan.[2]

Professional martaba

U bilan bog'liq bo'lib qoldi Amalgamated Bank of Chicago u erda birinchi rais o'rinbosari (1989-1990), so'ngra prezident va operatsion direktor (1990-1993) bo'lgan.[10] Deyli firma bilan sherik sifatida huquq amaliyotiga qaytdi Mayer, Braun va Platt[11] 1993 yildan 1997 yilgacha.

Deyli kengashga tayinlandi Fanni Mey 1993 yilda Prezident tomonidan Bill Klinton,[12][13] 1997 yilgacha xizmat qilgan.

Bill Deyli 1997-2000 yillarda AQSh savdo vaziri bo'lgan. Boshqa narsalar bilan bir qatorda, Kotib Deyli elektron tijorat davrini boshlashga yordam berdi, 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, ozchilikning biznesini rivojlantirish dasturlarini kengaytirdi va Amerika tarixidagi eng kuchli iqtisodiy davrlardan birida iqtisodiy tashabbuslarning keng doirasini nazorat qildi va taxminan 23 ga qo'shdi. million ish o'rni. Deyli 2000 yilda Al Gorning prezidentlik uchun saylov kampaniyasini olib borish uchun iste'foga chiqdi.[14]

2001 yil dekabr oyida, uning xizmatidan so'ng AQSh savdo vaziri Prezident Klinton davrida u yangi tashkil etilgan lavozimga Prezident etib tayinlandi SBC Communications kompaniyaning imidjini isloh qilishga yordam berish.[15] 2004 yil may oyida Deyli O'rta G'arbiy raisi etib tayinlandi JPMorgan Chase,[2] sotib olinganidan keyin Bank One korporatsiyasi. 2007 yilda Deyli korporativ javobgarlik dasturining rahbari etib tayinlandi, u 2010 yilgacha ushbu lavozimda ishlagan.[16] Deyli ilgari direktorlar kengashida ishlagan Boeing, Merck & Co., Boston Properties va Loyola universiteti Chikago. Hozirda u ishonchli shaxs hisoblanadi Shimoli-g'arbiy universiteti va a'zosi Xalqaro aloqalar bo'yicha kengash. 2010 yilda u qabul qildi Chikago tarix muzeyi Fuqarolik etakchiligidagi farq uchun "Tarix mukofotini yaratish". 2014 yilda u qo'shildi Argentiere Capital boshqaruvchi sherik sifatida.[11]

Bill Deyli huquq, telekommunikatsiya, moliya va hukumat sohasida ishlagan.[14][o'lik havola ]

2019 yil 7-noyabrda Deyli 2019-yil 13-noyabrdan boshlab Wells Fargo-ning jamoatchilik bilan aloqalar bo'yicha rahbari lavozimiga tayinlangani va shu bilan birga kompaniya vitse-prezidenti sifatida faoliyat yuritishi ma'lum qilindi.[17] Uning tayinlanishi belgilangan vaqtdan boshlab kuchga kirdi.[5][7]

Siyosiy martaba

Deyli akasi Richardning muvaffaqiyatli kampaniyasini boshqargan 1980 yil Kuk okrugi shtati prokurori saylovi.[18]

Klinton ma'muriyati

1993 yilda u xizmat qildi Maxsus maslahatchi o'tishi bilan bog'liq masalalar bo'yicha Prezidentga Shimoliy Amerika erkin savdo shartnomasi (NAFTA).[19]

Prezidentlik siyosati

Deyli tijorat kotibi lavozimidan iste'foga chiqib, vitse-prezidentning umumiy raisi bo'ldi Al Gor "s prezidentlik kampaniyasi, almashtirish Toni Koelo.[20] U tasvirlangan HBO film Qayta sanash, haqida Florida shtatidagi saylovlarni qayta sanash aktyor tomonidan 2000 yilgi prezident saylovlari Mitch Pileggi.

