Samak Sundaravej - Samak Sundaravej

Samak Sundaravej

MPCh MWM PPh TCW
สมัคร สุนทร เวช
李沙馬
Samak Sundaravej.JPG
Tailand Bosh vaziri
Ofisda
2008 yil 29 yanvar - 2008 yil 9 sentyabr
MonarxBxumibol Adulyadet
OldingiSurayud Chulanont
MuvaffaqiyatliSomchai Wongsawat
Mudofaa vaziri
Ofisda
2008 yil 6 fevral - 2008 yil 9 sentyabr
Bosh Vaziro'zi
OldingiBoonrod Somthat
MuvaffaqiyatliSomchai Wongsawat
Bangkok gubernatori
Ofisda
2000 yil 23 iyul - 2004 yil 28 avgust
OldingiBhichit Rattakul
MuvaffaqiyatliApirak Kosayodhin
Ichki ishlar vaziri
Ofisda
1976 yil 8 oktyabr - 1977 yil 19 oktyabr
Bosh VazirThanin Kraivichien
OldingiSeni Pramoj
MuvaffaqiyatliKriangsak Chamanan
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan(1935-06-13)1935 yil 13-iyun
Bangkok, Siam
O'ldi2009 yil 24-noyabr(2009-11-24) (74 yosh)
Bangkok, Tailand
Siyosiy partiyaXalq hokimiyati partiyasi (2007–2008)
Boshqa siyosiy
bog'liqliklar		Demokratik partiya (1966–1976)
Tailand fuqarolar partiyasi (1978–2007)[1]
Balandligi1,79 m (5 fut 10 dyuym)[2]
Turmush o'rtoqlarSundaravej surasi
Olma materThammasat universiteti
Chulalongkorn universiteti
Bryant va Stratton kolleji
Imzo
Harbiy xizmat
SadoqatTailand
Filial / xizmatKo'ngillilarni himoya qilish korpusi
RankVDC Gen.[3]

Samak Sundaravej (Tailandcha: สมัคร สุนทร เวช, RTGS: Samak Sunthorawet, talaffuz qilingan [sā.màk sǔn.tʰɔ̄.rā.wêːt]; 1935 yil 13 iyun - 2009 yil 24 noyabr) edi a Tailandcha sifatida qisqa vaqt xizmat qilgan siyosatchi Bosh Vazir ning Tailand va Mudofaa vaziri 2008 yilda, shuningdek Xalq hokimiyati partiyasi 2008 yilda.

Dastlabki hayot va oila

Samak tug'ilgan Bangkok, Tailand to Phraya Bamrungratchaborifan (Samian Sundaravej) va uning rafiqasi Xunying Amfan Bamrungratchaborifan (ism-sharifi Amfan Chittakon). U edi Xitoy ajdodlar (ajdodlar familiyasi Li (李))[4] va beshta birodarlari bor edi. Samakning so'zlariga ko'ra, uning xitoylik ajdodlari Tailandga 18-asr oxirida kelgan.[5] Samak o'qigan Avliyo Gabrielning kolleji va Assump Tijorat kolleji, keyin tugatgan Tammasat universiteti yuridik fakulteti. Undan diplom ham olgan Chulalongkorn universiteti va Bryant va Stratton kolleji.[6]

Samak siyosatchi bo'lishdan tashqari taniqli televizion oshpaz edi. 2006 yil sentyabrdagi harbiy to'ntarishdan oldin etti yil davomida u oshpazlik shousini olib bordi Taste, Ranting Tailand ITV televizion tarmog'ida va Tailand Qirolligi armiyasi radio va televideniyesida. U Bosh vazir bo'lganida televizion oshpazlik faoliyatini davom ettirishini aytdi va buni bajardi, garchi ogohlantirmasa ham. Hukumat vazirining boshqa pullik ish bilan shug'ullanishi noqonuniy hisoblanadi va 2008 yil 9 sentyabrda Konstitutsiyaviy sudning to'liq majlisi uning xususiy kompaniyada (Tailand ITV) ishlashini konstitutsiyaga zid deb topdi va shu sababli uni lavozimidan chetlashtirdi.[7][8]

Samak turmushga chiqdi Xunying Sundaravej surasi, moliyaviy maslahatchi Charoen Pokphand Group. Ularning ikkita farzandi bor edi.

Siyosiy martaba

Samak Sundaravej (1976)

1968 yilda Samak oppozitsiyaga qo'shildi Demokratik partiya. Harbiylar bilan mustahkam aloqada bo'lgan Samak partiyaning o'ng qanot fraktsiyasining rahbari bo'ldi.[9] 1976 yilgi umumiy saylovlarda u M. R.ni mag'lub etdi. Kukrit Pramoj va M. R. kabinetida ichki ishlar vazirining o'rinbosari bo'ldi. Seni Pramoj. U bir necha go'yoki chap faollarni hibsga olgani uchun tezda taniqli bo'ldi.[10]

1976 yil avgust oyi oxirida Seni Samakni yubordi Singapur feldmarshalni ishontirishga urinish Thanom Kittikachorn Tailandga qaytmaslik.[11] Biroq, yozuvchi Pol M. Xandlining ta'kidlashicha, Samak uning yaqin kishisi bo'lgan Qirolicha Sirikit va surgun qilingan feldmarshal uchun qirollik yordamini kafolatlashi aytilgan.[12] Buni aftidan Samakning vazirlar mahkamasi yig'ilishida Qirol Tanomning qaytishiga qarshi bo'lmaganligi haqidagi da'vosi qo'llab-quvvatlamoqda.

5 oktabrda Samak vazirlik lavozimidan chetlashtirildi va reaksiya sifatida u o'zini "kommunistlar" deb atagan uchta liberal demokrat vazirlarni ishdan bo'shatishga chaqirgan holda hukumatga qarshi namoyishni uyushtirdi.[12] Shuningdek, u voqealarga etakchilik qilgan 1976 yil 6-oktyabr da Thammasat universiteti, unda sobiq harbiy diktatorning qaytishiga qarshi norozilik bildirgan chap o'quvchilar o'ng qanot olomon tomonidan o'ldirilgan. Samak o'zini bevafo kommunistlar deb hisoblagan namoyishchilarga qarshi zo'ravonlikni qo'zg'ashda hal qiluvchi rol o'ynagan.

