Los-Anjeles tarixi - History of Los Angeles

Eski Los-Anjeles
Los-Anjelesning eski qoplamasi.jpeg
Afsona
  1. El Aliso, ulkan chinor, Los-Anjelesning tarixiy ramzi.
  2. Yopiq ko'prik (Macy Street)
  3. Mur-Fort
  4. Kalabouz (asl Adobe qamoqxonasi)
  5. Poundcake tepaligi
  6. Kengash palatasi
  7. Hukumat uyi, uyi Asamblea Los Anjeles hukumat o'rni bo'lganida.
  8. Soat minorasi sud binosi, sud zali / teatr yuqori qavatda, bozor pastki qavatda, tepada soat minorasi, mis gumbaz va shpil bor edi.
  9. Avliyo Afanasiy Yepiskop cherkovi, Los-Anjelesdagi Temple yo'lidagi birinchi protestant cherkovi ("Najot xiyoboni").
  10. Calle de los Negros
  11. Mellus Blok, General Kerneyning shtab-kvartirasi
  12. Gubernator Dauni uyi
  13. Eski sahna yo'li, Cahuenga vodiysiga va San-Fernandoga qaytib boradigan yo'l.
  14. Plasita cherkovi
  15. Sharob ko'chasi, (Calle de las vides)
  16. Asosiy Plaza
  17. Suv g'ildiragi Zanja Madrada
  18. Asl nusxaning taxminiy ishlashi Los-Anjeles daryosidagi to'shak, Leimert bog'ining La Cienega (The Swamp) orqali hozirgi USC-ga va Ballona Creek va Venetsiya Plajida dengizga.

    LP: Quyi Plaza

    ECR: El Camino Real

Zamonaviy Tarixi Los Anjeles 1781 yilda 44 ko'chmanchi kelganida boshlangan Yangi Ispaniya hozirgi hududda doimiy aholi punktini o'rnatdi Los-Anjeles markazi, Ispaniya gubernatori ko'rsatmasiga binoan Las-Kaliforniya Felipe de Neve va noib tomonidan vakolat berilgan Antonio Mariya de Bukareli. 1848 yilda suverenitet Meksikadan AQShga o'zgarganidan so'ng, oxirigacha katta o'zgarishlar yuz berdi Santa Fe temir yo'li dan chiziq Chikago 1885 yilda Los-Anjelesga. "Overlanders" suv ostida qoldi, asosan Oq Protestantlar pastki qismdan O'rta g'arbiy va Janubiy.[1][2][3][4][5][6]

Los-Anjeles dehqonchilik, neft, sayyohlik, ko'chmas mulk va filmlarda kuchli iqtisodiy bazaga ega edi. Shahar ichida va tashqarisida ko'plab shahar atroflari bilan tez o'sdi. Uning kinofilm sanoati shaharni dunyoga mashhur qildi va Ikkinchi jahon urushi yangi sanoatni, ayniqsa, yuqori texnologiyali samolyotlar qurilishini olib keldi. Siyosiy jihatdan shahar o'rtacha konservativ bo'lib, kasaba uyushmalari sektori zaif edi.

1960-yillardan boshlab o'sish sekinlashdi va transportning kechikishi shafqatsiz bo'lib qoldi. Los-Anjeles jamoat transporti tizimi yomonlashgani sababli avtomagistralni rivojlantirishda kashshof bo'lgan. Yangi kelganlar, ayniqsa kelganlar Meksika va Osiyo, 1960 yillardan boshlab demografik bazani o'zgartirdi. Qadimgi sanoat tarmoqlari, jumladan dehqonchilik, neft, harbiy va samolyotlar pasayib ketdi, ammo turizm, ko'ngil ochish va yuqori texnologiyalar kuchli bo'lib qolmoqda.

Dastlabki tarix

Miloddan avvalgi 3000 yilga kelib, maydonni egallagan Xokan - odamlarni gapirish Frezalash davri baliq ovlagan, dengiz sutemizuvchilarini ovlagan va yovvoyi urug'larni yig'gan. Keyinchalik ularning o'rnini muhojirlar egallashdi - ehtimol qurg'oqchilikdan qochish Buyuk havza - kim gapirdi a Uto-astekan tili deb nomlangan Tongva. The Tongva odamlar Los-Anjeles viloyati deb nomlangan Yaa yilda Tongva.[7]

Milodiy 1700 yillarga kelib Kaliforniyada 250-300 ming, Los-Anjeles havzasida 5 ming mahalliy aholi bor edi. Tongva egallagan va foydalangan erlar taxminan 4000 kvadrat milni (10000 km) bosib o'tdi2). Unga qurigan ulkan toshqin suv toshqini kiritilgan Los Anjeles va San-Gabriel daryolar va janubiy Kanal orollari shu jumladan Santa Barbara, San-Klemente, Santa-Katalina va San-Nikolas Orollar. Ular tarkibiga kirgan murakkab savdo sheriklari guruhining bir qismi edi Chumash g'arbda Kaxuilla va Mojave sharqda va Xuanes va Luizenos janubga Ularning savdosi Kolorado daryosi va kiritilgan qullik.[8]

Tongva hayoti ijodiy g'ayritabiiy kuchlarga ishonishni o'z ichiga olgan diniy va madaniy amaliyotlar to'plami bilan boshqarilgan. Ular ibodat qildilar Chinigchinix, yaratuvchi xudo va Chukit, ayol bokira xudo. Ularning buyuk tong marosimi oxiratga bo'lgan ishonchga asoslangan edi. Tozalash marosimida ular ichdilar tolguache, a gallyutsinogen dan qilingan jimson begona o'tlar va sho'r suv. Ularning tili Kijh yoki Kij deb nomlangan va ular kuydirish bilan shug'ullanishgan.[9][10][11]

Evropaliklar kelishidan oldin avlodlar Tongva odamlarni ishg'ol qilish uchun eng yaxshi joylarni aniqlagan va yashagan. Los-Anjelesning omon qolishi va muvaffaqiyati katta va obod bo'lgan Tongva qishlog'ining mavjudligiga bog'liq edi Yaanga. Uning aholisi kolonistlarni dengiz mahsulotlari, baliqlar, piyolalar, po'stinlar va savatlar bilan ta'minladilar. Ish haqi uchun ular ariqlar qazishdi, suv tashishdi va uy sharoitida yordam berishdi. Ular ko'pincha Meksikalik mustamlakachilar bilan turmush qurdilar.[12]

Ispaniya davri: 1769-1821 yillar

"Old Plaza cherkovi "Plazaga qaragan, 1869. O'rtada g'ishtli suv ombori Plaza ning asl terminasi edi Zanja Madre.

1542 va 1602 yillarda bu hududga birinchi bo'lib kelgan evropaliklar kapitan bo'lgan Xuan Rodriges Kabrillo va kapitan Sebastian Vizcaíno. Birinchi doimiy mahalliy bo'lmagan ishtirok qachon boshlandi Portola ekspeditsiyasi 1769 yil 2-avgustda kelgan.[13]

Pueblo uchun rejalar

Los-Anjeles meksikalik oilalar tomonidan tashkil etilgan shaharcha bo'lsa-da Sonora, Kaliforniyaning Ispaniya gubernatori bu manzilni nomlagan.

1777 yilda gubernator Felipe de Neve ekskursiya qildi Alta Kaliforniya tashkil etishga qaror qildi fuqarolik pueblos harbiylarni qo'llab-quvvatlash uchun prezidentlar. Yangi pueblos dunyoviy kuchini pasaytirdi missiyalar harbiylarning ularga bog'liqligini kamaytirish orqali. Shu bilan birga, ular sanoat va qishloq xo'jaligini rivojlantirishga ko'maklashdilar.