2008 yilgi Demokratik prezidentlik saylovlari paytida Deyli tarafdorlaridan biri edi Barak Obama. 2008 yil 5-noyabrda Deyli maslahat kengashiga tayinlandi Obama-Bayden o'tish davri loyihasi.[21]

Obama ma'muriyati

Prezident Obama Deyli (chapda) 2011 yil yanvar oyida yangi shtab boshlig'i sifatida kutib oladi.

2011 yil 6 yanvarda Prezident Barak Obama Keyingi sifatida Deyli deb nomlangan Oq uy apparati rahbari va u 2011 yil 13 yanvarda ish boshladi. Deyli bunga erishdi Rahm Emanuel Prezidentning birinchi ikki yilida shtab boshlig'i bo'lib ishlagan va muvaffaqiyatga erishish uchun 2010 yil oktyabr oyida lavozimni tark etgan Deylining ukasi kabi Chikago meri va Pit Ruz vaqtinchalik shtab boshlig'i bo'lib xizmat qilgan.

2011 yil mart oyida Obama ma'muriyati uchun so'zlagan Matbuot bilan tanishing, Deyli ma'muriyat foydalanish imkoniyatini ko'rib chiqishini aytdi Strategik neft zaxirasi agar neft narxining ko'tarilishi sabab bo'lsa Arab bahori AQSh iqtisodiyotiga tahdid soladi. Deylining aytishicha, Obama "juda xavotirda; biz barcha mumkin bo'lgan variantlarni ko'rib chiqishga harakat qilmoqdamiz". U ma'muriyatning dunyoda Liviyadan kelib chiqadigan har qanday buzilishlarni bartaraf etish uchun ishlab chiqarish quvvati yetarli ekanligi haqidagi pozitsiyasini takrorladi.[22]

Deyli, yuqori o'ng markazda, AQSh milliy xavfsizlik jamoasi bilan birga Vaziyat xonasi Neptun nayzasi operatsiyasini kuzatish uchun.

Deyli suratga tushgan Oq uydagi vaziyat xonasining fotosurati 2011 yil 1 mayda olingan Pit Souza. Keyinchalik 2011 yil may oyida u Prezidentning Buyuk Britaniyaga davlat tashrifining bir qismi bo'lgan.[23]

2011 yil oktabrda Deyli prezident Obamani qayta saylanish orqali amalga oshirgandan keyin uyiga Chikagoga qaytishni rejalashtirayotganini aytdi. "Men prezidentni qayta saylash orqali o'zim uchun majburiyat oldim, u buni amalga oshirishiga ishonaman, keyin men xotinim bilan Chikagoga qaytamiz."[24]

2012 yil 9-yanvarda Deyli Obamaning shtabi rahbari lavozimidan iste'foga chiqishi haqida e'lon qilindi.[25] Jek Lyov uning vorisi deb e'lon qilindi.

Post Obama ma'muriyati

Faqat 2012 yilgi prezident saylovlaridan so'ng, 2012 yil 8 noyabrdagi sonida Chicago Tribune, Deyli Illinoys shtati gubernatori uchun 2014 yilgi saylovlarda ishtirok etishni o'ylayotgani haqida xabar berilgan edi. Deyli "Men bu haqda oldin ham o'ylagan edim va stoldan olib tashlamayman. Menimcha, hozir siz bilan ochiqchasiga gaplashish uchun dunyodagi oxirgi narsa bu ikki yil davom etadigan poyga. yo'lda ". Dalining so'zlaridan iqtibos keltirildi: "Men eshikni yopmayapman va men bilaman, bu siyosatchiga o'xshaydi, ammo gap aslida bu kunlar og'ir va qonun chiqaruvchi tomonidan juda ko'p ishlar qilinishi kerak deb o'ylayman. O'ylaymanki, odamlarning qochib ketishini aytib, u erda bo'lishlari hozircha yordam bermaydi va bu erda echimlari bor. Menimcha, biz qonun chiqaruvchilar nima qilishini ko'rishimiz kerak. "[iqtibos kerak ]

2014 yil Illinoys gubernatorlik kampaniyasi

Shuningdek qarang: 2014 yil Illinoys gubernatorlik saylovi
Deyli gubernatorlik kampaniyasidan olingan logotip

