Sarit Tanarat - Sarit Thanarat


Sarit Tanarat

ฤ ษ ดิ์ ธ นะ รัช ต์
Sarit Thanarat.jpg rasmiy portretlari
Tailand Bosh vaziri
Ofisda
1959 yil 9 fevral - 1963 yil 8 dekabr
MonarxBhumibol Adulyadet
OldingiThanom Kittikachorn
MuvaffaqiyatliThanom Kittikachorn
Mudofaa vaziri
Ofisda
1957 yil 31 mart - 1957 yil 12 sentyabr
Bosh VazirPlaek Phibunsongkhram
OldingiPlaek Phibunsongkhram
MuvaffaqiyatliThanom Kittikachorn
Qurolli kuchlarning oliy qo'mondoni
Ofisda
1957 yil 27 sentyabr - 1963 yil 8 dekabr (vafot etgan)
OldingiPlaek Phibunsongkhram
MuvaffaqiyatliThanom Kittikachorn
Tailand Qirollik armiyasining bosh qo'mondoni
Ofisda
1954 yil 23-iyun - 1963 yil 8-dekabr (vafot etgan)
OldingiFin Choonxavan
MuvaffaqiyatliThanom Kittikachorn
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan(1908-06-16)16 iyun 1908 yil
Bangkok, Siam
O'ldi8 dekabr 1963 yil(1963-12-08) (55 yoshda)
Bangkok, Tailand
MillatiTailandcha
Turmush o'rtoqlarNuanchan Tanarat (ikki bola), Chavi (ikki bola), Praima (ikki bola), Vichitra Tanarat (farzandsiz, ammo jiyanini asrab, Tanarat familiyasini bergan)
KasbArmiya zobiti
Siyosatchi
Imzo
Harbiy xizmat
SadoqatTailand
Filial / xizmatTailand Qirollik armiyasi
Tailand qirollik politsiyasi
Ko'ngillilarni himoya qilish korpusi
Qirollik qurolli kuchlari
Xizmat qilgan yillari1928 - 1963
RankFeldmarshal[1]
Filo admirali[2]
Havo kuchlarining marshali
Politsiya generali[3]
VDC Gen.[4]
BuyruqlarOliy qo'mondon
Janglar / urushlarYaponiyaning Birmani bosib olishi

Feldmarshal Sarit Tanarat (shuningdek yozilgan Dhanarajata; Tailandcha: ฤ ษ ดิ์ ธ นะ รัช ต์, talaffuz qilingan [sā.rìt tʰā.ná.rát]; 16 iyun 1908 - 1963 yil 8 dekabr) 1957 yilda to'ntarish uyushtirgan Tailand generali edi Plaek Phibunsongkhram kabi Tailand 1963 yilda Sarit vafot etguniga qadar bosh vazir. U tug'ilgan Bangkok, ammo Tailandning shimoliy-sharqidagi Laos tilida so'zlashadigan onasining uyida o'sgan va o'zini o'zi hisoblagan Isan. Uning otasi mayor Luang Ruangdetanan (tug'ilgan ismi Thongdi Tanarat), Kambodja adabiyotining tay tiliga tarjimalari bilan mashhur bo'lgan mansab armiyasining zobiti edi.[5][6][7] U qisman xitoylik nasabga ega edi.[5][8][9]

Harbiy martaba

Sarit Tanarat monastir maktabida o'qigan va o'qishga kirgan Chulachomklao Qirollik harbiy akademiyasi 1919 yilda, 1928 yilgacha harbiy o'qishni tugatmagan, keyin u a ikkinchi leytenant. Davomida Ikkinchi jahon urushi u piyoda batalyonining qo'mondoni bo'lib ishlagan va bosqinchilik va bosib olishda qatnashgan Shan shtatlari yilda Birma. Ko'plab boshqa zobitlardan farqli o'laroq, Sarit urush oxirida ozod qilinmadi. Buning o'rniga u Bangkokda joylashgan Gvardiya diviziyasining 1-piyoda polkiga qo'mondonlik lavozimiga ko'tarildi.[10] Polkovnik sifatida u 1947 yilda bosh vazir hukumatini ag'darib tashlagan harbiy to'ntarishda etakchi rol o'ynagan Thawal Thamrong Navaswadhi, protegi Pridi Phanomyong, ilgari ishdan bo'shatilgan feldmarshalni qayta tiklash Luang Fibunsongkram bosh vazir sifatida. Keyinchalik Sarit siyosat bilan doimiy qiziqib qoldi.[5] U bo'ldi Tailand Qirollik armiyasining qo'mondoni 1954 yilda.