Gubernator de Neve aniqlandi Santa Barbara, San-Xose, va uning yangi pueblos uchun saytlar sifatida Los Anjeles. Uning ular uchun rejalari Ispaniyaning shaharsozlik qonunlari to'plamiga diqqat bilan amal qilgan Hindiston qonunlari tomonidan e'lon qilingan Qirol Filipp II 1573 yilda. Ushbu qonunlar o'sha paytda mintaqadagi eng yirik shaharlarning, shu jumladan Los-Anjelesning poydevorini qo'yish uchun javobgardir. San-Fransisko, Tusson, San-Antonio, Sonoma, Monterey, Santa Fe va Laredo.[14]

Ispaniya tizimi fermer xo'jaligi uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan cheklangan o'lchamdagi to'rtburchaklar belgilab qo'yilgan mustahkam cherkov, ma'muriy binolar va ko'chalar bilan o'ralgan ochiq markaziy maydonchani chaqirdi (suertes) va yashash joylari (solares).[15]

Hindiston qonunida ko'rsatilgan aniq rejalashtirishga muvofiq, gubernator de Neve pueblo asos solgan. San-Xose-de-Gvadalupa, Kaliforniya birinchi munitsipalitet, ning katta tekisligida Santa Klara 1777 yil 29-noyabrda.[16]

Pobladores

Pobladores ("ko'chib kelganlar") - bu shaharni asos solgan Sonoradan kelgan 44 asl ko'chmanchi, 22 kattalar va 22 bolalarga berilgan ism. 44 nafar aholidan 20 nafari afroamerikalik yoki tub amerikalik bo'lgan, shu sababli LA bu qadar boshlangan Qo'shma Shtatlarning kam sonli shaharlaridan biriga aylangan. 1777 yil dekabrda noib Antonio María de Bucareli va Ursúa va general komendant Teodoro de Kroy Los-Anjelesda fuqarolik munitsipalitetini tashkil etishga va yangisiga rozilik berdi presidio Santa Barbarada.

Kroy Kaliforniya leytenant gubernatorini qo'ydi Fernando Rivera va Monkada yangi aholi punktlari uchun kolonistlarni yollash uchun mas'ul. Dastlab unga 55 askar, 22 oilali ko'chmanchi va harbiylar uchun otlarni o'z ichiga olgan 1000 bosh chorva mollarini jalb qilish to'g'risida ko'rsatma berilgan. Uni olib borgan charchagan qidiruvdan so'ng Mazatlan, Rosario va Durango, Rivera y Monkadada faqat 12 ta ko'chmanchi va 45 ta askar yollangan. Ko'pgina shaharlarning aholisi singari Yangi Ispaniya ular hind va ispan kelib chiqishi aralash edi. The Kvexan Qo'zg'olon 95 ta ko'chmanchi va askarni, shu jumladan Rivera y Monkadani o'ldirdi.[17]

Uning ichida Reglamento, yangi suvga cho'mgan hindular endi missiyada istiqomat qilmay, balki o'zlarining odatiga ko'ra yashashlari kerak edi fermer xo'jaliklari (qishloqlar). Gubernator de Neve hindlarning yangi shaharchadagi roli bo'yicha yangi rejalari missiya ruhoniylarining birdan noroziligini keltirib chiqardi.[18]

Zuniga partiyasi missiyaga 1781 yil 18-iyulda etib kelishdi. Chunki ular bilan kelishgan chechak, ular darhol missiyadan biroz uzoqroqda karantin ostiga olindi. Boshqa tomon a'zolari avgustgacha turli vaqtlarda kelishdi. Ular Los-Anjelesga yo'l olishdi va ehtimol sentyabrdan oldin o'z erlarini olishdi.[18]

Ta'sis

Shahar asos solingan rasmiy sana - 1781 yil 4 sentyabr.[19] Oilalar kelgan edi Yangi Ispaniya ilgari 1781 yilda ikki guruhga bo'lib, ularning ba'zilari, ehtimol yozning boshidan beri o'zlariga ajratilgan er uchastkalarida ishlashgan.[20]

Kelishuvga birinchi berilgan ism muhokama qilinadi. Tarixchi Doys B. Nunisning aytishicha, ispaniyaliklar uni "El Pueblo de la Reina de los Angeles" ("Farishtalar malikasi shahri") deb nomlashgan. Buning isboti uchun u ushbu ibora ishlatilgan 1785 yildagi xaritani ko'rsatdi. Frank Veber, Eparxiyadagi arxivist javob berdi, ammo asoschilar tomonidan berilgan ism "El Pueblo de Nuestra Señora de los Angeles de Porciunkula ", yoki" shaharcha Bizning farishtalar xonimimiz Porciuncula. "va xaritada xatolik yuz berdi.[21]

Erta pueblo

Shahar askarlar va boshqa ko'chmanchilar shaharga kirib qolishganida o'sdi. 1784 yilda cherkov qurilgan original Plaza. Dastlabki Plaza hozirgidan shimoliy va g'arbiy qismida joylashgan edi - uning janubi-sharqiy burchagi taxminan hozirgi plazaning eng shimoliy-g'arbiy nuqtasi bo'lgan joyda, avvalgi chorrahada joylashgan edi. Yuqori Main va Marchessault ko'chalari. Bundan tashqari, diagonal, ya'ni to'rtta kompas nuqtasiga 90 graduslik burchak ostida yo'naltirilgan.[22]

The pobladores ikki yildan so'ng o'z erlariga mulk huquqi berildi. 1800 yilga kelib Plazani o'rab turgan 29 ta bino, tekis tomli, bir qavatli peshtoqli tepalari tuldan yasalgan peshtoqli binolar bo'lgan.[23] 1821 yilga kelib, Los-Anjeles Janubiy Kaliforniyadagi eng yirik fermer xo'jaligiga aylandi.

Har bir ko'chmanchi to'rtta to'rtburchaklar er oldi, suertes, dehqonchilik uchun ikkita sug'oriladigan va ikkita quruq er.[14][24] Ko'chib kelganlar kelganida, Los-Anjeles toshqini tol va eman daraxtlari bilan o'ralgan edi. The Los-Anjeles daryosi butun yil davomida oqdi. Yovvoyi tabiat juda ko'p edi, shu jumladan kiyiklar va qora ayiqlar va hatto vaqti-vaqti bilan grizzly ayiq. Ko'plab botqoq va botqoqliklar mavjud edi. Steelhead alabalığı va go'shti Qizil baliq daryolarni suzib o'tdi.

Birinchi ko'chmanchilar a ariqlardan tashkil topgan suv tizimi (zanjalar) daryodan shaharning o'rtasidan va dehqon maydonlariga olib boradigan. Hindistonliklar toza ichimlik suvini yuqori oqimdagi maxsus basseyndan tashish uchun ishlatilgan. Shahar birinchi marta mayin sharob uzumlari ishlab chiqaruvchisi sifatida tanilgan. Keyinchalik chorvachilik va terining terisi bilan savdo-sotiq keyinchalik paydo bo'ldi.[25]

Los-Anjeles uchun katta iqtisodiy salohiyat tufayli hindistonlik ishchilarga talab tez o'sib bordi. Yaanga hindularni Kanal orollaridan va uzoqroq joylardan jalb qila boshladi San-Diego va San-Luis Obispo. Qishloq qochqinlar lageriga o'xshab ko'rina boshladi. Missiyalardan farqli o'laroq pobladores hindularga mehnati uchun haq to'lagan. Fermer xo'jaliklarida ishlashlari evaziga, vaqueros, xandaq qazuvchilar, suv tashuvchilar va maishiy yordam; ularga kiyim-kechak va boshqa mollar, shuningdek naqd pul va alkogol bilan to'lashgan. The pobladores ular bilan qimmatbaho dengiz quyrug'i va muhr po'stlog'i, elak, tovoqlar, savat, matlar va boshqa to'qilgan buyumlar uchun barter qildi. Ushbu savdo shaharning iqtisodiy muvaffaqiyatiga va boshqa hindlarning shaharga jalb qilinishiga katta hissa qo'shdi.[12]

1780-yillarda, San-Gabriel missiyasi hind qo'zg'olonining ob'ektiga aylandi. Missiya barcha tegishli qishloq xo'jaligi erlarini o'zlashtirgan; hindular o'zlarini suiiste'mol qilishgan va bir vaqtlar egalik qilgan erlarida ishlashga majbur bo'lishgan. Yosh hind tabibi, Toypurina, o'z xalqi tomonidan ko'rilgan adolatsizliklarga qarshi va'z qilib, hududni aylanib chiqa boshladi. U to'rtdan ortiq g'alaba qozondi fermer xo'jaliklari va ularni San-Gabrieldagi missiyaga hujum qilishda boshladilar. Askarlar missiyani himoya qilishga muvaffaq bo'lishdi va 17 kishini hibsga olishdi, shu jumladan Toypurina.[26]