2013 yil 10 iyun kuni Deyli YouTube orqali Illinoys shtati gubernatori lavozimiga saylanish uchun kashfiyot qo'mitasini ishga tushirishini e'lon qildi. 2013 yil 2-iyulda Nyu-York meri Maykl Blyomberg Deylini gubernator lavozimiga tasdiqladi. 2013 yil 30 iyulda Deyli o'zini amaldagi gubernatorga qarshi da'vo qilish uchun rasmiy nomzod deb e'lon qilgan hujjatlarni topshirdi Pat Kvinn 2014 yilgi Demokratik saylovlarda. 2013 yil 16 sentyabrda Deyli kutilmagan tarzda e'lon qildi, saylangan lavozim uchun saylov kampaniyasini olib borishga xos shaxsiy qiyinchiliklar tufayli poygadan chiqib ketdi.[26]

Saylovdan keyin Bill Deyli kelganlar uchun o'tish guruhining hamraisi bo'lib ishlagan Rauner ma'muriyati.[27]

Yilda 2018, Deyli gubernatorlikka nomzod kampaniyasi uchun moliya rahbari bo'lib ishlagan Kris Kennedi.[28]

2019 yil Chikago meri kampaniyasi

Mayoral kampaniyasining logotipi
Shuningdek qarang: 2019 yil Chikago meri saylovi

Ikki martalik meri Rahm Emanuel qayta saylanishni istamasligini e'lon qilgandan so'ng, 2018 yil 14 sentyabrda Deyli Chikago meri lavozimiga nomzodini qo'yishi haqida xabar berildi.[29]

Deyli nomzodi 2019 yilgi saylovni oilasining a'zosi nomzod bo'lgan o'n to'rtinchi Chikago meri sayloviga aylantirdi. Uilyamning otasi g'olib bo'ldi 1955, 1959, 1963, 1967, 1971 va 1975 saylovlar. Uning akasi g'olib bo'ldi 1989, 1991, 1995, 1999, 2003, 2007, va muvaffaqiyatsiz nomzod edi 1983 yilgi saylov. Demak, Deyli oilasining a'zosi 1955 yildan 2019 yilgacha o'tkazilgan o'n sakkizta Chikago meri saylovlarining to'rttasidan tashqari barchasida qatnashgan deganidir (Deyli oilasining biron bir a'zosi saylovlarda qatnashmagan. 1979, 1987, 2011, yoki 2015 saylovlar).

Deyli egallagan pozitsiyalar orasida shaharni qo'llab-quvvatlash edi shahar solig'i.[30] U shuningdek hajmini kamaytirishni taklif qildi Chikago shahar kengashi 50 a'zodan 15 tagacha.[31]

Deyli merlikka to'rt nomzoddan biri edi (yonida) Geri Chiko, Susana Mendoza va Toni Prekvinkl ) Alderman bilan aloqada bo'lgan Edvard M. Burk Korruptsiya mojarosi shahar hokimi uchun kurashni kuchaytirdi.[32][33][34][35] Biroq, Deylining aloqalari qolgan uchtasiga qaraganda zaifroq edi va shu sababli u to'rt kishining janjalidan eng kam zarar ko'rgan deb hisoblandi.[35]

Deyli shaharning ishbilarmon doiralari tomonidan qo'llab-quvvatlandi.[36]

Deyli kampaniyasi tahririyat kengashlari tomonidan tasdiqlangan Chicago Tribune, Crainning Chikagodagi biznesi va Chikagodagi salibchilar.[37][38][39] U "Santexniklar mahalliy birlashmasi 130" tomonidan tasdiqlangan[40] Shuningdek, u siyosatchilardan tasdiqlar oldi Al Gor, Emil Jons, Jozef P. Kennedi II va Bobbi Rush.[41][42][43][44]