To'ntarishga olib keladigan voqealar

50-yillarning boshlarida Fibun hukumati tobora ommalashib ketmadi. Bu feldmarshal Sarit Tanaratning yuksalishiga yo'l ochdi.

1957 yil 26-fevraldagi saylovlar

1955 yilgi Siyosiy partiya to'g'risidagi qonun loyihasining qabul qilinishi yigirma beshdan ortiq siyosiy partiyalarning ko'payishiga olib keldi. Hukumat Qonunchilik qo'mitasi Seri Manangxasila partiyasiga aylantirildi, unga Phibun Sarit boshliq o'rinbosari va Phao bosh kotib sifatida rahbarlik qildi. Sarit saylov jarayonida muhim rol o'ynamadi va umuman Faxoni boshqarishni tark etdi.

Seri Manangxasila partiyasi Demokratik partiyani mag'lubiyatga uchratgan bo'lsa-da, ikkinchisi ma'naviy g'alabaga erishgan. Demokratlar partiyasi va matbuot hukumatni ovozlarni soxtalashtirishda va bezorilar tomonidan ham nomzodlar, ham saylovchilarni qo'rqitish uchun ishlatganlikda aybladilar.[10]:106–107 Xalqning noroziligini bostirish uchun Fibun favqulodda holat e'lon qildi va Sarit harbiy kuchlarning oliy qo'mondoni etib tayinlandi. Biroq, Sarit 1957 yilgi saylovlar haqida fikr bildirganda, o'zini buzilgan partiyadan ajratib qo'ydi. "iflos, eng iflos edi. Hamma aldagan."[11]

Isan inqirozi

1957 yilda, ulardan biri Isan eng yomon qurg'oqchilik sodir bo'ldi. Bu odamlarning shimoliy-sharqdan Bangkokga ommaviy ravishda chiqib ketishiga sabab bo'ldi, bu esa ijtimoiy muammolarga olib keldi. Hukumat bu diasporani tabiiy deb hisoblaganga o'xshaydi va bu dehqonlarning noroziligini neytrallashtirishi mumkinligini aytdi.[12] Qishloq xo'jaligi vaziri feldmarshal Fin Choonxavan, shimoliy-sharqiy aholining shaharga ko'chishi va qurbaqa va kaltakesaklarni iste'mol qilishi odatiy hol ekanligini va tashvishlanadigan hech narsa yo'qligini aytdi.[13] Bangkokdagi Xua Lamphong temir yo'l stantsiyasida har kuni juda ko'p qochqinlar kelganligi sababli talabalar va rohiblar shoshilinch yordam stantsiyalarini tashkil qilishlari kerak edi.[14]

10 avgustda qishloq xo'jaligi vazirining o'rinbosari Phin vertolyotda Isan mintaqasini o'rganish uchun yuborildi, u erda hech qanday yomon narsa topilmadi. Ikkinchi so'rovnoma, shuningdek, havo yo'li bilan amalga oshirildi va yana Isanda inqiroz bo'lmaganligini ko'rsatdi, chunki hamma erlar maqbul holatda edi. Muammoni hal qilish uchun so'nggi urinishda Phibun hukumati 53 mln baht, bu 53 ta Isan vakili o'rtasida teng ravishda taqsimlanishi kerak edi.[15]

Yog'ochni firibgar qilish

Hukumat Isan inqirozini noaniq boshqarganidan so'ng, uning yaxlitligi yana bir bor shubha ostiga qo'yildi. Tailandga 66 million AQSh dollari miqdorida qarz berildi Bhumibol to'g'oni, Takdagi Ping daryosida 154 metr balandlikdagi to'g'on.[16] Loyiha olti yil davom etishi kerak edi va qurib bo'lingandan so'ng o'zini o'zi to'lashi kerak edi. Ko'pchilik Deputatlar qarzga qarshi edilar, chunki bu Isan ocharchiligidan keyin darhol yuzaga keldi.[17] Podshohga bo'lgan hurmat tufayli to'g'onni qurish rejasi rad etilmadi. O'rmon xo'jaligi departamentining bosh direktori Tiem Xomrit iste'foga chiqishga majbur bo'lganida va ma'muriy layoqatsizlikda ayblanganida ishlar yanada keskinlashdi.