1787 yilda gubernator Pedro Feyts o'zining "Los-Anjelesdagi Pueblo kapital gvardiyasi uchun ko'rsatmalar" ni bayon qildi. Ko'rsatmalar hindularni ish bilan ta'minlash, jismoniy jazoni qo'llamaslik va hindlarni himoya qilish qoidalarini o'z ichiga olgan fermer xo'jaliklari. Natijada, hindular missiyalarning afzalliklari va pueblo bilan bog'liq bo'lgan narsalarni tanlashda ko'proq erkinlikka ega bo'lishdi fermer xo'jaliklari.[27]

1795 yilda serjant Pablo Kota ekspeditsiyani boshqargan Simi vodiysi orqali Conejo-Calabasas mintaqasi va ichiga San-Fernando vodiysi. Uning partiyasi tashrif buyurdi rancho Frantsisko Reys. Ular mahalliy hindularni qiyin ish deb topdilar vaqueros va ekinlarni parvarish qilish. Padre Vincente de Santa Mariya ziyofat bilan sayohat qilgan va quyidagi fikrlarni bildirgan:

Barcha pagandom (hindular) Los-Anjeles pueblosini, Reys rancho'sini va xandaqlarni (suv tizimi) yaxshi ko'radilar. Bu erda biz poyabzal kiygan, sombero va adyol kiygan, ko'chib kelganlar va fermerlarga muleter bo'lib xizmat qiladigan butparastlardan boshqa hech narsa ko'rmayapmiz, agar g'ayriyahudiylar bo'lmaganida na pueblolar, na chorvadorlar bor edi. Bu butparast hindular na missiyalarga va na missionerlarga g'amxo'rlik qilishadi.[28]

Ko'pgina hindularni nafaqat iqtisodiy aloqalar, balki pueblo hayotiga jalb qildi. 1784 yilda, tashkil etilganidan uch yil o'tgach, Los-Anjelesda birinchi qayd etilgan nikohlar sodir bo'ldi. Ko'chmanchi Bazilio Rozasning ikki o'g'li Maksimo va Xose Karlos hindistonlik ikki yosh ayol Mariya Antoniya va Mariya Doloresga uylandilar.[29]

Qurilish La Iglesia de Nuestra Senora de Los Anjeles Plazmasi 1818-1822 yillarda bo'lib o'tdi, aksariyati hindistonlik ishchilar bilan. Yangi cherkov gubernator de Neve tomonidan rejalashtirilgan hokimiyatni missiyadan puebloga o'tkazishni yakunladi. The Angelinos endi San-Gabriel Mission missiyasidagi yakshanba massasiga qadar 18 mil uzoqlikda yurishni talab qilmadi.

1820 yilda marshrut El Camino Viejo Los-Anjelesdan to shimoliy va g'arbiy tomonidagi tog'lar ustida tashkil etilgan San-Xakin vodiysi sharq tomonida San-Fransisko ko'rfazi.

Meksika davri: 1821-1848 yillar

1821 yil 28 sentyabrda Meksikaning Ispaniyadan mustaqilligi butun Kaliforniya shtati bo'ylab katta bayram bilan nishonlandi. Endi shohga bo'ysunish emas, odamlar endi edi ciudadanos, qonun bo'yicha huquqlarga ega bo'lgan fuqarolar. Monterey, Santa-Barbara, Los-Anjeles va boshqa aholi punktlarining plazmalarida odamlar yangi hukumatga sodiqlik bilan qasamyod qildilar, Ispaniya bayrog'i tushirildi va mustaqil Meksikaning bayrog'i ko'tarildi.[20]

Mustaqillik boshqa afzalliklarga, jumladan, iqtisodiy o'sishga olib keldi. Aholining soni ortib bordi, chunki ko'proq hindular assimilyatsiya qilindi va boshqalar Amerikadan, Evropadan va Meksikaning boshqa qismlaridan keldi. 1820 yilgacha puebloda atigi 650 kishi bor edi. 1841 yilga kelib, aholi qariyb uch baravar ko'payib, 1680 kishiga etdi.[30]

Missiyalarni sekulyarizatsiya qilish

1820-yillarning qolgan davrida dehqonchilik va chorvachilik terilar va moyli terilar savdosi kabi kengaydi. Yangi cherkov tugallandi va shaharning siyosiy hayoti rivojlandi. Los-Anjeles Santa Barbara ma'muriyatidan ajralib chiqdi. Daryodan suv beradigan ariqlar tizimi yangidan qurildi. 1827 yilda Jonathan ibodatxonasi va Jon Rays birinchisini ochdi umumiy do'kon puebloda, tez orada J. D. Leandry tomonidan ta'qib qilindi.[31] Savdo va savdo yanada oshdi Kaliforniya missiyalarining sekulyarizatsiyasi tomonidan Meksika Kongressi 1833 yilda. Keng qamrovli missiya erlari to'satdan hukumat amaldorlari, chorvadorlar va er chayqovchilariga taqdim etildi. Hokim shu davrda 800 dan ortiq er grantlari ajratdi, shu jumladan a 33000 gektardan ziyod grant 1839 yilda Fransisko Sepulveda keyinchalik Los-Anjelesning shimol tomoni sifatida ishlab chiqilgan.[32]

Biroq, bu taraqqiyotning aksariyati an'anaviy qishloqlarning hindularini o'z ichiga singib ketmagan chetlab o'tdi metizo madaniyat. O'zlarini o'ylay olmaydigan voyaga etmaganlar sifatida qaralganda, ular borgan sari marginallashgan va ko'pincha o'zlarining qarzdorligi yoki alkogol ichimliklariga berilib, er huquqlaridan ozod qilingan.[33]

1834 yilda, Gubernator Piko Plaza cherkovida Mariya Ignasio Alvarado bilan turmush qurgan. Unda puebloning butun aholisi, 800 kishi va Olta Kaliforniyaning boshqa joylaridan yuzlab odamlar qatnashdi. 1835 yilda Meksika Kongressi Los-Anjelesni shahar deb e'lon qildi va uni Olta Kaliforniyaning rasmiy poytaxtiga aylantirdi. Endi u mintaqaning etakchi shahri edi.

Xuddi shu davrda Qo'shma Shtatlar va Evropadan ko'plab chet elliklar kelgan. Ular AQShni egallashida hal qiluvchi rol o'ynadi. Kaliforniyadagi dastlabki ko'chmanchi Jon Bidvell 1845 yil mart oyida tanigan odamlarni eslashiga bir nechta tarixiy shaxslarni kiritdi.

"O'shanda ehtimol ikki yuz ellik kishi bor edi, men ulardan Donni eslayman Abel Stearns, John Temple, Kapitan Aleksandr Bell, Uilyam Volfskill, Lemuel duradgor,[34][35][36] Devid V. Aleksandr; shuningdek, meksikaliklar, Pio Piko (gubernator), Don Xuan Bandini va boshqalar. "[37]

1831 yilda Los-Anjelesga kelganida, Jan-Lui Vignes 104 akr (0,42 km) sotib oldi2) asl Pueblo va sohillari o'rtasida joylashgan er Los-Anjeles daryosi. U uzumzor ekib, sharob tayyorlashga tayyorlandi.[38] U mol-mulkini nomladi El Aliso asrlik daraxtdan keyin kirish joyi yaqinida topilgan. O'sha paytda mavjud bo'lgan uzum Missiya xilma-xilligi tomonidan Alta Kaliforniyaga olib kelingan Frantsiskan 18-asr oxirida birodarlar. Ular yaxshi o'sib, ko'p miqdordagi sharob berishdi, ammo Jan-Lui Vignes natijalardan qoniqmadi. Shuning uchun u Bordodan yaxshiroq uzumlarni import qilishga qaror qildi: Kabernet Sauvignon, Kabernet franki va Sauvignon blanc. 1840 yilda Jan-Lui Vignes Kaliforniya sharobining birinchi ro'yxatdan o'tkazilishini amalga oshirdi. Los-Anjeles bozori uning ishlab chiqarilishi uchun juda kichik edi va u Shimoliy Kaliforniyaga yo'naltirilgan Mussonga yukni yukladi.[39] 1842 yilga kelib, u muntazam ravishda etkazib berishni amalga oshirdi Santa Barbara, Monterey va San-Frantsisko. 1849 yilga kelib, El Aliso, Kaliforniyadagi eng keng uzumzor edi. Vignes 40 mingdan ortiq uzumzorlarga ega bo'lib, yiliga 150 ming shisha yoki 1000 bochka ishlab chiqaradi.[40]