2008 yilda CNN va al-Jazeera kanallariga bergan intervyularida Samak kamida 46 kishining o'limiga sabab bo'lgan hujumlarga aloqadorligini rad etdi va u faqat bitta odam qasddan o'ldirilganligini ta'kidladi. Biroq, guvohlarning qaydnomalari, hujjatlari va e'lon qilingan hisobotlarda Samakni "Zirhli brigada" radiostansiyasi, harbiylarga qarashli ultra-o'ng stantsiyani doimiy ravishda anti-kommunistik va huquqni qo'llab-quvvatlovchi targ'ibot ko'rsatuvchi dastur sifatida aniq belgilab qo'yilgan. Samak talaba namoyishchilarga nisbatan nafratni qo'zg'atdi va qasddan Bosh vazirning "bo'linishni yaratishni to'xtatish to'g'risida" buyrug'iga bo'ysunmadi. Radiodan chetlatilgan feldmarshal Tanomning qaytishini himoya qilib, Samak tinglovchilarga unga qarshi namoyish qilayotgan talabalar o'z joniga qasd qilishayotganini aytdi.

1976 yil 6-oktabrdagi davlat to'ntarishidan so'ng Samak ma'muriyatida Ichki ishlar vaziri bo'ldi Tanin Krayvixien, halolligi bilan obro'ga ega bo'lgan anti-kommunistik royalist. Samak darhol yuzlab da'vo qilingan chap qanotlarni, shu jumladan ko'plab yozuvchilarni va boshqa ziyolilarni hibsga olishga sabab bo'lgan kampaniyani boshladi.[11]

Samak (chapda) 1980 yilda

1979 yilda Samak o'ng qanotga asos solgan Tailand fuqarolar partiyasi. 1979 yilgi umumiy saylovlarda u amaldagi Demokratik partiyani Bangkokdagi 39 o'rindan 29tasini yutib mag'lubiyatga uchratdi. 1983 yilgi umumiy saylovlarda u o'z bazasini 36 o'ringa kengaytirdi va 1986 yilda demokratlarning keskin ko'tarilishidan katta zarar ko'rmadi.[13]

1992 yilda, harbiylar tomonidan tayinlangan Suchinda ma'muriyatida Bosh vazir o'rinbosari sifatida Samak armiyaning demokratiyani qo'llab-quvvatlovchi namoyishchilarni shafqatsizlarcha bostirganligini, agar hukumat bunga odamlarni o'ldirish uchun o'z qo'shinlarini yuborishi mumkin bo'lsa, hukumat bunga haqli deb e'lon qildi. 1991 yilda Saddam Husaynning Iroqini mag'lub etgan Fors ko'rfazi urushini nazarda tutgan boshqa mamlakatlar.[14] U tavba qilmadi va o'z oqlanishiga sodiq qolishda davom etdi, chunki harbiylar shunchaki u "bezovtalanuvchilar" deb atagan demokratiya tarafdorlari "olomon hukmronligi" ga o'tgandan keyin qonun va tartibni tiklashga harakat qilmoqdalar.[15]

2001 yildan 2006 yilgacha Thai Rak Thai Bosh vazir Taksin Shinavatraning hukmron partiyasi bo'lib, uning asoschisi bo'lgan. 2006 yilda harbiylar o'sha paytda saylovlar oralig'ida vaqtincha bosh vazir vazifasini bajarib kelgan Taksinni hokimiyatdan chetlatish uchun qonsiz to'ntarish uyushtirdi. Uning Tay Rak Thai partiyasi 2007 yil 30 mayda saylov qonunchiligini buzgani uchun harbiy tayinlangan Konstitutsiyaviy Tribunal tomonidan tarqatib yuborilgan. Yo'q qilingan partiya a'zolari darhol Xalq kuchi partiyasi deb nomlangan yangi partiyani tashkil etishdi.

2007 yilda Xalq hokimiyati partiyasi o'tgan yilgi harbiy to'ntarishdan keyingi birinchi saylovda hokimiyatga keldi. O'sha paytda partiya rahbari bo'lgan Samak Tailand Bosh vaziri bo'ldi. U zudlik bilan surgun qilingan Taksinning ishonchli vakili sifatida ayblandi, natijada Demokratiya uchun Xalq Ittifoqi tomonidan ommaviy ko'cha namoyishlari bo'lib o'tdi. U eski ayblov bilan tuhmatda ayblanib, ikki yilga ozodlikdan mahrum etildi,[16] sud hukmi apellyatsiya shikoyati kelguniga qadar to'xtatilgan bo'lsa-da. Apellyatsiya sudi 2008 yil 25 sentyabrda ikki yillik qamoq jazosini o'z kuchida qoldirdi.[17] Samak garovdan sakrab, saraton kasalligini davolash uchun AQShga jo'nab ketdi.

(O'ziga ishonch bildirmaslik) harakatini tazyiq qilish

Satit Vongnongtoyi boshchiligidagi Demokratik partiya 2008 yil 18 iyunda Vakillar palatasi Spikeri o'rinbosari Somsak Kiartsurananga murojaat qildi. qoralash Samak Sundaravejga va parlamentdagi 7 ta vazirlar vaziriga nisbatan koalitsion hukumatni siqib chiqarish uchun unga ishonchsizlik bildirish taklifi. Marafon bahslari 28 iyun kuni bo'lib o'tdi.[18][19]

4 oylik hokimiyat va jamoat ko'cha noroziligi o'rtasida Demokratiya uchun Xalq Ittifoqi (PAD), Samak va hukumatning barcha 7 a'zosi ishonch bildirmaslik taklifidan omon qolishdi. 3 kunlik tanqidiy munozaralar 27 iyun kuni bo'lib o'tgan ovoz berish sessiyasi tomonidan nihoyat bekor qilindi. Muxolifat lideri bashorat qilganidek Abxitit Veyjajiva, ishtirok etgan 442 deputatdan Samak 280 ishonch va 162 ishonchsizlik ovozini oldi.[20]

