Savtelle, Los-Anjeles - Sawtelle, Los Angeles

Savtelle /sɔːˈtɛl/ ning tumani G'arbiy tomoni shahrining Los Anjeles, Kaliforniya, qisman ichida G'arbiy Los-Anjeles subregion. U 1899 yilda tashkil etilgan va dastlab uni rivojlantirish va targ'ib qilish uchun mas'ul bo'lgan Pacific Land Company menejeri nomi bilan atalgan.

Savtelle o'zining gullab-yashnashi bilan ajralib turadi Yapon amerikalik jamoat, band restoranlar va arthouse kinoteatrlar. Uning Yaponiya-Amerika tarixida mustahkam ildizlari bor. Uning tarixiy merosini e'tirof etish uchun ushbu hudud belgilandi Savtelle Japantown 2015 yilda.[1]

Tarix

Los-Anjelesdagi Tinch okeani temir yo'l tramvay Santa Monika bulvari Savtelle shahrida, 1890 yil

Dastlabki tarix

1896 yilda Pacific Land Company 225 akr (0,91 km) sotib oldi2) faxriylar uyining janubida joylashgan va Barret ismli yangi shaharni rivojlantirish uchun S. H. Taftni yollagan trakt. Endryu V. Barret, faxriylar uyining mahalliy menejeri. Pacific Land Company kompaniyasi yangi shahar uchun pochta aloqasini ta'minlamoqchi bo'lganida, pochta idoralari Kaliforniya shtatidagi Bassett bilan o'xshashligi sababli "Barrett" nomiga qarshi chiqishdi. 1899 yilda shaharning nomi rasmiy ravishda Savtelle deb o'zgartirildi (Taftdan keyin Tinch okeani erlari kompaniyasining boshqaruvchisi bo'lgan V. E. Savtelle uchun).[2]

Nogironlar ko'ngillilarining milliy uyining Tinch okeanidagi bo'limi sayyohlar va mahalliy ko'chmas mulk chayqovchilari uchun diqqatga sazovor joy bo'lib xizmat qildi. 1904 yilda Tinch okeani filiali to'xtash joyiga aylandi Los-Anjeles Tinch okeani temir yo'li "Balonli marshrut",[3][4] ko'pincha Los-Anjeles markazidan okeanga va orqaga ijaraga olingan tramvay orqali sayyohlarni kuzatib borgan tadbirkor tomonidan o'tkaziladigan mahalliy diqqatga sazovor joylarning mashhur sayohati.[5] 1905 yilda yangi Westgate Subdivision-dagi "go'zal askar uyi" ga qo'shilgan va Jones va Beykerning Santa Monica Land and Water Company egalik qilgan va targ'ib qilgan turar-joy uchastkalari va katta maydonchalari sotuvga qo'yilgan edi.[6] Savtelle yangi jamoasi Tinch okeanidagi filial atrofida rivojlandi, chunki u erda faxriylarning oilalari, shuningdek, yordam berayotgan faxriylarning o'zlari joylashdilar.[7] Savtelning aksariyati faxriylar uyi tashkil etilgandan keyin o'sdi.

Savtelle 1922 yilgacha alohida shahar sifatida mavjud edi Los Anjeles Tayms,[8] quyidagi tadbirlar bo'lib o'tdi:[9]

1918 yilda Savtelle saylovchilari uch ovoz farqi bilan o'z shaharlarini birlashtirishga qaror qildilar Los Anjeles. Ovoz berish 519-516 edi. Biroq, shahar kengashiga teng bo'lgan Vasiylik kengashi qarorni qabul qilishdan bosh tortdi va "sudlarda shikoyat qilishni buyurdi".

Los-Anjeles shahri, sud qarorini kutib o'tirmadi, aksincha "politsiyachilar guruhini to'pladi va Savtelle shahar hokimligi binosiga" og'dirdi ".

Savtelle shahar ma'murlari shahar meriyasidan tashqarida qulflangan va Los-Anjeles shahri barcha shahar va maktab ishlarini o'z zimmasiga olgan.

Bu orada chetlatilgan Savtelle homiylari sudda o'z ishlarini davom ettirishdi va 1921 yil 15 sentyabrda Kaliforniya Oliy sudi konsolidatsiya haqiqatan ham noqonuniy deb qaror qildi, chunki saylovchilarga "saylov varaqalarida Los-Anjelesdagi barcha qarzlarning mutanosib ulushini obligatsiyalar uchun to'lashlari kerakligi to'g'risida aytilmagan".