Qo'shma Shtatlarning bosqini

1846 yil may oyida Meksika-Amerika urushi boshlandi. Meksikaning shimoliy hududlarini himoya qila olmasligi sababli, Kaliforniya bosqinga uchradi. 1846 yil 13-avgustda Commodore Robert F. Stokton, hamrohligida Jon C. Front, shaharni egallab oldi; Gubernator Piko Meksikaga qochib ketgan edi. Stokton va Fremontdan 1849 yil oxirigacha, barchasi Kaliforniyada harbiy gubernator bor edi. Uch haftalik ishg'oldan so'ng, Stokton leytenantni tark etdi Archibald H. Gillespie javobgar. Keyinchalik Gillespi va uning qo'shinlaridan norozilik qo'zg'olonga sabab bo'ldi. 300 mahalliy aholidan iborat kuch amerikaliklarni quvib chiqardi va birinchi bosqichni yakunladi Los-Anjeles jangi.[20] Keyinchalik kichik to'qnashuvlar sodir bo'ldi. Stokton San-Diegoda qayta to'planib, olti yuz qo'shin bilan shimol tomon yurdi, Front esa 400 askar bilan Montereydan janubga qarab yurdi. Shahar tashqarisidagi bir necha to'qnashuvlardan so'ng, ikki kuch bu safar qon to'kilmasdan Los-Anjelesga kirib kelishdi. Andres Piko mas'ul bo'lgan; u deb nomlangan narsaga imzo chekdi Cahuenga shartnomasi (bu shartnoma emas edi) 1847 yil 13-yanvarda Meksika-Amerika urushining Kaliforniya bosqichini tugatdi. The Guadalupe Hidalgo shartnomasi, 1848 yil 2-fevralda imzolangan, urushni tugatgan va Kaliforniyani AQShga topshirgan.[20]

Dastlabki Amerika Qo'shma Shtatlari davri: 1848-1870 yillar

Chizish Uilyam Rich Xatton Los-Anjelesning bir qismi tasvirlangan, taxminan 18847-49

Tarixchi Meri P. Rayanning so'zlariga ko'ra, "AQSh armiyasi surveyer bilan bir qatorda qilich bilan Kaliforniyaga kirib bordi va tezda Ispaniya va Meksika amaliyotlarini kartografik tasvirlarga o'tkazdi".[41] Mustamlaka qonunchiligiga ko'ra, grant oluvchilarga tegishli erlar bir martalik bo'lmagan. Bu hukumatga qaytdi. AQSh mulk qonunchiligiga binoan shaharga tegishli erlar bir martalik foydalanish huquqiga ega ekanligi aniqlandi. Shuningdek, kasallar (mulk eskizlari) fuqarolar tomonidan o'tkazilgan Amerika sudida unvonga ega bo'lmagan.

Kaliforniyaning yangi harbiy gubernatori Bennett C. Riley shahar xaritasida bo'lmagan erni sotish mumkin emas degan qarorga keldi. 1849 yilda leytenant Edvard Ord shahar ko'chalarini tasdiqlash va kengaytirish uchun Los-Anjelesda so'rov o'tkazdi. Uning so'rovi shaharni ko'chmas mulk biznesiga qo'shib, o'zining birinchi ko'chmas mulkini yaratdi va xazinasini to'ldirdi.[42] Ko'cha nomlari ispan tilidan ingliz tiliga o'zgartirildi. Keyingi tadqiqotlar va ko'cha rejalari pueblo uchun dastlabki rejani Plazadan janubda yangi fuqarolik markazi va kosmosdan yangi foydalanish bilan almashtirdi.

Angliya-Meksika o'qida Los-Anjelesdagi ko'chmas mulkning bo'linishi boshlandi. Ispaniya tizimiga ko'ra, kuch-elitaning qarorgohi shahar markazidagi Plaza atrofida to'plangan. AQShning yangi tizimida kuch elita chekkalarida istiqomat qildi. Yangi paydo bo'lgan ozchiliklar, jumladan xitoylar, italiyaliklar, frantsuzlar va ruslar Plaza yaqinida meksikaliklar bilan birlashdilar.[14]

1848 yilda oltin kashf etilgan Koloma dastlab oltin konlariga boradigan yo'lda shimoliy Meksikadagi Sonoradan minglab konchilarni olib keldi. Ularning ko'plari Plazaning shimolida joylashgan bo'lib, u shunday nomlandi Sonoratown.

Davomida Oltin shoshqaloqlik Kaliforniyaning shimolida, Los-Anjeles shimolda och konchilarga mol go'shti va boshqa oziq-ovqat mahsulotlarini etkazib berishdagi roli uchun "sigir o'lkalari malikasi" sifatida tanilgan. Los-Anjeles okruglari orasida shtatdagi eng katta podalar bor edi, ular Santa Barbara va Monterey grafliklari tomonidan ta'qib qilingan.[43]

Huquqiy tizimning vaqtincha yo'qligi bilan, shahar tezda qonunsizlikka botdi. Nyu-York polkining aksariyati urush oxirida tarqatilib, tartibni saqlashga mas'ul bo'lganlar bezorilar va mushtlashuvchilar edi. Ular hushyorlik qo'mitalari tomonidan yoki San-Frantsisko va shimoldagi tog'-kon shaharlaridan haydab chiqarilgan qimorbozlar, qonunbuzarlar va fohishalar qo'shilgan ko'chalarda yurishdi. linch to'dalari. Los-Anjeles "Santa Fe shahrining g'arbiy qismida joylashgan eng qiyin va qonunsiz shahar" sifatida tanildi.[44]

Ba'zi aholisi yangi kuchlarga qarshi qarama-qarshi banditizmga murojaat qilib qarshilik ko'rsatdilar gringolar. 1856 yilda, Xuan Flores janubiy Kaliforniyani keng ko'lamli qo'zg'olon bilan qo'rqitdi. U Los-Anjelesda 3000 tomoshabin oldida osib qo'yilgan. Tiburcio Vaskes, o'z vaqtida Meksikada tug'ilganlar orasida afsonalar angloslarga qarshi jasoratli ishlari uchun qo'lga kiritilgan bo'lib, bugungi kunda qo'lga olingan Santa-Klarita, Kaliforniya 1874 yil 14-mayda. U tomonidan sodir etilgan qotillikda ikki narsada aybdor deb topildi San-Xose 1874 yilda hakamlar hay'ati va 1875 yilda u erda osilgan.

Los-Anjelesda o'sha davrda bir nechta faol "Hushyorlik qo'mitalari" mavjud edi. 1850 yildan 1870 yilgacha olomon meksikaliklarning taxminan 35 ta linchinini amalga oshirdilar - bu San-Frantsiskoda sodir bo'lganlardan to'rt baravar ko'p. Los-Anjeles "shubhasiz butun millatning eng qiyin shahri" deb ta'riflandi.[45] 1847 yildan 1870 yilgacha bo'lgan qotillik darajasi o'rtacha 10000 kishiga 158 ta (yiliga 13 ta qotillik) to'g'ri keladi, bu esa yillik qotillik stavkalarining 10-20 baravariga teng edi. Nyu-York shahri xuddi shu davrda.[46]

Meksikadagi zo'ravonlikdan qo'rqish va ularga etkazilgan irqiy sabablarga ko'ra zo'ravonlik meksikaliklarni yanada chetga surib, ularning iqtisodiy va siyosiy imkoniyatlarini ancha pasaytirdi.[47]

Jon Geyli Dauni, Kaliforniya shtatining ettinchi gubernatori 1860 yil 14 yanvarda qasamyod qabul qildi va shu bilan Janubiy Kaliforniyadan birinchi hokim bo'ldi. Gubernator Dauni Kastlesempsonda tug'ilib o'sgan, Roskommon okrugi, Irlandiya, va 1850 yilda Los-Anjelesga kelgan. U fuqarolar urushi paytida Kaliforniyani Ittifoq tarkibida saqlashga mas'ul edi.