Deyli kampaniyasi mablag 'yig'ishga katta ahamiyat berdi.[45] Deyli raqiblarini katta miqdordagi mablag 'bilan ta'minladi. Deyli kampaniyasiga muhim moliyaviy hissa qo'shgan Illinoys milliarderi edi Kennet C. Griffin.[46] Greyffinning Deyli kampaniyasini moliyaviy qo'llab-quvvatlashi Deyli uchun munozarali bo'lib chiqdi, chunki Griffin ham muvaffaqiyatsizlikka uchraganlarning asosiy moliyaviy yordamchisi bo'lgan. 2018 Respublikachining sobiq Illinoys gubernatori Bryus Raunerni qayta saylash kampaniyasi.[45]

Daleyning kuchli mablag 'yig'ishi unga ko'zga ko'rinadigan reklamalarni olib borishga imkon berdi.[45]

Deyli boshqa nomzodlarga qaraganda kuchsizroq dala operatsiyasini o'tkazdi.[47]

Kampaniyaning so'nggi bir necha haftasida Deyli ovoz berishda ko'tarila boshladi.[47] Biroq, u ham kasaba uyushma bilan bog'liq bo'lgan "Ertaga yaxshiroq uchun kurash" tomonidan uyushtirilgan hujum e'lonlari mavzusiga aylana boshladi. Super PAC.[47] Saylovoldi tashviqoti tugagandan so'ng, o'tkazilgan so'rovnomalar shuni ko'rsatdiki, Deyli maydonni yuqori qismida tugatish uchun katta istiqbolga ega.[35]

Deyli saylovlarning uchinchi pog'onasini egallab, ikkinchi bosqichga o'tolmadi. U 82294 ovozni qo'lga kiritdi, ya'ni birinchi bosqichda berilgan ovozlarning 14,78%. U bilan ikkinchi o'rinni egallagan Toni Prekvinkl o'rtasidagi farq 7049 ovozni tashkil qildi.[48][49]

Shaxsiy hayot

Bill Bernadette Keller bilan turmush qurgan. Uning to'rt farzandi bor. Bugun,[qachon? ] uning uchta voyaga etgan farzandi va uchta nevarasi - barchasi Chikagoda yashaydilar.[14]