Istefo va impichment

Samak Sundaravejning 5 oylik hukumati 2008 yil 10 iyulda Pattamadan keyin qarorning uchinchi yuqori amaldoridan keyin katta muammolarga duch keldi. Xalq hokimiyat partiyasi (PPP) dushanba kunidan boshlab ushbu lavozimdan iste'foga chiqdi. Partiya rahbarining o'rinbosari Yongyut Tiyapairat, Oliy sud unga qarshi ovoz sotib olish ayblovlarini tasdiqlaganidan so'ng, 5 yilga siyosatdan chetlashtirildi. Keyin Chiya Sasomsub boshqa oliy sud tomonidan o'z xotinining mol-mulkini noqonuniy yashirgani uchun lavozimidan chetlashtirildi. Konstitutsiyaviy sud 8 iyuldagi qaroriga binoan Noppadon va butun vazirlar mahkamasi Kambodja bitimi uchun parlament ma'qullashini so'ramay nizomni buzdi. Noppadon iyun oyida Kambodjaning 900 yoshli tarixchiga Jahon merosi maqomini olish taklifini qo'llab-quvvatlash uchun shartnoma imzoladi. Preah Vihear ma'bad.[21] Oppozitsiya Senat Spikeri o'rinbosari Nikom Vayratpanitga impichment e'lon qilish to'g'risida iltimosnoma yubordi Noppadon Pattama Preah Vihear ibodatxonasi muammosi ustida. Sathit Vongnongtoei deputatlarning 141 imzolarini taqdim etdi. Noppadon Konstitutsiyaning 190 va 270 moddalarini buzganlikda ayblangan. Oppozitsiya Noppadon iste'foga chiqmasidan oldin iltimosnoma bilan chiqdi.[22]

2008 yilgi siyosiy inqiroz

Asosiy maqola: 2008 yil Tailanddagi siyosiy inqiroz

Samakdan bosh vazirlikdan ketishini talab qiladigan kampaniyalar juda ko'p bo'lganiga qaramay, u: "Men bu tahdidlarga javoban hech qachon iste'foga chiqmayman. Uyni tarqatib yubormayman. Bugun nima yuz berayotgani to'g'risida xabar berish uchun qirol bilan uchrashaman", deb ta'kidladi. Keyinchalik Samak King bilan uchrashdi Bxumibol Adulyadet da Xua Xin saroy.[23]

Prezident Jorj V.Bush hukumat uyining Fil suyagi xonasida Bosh vazir Samak Sundaravej bilan mehmonlar kitobiga imzo chekdi

Bir necha kundan keyin 30 ming namoyishchilar boshchiligida Demokratiya uchun Xalq Ittifoqi markazdagi Samakning hukumat uyini egallab oldi Bangkok uni va uning maslahatchilarini harbiy qo'mondonlik punktida ishlashga majbur qilish uchun. Isyonchilar politsiyasi ishg'ol qilingan binoga kirib, namoyishchilarni chiqarib yuborish to'g'risida sud qarorini topshirdi.[24] Chamlong Srimuang shanba kuni hukumatning asosiy binosiga kirish uchun 45 ta PAD qo'riqchisini buyurdi.[25] 3 mintaqaviy aeroport yopiq qolmoqda va Bangkok va provinsiyalar o'rtasida 35 ta poyezd bekor qilindi. Namoyishchilar maydonga bostirib kirishdi Pxuket xalqaro aeroporti asfalt kurort orolida Puket viloyati natijada 15000 yo'lovchiga ta'sir ko'rsatadigan 118 reys bekor qilindi yoki yo'naltirildi.[26] U uchrashuvdan kulrang yuz bilan qaytdi, ammo tez orada o'zining beparvolik uslubini tikladi.

Namoyishchilar aeroportlarning kirishini ham to'sib qo'yishdi Krabi va Xat Yay (keyinchalik qayta ochilgan). Politsiya chiqargan hibsga olishga orderlar uchun Sondhi Limtongkul va ayblangan boshqa 8 norozilik rahbarlari isyon, fitna, noqonuniy yig'ilish tarqatish haqidagi buyruqlarni rad etish.[27] Ayni paytda, Gen Anupong Paochinda "Armiya to'ntarishni amalga oshirmaydi. Siyosiy inqirozni siyosiy vositalar bilan hal qilish kerak" dedi. Samak va Tailand partiyasi hukmron koalitsiyasi shoshilinch parlament muhokamasi va sessiyasini 31 avgustga chaqirdi.[28][29]

2008 yil 2 sentyabrda hukumat tarafdorlari va hukumatga qarshi namoyishchilarning to'qnashuvidan so'ng, kamida bitta hukumat tarafdorining o'limiga olib keldi, Sundaravej bahsli deb e'lon qildi favqulodda holat.[30] Favqulodda holat 2008 yil 14 sentyabrda bekor qilingan.[1]

Yilning 9-sentyabr kuni Tailand Konstitutsiyaviy sudi etkazib berildi Sundaravejni premerlikdan diskvalifikatsiya qiluvchi qaror Senatorlar tomonidan berilgan shikoyatlarga muvofiq va Tailand saylov komissiyasi. Biroq, Samakning Xalq hokimiyati partiyasi uni bosh vazirlikka qayta ovoz berishga va'da berdi,[31][32] va u bosh vazir nomzodini rad qilmadi, chunki PPP vakili o'rinbosari Kuthep Sutin Klangsang 12 sentabr kuni press-relizida shunday dedi: "Samak bosh vazirlikka o'z nomzodini qabul qildi. Samak parlament uni munosib topishiga ishonishini aytdi. Partiya a'zolarining aksariyati payshanba kuni Samakni qayta tayinlash uchun ovoz berishdi. Samak partiyamizning etakchisi, shuning uchun u eng yaxshi tanlovdir. "