Hindlarning ahvoli

1836 yilda Hindistonning Yaanga qishlog'i Tijorat va Alameda ko'chalarining kelajakdagi burchagi yaqiniga ko'chirildi. 1845 yilda u yana hozirgi kunga ko'chirildi Boyl balandligi. AQSh fuqarolarining kelishi bilan hindular orasida kasallik katta zarar ko'rdi. Shaxsiy ish bilan shug'ullanadigan hindularga uxlashga ruxsat berilmagan. Ko'proq meksikaliklar ushbu hududga ko'chib o'tib, ishchi kuchini o'z zimmasiga olgani sababli ular ish uchun raqobatning kuchayishiga duch kelishdi. G'amgin bo'lganlar yoki mast bo'lganlar yoki ishsizlar hibsga olingan va jarimalarini to'laganlarga mardikor sifatida kim oshdi savdosiga qo'yilgan. Ular tez-tez spirtli ichimliklar bilan ishlashlari uchun haq olishgan, bu esa ularning muammolarini yanada oshirgan.[48]

Los-Anjeles 1850 yil 4 aprelda AQSh shahri sifatida qabul qilindi. Besh oy o'tgach, Kaliforniya Ittifoqga qabul qilindi. Guadalupe Hidalgo shartnomasi AQShning sobiq Meksika hududlari hindulariga fuqarolik berishni talab qilgan bo'lsa ham, bu 80 yil davomida sodir bo'lmadi. The Kaliforniya konstitutsiyasi hindularni shaxsga tegishli bo'lmagan deb hisoblab, qonun bo'yicha har qanday himoyadan mahrum qildi. Natijada, olib kelish mumkin emas edi Anglo hindularni o'ldirganligi yoki hindularni o'z mulklaridan mahrum qilganligi uchun sudga. Anglos, "ularning bezovta qiluvchi mavjudligidan xalos bo'lishning eng tezkor va eng yaxshi usuli ularni yo'q qilish edi va (va) ushbu protsedura ko'p yillar davomida standart sifatida qabul qilingan" degan xulosaga keldi.[49]

Qachon Yangi Angliya muallifi va hind huquqlari faoli Xelen Xant Jekson 1883 yilda Janubiy Kaliforniyadagi hind qishloqlarini aylanib chiqdi, u erda yashagan angloslar irqchiligidan dahshatga tushdi. U hindularga hayvonlardan ham yomonroq munosabatda bo'lishlarini, ularni sport uchun ov qilishlarini, qishloq xo'jaligi erlarini o'g'irlashlarini va yo'q qilish qirg'og'iga olib kelishlarini yozgan. Hindlar Oqlar tomonidan dangasa va ishsiz deb tasvirlangan bo'lsa-da, u ularning ko'pchiligini mehnatsevar hunarmandlar va dehqonlar deb topdi. Jeksonning gastrol safari uni 1884 yilgi romanini yozishga ilhomlantirdi Ramona, u Kaliforniyadagi hindular tomonidan sodir etilgan vahshiylik va g'azablarga inson qiyofasini beradi deb umid qildi va buni amalga oshirdi. Roman juda muvaffaqiyatli bo'lib, to'rtta filmni va har yili o'tkaziladigan tanlovni ilhomlantirdi Xemet, Kaliforniya. Uning sa'y-harakatlari tufayli Janubiy Kaliforniyadagi ko'plab hind qishloqlari omon qoldi, shu jumladan Morongo, Kaxuilla, Soboba, Temekula, Pechanga va Warner Springs.[50]

Shunisi e'tiborga loyiqki, Tongva ham omon qoldi. 2006 yilda Los Anjeles Tayms Janubiy Kaliforniyada hali ham ularning 2000 nafari yashayotgani haqida xabar berdi. Ba'zilar dafn marosimlari va madaniy joylarni himoya qilish uchun uyushgan. Boshqalar kazino boshqaradigan qabila sifatida federal e'tirofga sazovor bo'lishga harakat qilishdi.[51] Shaharning birinchi gazetasi, Los-Anjeles yulduzi, 1851 yilda ish boshlagan ikki tilli nashr edi.[52]

Sanoatning kengayishi va o'sishi: 1870-1913 yillar

1887 yilda Los Anjelesning havo sharidan olingan fotosurati.

1870-yillarda Los-Anjeles hali ham 5000 kishilik qishloqdan ozgina ko'proq edi. 1900 yilga kelib, shaharning 100 mingdan ortiq aholisi bor edi. Bir nechta erkaklar Los-Anjelesni katta shaharga aylantirish va o'zlarini boy qilish uchun ish olib borishdi. Angelenos o'zlarining geografiyasini qayta tiklash uchun San-Frantsiskoga port inshootlari, temir yo'l terminali, banklari va fabrikalari bilan qarshilik ko'rsatishga kirishdi. The Los-Anjeles fermerlari va savdogarlar banki Los-Anjelesdagi birinchi tashkil etilgan bank bo'lib, 1871 yilda Jon G. Dauni va Isaias W. Hellman. Sayyoh sifatida kelgan boy Sharq aholisi o'sish imkoniyatlarini tan olishdi va mintaqaga katta mablag 'kiritdilar.[53] Davomida 1880 va 1890 yillar, markaziy biznes tumani (CBD) Asosiy va Bahor ko'chalari bo'ylab Ikkinchi ko'chaga va undan tashqariga qarab o'sdi.

Los-Anjeles okrugining katta qismi chorva mollari, sut mahsulotlari, sabzavotlar va tsitrus mevalarga katta e'tibor bergan holda qishloq xo'jaligi erlari bo'lgan. 1945 yildan keyin qishloq xo'jaligi erlarining katta qismi uy-joy quriladigan maydonlarga aylantirildi.[54]

Temir yo'llar

The Los-Anjeles va San-Pedro temir yo'li Los-Anjelesdagi birinchi temir yo'l edi, foto 1880 yil

Shaharning birinchi temir yo'li Los-Anjeles va San-Pedro temir yo'li, tomonidan 1869 yil oktyabrda ochilgan Jon G. Dauni va Phineas-ni taqiqlash. 34 km masofani bosib o'tdi San-Pedro va Los-Anjeles.[55]

Shahar o'rtacha tezlikda o'sishda davom etdi. Nihoyat temir yo'llar bilan bog'lanish uchun keldi Markaziy Tinch okeani va 1876 yilda San-Frantsisko. Ta'sir juda oz edi. Ta'siri ancha katta edi Santa Fe tizimi (uning sho''ba korxonasi orqali Kaliforniya janubiy temir yo'li ) 1885 yilda. Santa Fe va Tinch okeanining janubiy qismi yo'nalishlar Sharq bilan to'g'ridan-to'g'ri aloqalarni ta'minladi, ancha past stavkalar bilan biznes uchun kuchli raqobatlashdi va iqtisodiy o'sishni rag'batlantirdi. Turistlar har hafta minglab odamlarni jalb qilishdi va ko'pchilik qaytib kelishni yoki ko'chib o'tishni rejalashtirdilar.[56]

Shahar hali ham zamonaviy portga ega emas edi. Phineas Banning loyning tekisligidan kanal qazib oldi San-Pedro ko'rfazi olib boradi Vilmington 1871 yilda. Banlanish portni shahar bilan bog'lash uchun allaqachon yo'lni bosib o'tgan va lokomotivlarga jo'natgan edi. Xarrison Grey Otis, asoschisi va egasi Los Anjeles Tayms va bir qator ishbilarmon hamkasblar portni kengaytirib, janubiy Kaliforniyani qayta shakllantirishga kirishdilar San-Pedro federal dollarlardan foydalanish.

Bu ularni ziddiyatga olib keldi Kollis P. Xantington, prezidenti Janubiy Tinch okeani kompaniyasi va Kaliforniyadan biri "Katta to'rtlik "Markaziy Tinch okeani va Tinch okeanining janubiy qismidagi investorlar. (" Katta to'rtlik "ba'zida" qatoriga kiradi "qaroqchi baronlar " ning Oltin oltin ). 1872 yil aprelda Jon G. Dauni San-Frantsiskoga bordi va Los-Anjelesning Los-Anjeles orqali Janubiy Tinch okeani temir yo'lini olib borishga qaratilgan harakatlari to'g'risida Kollis Xantington bilan bo'lgan munozaralarida muvaffaqiyatli ishtirok etdi. Ushbu yo'nalish 1876 yilda Los-Anjelesga etib borgan va Xantington uni portga yo'naltirgan Santa Monika, qaerda Uzoq iskala qurilgan.