O'ttiz ikki kundan keyin Los Anjeles shahri Savtelle-dan qanday tez kirib kelgan bo'lsa, shuncha tez ko'chib o'tdi. To'qqiz politsiyachi yozuvlarni yig'ib chiqib ketishdi; sakkizta o't o'chiruvchi o't o'chirish mashinasini tashlab, boshqa joyda ishlash haqida xabar berishdi. Savtelle shahri qayta ish boshladi.

Los-Anjeles shahridagi Olimpiya bulvari shimolidagi Savtelle Bulvaridagi korxonalar, 2008 yil

1922 yilda yana bir saylov bo'lib o'tdi va yana Savtelle saylovchilari Los-Anjelesga qo'shilishga qaror qilishdi. Bu safar birlashish doimiy bo'lib, Savtelle shahar okrugi yoki mahallasi yaratildi. Savtelle Los-Anjeles bilan birlashtirilgan to'rtinchi shahar edi Vilmington va San-Pedro 1909 yilda va Gollivud 1910 yilda.

Urushlararo davr (1930-1950 yillar)

Savtelle ichkariga kiradi Yapon amerikalik tarix. Savtelle ichida a Yapon amerikalik Sawtelle bulvari bo'ylab jamoat va biznes tumani, o'rtasida Santa Monika va Olimpiya bulvarlari. Bular Ikkinchi Jahon urushi natijasida aholi buzilguniga qadar bu hududda yapon amerikaliklarning mavjud bo'lishining qoldiqlari bo'lib, ko'pchilik ko'chib ketgan. Yapon-amerikalik stajirovka.[10]

Geografiya

Savtelle nomi Los-Anjelesning bir qismi bo'lgan katta tumanni, Los-Anjeles okrugining kichik birlashmagan hududini, ta'rifi bo'yicha Los-Anjelesning bir qismi emasligini yoki ularning kombinatsiyasi, ba'zan Savtelle hududi deb atash mumkin. Ushbu nom nafaqat faxriylar ma'muriyati majmuasiga, shu jumladan zamonaviy kasalxonaga (G'arbiy Los-Anjeles tibbiyot markazi) va Wilshire bulvarining shimoliga, tarixiy joyning sobiq joyiga murojaat qilish uchun ishlatilgan. Savtelle faxriylari uyi va qo'shimcha binolar.

Ta'minlanmagan hududdan janubda joylashgan Savtelle hududi 1,82 kvadrat mil (4,7 km) bo'lgan Savtelle mahallasini o'z ichiga oladi.2) Los-Anjeles tumani. Bu taxminan bilan chegaralangan Davlatlararo 405 avtomagistrali sharqda, janubda Milliy bulvar, g'arbda Centinela prospektida va Bringem prospektida, San Visente bulvarida va V.A. shimolda joylashgan maydon. Buyuk Los-Anjeles sog'liqni saqlash markazi tegishli bo'lmagan hududda joylashgan.[11] Tuman ilgari mustaqil munitsipalitet bo'lgan, ammo 1922 yilda Los-Anjeles bilan birlashtirilgan.[12] Maydon har ikki tomonga taxminan 1,0 milya (1,6 km) ga cho'ziladi Santa Monika bulvari, g'arbiy yo'nalishda Interstate 405 (San-Diego Freeway) dan 1,3 milya (2,1 km) uzoqlikda yugurish Savtelle bulvari, tomon Santa Monika, Centinela prospektida tugaydi. Birlashgan Savtelle hududi endi G'arbiy Los-Anjelesning shimoliy qismini ifodalaganligi sababli, u shimoldan Brentvud va G'arbiy Los-Anjeles bilan bog'langan Vestvud bilan chegaralangan. Janubda Savtelle tumanining bir qismi hisoblanmaydigan G'arbiy Los-Anjelesning qolgan qismi joylashgan.