Adabiyotlar

  1. ^ "Washingtonpost.com: Siyosat - Ma'muriyat, Uilyam M. Deyli". Washington Post. 1999 yil 15-dekabr. Olingan 12 may, 2008.
  2. ^ a b v d "Uilyam Deyli". CSIS.org. Olingan 18 dekabr, 2018.
  3. ^ "Uilyam M. Deyli, Chikagodagi jamoatchilik ishonchi". Chikagodagi jamoat ishonchi. Olingan 18 dekabr, 2018.
  4. ^ "Bill Deyli Emanuelning o'rnini egallashga da'vogarlik qildi:" Shahar hokimi bo'lish bu eng zo'r bo'lar edi'". Chikago Sun-Times. Olingan 18 dekabr, 2018.
  5. ^ a b v https://www.moneytaskforce.com/banking/wells-fargo-hires-william-daley-as-vice-chairman-of-public-affairs/
  6. ^ "Uells Fargo ismlari Uilyam M. Deyli jamoatchilik bilan aloqalar bo'yicha rais o'rinbosari". Ish simlari. 2019 yil 7-noyabr. Olingan 7-noyabr, 2019.
  7. ^ a b https://www.wellsfargo.com/about/corporate/governance/daley/
  8. ^ Rutxart, Bill. "Akasi va otasi Chikagoni 43 yil boshqargan Bill Deyli meri uchun muddat cheklovini qo'llab-quvvatlaydi". chicagotribune.com. Olingan 18 dekabr, 2018.
  9. ^ "Uilyam M. Deyli savdo kotibi". Vashington Post. 1999 yil 15-dekabr. Olingan 26 dekabr, 2013.
  10. ^ a b "Uilyam M. Deyli". Washingtonpost.com. Olingan 18 dekabr, 2018.
  11. ^ a b "Ijrochi profil - Uilyam M. Deyli". Bloomberg. Olingan 18 dekabr, 2018.
  12. ^ Shafer, Jek (2008 yil 16 sentyabr). "Fanni Mey va juda katta ikki tomonlama fitna". Slate.
  13. ^ Alter, Jonathan (2011 yil 7-yanvar). "Bill Deylining haqiqiy kun tartibi: Obamaning qayta saylanishi". Kundalik hayvon. Olingan 9 yanvar, 2011.
  14. ^ a b v https://daleyformayor.com/about
  15. ^ Nyu-York Tayms, [1] Stiven Labaton, 2001 yil 19-noyabr
  16. ^ "Etakchilik jamoasi" (PDF). JPMorgan Chase. 2007 yil.
  17. ^ "Uells Fargo Oq uyning sobiq rasmiysi, jamoat ishlari rahbari Bill Deyliga tegdi". Reuters. 2019 yil 7-noyabr. Olingan 7-noyabr, 2019.
  18. ^ Royko, Mayk (1980 yil 23 oktyabr). "Vidette 23 oktyabr 1980 yil - Vidette raqamli arxivi". videttearchive.ilstu.edu. Olingan 20 oktyabr, 2020.
  19. ^ IJRO MA'LUMOTI: Uilyam M. Deyli businessweek.com
  20. ^ G'arbiy, Pol (16.06.2000). "Gorning kampaniyasi uchun yana bir chayqalish". Baltimor quyoshi.
  21. ^ Shirin, Lin (5 noyabr, 2008 yil). "Jarrett, Podesta, Ruz, Obamaning o'tishiga rahbarlik qiladi; Bill Deyli hamraisi". Chikago Sun-Times. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 10-dekabrda.
  22. ^ Deyli AQSh neft zaxiralaridan notinchlik bilan narxlar ko'tarilishi sababli foydalanishni ko'rib chiqishini aytdi. Bloomberg.com. 2012 yil 5-yanvarda olingan.
  23. ^ "AQSh davlat tashrifi, 2011 yil 24-26 may kunlari mehmonlar ro'yxati". Royal Family rasmiy veb-sayti.
  24. ^ Kon, Alicia M. (2011 yil 11 oktyabr) "Deyli saylovdan keyin Chikagoga qaytishni rejalashtirmoqda". Tepalik. 2012 yil 5-yanvarda olingan.
  25. ^ Parsons, Kristi (2012 yil 9-yanvar). "Uilyam Deyli Obamaning shtabi rahbari lavozimini tark etadi". Los Anjeles Tayms. Olingan 7 may, 2012.
  26. ^ Pirson, Rik; Secter, Bob (2013 yil 16-sentyabr). "Bill Deyli gubernatorlik taklifini rad etdi". Chicago Tribune. Olingan 16 sentyabr, 2013.
  27. ^ https://www.chicagotribune.com/news/local/politics/ct-met-dark-money-ad-bill-daley-20190220-story.html
  28. ^ https://capitolfax.com/2019/02/01/mayoral-race-odd-couples/
  29. ^ Mayk Lou. Bill Deyli Chikago meri uchun nomzodini qo'yadi WGN-TV, 2018 yil 14 sentyabr