Ayblovdan g'azablangan Tiem ishdan bo'shatilishining asl sababini ochish uchun matbuotga murojaat qildi.[17] Uning so'zlariga ko'ra, Tailand hukumatidagi bir necha qudratli shaxslar Tailandning boshqa xususiy kompaniyalar bilan birlashadigan va shu bilan yog'och va tikuvchilik sanoatini boshqaradigan O'rmon xo'jaligi kompaniyasini yaratmoqchi. Ushbu loyihani boshqargan Fin, boshqa kompaniyalar kelishishdan bosh tortganida, barcha o'rmon xo'jaligi litsenziyalarini to'xtatib qo'yishni xohlar edi. Tailand O'rmon xo'jaligi kompaniyasini tashkil etish rejasida Bhumibxol to'g'oni loyihasi ishtirok etdi, chunki O'rmon xo'jaligi kompaniyasi a'zolari to'g'on suv bosishi mumkin bo'lgan joylarda yog'och kesishni monopoliyalashtirmoqchi edilar. Tiem, bundan tashqari, Seri Manangkhasila partiyasi ushbu hududdagi daraxtlarni kesish uchun litsenziya olish uchun erta ariza berganligini aniqladi.[18] Tiemning so'zlariga ko'ra, uning hukumat arizasini ma'qullashdan bosh tortishi uning ishdan bo'shatilishiga sabab bo'lgan.

To'ntarish

Sarit Tanarat 1963 yilgacha

1957 yil 13 sentyabrda Sarit Fibunga qo'shin ultimatumini topshirdi. 58 armiya zobiti imzolagan ultimatum hukumatni iste'foga chiqarishni talab qildi. Jamiyat Saritning ultimatumini qo'llab-quvvatladi.

15 sentyabrda Fibun va uning hukumatiga norozilik bildirish uchun jamoat yig'ildi. Tezlik bilan ko'paygan olomon, armiya talablarini qo'llab-quvvatlashlarini ko'rsatish uchun Sarit qarorgohiga qarab yurishdi. Sarit uyda bo'lmaganligi sababli, olomon hukumat qarorgohiga bostirib kirishdi, u erda ular hukumatni qoraladilar. Namoyishchilar keyinchalik Sarit ularga murojaat qilishni kutayotgan uyiga qaytib kelishdi. Sarit o'z nutqida "armiya va ikkinchi toifadagi deputatlar nomidan men o'z faoliyatimni xalq irodasiga asoslangan holda olib bordim va odamlarning manfaatlari - bu erga kelishingiz menga davom etish uchun ma'naviy yordam beradi" dedi.[19]

Ertasi kuni ertalab Sarit va uning qo'shini a Davlat to'ntarishi. Bir soat ichida armiya hech qanday qarshilik ko'rsatmasdan strategik nuqtalarni muvaffaqiyatli qo'lga kiritdi. O'zlarini tanishtirish uchun Saritning kuchlari poklik belgisi sifatida oq bilaguzuk taqishgan.[iqtibos kerak ] Ushbu voqealardan so'ng, Phibun darhol mamlakatdan qochib ketdi va Fhao Evropaga deportatsiya qilindi. Shunday qilib Saritning hukmronligi boshlandi.

Sarit hukmronligiga ta'sir

Ko'pgina G'arb akademiklarining fikriga ko'ra Sovuq urush asosan Sarit rejimini qo'llab-quvvatladi. Daniel Fineman o'z kitobida Phibun va keyinchalik Sarit moliyaviy va harbiy yordam olish uchun tashqi siyosatini AQShning antikommunistik tashqi siyosati bilan uyg'unlashtirganligini ta'kidlaydi.[20] Saritning kommunizmga qarshi qat'iy pozitsiyasi AQShning Tailand harbiylarigina kommunistik tahdidni ushlab turishi mumkinligiga ishonishini yanada kuchaytirdi.