Da poezd Janubiy Tinch okean temir yo'li "s Arja ombori stantsiya, 1891 yil

1876 ​​yilda Newhall temir yo'l tunnel Los-Anjeles shahridan 27 mil (43 km) shimolda shaharcha o'rtasida joylashgan San-Fernando va Lyons Station Stagecoach Stop (hozir Newhall ) qurib bitkazilib, San-Frantsiskodan Los-Anjelesga temir yo'l uchun so'nggi aloqani ta'minladi. 6940 fut uzunlikdagi temir yo'l tunneli (2115,3 m) bir yarim yil davomida qurib bitkazildi. 1875 yil 22 martda tog'ning janubiy uchida boshlangan tunnel qurilishida asosan 1500 dan ortiq xitoylik ishchilar qatnashdilar. Ularning ko'plari Tinch okeanining janubiy qismida joylashgan tunnellarda ishlash tajribasini oldilar. Tehachapi dovoni. Suv va yog'ga to'yingan tog'ning qumtosh tarkibi tufayli g'orlar tez-tez uchrab turar edi va qazish paytida teshik doimiy ravishda daraxtlar tomonidan yopilishi kerak edi. Newhall yaqinidagi tunnelning shimoliy uchi uchun dastlabki joylashuv shu sababli qoldirilgan. Tunnel qazish ishlarining shimoliy uchi 1875 yil iyun oyida boshlangan. Qurilish paytida suv doimiy muammo bo'lib kelgan va tunnelni suv bosmasligi uchun nasoslardan foydalanilgan. Tunnelning shimoliy va janubiy uchlaridan qazish ishchilari 1876 yil 14-iyulda yuzma-yuz kelishdi. Har ikki uchidagi teshiklar balandligi 22 fut (6,7 m), 16,5 fut (5,0) bo'lgan chiziqlardan atigi yarim dyuymga teng edi. m) pastki qismida keng va elkalarida 18 metrdan (5,5 m) yuqori. Tunnel qazish tugagandan va birinchi poezd 1876 yil 12-avgustda o'tganidan ko'p o'tmay yo'l qo'yildi. 4 sentyabr kuni Charlz Kroker San-Frantsisko va Los-Anjeles o'rtasidagi marshrutda trek tugallanganligi haqida Janubiy Tinch okeaniga xabar berdi[57]

Oxir oqibat San-Pedro kuchlari g'alaba qozondi (garchi Banning va Dauni uchun temir yo'lni Tinch okeanining janubiga burish kerak bo'lsa ham). San-Pedro suv o'tkazgichi ustida ishlash 1899 yilda boshlangan va 1910 yilda tugagan. Otis Chandler va uning ittifoqchilari 1909 yilda davlat qonunchiligida o'zgarishni ta'minladilar, bu Los-Anjelesga San Pedro va Uilmingtonni o'zaro bog'lash uchun uzoq, tor yo'lakdan foydalangan holda singib ketishiga imkon berdi. shaharning qolgan qismi bilan. Kelajakdagi Los-Anjeles portining buzilishi deb nomlandi Bepul Harbor Fight.[58]

Los-Anjelesdagi tramvay xizmati otlar bilan boshlangan (1874-1897), teleferiklar (1885-1902) va 1887-1963 yillarda boshlangan elektr tramvaylar). 1898 yilda, Genri Xantington va boshchiligidagi San-Frantsisko sindikati Isaias W. Hellman beshta trolley liniyasini sotib olib, ularni birlashtirdi Los-Anjeles temir yo'li ("sariq mashinalar") va ikki yildan so'ng Tinch okeani elektr temir yo'li ("qizil mashinalar"). Los-Anjeles temir yo'li shaharga, Tinch okeani elektr temir yo'li esa tumanning qolgan qismiga xizmat qildi. O'zining eng yuqori cho'qqisida Pacific Electric dunyodagi eng yirik shaharlararo temir yo'l edi. Los-Anjelesni Gollivud bilan bog'laydigan 1000 mildan ortiq (1600 km) yo'llar, Pasadena, San-Pedro, Long Beach, Venetsiya plyaji, Santa Monika, hatto qadar Daryo bo'yida, San-Bernardino, Santa-Ana va Newport Beach. Guardian ularning eng yuqori cho'qqisida Tinch okeani elektr va Los-Anjeles temir yo'llari (o'zi 642 milya yo'l bilan)[59] "mintaqaning jamoat transportini dunyodagi bo'lmasa ham, mamlakatdagi eng yaxshi transport vositasiga aylantirdi".[60]

Yog 'kashfiyoti

Neft quduqlari 1904 yilda

Neft kashf etilgan Edvard L. Doxeni 1892 yilda, hozirgi joylashuvi yaqinida Dodger stadioni. The Los-Anjeles shahridagi neft koni havzadagi ko'plab konlardan birinchi bo'lib ekspluatatsiya qilingan va 1900 va 1902 yillarda navbati bilan Beverli-Xillzdagi neft koni va Tuz ko'li neft koni dastlabki topilmadan bir necha mil g'arbda topilgan.[61] Los-Anjeles 20-asrning boshlarida neft qazib olish markaziga aylandi va 1923 yilga kelib ushbu mintaqa dunyo ta'minotining chorak qismini ishlab chiqardi; u hali ham muhim ishlab chiqaruvchidir Uilmington neft koni Kaliforniyadagi har qanday konning to'rtinchi yirik zaxirasiga ega.[61]

Populizm

1900 yil Bahor ko'chasida shimolga qarab Xollenbek mehmonxonasi Bahor va Ikkinchi ko'chalarning janubi-g'arbiy qismida joylashgan. The Bryson-Bonebrake bloki shimoli-g'arbiy burchagida joylashgan. The Tuman sud binosi fonda.

Shu bilan birga Los Anjeles Tayms Los-Anjelesning kengayishi uchun g'ayratni qo'zg'atdi, gazeta uni a-ga aylantirishga harakat qildi birlashma - bepul yoki do'konlar shaharchasini oching. Bunga qarshi bo'lgan meva yetishtiruvchilar va mahalliy savdogarlar Pullman zarbasi 1894 yilda keyinchalik tashkil topgan Savdogarlar va ishlab chiqaruvchilar uyushmasi (M & M) ni qo'llab-quvvatlash uchun Times 'kasaba uyushmalariga qarshi kampaniya.

Kaliforniyadagi ishchilar harakati, uning kuchi San-Frantsiskoda to'planib, ko'p yillar davomida Los-Anjelesni e'tiborsiz qoldirdi. Biroq, 1907 yilda Amerika Mehnat Federatsiyasi "Otis Town" ochiq do'koniga qarshi chiqishga qaror qildi.

1909 yilda shahar otalari Plazadan tashqari jamoat ko'chalarida va xususiy mulkda so'z erkinligini taqiqladilar. Mahalliy aholi bu abadiy Ochiq forum bo'lgan deb da'vo qilishgan. Bu hudud, ayniqsa, Harrison Grey Otis va uning kuyovi Garri Chandlerni tashvishga solgan.

Ushbu to'qnashuv bombardimon qilish 1910 yilda Times gazetasi.[tekshirib bo'lmadi ] Ikki oydan keyin Llewellyn Iron Works maydon yaqinida bombardimon qilingan. Shoshilinch ravishda yig'ilish chaqirildi Tijorat Palatasi va ishlab chiqaruvchilar assotsiatsiyasi. The L.A Times shunday deb yozgan edi: "radikal va amaliy masalalar ko'rib chiqildi va Los-Anjeles hech qachon yuzma-yuz kelgani kabi og'ir deb e'tirof etilgan vaziyatga dosh berishga yaroqli bo'lganlarni moslashtirish bo'yicha choralar ko'rildi."[62]

Hokimiyat temir ishchilar kasaba uyushmasi bilan aloqador Jon va Jeyms Maknamaralarni bombardimonda aybladi; Klarens Darrou, mashhur Chikago mudofaasi advokati, ularni himoya qildi.