Sawtelle-ning kichik birlashmagan maydoni 576,5 akrni tashkil etadi yoki 0,90 kvadrat mil (2,3 km)2) va butunlay Los-Anjeles bilan o'ralgan. Janubda, ro'yxatga olinmagan hudud hozirda G'arbiy Los-Anjelesning bir qismi bo'lgan va Los-Anjelesning katta shahri bo'lgan Savtelle shahar tumanida joylashgan. Shimolda u bilan chegaradosh Brentvud va Vestvud. Ushbu biriktirilmagan maydon oltita posilkadan iborat bo'lib, ularning chorrahasi yaqinida joylashgan San-Diego shosse va Santa Monika bulvari yoki AQSh hukumati yoki Kaliforniya shtatiga tegishli. Xususiy kommunal xizmat ko'rsatish korxonasi ettinchi posilkaga egalik qiladi. Ushbu maydon ostida Los-Anjeles okrugi nozirlar kengashi Uchinchi nazorat okrugi hududini rayonlashtirish nazorati.[13] Birlashtirilmagan maydon tarkibiga quyidagilar kiradi Uilshir federal binosi, Los-Anjeles milliy qabristoni faxriylar uchun, Wadsworth VA Hospital / West Los Angeles Medical Center,[14] sobiq yirik faxriylarning uyi va ko'plab kichik federal ofis binolari.

Sawtelle hududining barchasi 90049, 90064 va 90025 pochta kodlarining qismlarini va 90073 pochta kodini o'z ichiga oladi (90025 hududida joylashgan PO pochta indeksi, faqat G'arbiy Los-Anjeles tibbiyot markazi tomonidan ishlatiladi /Veterans ishlari Wadsworth tibbiy kasalxonasi ).

Transport

Hozir hududga xizmat ko'rsatilmoqda Los-Anjeles metrosi avtobuslar,[15] ammo Westside-ning ko'p qismida bo'lgani kabi, avtobus qatnovining sher ulushi Santa Monika katta moviy avtobus va yashil murabbiylar Culver CityBus tizim.

Savtelle mahallasi tomonidan xizmat ko'rsatiladi Bandi bekati ustida LA Metro Expo Line. The LA Metro D chizig'i kengaytma Uchinchi bosqich qurilmoqda Koreyalar Uilshir / G'arbiy stantsiya bilan Sawtelle-ga G'arbiy Los-Anjeles VA tibbiyot markazi uning so'nggi bekati sifatida. Stantsiya 2027 yilda ochilishi rejalashtirilgan.[16]

Sawtelle qismidir LA transport departamenti Slow Street dasturi.[17] Avtoulovlar harakatini cheklash va haydovchilarni tezlikni pasayishiga undash orqali piyodalar, yuguruvchilar, bolalar va nogironlar uchun mahalla yo'llarini qaytarib olish bo'yicha sinov dasturi amalga oshirildi. Ushbu mahalla 2017 yilda Los-Anjelesning eng yuriladigan 10 ta mahallasidan biri deb topildi.[18]

Manfaat nuqtalari

Savtelle shahrida ikkita mustaqil arthouse kinoteatrlari joylashgan bo'lib, ular Los-Anjelesning keng jamoatchiligi uchun muhim madaniy muassasalardir. Nuart teatri 1929 yilda qurilgan. Unda mahalliy va xorijiy mustaqil filmlar namoyish etilib, muntazam ravishda namoyish etilmoqda Rokki dahshatli namoyishi va boshqalar yarim tunda filmlar. Laemmele qirollik teatri Dastlab "Tivoli" nomi bilan tanilgan, 1924 yilda qurilgan va Janubiy Kaliforniyaning kundalik faoliyatida qolgan so'nggi bitta ekranli teatrlaridan biridir.

The Qishloq Savtelle shahrida ham mavjud. Ikonik ovoz yozish studiyasi tug'ilgan joy Stilli Dan "s Aja, Frank Zappa "s Joning garaji, Bob Dilan "s Sayyora to'lqinlari. Bu erda ko'plab kinofilmlar va televizion soundtreklar ham yozilgan, shu jumladan Ey birodar, sen qayerdasan?, O'yinchoqlar tarixi 2, Yuring, X fayllari, Devor-E, Shoshankni qutqarish. Uning janubiy devorida mashhur devoriy rasm bor.

Yaponiyaning Savtelle instituti, G'arbiy Los-Anjeles madaniy markazi Nikkei Sawtelle janubidagi Sawtelle Bulvarida joylashgan.[19]

Stoner Park - bu doimiy xizmat ko'rsatadigan tennis kortlari, bolalar maydonchasi, skeyt-plaza, mavsumiy ochiq hovuz, dam olish markazi va yapon bog'i bilan Sawtelle mahallasining tabiiy markazidir. Bu Stoner prospektining oxirida.