Aksincha, Lixit Dhiravegin [21] tushunchasi ekanligini ta'kidlaydi foxo (patriarxal hukmronlik) dan Suxotay qirolligi va devaraja (xudo-shoh) va sakdina (qadr-qimmat belgisi) Ayutthaya Qirolligi zamonaviy Tailand siyosatini tushunishda muhim ahamiyatga ega. Lixitning tahlillari Saritning Sukotaydan qanday qilib paternalistik boshqaruvni birlashtirganligini ko'rsatadi (foxun) Ayuthayaning shaxsiy siyosiy uslubini yaratish uchun despotik kuchi bilan. Thakning so'zlariga ko'ra, Luang Vichit Vathakan Phibun va Saritning etakchilik tamoyillarini shakllantirishda muhim ahamiyatga ega edi.[10] Undan Sarit g'oyasi bilan tanishtirildi pattiwat (inqilob) va etakchi etakchilik printsipi foxun.

Saritning muddati

Tailand Bosh vaziri Sarit Tanarat

Paternalizm

To'ntarishdan bir necha kun o'tgach, elektr energiyasining narxi pasaytirildi [22] va suv kam bo'lgan Bangkok-Thonburi hududida yashovchi oilalarga har oy 300 ta katta chelak suv bepul berilardi.[23] Muhtojlarga yordam berish uchun Inqilobiy Kengash shahar hukumatiga ba'zi soliqlarni, rasmiy xizmat uchun to'lovlarni va litsenziya to'lovlarini bekor qilishni buyurdi. Kasalxonalarga kambag'allarga bepul dori-darmon va tibbiy xizmat ko'rsatishni buyurishdi, talaba hamshiralar va ijtimoiy xizmatchilarga berish uy qo'ng'iroqlari bolani tug'ish va sog'liq muammolariga yordam berish.[iqtibos kerak ]

Pastga tushirish oziq-ovqat narxlari, Sarit yakshanba kuni bit bozorlaridan keyin yaratilgan yangi bozorlarni ochishni buyurdi Sanam Luang. Savdogarlar o'zlarining tovarlarini o'tash o'rniga to'g'ridan-to'g'ri xalqqa sotishlari mumkin edi vositachilar, shu bilan oziq-ovqat narxlarini pasaytirish. Ishtirok etgan savdogarlar faqat nominal to'lovni to'lashlari kerak edi. Sarit, shuningdek, mahalliy aholi orasida eng mashhur ichimlik bo'lgan muzli qora kofe narxini bir stakan uchun 70 satangdan bir stakan uchun 50 satanggacha tushirdi. (Bundan qochish uchun savdogarlar kofega kichikroq ko'zoynaklar bilan xizmat qilishgan, kamroq kofe yoki ko'proq muz qo'shib qo'yishgan. Keyin tailandliklar asl kofe bo'lgan asl narx bo'lgan "maxsus" kofeni buyurtma qilishga majbur bo'lishgan).[iqtibos kerak ]

Guruch savdogarlari uyushmasi o'zlari nazorat qilgan do'konlarda guruch narxlarini pasaytirishga rozi bo'lishdi.[24] Hamma inqilobda qatnashayotganini namoyish etish uchun dengiz kuchlari Sarit tomonidan xalqqa sotiladigan arzon kokos yong'og'ini berishga chaqirilgan.[25]

Ushbu dasturlarning aksariyati uzoq davom etmagan yoki amalga oshirilmagan bo'lsa ham, ularning e'lonlari yangi hukumat uchun g'ayrat muhitini yaratishga yordam berdi.[iqtibos kerak ]

Deviantlar bilan ishlash

To'ntarishdan ko'p o'tmay Sarit bezorilarni hibsga olishga va isloh qilishga buyruq berdi (antafan). Inqilobiy Kengashning 21-sonli e'loniga ko'ra, antafan jamiyatning alami bo'lgan va oddiy odamlarning baxt-saodatini saqlab qolish uchun, ulardan qutulish kerak edi.[26] O'sha paytda moda, uzun sochlari, yorqin kiyimlari va tor shimlari bo'lganlar ham nishonga olingan. Lumpini bog'ida haftalik raqslar taqiqlangan, hukumat partiyalarida rok-roll musiqasi taqiqlangan. Jabrlanuvchilar ozod etilgach, Sarit ularni yomon ko'rmasligini, ammo uning harakatlari "oila" uchun zarurligini aytdi.[27]