Bir vaqtning o'zida aka-uka McNamara sud jarayonini kutayotgan edi, Los-Anjeles shahar saylovlariga tayyorgarlik ko'rayotgan edi. Job Harriman, yugurib yurgan sotsialistik chipta, muassasa nomzodiga qarshi chiqdi.

Garrimanning saylovoldi kampaniyasi McNamaras-ning aybsizligi bilan bog'liq edi. Ammo mudofaa muammoga duch keldi: prokuratura nafaqat McNamarasning sherikligini tasdiqlovchi dalillarga ega edi, balki sudyalardan biriga pora berishga urinishda Darrowni tuzoqqa tushirdi. 1911 yil 1-dekabrda, yakuniy saylovdan to'rt kun oldin, McNamaras qamoq muddatlari evaziga aybini tan oldi. Garriman juda yutqazdi.

1913 yil Rojdestvo kuni politsiya Plazada bo'lib o'tgan 500 kishilik IWW mitingini buzishga urindi. Qarshilikka duch kelgan politsiya olomon ichiga kirib borib, ularga klublari bilan hujum qilmoqda. Bitta fuqaro halok bo'ldi. Keyinchalik, hukumat tobora kuchayib borayotgan noroziliklar ortidan harbiy holatni joriy etishga urindi.

Tartibsizliklar bilan bog'liq holda 73 kishi hibsga olingan. Shahar kengashi jamoat oldida so'zlashuvni nazorat qilish bo'yicha yangi choralarni joriy etdi. The Times barcha chet el unsurlarini qidirib topdilar, hatto tomoshabinlar va tako sotuvchilarni "madaniy buzg'unchilar" deb atashdi.[63]

The open shop campaign continued from strength to strength, although not without meeting opposition from workers. 1923 yilga kelib Dunyo sanoat ishchilari had made considerable progress in organizing the longshoremenlar in San Pedro and led approximately 3,000 men to walk off the job. Ko'magida Los Anjeles Tayms, a special "Red Squad" was formed within the Los-Anjeles politsiya boshqarmasi and arrested so many strikers that the city's jails were soon filled.

Some 1,200 dock workers were corralled in a special stockade in Griffit Park. The Times wrote approvingly that "stockades and forced labor were a good remedy for IWW terrorism." Public meetings were outlawed in San Pedro, Upton Sinclair was arrested at Liberty Hill in San Pedro for reading the Qo'shma Shtatlar huquqlari to'g'risidagi qonun on the private property of a strike supporter (the arresting officer told him "we'll have none of 'that Constitution stuff'") and blanket arrests were made at union gatherings. The strike ended after members of the Ku-kluks-klan va Amerika legioni raided the IWW Hall and attacked the men, women and children meeting there. The strike was defeated.

Los Angeles developed another industry in the early 20th century when movie producers from the East Coast relocated there. These new employers were likewise afraid of unions and other social movements: During Upton Sinclair 's campaign for governor of California under the banner of his "End Poverty In California" (EPIC) movement, Lui B. Mayer o'girildi MGM "s Kulver Siti studio into the unofficial headquarters of the organized campaign against EPIC. MGM produced fake kinoxronika interviews with whiskered actors with Russian accents voicing their enthusiasm for EPIC, along with footage focusing on central casting hobos huddled on the borders of California waiting to enter and live off the bounty of its taxpayers once Sinclair was elected. Sinclair, however, lost the election.

Los Angeles also acquired another industry in the years just before World War II: the tikuvchilik sanoati. At first devoted to regional merchandise such as sportswear, the industry eventually grew to be the second largest center of garment production in the United States.

Progressivlar

The immigrants arriving in the city to find jobs sometimes brought the revolutionary zeal and idealism of their homelands. These included anarchists such as Russian Emma Goldman va Rikardo Flores Magon va uning ukasi Enrike ning Partido Liberal Meksikano. They later were joined by the socialist candidate for mayor Ish Harriman, Chinese revolutionaries, the novelist Upton Sinclair, "Wobblies" (members of the Dunyo sanoat ishchilari, the IWW), and Socialist and Communist labor organizers such as the Japanese-American Karl Yoneda and the Russian-born New Yorker Meyer Baylin. The socialists were the first to set up a soapbox in the Plaza, which served as the location of union rallies and protests and riots as the police attempted to break up meetings.[14]

Unions began to make progress in organizing these workers as the Yangi bitim arrived in the 1930s. An influential strike was the Los Angeles Garment Workers Strike of 1933, one of the first strikes in which Mexican immigrant workers played a prominent role for union recognition. The unions made even greater gains in the war years, as Los Angeles grew further.[64]

Today, the ethnic makeup of the city and the dominance of progressive political views among its voters have made Los Angeles a strong union town. However, many garment workers in Central L.A., most of whom are Mexican immigrants, still work in ter to'kish shartlar.[iqtibos kerak ]

Battle of the Los Angeles River

The Los-Anjeles daryosi flowed clear and fresh all year, supporting 45 Tongva villages in the area. The source of the river was the suv qatlami ostida San-Fernando vodiysi, supplied with water from the surrounding mountains. The rising of the underground bedrock at the Glendale Narrows (near today's Griffit Park ) squeezed the water to the surface at that point. Then, through much of the year, the river emerged from the valley to flow across the floodplain 20 miles (32 km) to the sea. The area also provided other streams, lakes, and artesian wells.[25]

Early settlers were more than a little discouraged by the region's diverse and unpredictable weather. They watched helplessly as long droughts weakened and starved their livestock, only to be drowned and carried off by ferocious storms. During the years of little rain, people built too close to the riverbed, only to see their homes and barns later swept to sea during a flood. The location of the Los Angeles Plaza had to be moved twice because of previously having been built too close to the riverbed.[14]

Worse, floods changed the river's course. When the settlers arrived, the river joined Ballona Kriki to discharge in Santa Monika ko'rfazi. A fierce storm in 1835 diverted its course to Long Beach, where it stays today.

Early citizens could not even maintain a footbridge over the river from one side of the city to the other. After the American takeover, the city council authorized spending of $20,000 for a contractor to build a substantial wooden bridge across the river. The first storm to come along dislodged the bridge, used it as a battering ram to break through the embankment, and scattered its timbers all the way to the sea.[25]

Some of the most concentrated rainfall in the history of the United States has occurred in the San-Gabriel tog'lari north of Los Angeles and Orange Counties. On April 5, 1926, a rain gauge in the San Gabriels collected one inch in one minute. In January, 1969, more water fell on the San Gabriels in nine days than New York City sees in a year. In February 1978, almost a foot of rain fell in 24 hours, and, in one blast, an inch and a half in five minutes. This storm caused massive chiqindilar oqadi throughout the region, one of them unearthing the corpses in the Verdugo tepaliklari qabristoni and depositing them in the town below. Another wiped out the small town of Hidden Springs in a tributary of the Katta Tujunga soyasi, 13 kishini o'ldirish.[65]

The greatest daily rainfall recorded in California was 26.12 inches on January 23, 1943 at Hoegees near Mt. Uilson in the San Gabriel Mountains. Fifteen other stations reported over 20 inches in two days from the same storm. Forty-five others reported 70% of the average annual rainfall in two days.[66]

Quibbling between city and county governments delayed any response to the flooding until a massive storm in 1938 flooded Los Angeles and Orange counties. The federal government stepped in. To transfer floodwater to the sea as quickly as possible, the Armiya muhandislari korpusi paved the beds of the river and its tributaries. The corps also built several dams and catchment basins in the canyons along the San Gabriel Mountains to reduce the debris flows. It was an enormous project, taking years to complete.[65]

Today, the Los Angeles River functions mainly as a flood control. A drop of rain falling in the San Gabriel Mountains will reach the sea faster than an auto can drive. During today's rainstorms, the volume of the Los Angeles River at Long Beach can be as large as the Missisipi daryosi da Sent-Luis.

The drilling of wells and pumping of water from the San Fernando Valley aquifer dried up the river by the 1920s. By 1980, the aquifer was supplying drinking water for 800,000 people. In that year, it was discovered that the aquifer had been contaminated. Many wells were shut down, as the area qualified as a Superfund sayti.