Ta'lim

Davlat maktablari

Sawtelle Los-Anjelesning yagona maktab okrugi

Nora Sterry boshlang'ich maktabi
Westwood Xartiya maktabi
Emerson o'rta maktabi
Daniel Webster o'rta maktabi
Universitet o'rta maktabi

Ushbu boshlang'ich maktablar birlashtirilgan Sawtelle hududiga xizmat qiladi:

Ushbu o'rta maktablar Savtelle hududiga xizmat qiladi:

Savtelle hududi ichida joylashgan Universitet o'rta maktabi davomat tumani.

Xususiy maktablar[20]

  • Arete tayyorgarlik akademiyasi
  • Brawerman boshlang'ich maktabi
  • Yangi ufq maktabi
  • Yangi yo'llar boshlang'ich maktabi
  • Park Century School
  • Sankt-Sebastyan maktabi
  • Janubiy Kaliforniyadagi Montessori maktabi
  • Wildwood maktabi

Asaxi Gakuen, a dam olish kunlari Yaponiyaning qo'shimcha maktablari tizimi, ishlaydi Santa Monika kampus (サ ン タ モ ニ 校 ･ 高等 高等 部) Santamonika-kō kōtōbuSavteldagi Daniel Webster Middle-da. Bir paytlar Asahi Gakuen tizimidagi barcha o'rta maktab mashg'ulotlari Santa Monika talabalar shaharchasida bo'lib o'tdi.[21][22] 1986 yilga kelib talabalar Santa Monika kampusining o'rta maktablariga borish uchun uzoq Orange okrugidan avtobuslarda ketdilar.[23] 2018 yildan boshlab uchta kampus (Santa Monika, Orange va Torrance) o'rta maktab sinflariga ega.[24]

20-asr boshlarida qabristonda Xotira kunini nishonlayotgan "keksa askarlar"

Veteranlar ma'muriyati kasalxonasi, ofis binolari va milliy qabriston

Asosiy maqola: Savtelle faxriylari uyi
G'arbiy Los-Anjeles [VA] tibbiyot markazi, 11301 Uilshir Blvd, 1977 yilda birlashmagan Savtelle hududida qurilgan. Ilgari VA Wadsworth deb nomlangan.

Birinchisining asoslari Faxriylar uyi bilan birgalikda 1888 yilda tashkil etilgan qabriston va kasalxona sobiq askarlar va dengizchilar uchun, shuningdek, deb nomlanadi Savtelle. Sobiq kasalxona va ko'p qavatli uylar va tarixiy faxriylarning uyini o'z ichiga olgan va hozirda tadqiqot va ofis maydoniga aylantirilgan ushbu hudud asosan Uilshir bulvarining shimolida joylashgan. 1977 yildan beri ushbu hudud rasmiy ravishda Veterans ishlari (VA) Wadsworth tibbiyot markazini (hozirgi G'arbiy Los-Anjeles VA tibbiyot markazi ),[14] sobiq faxriyning uyidan Uilshir Bulvari janubida joylashgan (yuqoridagi rasmga qarang). Ushbu yirik kasalxona VA Buyuk Los Anjeles sog'liqni saqlash tizimining bir qismi sifatida xizmat qiladi.[4] Faxriylar uyi va kasalxona hududlari ham zamonaviyning g'arbida joylashgan Davlatlararo 405 avtomagistrali (San-Diego Freeway), bu federal er uchastkasini ikkiga ajratadi. Bu 1960-yillarda munozarali rejaning bir qismi bo'lib, unda mulkni almashtirishni taklif qilishgan Xavf parki yilda Boyl balandligi, bu yangi VA kasalxonasining uyiga aylanadi. Jamiyatning qattiq qarshiliklari tufayli bu reja etti yildan so'ng bekor qilindi.,[25][26] va uning o'rniga hozirgi G'arbiy Los-Anjeles tibbiyot markazi yangi kasalxona sifatida, 1977 yilda qurilgan.

11000 Uilshir Bulvaridagi Kaliforniya shtatidagi Savtelle shahridagi Uilshir federal binosi. Bino ko'pincha noto'g'ri ravishda Vestvudda deb taxmin qilinadi, ammo u Los-Anjeles shahri tashqarisida joylashgan.