Fohishalik, shuningdek, jamiyat uchun xavf sifatida qabul qilingan. Sarit hibsga olingan barcha fohishalarni yangi ko'nikmalar bilan ta'minlaydigan muassasalarga yuborish orqali ularni isloh qilishni buyurdi. Shuningdek, u "Fohishalikka qarshi qonun" ni qabul qildi, B.E. 2503.[28]

Afyundan qutulish

Sarit bir necha sabablarga ko'ra Tailandda afyun iste'mol qilish va sotishni to'xtatishga qaror qildi. Birinchidan, u odamlarga afyun savdosidan foyda olishni niyat qilmaganligini, avvalgi Phaodan farqli o'laroq, tushuntirmoqchi edi. Ikkinchidan, u giyohvand moddalar kommunistlar tomonidan demokratik mamlakatlar axloqi va iqtisodiyotiga putur etkazish uchun ishlatilgan deb hisoblagan G'arb davlatlarini xursand qilmoqchi edi.[27] Va nihoyat, u afyunni yo'q qilishni mamlakatni axloqiy jihatdan ko'tarish vazifasi sifatida ko'rdi. Natijada 43.445 afyun trubkasi yo'q qilindi va Sarit boshchiligidagi giyohvandlikka qarshi kurash qo'mitasi tashkil etildi.[27]

Zo'r buyurtma

General Sarit Tailand BMTnikiga bo'ysunishini e'lon qildi Inson huquqlari to'g'risidagi umumjahon deklaratsiyasi Tailand imzolagan 1948 yil, [29] bunday bo'lmagan holatlar bundan mustasno.[30]

Tailand Muvaqqat Konstitutsiyasining 17-moddasi, B.E. 2502 yoki "M17" Sarit uchun qatl etishni buyurish uchun qonuniy asos edi. M17 yordamida parlament bekor qilindi, gazetalar qat'iy tsenzuraga uchradi, siyosiy partiyalar taqiqlandi va kommunistlar bilan til biriktirganlikda gumon qilingan odamlar qamoqqa tashlandi. 1958 yildan 1963 yilgacha M17 ostida o'n bir kishi qatl etildi. Beshtasiga o't qo'yganlik uchun o'ldirilgan, biri geroin ishlab chiqarganligi uchun, bittasi masihiylar qo'zg'oloniga boshchilik qilgani uchun va to'rttasi kommunizmda ayblanib, faol va sobiq deputat bo'lgan. Khrong Chandawong.[31] 1958 yil 22 oktyabrdagi 12-sonli Inqilobiy Kengashning e'lonnomasi tergov organlariga gumon qilinuvchilarni kerak bo'lganda ushlab turish huquqini berdi.[32] Ta'qib qilinayotganlarning aksariyati kommunistlar emas, aksincha Sarit hukmronligiga qarshi bo'lgan yozuvchilar yoki ziyolilar edi. E'longa ko'ra, taxminiy 1000 gumondor qamoqqa tashlandi.[10]

Frank Darlingning so'zlariga ko'ra, Sarit rejimi avtoritar edi va 1932 yilgi inqilob paytida ozgina demokratiya qo'lga kiritilgan narsadan chekindi.[33] Tak Saritning qat'iy qoidasini zamonaviy deb tushunish mumkinligini taklif qiladi foxun xayrixoh rahbar o'z xalqiga yordam berish uchun aralashadigan etakchilik uslubi.[10]

Monarxiya

Yengillik Sarit Tanaratning hayoti Khon Kaen, uning 1957 yildagi davlat to'ntarishini tasvirlaydi.