O'z koalitsiyasi sheriklarining e'tirozlariga qaramay, PPP shoshilinch yig'ilishda bir ovozdan Samak Sundaravej nomini qayta nomzod qilib ko'rsatishga qaror qildi. Beshta koalitsiya partiyasi, ya'ni Tayland chizmasi, Neytral demokrat, Pracharaj, Puea Pandin va Ruam Jai Thai Chart Pattana, yangi hukumat tuzish va yangi bosh vazir lavozimiga tayinlanishi kerak bo'lgan odamga ovoz berish uchun Xalq Quvvati partiyasini (PPP) qo'llab-quvvatlashga bir ovozdan rozi bo'ldi. Chart Tailand rahbarining o'rinbosari Somsak Prissanananthakul va Ruam Jai Thai Chart Pattana etakchisi Chetta Thanajaro juma kuni nomzod qo'yiladigan keyingi bosh vazirni aytdi. Bosh vazir vazifasini vaqtincha bajaruvchi Somchai Wongsawat PPP bosh kotibi Surapong Suebwonglee PPP yana lavozimiga kirish uchun nomzod ko'rsatgan 5 tomonga xabar beradi.[33][34][35] Keyin ba'zi qonunchilar muqobil nomzodni taklif qilishlarini aytishdi. Ayni paytda Tailand armiyasi boshlig'i Gen. Anupong Paochinda mamlakatning barcha partiyalarini o'z ichiga olgan birlashma hukumati tuzilishini qo'llab-quvvatlaganini aytdi va shuningdek, Samakning 2 sentyabrda joriy etgan favqulodda holatni bekor qilishni so'radi.[36]

Tashlab ketilgan

Tinchlik holatida bo'lgan Samak Tailand Bosh vaziri lavozimini qaytarib olish taklifidan voz kechdi va Teerapon Noprampa Samak ham sud qaroridan voz kechishini aytdi. Xalq hokimiyati partiyasi (PPP) etakchilik.[37][38][39][40]

Somchai Wongsawat - qochqin sobiq P.M. Taksin Shinavatraning ukasi tomonidan tasdiqlangan Tailand milliy assambleyasi kabi Tailand Bosh vaziri 17 sentyabrda,[41] 163 ta ovozga qarshi 298 ta ovozni qo'lga kiritdi[42] uchun Abxitit Veyjajiva.

Sud qarori

Senat raisi shikoyat bilan murojaat qildi Tailand Konstitutsiyaviy sudi (ConCourt) 2008 yil 2 iyunda va Tailand saylov komissiyasi (ECT) xuddi shunday shikoyatni 2008 yil 29-iyulda yuborgan. Shikoyatlar KonKurdan Samak Sundaravejning bosh vazirligi 91-bo'lim, 182-bo'lim birinchi qismining 7-bandi va 267-bo'limiga binoan tugatilishi to'g'risida qaror qabul qilishni so'ragan. Tailand Qirolligining Konstitutsiyasi (2007).

9 sentyabr 2008 yil, soat 15.30, Adolat bilan sud majlisi Chonlaworn bilan suhbatlashish Prezident quyidagi qarorni qabul qildi:[43]

1. Birinchi shikoyatning mohiyati (senatorlarning shikoyati) quyidagicha umumlashtirilishi mumkin edi: Samak bosh vazir sifatida siyosiy lavozim egasi bo'lganligi sababli, u Tailand Qirolligi Konstitutsiyasining 267-bo'limiga bo'ysungan (2007), Bosh vazir va vazirlarning har qanday lavozimga ega bo'lishini taqiqlaydi. foyda yoki daromadni bo'lishish yoki biron bir shaxsning xodimi bo'lish maqsadida biznesni olib boradigan sheriklik, kompaniya yoki tashkilot. Biroq, 267-bo'limning maqsadini tan olgan Samak, Face Media Co., Ltd.da ishlashni davom ettirdi emcee ikkita oshpazlik ko'rgazmasidan, Chim Pay Bon Pay (Achchiqlanish va nolish) va Yok Xayong Xok Mong Chao (Hammasi ertalab soat 6 da o'rnatildi) va ECTga ish yuzasidan shikoyat kelib tushganda, bunday ishlarni to'xtatdi. Shuning uchun senatorlar 91-bo'limga binoan o'z huquqlaridan foydalanib, Senat Prezidentidan shikoyatini Konkursga aytilganidek qaror qabul qilish uchun yuborishini so'rashdi.

2. Ikkinchi shikoyatning mohiyati (ECTning shikoyati) quyidagicha umumlashtirilishi mumkin edi: 2008 yil 17 aprelda senator Ruangkrai Leekijwattana ECTga Samak o'zining bosh vazirligini kutib turib, tijorat maqsadidagi xususiy kompaniya bo'lgan Face Media Co., Ltd.da ishlaganligi to'g'risida shikoyat qildi. Bu Tailand Qirolligi Konstitutsiyasining (2007 y) 267-qismini buzgan va ushbu taqiqlangan harakat amalga oshirilgan sanadan boshlab uning bosh vazirligini bekor qilishga olib kelgan. ECT ishni ko'rib chiqish uchun inkvizitsion hay'at tayinladi va uning a ekanligini aniqladi prima facie ishi, shuning uchun bir ovozdan ishni ConCourt-ga aytilganidek qaror qabul qilish uchun yuborishga qaror qildi.

3. Samak, olganidan keyin kvo kafolati, ayblov bilan ifodalangan ConCourt-ga 2008 yil 30 va 14-iyundagi xatlarni yuborish orqali quyidagilar ta'kidlangan:

  • 3.1) u yo'q qabul qildi ish haqi ikkala pazandalik televidenie dasturlarining muxlisi bo'lganligi uchun, ammo atigi 5000 ta Baxt sayohat xarajatlari sifatida.
  • 3.2) u Face Media Co., Ltd kompaniyasida hech qanday foizlar, aktsiyalar va lavozimlarga ega bo'lmagan, shuningdek ushbu kompaniyadan ish haqi yoki boshqa imtiyozlarni olmagan.
  • 3.3) har ikkala dasturning vakili sifatida u ishga taklif qilinmagan, taklif qilingan. Bu degani, u "Mehnatni muhofaza qilish to'g'risida" gi Qonunda, BE 2541 (1998) va Ichki Ishlar Vazirligining Re: Mehnatni muhofaza qilish to'g'risidagi e'lonida (№ 111) belgilangan ta'rif bo'yicha xodim emasligini anglatadi.
  • 3.4) u premerlik lavozimini egallaganidan so'ng, ushbu dasturlarda ko'rilganligi sababli, ushbu ko'rsatuvlar bir necha oy davomida oldindan yozib olingan va u lavozimida bo'lishidan oldin u allaqachon emsiya bo'lishni to'xtatgan.