The Los-Anjeles milliy qabristoni o'rtasida joylashgan, davlatlararo 405 ning sharqida joylashgan Sepulveda bulvari va Faxriylar xiyoboni, Meksika urushidan to hozirgi kungacha bo'lgan 85000 ga yaqin faxriylar va oila a'zolarining qoldiqlarini o'z ichiga oladi. The Uilshir federal binosi (o'ngdagi rasm, quyida tavsif), shuningdek, Uilshir bulvari va qabristonning janubida, 405 avtomagistralning sharqida joylashgan.

Uilshir federal binosi

Hududdagi yirik yakka tartibdagi federal ofis binosi 19 qavatli bino Uilshir federal binosi[27] (1969 yilda yakunlangan) 11000 yilda Uilshir Blvd, Vestvud, Los-Anjeles. Federal bino Los-Anjelesdagi federal hokimiyatning eng ko'zga ko'ringan belgisidir va shu sababli hukumat siyosatiga qarshi norozilik namoyishlari bo'lib o'tadigan joy.

Bunga quyidagilar kiradi Federal tergov byurosi (FQB) Los-Anjeles dala ofisi.[28]

Demografiya

Dan 1980 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olish uchun 1990 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olish qurilishning o'sishi aholining 6,7 foizga ko'payishiga olib keldi; 692 ta uy-joy qo'shilishi Savtelle-dagi birliklarni 10,6% ga oshirdi. 1990 yilgi aholini ro'yxatga olishda Savtelle shahrida 14 042 nafar aholi istiqomat qilishi aytilgan. O'sha paytda irqiy ko'pchilik yo'q edi. Barbara Koh Los Anjeles Tayms "1990 yilgi Aholini ro'yxatga olishda Savtelldagi irqiy foizlar 1980 yilga nisbatan deyarli o'zgarmagan" deb yozgan.[29] 1990 yilda aholining 48% anglo oq, 26% latino yoki ispan, 23% osiyolik, 3% qora tanli odamlar edi.[29] Los-Anjeles okrugi hukumatining 2005 yilgi hisob-kitoblariga ko'ra, Savtelle aholisining birlashtirilmagan maydoni 634 kishini tashkil etadi.[30]

Davlat xizmatlari

Los-Anjeles politsiya boshqarmasi G'arbiy Los-Anjelesdagi jamoat politsiyasi stantsiyasini Butler xiyoboni 1663, 90025 da ishlaydi.[31]

Ba'zi birlari bor to'da mintaqadagi faollik, ammo so'nggi o'n yil ichida u sezilarli darajada kamaydi. Sotel 13 to'dasi 1950-yillardan beri Stoner bog'i va uning atrofidagi jamoani o'z hududi deb da'vo qilmoqda.[32] va to'da grafitlarini hali ham mahalla bo'ylab topish mumkin.[33]