Sarit hukmronligi ostida monarxiya qayta tiklanib, markaziy bosqichga qaytarildi. Sarit qirolga kelishib oldi Bhumibxol Adulyadet davlat marosimlarida qatnashish, viloyatlarga tashrif buyurish, rivojlanish loyihalariga homiylik qilish va Tailandning universitet bitiruvchilariga diplomlarni topshirish, bu monarxiyani odamlarga yaqinlashtirishga yordam berish va qirolning qadr-qimmatini hurmat darajasiga ko'tarish. Shoh tomoshabinlari oldida boshi erga tegib, sajda qilish amaliyoti King tomonidan o'nlab yillar oldin taqiqlangan Chulalongkorn, qayta tiklandi. 1982 yil 5-dekabrda armiya 21-piyoda polki saroyga va qirolichaga o'tkazildi Sirikit unga tayinlandi bosh polkovnik.[iqtibos kerak ]

Sarit hukumati bundan keyin qoldirilgan an'anaviy bayram va marosimlarni qayta tikladi 1932 yilgi inqilob. Masalan, ning tiklanishi Birinchi shudgorlash marosimi (Raek Naxvan) Sukotay qirolligidan boshlangan.

Thakning fikriga ko'ra, Sarit rejimida monarxiyani qayta tiklash uchun ikkita asosiy sabab bor edi.[10] Birinchidan, monarxiya nafaqat uning rejimini, balki uning siyosatini ham qonuniylashtirdi. Saritning Fibunga qarshi to'ntarish rejasini monarxiya qo'llab-quvvatladi, buni shoh tomonidan yozilgan maktub tasdiqlaydi. Maktubda qirolning Saritga ishonchi bildirilgan va Saritni hukumat oldidagi burchini bajarishga chaqirilgan.[28] Ikkinchidan, monarx rejimning paternalistik dasturlariga hissa qo'shdi. Ushbu vaziyatda taxt xayriya tashkiloti sifatida ish olib bordi va xususiy donorlardan mablag 'yig'ib, ularni rejimga va monarxiya obro'sini oshiradigan davlat dasturlariga yo'naltirdi.[10]

1966 yildan keyin qirolning ommaviy chiqishlari soni ko'payib bordi va yillar o'tishi bilan ko'proq tashriflar amalga oshirildi. Qirolning yangi qudratli mavqei, bosh vazir va boshqa vazirlar vazirlari bilan rejalashtirilgan tomoshabinlar soni bilan tasdiqlandi. Monarxiya 1963 yilda qirol ishtirok etgan harbiy ishlar sonidan ko'rinib turibdiki, armiyaga yaqinlashdi.[10]

Saritning o'limi va oqibatlari

Sarit Dhanarajata yodgorligi, Khon Kaen

Sarit 1963 yil oxirida kutilmagan tarzda jigar etishmovchiligidan vafot etdi, xuddi uning iqtisodiy choralari muvaffaqiyatli bo'lgan. Bor edi hokimiyatni tinch yo'l bilan o'tkazish Saritning general o'rinbosarlariga, Thanom Kittikachorn, kim bosh vazir bo'ldi va Prafas Charusathian, kim bosh vazir o'rinbosari bo'ldi. Tanom va Prafas Saritning avtoritar boshqaruv uslubini, antikommunizmini va AQShni qo'llab-quvvatlovchi siyosatini saqlab qolishdi.[34]

Sarit shoh Bhumibol bilan munosabatlarning mustahkamligi shoh vafotidan keyin saroyda 21 kunlik rasmiy motamni o'tkazishga buyruq berganida, Saritning jasadi 100 kun davomida podshoh homiyligida davlatda yotganida va qirol va malika uning kuydirilish marosimida 1964 yil 17 martda qatnashganida namoyon bo'ldi. .[35]

Vafotidan keyingi vahiylar

Saritning vafotidan so'ng, uning o'g'li mayor Setha Tanarat va uning so'nggi rafiqasi Tanpuying Vichitra Tanarat o'rtasidagi meros jangi Saritning 100 million AQSh dollaridan ortiq bo'lgan boyligining katta hajmini oshkor qilganida, uning obro'siga zarba berildi.[36] 22 kompaniyalar kengashlarida o'tirishdan tashqari,[37] u ishonchli kompaniya, pivo zavodi, 51 ta mashina va 30 ga yaqin er uchastkalariga ega ekanligi aniqlandi, ularning aksariyati u o'nlab bekalariga berdi. Tailand tilidagi gazetalar uning korruptsiyasini fosh etgach, jamoatchilikni hayratga solib, uning karavotida bo'lishganini da'vo qilgan 100 ayolning ismlarini e'lon qildi.[38]