4. Konstitutsiyaviy sud quyidagilarni ko'rib chiqdi:

  • 4.1) ruh ushbu Konstitutsiyaning oldini olishga qaratilgan manfaatlar to'qnashuvi buzilish holatini keltirib chiqarishi mumkin - bu shaxsiy manfaat va jamoat manfaati o'rtasida tanlov qilishga majbur bo'lgan shart - yuzaga kelishi mumkin. Agar jamoatchilik tomonidan taqdim etiladigan lavozim egasi o'z manfaati uchun jamoat manfaatlaridan ustun tursa, u o'z vakolatidan suiiste'mol qilishi mumkin. Demak, Konstitutsiya ruhini takomillashtirish nafaqat "Xodim" atamasini Fuqarolik va savdo tijorat kodeksi, mehnatni muhofaza qilish to'g'risidagi yoki soliqqa tortish to'g'risidagi qonunlarga muvofiq belgilash orqali iborat emas, chunki har bir qonun turli xil ruh va maqsadlarni o'z ichiga oladi. ijro etish; shuningdek, aytilgan qonunlar Konstitutsiyadan past darajadadir. Konstitutsiya bo'yicha "xodim" atamasi boshqa qonunlarga qaraganda kengroq ma'noga ega va umumiy yo'l bilan talqin qilinishi kerak. Buning uchun Qirollik instituti tomonidan tayyorlangan Tayland so'zlarining rasmiy lug'ati, 1999 yilgi versiya "xodim" atamasini "har qanday ishda ishlaydigan kishi; qanday qilib chaqirilishidan qat'i nazar, boshqa odamda ishlashga rozi bo'lgan shaxs" deb ta'riflagan.
  • 4.2) Samak Sakul Thai jurnalining 47-jildida (2001 yil 23-oktabr, seshanba) 37-betda intervyu berdi, unga oyiga 80 000 maosh to'langan. Baxt aytilgan dasturlarning muhiti bo'lganligi uchun. Samak 2007 yil 25 dekabrda Face Media Co., Ltd kompaniyasiga ushbu ishni [emcee] odatdagidek hech narsa olmasdan bajarishini aytgan xatiga binoan, bunday xat Samak tomonidan ilgari hech qachon qilinmagan. ECT tomonidan so'ralgan. Shuningdek, Samakning kompaniyadan faqat sayohat xarajatlarini olganligini tasdiqlashi guvohlarning ko'rsatmalariga va ilgari Samak olgani nafaqat o'zi uchun ketgan sayohat xarajatlari, balki ish uchun to'lovlar ekanligini ko'rsatuvchi soliq dalillariga zid edi. vakili.
  • 4.3) Samak o'zini dasturda bo'lganidan keyin efirga uzatilgani va u kirib kelishidan bir necha oy oldin yozib olinganligini himoya qilgani uchun; Biroq, ushbu dasturlardan birida Samak shunday degan edi: "... Janob Samakning o'rnini bosadigan odam topmoqchi bo'lganlar yana yangradi. Yangiliklar shov-shuv bilan paydo bo'ldi. Ha, o'sha guruh, janobga ultimatum bergan guruh. Samak iste'foga chiqishi kerak. Ular "Achchiqlanish va norozilik" dasturining qonunni buzganligini yangi aniqlashdi, chunki men bosh vazirlik vazifasini bajarishga kirishganimda ... va bilasizmi, ular aytgan edilar, bu [Konstitutsiya] men bo'lishga qodir emasligimni aytdi vaqtinchalik ishchi, doimiy ishchi ... Ammo men sizning so'zlaringizni qulog'ingizga to'ldirishim kerak, uch oydan beri prezidentlik lavozimida bo'lganimdan keyin, men hali ham bunday ish bilan shug'ullanmoqdaman, chunki men eng yaxshi yurist maslahatchilaridan maslahat oldim. bu ... "Bu aksincha mudofaa edi o'z-o'zidan.
  • 4.4) Bular aybning aniq izlari edi. Haqiqiy xulosaga ko'ra, Samak ushbu kompaniyaning xodimi bo'lgan degan xulosaga kelish mumkin. Bundan tashqari, uchta Konstitutsiyaviy sudya Samakning portreti va "Tasteing and Grumbling" dasturining logotipi sifatida Samakning burnini masxara qilgan atirgul olma rasmini, shuningdek emcee bo'lish maqomini va "Taste and Grumbling" nomini ishlatishini, Samakning mashhur taklifi - bu konstitutsiyaning 267-bo'limiga zid bo'lgan tijorat maqsadidagi birgalikdagi ish. Va yana olti sudya Samakni ushbu kompaniyada qanday lavozimda ishlaganligi to'g'risida qo'shimcha qaror qabul qilishning hojati yo'q, deb hisoblashdi, chunki u qonunni ochiqdan-ochiq buzgan.

5. Shuning uchun, ConCourt, bir ovozdan qabul qilingan qaror bilan, buni amalga oshirdi Samak Tailand Qirolligi Konstitutsiyasining 267-bo'limiga zid bo'lgan xatti-harakatlarni amalga oshirdi (2007 y.), Bu 182-bo'limning birinchi qismining 7-bandiga muvofiq yakka tartibda uning vakolat muddati tugashiga olib keldi va lavozimdan bo'shatishga chaqirdi 180-bo'limning 1-bandiga binoan butun Vazirlar Kengashining. Biroq, bosh vazirlik yakka tartibda tugatilganligi sababli, Samakdan boshqa barcha vazirlar muvaqqat hukumat sifatida o'z lavozimlarida qolishlari va yangi Vazirlar Kengashi qasamyod qabul qilguncha o'z vazifalarini davom ettirishlari mumkin edi.