Badiiy adabiyotda va ommaviy madaniyatda

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Naomi Xiraxara, Fikrlash L.A .: Qanday qilib G'arbiy L.A yapon-amerikaliklar uchun jannatga aylandi, UCLA Newsroom, 2015 yil 15 aprel
  2. ^ Lyuter A Ingersoll,Ingersolning asrlik tarixi, Santa Monika ko'rfazidagi shaharlar - Kaliforniya shtatining qisqacha tarixi, Los Anjeles okrugining ixcham tarixi, 1542-1908; Mahalliy biografiya ensiklopediyasi bilan to'ldirilgan, ISBN  978-1-4086-2367-1, 2008
  3. ^ Tinch okean elektr Westgate liniyasi
  4. ^ Tinch okean elektr Santa Monika havo liniyasi
  5. ^ Uodsvort cherkovi
  6. ^ Loomis, yanvar (2008). Brentvud. Arcadia nashriyoti. ISBN  978-0-7385-5621-5.
  7. ^ Pensiya faxriylarini talon-taroj qilish 1904 yil
  8. ^ "Shahar meriyasini politsiya tomonidan tortib olinishi Sawtelle-ni chiqish yo'lidan boshladi", jurnalist Jorj Garrigues, Los Angeles Times (Westside bo'limi), 1963 yil 10-yanvar Kutubxona kartasi kerak
  9. ^ "Yopishib qolgan to'ntarish", Los Anjeles Tayms, 2006 yil 17-dekabr
  10. ^ Okazaki, Manami (2017 yil 4-noyabr), "Sawtelle Japantown: o'z ildizlariga qaytishmi?", The Japan Times
  11. ^ [1] Birlashtirilgan Sawtelle chegaralari ko'rsatilgan
  12. ^ Ilova xaritasi Los-Anjeles shahri
  13. ^ Sawtelle Zoning Study, Los-Anjeles okrugi
  14. ^ a b [2] Wadsworth VA veb-sayti
  15. ^ Los-Anjeles Metropolitan tranzit boshqarmasi
  16. ^ "Metro G'arbiy L.A.ga binafsha chiziqli metroni tugatish uchun 1,3 milliard dollarni kafolatlaydi." Los Anjeles Tayms. 2020-02-12. Olingan 2020-09-17.
  17. ^ Fonseka, Rayan. "LA ning sekin ko'chalari dasturi tezlikni oshirmoqda (ba'zi belgilarga qarshi hujumlarga qaramay)". LAist. Olingan 2020-09-17.
  18. ^ Chiland, Ilyos (2017-09-19). "LA eng yuriladigan 10 ta mahalla". Cheklangan LA. Olingan 2020-09-17.
  19. ^ [3] Yaponiyaning Savtelle instituti uchun rasmiy veb-sayt
  20. ^ http://maps.latimes.com/neighborhoods/neighborhood/sawtelle/schools/
  21. ^ "ン タ モ ニ 校 ･ 高等 部. "Asaxi Gakuen. 2014 yil 30 martda olingan." DANIEL WEBSTER MIDDLE SCHOOL 11330 W. Graham Place, Los-Anjeles, CA 90064 ".
  22. ^ "Xaritani LA: Savtelle." Los Anjeles Tayms. 2014 yil 9 mayda olingan.
  23. ^ Puig, Klaudiya. "" Chiqayotgan quyosh maktabi ": Atrof Amerika, ammo sinflar, urf-odatlar qat'iyan yaponcha." Los Anjeles Tayms. 1986 yil 13 noyabr. P. 1. 2014 yil 30 martda olingan.
  24. ^ "学園 概要. "Asahi Gakuen. 3 mart 2018 yilda qabul qilingan." 高等 高等 （サ ン タ モ ニ カ 校 、 ト ー ラ ン ス 校 、 オ ン ン ジ）） "
  25. ^ "Xavf Parki Assnni qutqarish uchun g'alaba". Los Anjeles Tayms. 1969 yil 5 sentyabr. C6.
  26. ^ "Xavf parkini almashtirish dushmanlari sahnasi namoyishi". Los Anjeles Tayms. 6 mart 1967. p. E7.
  27. ^ Uilshir federal binosi
  28. ^ "Los-Anjeles divizioni." Federal tergov byurosi. 2015 yil 9 iyunda olingan. "11000 Wilshire Boulevard Suite 1700 Los Angeles, CA 90024"
  29. ^ a b Koh, Barbara. "Uyda o'stirish: taraqqiyot: Kechiruvchilar, bolalar bog'chalari va duplekslar qimmatbaho uy-joylarga yo'l ochib berayotgani sababli, etnik mahallani G'arbiy L.A.ning yana bir qismiga aylantiradi, deb nolishadi". Los Anjeles Tayms. 1991 yil 7 iyul. P. 1. 2014 yil 27 martda olingan.
  30. ^ "Los-Anjeles okrugi, aholining ro'yxatga olinmagan hisob-kitoblari (2005)" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011-07-21. Olingan 2009-06-23.
  31. ^ G'arbiy LA jamoat politsiyasi stantsiyasi
  32. ^ Romero, Jeyms. "Gangsterning Paradise yo'qolgan." (Arxiv ) Los-Anjeles Siti Beat, 2003 yil 6-noyabr. 2013 yil 11-mayda olingan.
  33. ^ Romero, Dennis. "Devid Morales: Savtelle otishma hayotni olib ketadi, G'arbiy L.A. " (Arxiv ) LA haftalik. 2012 yil 4-yanvar, chorshanba. 2013 yil 11-may kuni qabul qilingan.

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 34 ° 01′50 ″ N. 118 ° 27′48 ″ V / 34.03056 ° N 118.46333 ° Vt / 34.03056; -118.46333