Qirollik bezaklari

Tailandning yuqori martabali ofitserlari va siyosatchilari bilan odatdagidek Sarit ko'plab qirollik bezaklarini oldi Hurmatlar tizimi. Bunga quyidagilar kiradi:[39]

Chet el faxriylari

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2499/D/026/1.PDF
  2. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2502/D/028/12.PDF
  3. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2504/D/088/16.PDF
  4. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2503/D/025/1068.PDF
  5. ^ a b v Geyl, T. 2005. Jahon tarjimai hollari entsiklopediyasi.
  6. ^ Smit Nieminen Win (2005). Tailandning tarixiy lug'ati (2-nashr). Praeger Publishers. p. 225. ISBN  978-0-8108-5396-6.
  7. ^ Richard Jensen, Jon Davidann, Sugita (2003). Trans-Tinch okeani munosabatlari: Amerika, Evropa va Osiyo XX asrda. Praeger Publishers. p. 222. ISBN  978-0-275-97714-6.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  8. ^ Smit Nieminen Win (2005). Tailandning tarixiy lug'ati (2-nashr). Praeger Publishers. p. 225. ISBN  978-0-8108-5396-6.
  9. ^ Richard Jensen, Jon Davidann, Sugita (2003). Trans-Tinch okeani munosabatlari: Amerika, Evropa va Osiyo XX asrda. Praeger Publishers. p. 222. ISBN  978-0-275-97714-6.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  10. ^ a b v d e f g h Chaloemtiarana, Txak (1979). Tailand: Despotik paternalizm siyosati. Bangkok: Tammasat universiteti matbuoti.
  11. ^ "unk". Sayam Nikon. 3 mart 1957 yil.
  12. ^ Xantington, Samuel (1968). O'zgaruvchan jamiyatlardagi siyosiy tartib. Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti. 279-280 betlar.
  13. ^ "unk". Sayam Nikon. 1957 yil 15-avgust.
  14. ^ "unk". Sayam Nikon. 1957 yil 20-avgust.
  15. ^ "unk". Sayam Nikon. 1957 yil 17-avgust.
  16. ^ "unk". Jahon banki. 1957 yil 20-avgust.
  17. ^ a b "unk". Sayam Nikon. 1957 yil 29 avgust.
  18. ^ "unk". Sayam Nikon. 1957 yil 11-avgust.
  19. ^ "unk". Sayam Nikon. 1957 yil 17 sentyabr.
  20. ^ Fineman, Daniel (1997). Maxsus munosabatlar: AQSh va Tailanddagi harbiy hukumat, 1947–1958. Honolulu: Gavayi universiteti matbuoti.
  21. ^ Dhiravegin, Lixit (1992). Demi-demokratiya: Tailand siyosiy tizimining evolyutsiyasi. Singapur: Times Academic Press.
  22. ^ "unk". Sayam kalamush. 1958 yil 26 oktyabr.
  23. ^ "unk". Sayam kalamush. 1958 yil 6-noyabr.
  24. ^ "unk". Sayam kalamush. 1958 yil 14-noyabr.
  25. ^ "unk". Sayam kalamush. 1958 yil 12-dekabr.
  26. ^ "Prakat khong Khana Pattiwat № 21". unk. 1958 yil 2-noyabr.
  27. ^ a b v "Sarit Tanaratning krematsiya hajmi". unk. p. 50.
  28. ^ a b "Ratchakitcha". 77. 1 noyabr 1960 yil.[to'liq iqtibos kerak ]
  29. ^ "Inson huquqlari: UHHR: Inson huquqlari umumjahon deklaratsiyasi". Concordian International School. Olingan 24-noyabr 2018.
  30. ^ Beyker, Kris (2018 yil 23-noyabr). "Undan qutulish" (Kitoblarni ko'rib chiqish). Bangkok Post. Olingan 24-noyabr 2018.