Qaror qabul qilingandan keyingi reaktsiyalar

Karn Tienkaew, Samak's rahbarining o'rinbosari Xalq hokimiyati partiyasi, chorshanba kuni Samakni hokimiyatga qaytarish bo'yicha parlament ovoz berishni taklif qilishni rejalashtirganini aytdi: "Samakda hali ham qonuniylik mavjud. Agar u yo'q deb aytmasa, partiya hanuzgacha unga ovoz berishga umid qilmoqda. Aks holda bizda boshqa ko'plab qobiliyatli nomzodlar bor."[44]

Biroq, 2008 yil 10 sentyabrda PPP o'zlarining Samak nomini qayta nomlashi haqidagi avvalgi bayonotlaridan qochib, uning o'rniga muqobil nomzod izlamoqdalar;[45] yangi bosh vazir bilan keyinchalik Bern nomzodini 2008 yil 12 sentyabrda saylash rejalashtirilgan.[46]

Xalq hokimiyat partiyasi vakili o'rinbosari Kuthep Suthin Klangsang, 2008 yil 12 sentyabrda: "Samak bosh vazirlikka o'z nomzodini qabul qildi. Samak parlament uni o'z lavozimiga munosib deb topishiga ishonishini va bu lavozimni qabul qilishdan mamnunligini aytdi. Partiyaning ko'pchilik a'zolari payshanba kuni Samakni qayta tayinlash uchun ovoz berishdi. Samak partiyamizning etakchisi, shuning uchun u eng yaxshi tanlovdir. " O'z koalitsiyasi sheriklarining e'tirozlariga qaramay, PPP shoshilinch yig'ilishda bir ovozdan Samak Sundaravej nomini qayta nomzod qilib ko'rsatishga qaror qildi. 5 koalitsiya partiyasi, ya'ni Tayland chizmasi, Matchima Thipataya, Pracharaj, Puea Pandin va Ruam Jai Thai Chart Pattana, yangi hukumat tuzish va yangi bosh vazir lavozimiga tayinlanishi kerak bo'lgan odamga ovoz berish uchun Xalq Quvvat partiyasini (PPP) qo'llab-quvvatlashga bir ovozdan rozi bo'lishdi. Chart Thai rahbarining o'rinbosari Somsak Prissananantakul va Ruam Jai Thai Chart Pattana etakchisi Chetta Tanajaro juma kuni nomzodi ko'rsatiladigan keyingi bosh vazirni aytishdi. Bosh vazir vazifasini vaqtincha bajaruvchi Somchai Wongsawat PPP bosh kotibi Surapong Suebwonglee PPP yana lavozimiga kirish uchun nomzod ko'rsatgan 5 tomonga xabar beradi.[33][34][35] Biroq ba'zi qonunchilar muqobil nomzodni taklif qilishlarini aytishdi. Ayni paytda Tailand armiyasi boshlig'i Gen. Anupong Paochinda mamlakatning barcha partiyalarini o'z ichiga oladigan birdamlik hukumati tuzilishini qo'llab-quvvatlaganini aytdi va shuningdek, Samakning 2 sentyabrda joriy etgan favqulodda holatni bekor qilishni so'radi.[36]

Qarorning qonuniy asoslari ham muhokama qilindi Garvard yuridik fakulteti dissertatsiyasi uning to'liq nusxasi jamoatchilik uchun mavjud.

Samakni rad etish

Biroq, 2008 yil 12 sentyabrda Isan Xalq hokimiyati partiyasi (PPP) fraktsiyasi va koalitsiya partiyalari yangi Bosh vazirga ovoz berishni boykot qildi, natijada kvorum etishmadi va ovoz berish keyinga qoldirildi.[47]Boykot, o'z partiyasi a'zolari va koalitsiya partiyalari tomonidan Samakka nisbatan yomon munosabatning chuqurligi belgisi edi. Nihoyat Samak o'z partiyasiga yangi nomzodni tanlashga imkon berib, qayta saylanish taklifidan voz kechdi. Oxir oqibat uning partiyasining aksariyati va koalitsiya sheriklari ovoz berishdi Somchai Wongsawat Bosh vazir o'rinbosari, yangi bosh vazir bo'lish.

Siyosiy profil

Xalq hokimiyati partiyasining rahbari

2007 yil 29 iyulda ba'zi sobiq a'zolar Thai Rak Thai Partiya deputatlari tanlovga rozi bo'lishdi 2007 yilgi saylov Xalq hokimiyati partiyasining nomzodlari sifatida. Bu 2007 yil 30 mayda Tailand Rak Tay partiyasi Tailand Oliy sudi tomonidan tarqatib yuborilgandan va TRT partiyasining Nyutin Chidcob, Buriram va sobiq Bosh vazir singari ko'plab sobiq siyosatchilari uchun siyosatda ishtirok etish taqiqidan keyin sodir bo'ldi. Taksin Shinavatra. Ko'p boshqa sobiq TRT a'zolari, shuningdek, Ruam Jai Thai va Puea Pandin partiyalari kabi o'z partiyalarini tuzdilar.

Samak Sundaravej va TRT Vazirlar Mahkamasining sobiq vaziri Surapong Suebwonglee 2007 yil 24 avgustda Xalq hokimiyati partiyasining etakchisi va bosh kotibi etib saylandilar. Shuningdek, Taksin uni sobiq partiyasi a'zolarining yangi rahbari etib tanlagani hammaga ma'lum edi.

2007 yil 23-dekabrda bo'lib o'tgan umumiy saylovlarda PPP 228 o'rinni qo'lga kiritdi va bu saylovdan oldin g'alaba qozonish uchun etarli edi Demokratik partiya ammo 480 o'rinli uyning aksariyat qismi uchun zarur bo'lgan 241 o'rindan kam.[48] U oltita partiyadan iborat koalitsiya tuzishga muvaffaq bo'ldi, ammo parlamentning ko'pchiligining uchdan ikki qismiga ega bo'ldi.[49]

2008 yil 28 yanvarda bo'lib o'tgan parlament ovoz berishida Samak 163 ga qarshi 310 ta ovoz olib, Bosh vazir etib saylandi Abxisit Veyjeva Demokratik partiyaning. Ertasi kuni qirol uni Bosh vazir sifatida tasdiqladi.[49] 6 fevralda uning kabineti, shu jumladan o'zini mudofaa vaziri sifatida qirol tasdiqladi va qasamyod qildi.[50] Samak g'azab bilan, 2008 yil 29 fevralda, iste'fodagi bosh vazirning surgunidan g'alaba bilan qaytishiga qaramay, u mamlakatning haqiqiy etakchisi ekanligini ta'kidladi. Taksin Shinavatra, odam yangi hukumatning harakatlantiruvchi kuchini ko'rib chiqdi.[51]