  30. ^ Rutxart, Bill (29.11.2018). "Merillikka nomzod Bill Deyli Chikago shahar tashqarisidagi soliqni ko'rib chiqishi kerakligini aytmoqda". chicagotribune.com. Chicago Tribune. Olingan 5 mart, 2020.
  31. ^ Rutxart, Bill (2020 yil 7-yanvar). "Bill Deyli: Chikago shahar kengashini 50 aldermendan 15 gacha qisqartirish".. chicagotribune.com. Chicago Tribune. Olingan 17 may, 2020.
  32. ^ "Toni Prekvinklning azob-uqubatlari Susana Mendozani merlar poygasida kuchaytiradimi?". Chikago muxbiri. 2019 yil 9-yanvar. Olingan 29-noyabr, 2019.
  33. ^ Konkol, Mark (2019 yil 29-yanvar). "Shahar hokimligiga nomzod Susana Mendozani boshqa jiddiy qabul qilib bo'lmaydi". Yamoq. Olingan 29-noyabr, 2019.
  34. ^ "Chikago: siyosiy korruptsiya soya merining poygasida ayblanmoqda". Usatoday.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 martda. Olingan 3 aprel, 2019.
  35. ^ a b v Madhani, Aamer (2019 yil 25-fevral). "Chikago uchinchi meri Deylini saylaydimi? Bu aniq imkoniyatga o'xshay boshladi". USA Today. Olingan 1 dekabr, 2019.
  36. ^ Korecki, Natasha; Kapos, Shia (2019 yil 24-fevral). "Rahmning nafaqasi Chikagodagi vahshiy kurashni boshlaydi". Politico. Olingan 29-noyabr, 2019.
  37. ^ "Bill Deyli - shahar hokimi uchun eng yaxshi tanlov". Crainning Chikagodagi biznesi. 2019 yil 15-fevral. Olingan 16 fevral, 2019.
  38. ^ "Tahririyat: Bill Deyli, Chikagoni qurish uchun". Chicago Tribune. 2019 yil 13 fevral. Olingan 13 fevral, 2019.
  39. ^ "Nihoyat bizning vaqtimiz keldi". Chikago salibchilari. 2019 yil 25-fevral. Olingan 21 fevral, 2019.
  40. ^ Cherone, Xezer (2019 yil 8-fevral). "Trail report - Endorsement roundup: CTU yana 9 nomzodni qo'llab-quvvatlaydi; Illinoys shtati" Lightfoot "ga teginadi". Daily Line. Olingan 27 fevral, 2019.
  41. ^ "Sobiq vitse-prezident Al Gor Chikago meri saylovlarida Bill Deylini ma'qulladi". 2019 yil 9-fevral. Olingan 26 fevral, 2019.
  42. ^ Deyli shahar hokimi uchun (2019 yil 20-yanvar). "Illinoys Senatining sobiq prezidenti Emil Jons Bill Deyli meri lavozimiga tasdiqladi". Olingan 26 fevral, 2019 - YouTube orqali.
  43. ^ Rutxart, Bill. "Bill Deyli Chikago meri poygasida to'plangan 3 million dollarni engib, Kennedidan yordam oladi". Chicagotribune.com. Olingan 18 yanvar, 2019.
  44. ^ Bouan, Lolli. "AQSh vakili Bobbi Rush Chikago meri uchun Bill Deyliga yordam beradi". chicagotribune.com. Olingan 26 fevral, 2019.
  45. ^ a b v Garner, Madi (2019 yil 18-fevral). "Bill Deyli merlik kampaniyasida o'ziga xos iz qoldirishni maqsad qilgan". DePaulia. Olingan 5 mart, 2020.
  46. ^ xodimlar, Sun-Times (2019 yil 20-fevral). "Milliarder Ken Griffin Bill Deylining saylovoldi kampaniyasida ikki baravar ko'paymoqda". Chikago Sun-Times. Olingan 1 dekabr, 2019.
  47. ^ a b v Brown, Mark (2019 yil 27-fevral). "Joys-Deyli saylovlari nazariyasi faqat Chikago siyosatidagi so'nggi shahar afsonasi". Chikago Sun-Times. Olingan 29-noyabr, 2019.
  48. ^ "Chikago shahridagi barcha mahallalardagi har bir hokimiyatda bo'lib o'tgan 2019 yil 26-FEVRAL UChUN BELGILIB QAYTGAN SAYLOV KANVASSINING QAYTISh VA QAYTIShNING TABLIKLANGAN BAYRAMI". (PDF). Chikago saylovlar kengashi. Olingan 20 fevral, 2020.
  49. ^ "2019 munitsipal general - 26.02.19". Chikago saylovlar kengashi. Olingan 5 mart, 2020.

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Mikki Kantor		 Amerika Qo'shma Shtatlari savdo vaziri
1997–2000		Muvaffaqiyatli
Norman Mineta
Oldingi
Pit Ruz
Aktyorlik		 Oq uy apparati rahbari
2011–2012		Muvaffaqiyatli
Jek Lyov