  31. ^ Beyker, Kris; Phongpaichit, Pasuk (2005). Tailand tarixi. Kembrij universiteti matbuoti. p.283. ISBN  978-0521816151. Olingan 30 sentyabr 2018.
  32. ^ Chaloemtiarana, Tak. Tailand siyosati. 819-821 betlar.
  33. ^ Darling, Frank (1960). "Tailanddagi Marshal Sarit va Absolutist hukmronligi". Tinch okeani bilan bog'liq ishlar. 33 (4): 347–360.
  34. ^ Yano, Tru (1968). "Sarit va Tailandning" Amerikaparast siyosati"". Rivojlanayotgan iqtisodiyotlar. 6 (3): 284–299. doi:10.1111 / j.1746-1049.1968.tb00966.x.
  35. ^ "Obituar: Tailand qiroli Bhumibol". BBC yangiliklari. 2016 yil 13 oktyabr.
  36. ^ Jonek, Tom Feliks; Garger, Ilya (2016 yil 22 mart). "Qanday qilib Amerika Tailandni yo'lga qaytarishi mumkin". Nyu-York Tayms. Olingan 23 oktyabr 2016.
  37. ^ Beyker, Kris; Phongpaichit, Pasuk (2009). Tailand tarixi (2-chi, qog'oz tahriri). Kembrij universiteti matbuoti. p. 170. ISBN  9780521759151.
  38. ^ "Tailand: Sarit merosi". Vaqt. 1964 yil 27 mart. Olingan 23 oktyabr 2016.
  39. ^ Sarit Tanaratning biografiyasi Arxivlandi 2002 yil 28 aprel Orqaga qaytish mashinasi Tailand Qirolligi armiyasining veb-saytida (Tailand tilida). Kirish 19 Noyabr 2008.
  40. ^ Qirollik gazetasi, Jild 58, p. 2966. 18 sentyabr, B.E. 2484 (Miloddan avvalgi 1941). Kirish 20 Noyabr 2008.
  41. ^ Qirollik gazetasi, Jild 65 № 71, p. 3979. 7 dekabr, B.E. 2491 (Miloddan avvalgi 1948). Kirish 20 Noyabr 2008.
  42. ^ Qirollik gazetasi, Jild 66 № 66, p. 5425. 6 dekabr, B.E. 2492 (Miloddan avvalgi 1949). Kirish 20 Noyabr 2008.
  43. ^ Qirollik gazetasi, Jild 67 № 67, p. 6346. 12 dekabr, B.E. 2493 (Miloddan avvalgi 1950). Kirish 20 Noyabr 2008.
  44. ^ Qirollik gazetasi, Jild 67 № 39, p. 3039. 18 iyul, B.E. 2493 (Miloddan avvalgi 1950). Kirish 20 Noyabr 2008.
  45. ^ Qirollik gazetasi, Jild 68 № 74, p. 5646. 11 dekabr, B.E. 2494 (Miloddan avvalgi 1951). Kirish 20 Noyabr 2008.
  46. ^ Qirollik gazetasi, Jild 69 № 29, p. 1287. 13 may, B.E. 2495 (Miloddan avvalgi 1952). Kirish 20 Noyabr 2008.
  47. ^ Qirollik gazetasi, Jild 69 № 72, p. 4647. 9 dekabr, B.E. 2495 (Miloddan avvalgi 1952). Kirish 20 Noyabr 2008.
  48. ^ Qirollik gazetasi, Jild 70 № 29, p. 2053. 12 may, B.E. 2496 (Miloddan avvalgi 1953). Kirish 20 Noyabr 2008.
  49. ^ Qirollik gazetasi, Jild 76 № 53, p. 1400. 19 may, B.E. 2502 (Miloddan avvalgi 1959). Kirish 20 Noyabr 2008.
  50. ^ Qirollik gazetasi, Jild 76 № 115 (Maxsus), p. 36. 16 dekabr, B.E. 2502 (Miloddan avvalgi 1959). Kirish 20 Noyabr 2008.
  51. ^ https://dl.parliament.go.th/handle/lirt/515057. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)

Qo'shimcha o'qish

  • Chaloemtiarana, Thak (2007). Tailand: Despotik paternalizm siyosati (Qayta ko'rib chiqilgan tahrir). Ithaca: Kornell Janubi-Sharqiy Osiyo dasturi nashrlari.
Siyosiy idoralar
Oldingi
Thanom Kittikachorn
Tailand Bosh vaziri
1959–1963
Muvaffaqiyatli
Thanom Kittikachorn