Samak Sundaravej o'z mavqeini tiklash bo'yicha kampaniyasini 2008 yil 12 sentyabrda yakunladi. Samak janoblarining qarori 11 sentyabr kuni Terapol Nopparampa, uning yaqin yordamchisi, janob Samak bilan 50 daqiqada uyda uchrashganida va u APga Samak unga "har bir muxbirga partiya rahbari bo'lishdan ketishini va u bosh vazirlikni qabul qilmasligini aytishini" aytganini aytdi. . "[52] Hukmron Xalq Quvvati Partiyasi ilgari Samakni yana hokimiyatga o'rnatish taklifidan voz kechayotganini aytgan edi. E'lonlar mamlakatni qamrab olgan siyosiy inqirozni tugatish umidlarini kuchaytiradi.[53] Xalq hokimiyati partiyasi rahbarlari seshanba kunidan boshlab Samakni qayta tiklashga harakat qilishlarini aytgan edilar, ammo koalitsiyadagi boshqa beshta partiyani ham ushbu tanlovga ergashishga ishontirishlari kerak. Ba'zi qonunchilar muqobil nomzodni taklif qilishlarini ta'kidladilar.[54]

O'lim

73 yoshida Samak o'zini tan oldi jigar saratoni va o'tkazildi lazer olib tashlash uchun operatsiya o'sma va davolangan Bumrungrad xalqaro kasalxonasi 2008 yil 2 oktyabrda. U 25 oktyabrda ishdan bo'shatildi.[55] 2009 yil 24 noyabr kuni ertalab soat 8:48 da Samak Bumrungrad xalqaro kasalxonasida vafot etgani haqida xabar berilgan edi. jigar saratoni 74 yoshida.[56] Taksin Shinavatra, Tailandning sobiq Bosh vaziri, "Men va mening oilam U (Uning.) vafot etgani uchun chuqur qayg'u bildiramiz Janobi oliylari ) Samak, lekin men uning dafn marosimida qatnasha olmayman. "[56][57] Samakning dafn marosimi bo'lib o'tdi Wat Benchamabophit va uning kuyish Wat Debsirin-da bo'lib o'tdi.[58] Valiahd shahzoda Maxa Vajiralongkorn qirol va malika vakili bo'lgan marosimlarga rahbarlik qildi.[59] Uning kullari sochilib ketdi Sattaxip ko'rfazi yakuniy marosimda.[60]

Qirollik bezaklari

Samak quyidagi shohona bezaklarni oldi Hurmatlar tizimi Tailand:

Samak shkafi

Ushbu kabinet 2008 yil 29 yanvardan 2008 yil 9 sentyabrgacha faoliyat ko'rsatgan

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Tailandning taniqli oshpazi va bosh vaziri Samak Sundaravej 24-noyabr kuni 74 yoshida vafot etdi, 2009 yil 3-dekabr, Iqtisodchi
  2. ^ https://www.youtube.com/watch?v=0jsKrakvSHg&list=PLF5A406F05C9AC492&index=24&t=0s min 17.12
  3. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2519/D/158/18.PDF
  4. ^ [泰国] 洪林, 黎道纲 主编 (2006 yil aprel). 泰国 华侨 华人 研究.香港 社会 科学 出版社 有限公司. p. 187. ISBN  962-620-127-4.
  5. ^ "Li Samak? Bu Tailand bosh vaziri" (2008 yil 2-iyul). 2008 yil 2-iyul. Olingan 8 noyabr 2015.
  6. ^ Samuk Sundaravejning tarjimai holi Arxivlandi 2008 yil 1-fevral kuni Orqaga qaytish mashinasi Mathichon Online 2008 yil 29 yanvarda olingan.(Tailand tilida)
  7. ^ "Samak aybdor deb topildi". Millat. 21 sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 23 sentyabrda.
  8. ^ "Sud Bosh vazirni eng ko'p iste'foga chiqishini aytdi". Bangkok Post. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 10 oktyabrda.
  9. ^ Devid van Praag. Tailandning demokratiya uchun kurashi. Xolms va Meier (1996).
  10. ^ Pol M. Xandli. Qirol hech qachon tabassum qilmaydi. Yel universiteti matbuoti (2006).
  11. ^ a b van Praag
  12. ^ a b Xandli
  13. ^ Devid Myurrey. Farishtalar va iblislar. Oq orkide matbuot (1996).
  14. ^ Millat, 21 may 1992 yil
  15. ^ Myurrey
  16. ^ "Tuhmat to'g'risidagi da'vo bo'yicha ajrim chiqaradigan apellyatsiya sudi". Millat. 25 Avgust 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 11-dekabrda.
  17. ^ "Samak o'zining tuhmat qilingan hukmini va ikki yillik qamoq muddatini bekor qilolmadi". Millat. 25 sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 19 mayda. Olingan 25 sentyabr 2008.
  18. ^ "Tailand demokratlari parlamentdagi bosh vazir va vazirlarga nisbatan ishonchsizlik to'g'risidagi harakatni boshlashdi". Sinxua yangiliklar agentligi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 21 dekabrda. Olingan 18 iyun 2008.
  19. ^ "Bosh vazirga, 7 vazirga nisbatan tazyiq taklifi". Millat. 18 Iyun 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 11-dekabrda. Olingan 18 iyun 2008.
  20. ^ "Tailand Bosh vaziri ishonchsizlik iltimosidan kutilganidek omon qoldi". Reuters. Olingan 27 iyun 2008.
  21. ^ "Tailand hukumati tartibsizlikda tashqi ishlar vaziri iste'foga chiqmoqda". Bangkok: Google. Agence France-Presse. 10 Iyul 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 8-dekabrda. Olingan 10 iyul 2008.
  22. ^ "Oppozitsiya tomonidan impichment qilingan Noppadon". Millat. 22 Avgust 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 8-dekabrda. Olingan 10 iyul 2008.
  23. ^ "Tailand Bosh vaziri Samak iste'foga chiqishdan bosh tortdi". BBC yangiliklari.
  24. ^ "Tailand vaziri norozilik namoyishlariga qaramay qoladi". Gulf News. 2008 yil 30-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 28 sentyabrda. Olingan 30 avgust 2008.
  25. ^ "Tailand namoyishchilari hukumat idorasiga bostirib kirishdi, chunki bosh vazir qirol bilan maslahatlashish uchun". Google. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 1 sentyabrda. Olingan 30 avgust 2008.
  26. ^ eleconomista.es, "Men hech qachon iste'foga chiqmayman", deydi qamalda bo'lgan Tailand Bosh vaziri
  27. ^ "Tayland poytaxti poyezdlar va samolyotlarni to'xtatdi". The New York Times. 2008 yil 30-avgust. Olingan 30 avgust 2008.
  28. ^ "Tailand Bosh vaziriga bosim kuchaymoqda". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 2 sentyabrda. Olingan 30 avgust 2008.
  29. ^ Rattaphol Onsanit; Daniel Ten Kate (2008 yil 30-avgust). "Tailand partiyasi shoshilinch sessiyani norozilik namoyishlari tarqalishiga chaqirmoqda". Bloomberg yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 oktyabrda. Olingan 30 avgust 2008.
  30. ^ "Bangkokda favqulodda holat e'lon qilindi". Millat. 2 sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 22 martda. Olingan 2 sentyabr 2008.
  31. ^ BBC yangiliklari. (9 sentyabr 2008 yil). Sud Tailand Bosh vaziri "iste'foga chiqishi" kerakligini aytmoqda. [Onlayn]. Mavjud: http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7605838.stm. (Kirish: 10 sentyabr 2008 yil).
  32. ^ "Samakdan boshqa hamma". Bangkok Post. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 4-dekabrda.
  33. ^ a b "Bugun kechqurun koalitsiya partiyalari yig'ilishi o'tkaziladi". Bangkok Post. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 19-noyabrda.
  34. ^ a b "Tailand hukmron partiyasi rahbarni qayta bosh vazir lavozimiga tayinladi". Google. Associated Press.
  35. ^ a b "Partiya vakili: Samak Bosh vazir nomzodini qabul qildi". Sinxua yangiliklar agentligi.
  36. ^ a b "Tailand hukmron partiyasi Samakni Bosh vazirlikka nomzodini ko'rsatdi". CNN. 11 sentyabr 2008 yil.
  37. ^ "Samak Tailand Bosh vazirining ovozini chiqarib tashladi". Televizorni bosing. 13 sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 15 sentyabrda. Olingan 13 sentyabr 2008.
  38. ^ "Qovurilgan Bosh vazir ish joyini qaytarishga urinishni tugatdi". Washington Post. 12 sentyabr 2008 yil. Olingan 13 sentyabr 2008.
  39. ^ "Somchai, Sompong Bosh vazirlikka nomzodlar". Bangkok Post. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 10 oktyabrda. Olingan 13 sentyabr 2008.
  40. ^ Ploy Chitsomboon (2008 yil 13 sentyabr). "Tailand hukmron koalitsiyasi yangi bosh vazirni qidirishni boshladi". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 16 aprelda. Olingan 13 sentyabr 2008.
  41. ^ "Parlament Somchayni tasdiqladi". Bangkok Post. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 10 oktyabrda.
  42. ^ "Somchai yangi bosh vazir etib saylandi". Millat. 24 dekabr 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 23 dekabrda.
  43. ^ คำ วินิจฉัย ศาล รัฐธรรมนูญ ที่ 12-13 / 2551. [ออนไลน์]. เข้าถึง ได้ จาก: "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2008 yil 13 sentyabrda. Olingan 10 sentyabr 2008.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola). (เข้าถึง เมื่อ: 12 กันยายน 2551).
  44. ^ ap.google.com, Tailand rahbari televizion oshpazlik shousi tufayli iste'foga chiqishga majbur bo'ldi[o'lik havola ]
  45. ^ "Tailand koalitsiyasi yangi bosh vazirni qidirmoqda". BBC yangiliklari. 10 sentyabr 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 30 sentyabrda. Olingan 23 may 2010.
  46. ^ "Tailand hukmron koalitsiyasi juma kuni bosh vazir nomzodini taqdim etadi". 10 sentyabr 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 23 sentyabrda.
  47. ^ "Uy shoshilinch sessiyani kechiktirmoqda". Millat. 12 sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 23 sentyabrda.
  48. ^ "Taksinning ittifoqchisi Tailand saylovlarida g'olib bo'ldi". BBC yangiliklari. 2007 yil 23-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 26 dekabrda. Olingan 23 dekabr 2007.
  49. ^ a b "Tailand qiroli yangi bosh vazirni rasman tasdiqladi". Taipei Times. Associated Press. 30 yanvar 2008. p. 5. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 1 fevralda. Olingan 30 yanvar 2008.
  50. ^ "Tailandning to'ntarishdan keyingi hukumati qasamyod qildi", Sinxua (People Daily Online), 2008 yil 7-fevral.
  51. ^ "Tailand Bosh vaziri:" Men haqiqiy bosh vazirman'". AP /CNN. 29 Fevral 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 3 martda. Olingan 29 fevral 2008.
  52. ^ "Samak ovoz bermaslikdan uyalgandan keyin chetga chiqdi". Bangkok Post. 12 sentyabr 2008 yil.[o'lik havola ]
  53. ^ "Samak orqaga qadam tashladi". Bangkok Post. 12 sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 10 oktyabrda.
  54. ^ "Tailandning sobiq bosh vaziri qaytadan taklifni bekor qiladi, deydi yordamchi". CNN. 12 sentyabr 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 14 sentyabrda. Olingan 13 sentyabr 2008.
  55. ^ "SAMAK U jigar jigar saratoni bilan kasallanganligini qabul qiladi". Bangkok Post. 19 oktyabr 2008 yil.
  56. ^ a b "Samak saraton bilan kurashda yutqazdi". Bangkok Post. 24 Noyabr 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 10 oktyabrda.
  57. ^ Lloyd Parri, Richard (2009 yil 24-noyabr). "Tailandning sobiq bosh vaziri Samak Sundaravej Bangkokda vafot etdi". The Times.
  58. ^ "Sobiq Bosh vazir Samak Sundaravejni kuydirishda xavfsizlik choralari kuchaytirildi". Bangkok. MCOT. 14 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 1 aprelda.
  59. ^ "Tailandning sobiq bosh vaziri Samak vafot etdi". CNN. 2009 yil 24-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 28 noyabrda. Olingan 25 noyabr 2009.
  60. ^ Dengiz kuchlari sobiq bosh vazir Samakning kulini Sattaxip ko'rfaziga tarqatishga yordam beradi

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Bhichit Rattakul		 Bangkok gubernatori
2000–2004		Muvaffaqiyatli
Apirak Kosayodhin
Oldingi
Surayud Chulanont		 Tailand Bosh vaziri
2008		Muvaffaqiyatli
Somchai Wongsawat