Water from a distance

For its first 120 years, the Los Angeles River supplied the town with ample water for homes and farms. It was estimated that the annual flow could have support a town of 250,000 people—if the water had been managed right. But Angelenos were among the more profligate users of water in the world. In the semi-arid climate, they were forever watering their lawns, gardens, orchards, and vineyards. Later, they needed more to support the growth of commerce and manufacturing. By the beginning of the 20th century, the town realized it quickly would outgrow its river and would need new sources of water.[25]

Legitimate concerns about water supply were exploited to gain backing for a huge engineering and legal effort to bring more water to the city and allow more development. The city fathers had their eyes on the Ouens daryosi, about 250 miles (400 km) northeast of Los Angeles in Inyo okrugi, yaqin Nevada davlat chizig'i. It was a permanent stream of fresh water fed by the melted snows of the eastern Syerra Nevada. U orqali oqdi Ouens daryosi vodiysi before emptying into the shallow, saline Ouens ko'li, where it evaporated.

Fotosurati Bunker tepaligi in 1900, looking northwest from today's Pershing maydoni

Sometime between 1899 and 1903, Xarrison Grey Otis and his son-in-law successor, Garri Chandler, engaged in successful efforts at buying cheap land on the northern outskirts of Los Angeles in the San-Fernando vodiysi. At the same time, they enlisted the help of Uilyam Mulxolland, chief engineer of the Los Angeles Water Department (later the Los-Anjeles suv va energetika departamenti or LADWP), and J.B. Lippencott, of the Amerika Qo'shma Shtatlarining meliorativ xizmati.

Lippencott performed water surveys in the Owens Valley for the Service while secretly receiving a salary from the City of Los Angeles. He succeeded in persuading Owens Valley farmers and mutual water companies to pool their interests and surrender the water rights to 200,000 acres (800 km²) of land to Fred Eton, Lippencott's agent and a former mayor of Los Angeles. Lippencott then resigned from the Reclamation Service, took a job with the Los Angeles Water Department as assistant to Mulholland, and turned over the Reclamation Service maps, field surveys and stream measurements to the city. Those studies served as the basis for designing the longest suv o'tkazgich dunyoda.

By July 1905, the Times began to warn the voters of Los Angeles that the county would soon dry up unless they voted obligatsiyalar for building the aqueduct. Artificial drought conditions were created when water was run into the sewers to decrease the supply in the reservoirs and residents were forbidden to water their lawns and gardens.[iqtibos kerak ]

On election day, the people of Los Angeles voted for $22.5 million worth of bonds to build an aqueduct from the Owens River and to defray other expenses of the project. With this money, and with a Kongress akti allowing cities to own property outside their boundaries, the City acquired the land that Eaton had acquired from the Owens Valley farmers and started to build the aqueduct. On the occasion of the opening of the Los-Anjeles suv kemasi on November 5, 1913 Mulholland's entire speech was five words: "There it is. Take it."

Boom town: 1913–1941

Wilson Block, Spring & First Streets, 1920

Gollivud

Hollywood has been synonymous worldwide with the film industry for over a hundred years. It was incorporated as the City of Hollywood in 1903 but merged into LA in 1910. In the 1900s movie makers from New York found the sunny, temperate weather more suitable for year-round location shooting. It boomed into the cinematic heart of the United States, and has been the home and workplace of actors, directors and singers that range from small and independent to world-famous, leading to the development of related television and music industries.[67]

Map of Los Angeles in 1917

Taniqli voqealar

Swimming pool desegregation An end to racial segregation in municipal swimming pools was ordered in summer 1931 by a superior court judge after Ethel Prioleau sued the city, complaining that she as a Negro was not allowed to use the pool in nearby Ko'rgazma parki but had to travel 3.6 miles to the designated "negro swimming pool."[68]

Yozgi Olimpiada Los-Anjelesda 1932 yil yozgi Olimpiya o'yinlari. The Los-Anjelesdagi yodgorlik kolliziyasi, which had opened in May, 1923 with a o'tiradigan joy of 76,000, was enlarged to accommodate over 100,000 spectators for Olympic events. Olimpiya bulvari, a major thoroughfare, honors the occasion. It is still in use by the USC Trojan futbol jamoasi.

Griffit Park yong'in A devastating brush fire on October 3, 1933, killed 29 and injured another 150 workers who were clearing brush in Griffit Park.

Annexations and consolidations

Annexations to city of Los Angeles as of 1918

The City of Los Angeles mostly remained within its original 28 square-mile (73 km²) land grant until the 1890s. The original city limits are visible even today in the layout of streets that changes from a north–south pattern outside of the original land grant to a pattern that is shifted roughly 15 degrees east of the uzunlik in and closely around the area now known as Shahar markazi. The first large additions to the city were the districts of Tog'lar bog'i va Garvanza shimolga va Los-Anjelesning janubiy qismi maydon. In 1906, the approval of the Los-Anjeles porti and a change in state law allowed the city to annex the Poyabzal, yoki Makon shlyuzi, a narrow and crooked strip of land leading from Los Angeles south towards the port. The port cities of San Pedro and Wilmington were added in 1909 and the city of Hollywood was added in 1910, bringing the city up to 90 square miles (233 km²) and giving it a vertical "barbell" shape. Also added that year was Kolegrov, a suburb west northwest of the city near Hollywood; Cahuenga, a township northwest of the former city limits; va bir qismi Los Feliz was annexed to the city.

Christmas in Los Angeles, 1928

The opening of the Los Angeles Aqueduct provided the city with four times as much water as it required, and the offer of water service became a powerful lure for neighboring communities. The city, saddled with a large bond and excess water, locked in customers through annexation by refusing to supply other communities. Harry Chandler, a major investor in San-Fernando vodiysi real estate, used his Los Anjeles Tayms to promote development near the aqueduct's outlet. By referendum of the residents, 170 square miles (440 km²) of the San Fernando Valley, along with the Palms district, were added to the city in 1915, almost tripling its area, mostly towards the northwest. Over the next 17 years. dozens of additional annexations brought the city's area to 450 square miles (1,165 km²) in 1932. (Numerous small annexations brought the total area of the city up to 469 square miles (1,215 km²) as of 2004.)

Most of the annexed communities were unincorporated towns but 10 incorporated cities were consolidated with Los Angeles: Wilmington (1909), San Pedro (1909), Hollywood (1910), Savtelle (1922), Hyde Park (1923), Eagle Rock (1923), Venetsiya (1925), Vatt (1926), Barnes City (1927), and Tujunga (1932).[69]

Civic corruption and police brutality

Walkway and front façade of Los-Anjeles jamoat kutubxonasi 's Central Library, circa 1935

The downtown business interests, always eager to attract business and investment to Los Angeles, were also eager to distance their town from the jinoyat osti olami that defined the stories of Chicago and New York. In spite of their concerns, massive corruption in hokimiyat va Los-Anjeles politsiya boshqarmasi (LAPD)—and the fight against it—were dominant themes in the city's story from early 20th-century to the 1950s.[70]

In the 1920s, for example, it was common practice for the city's mayor, councilmen, and attorneys to take contributions from madams, bootleggers, and gamblers. The top aide of the mayor was involved with a protection racket. Thugs with eastern-Mafia connections were involved in often violent conflicts over bootlegging and horse-racing turf. The mayor's brother was selling jobs in the Los-Anjeles politsiya boshqarmasi.

In 1933, the new mayor Frank Shou started giving contracts without competitive bids and paying city employees to favor crony contractors. The city's Vice Squad functioned citywide as the enforcer and collector of the city's organized crime, with revenues going to the pockets of city officials right up to the mayor.

In 1937, the owner of downtown's Clifton's Cafeteria, Klifford Klinton led a citizen's campaign to clean up city hall. He and other reformers served on a Grand Jury investigating the charges of corruption. In a minority report, the reformers wrote:

A portion of the underworld profits have been used in financing campaigns [of] ... city and county officials in vital positions ... [While] the district attorney's office, sheriff's office, and Los Angeles Police Department work in complete harmony and never interfere with ... important figures in the underworld.[71]

The police Intelligence Squad spied on anyone even suspected of criticizing the police. They included journalist Keri Makvilliams, the District Attorney, Judge Fletcher Bowron, and two of the county supervisors.

The persistent courage of Clinton, Superior Court Judge and later Mayor, Fletcher Bowron, and former police detective Harry Raymond turned the tide. The police became so nervous that the Intelligence Squad blew up Raymond's car and nearly killed him. The public was so enraged by the bombing that it quickly voted Shaw out of office, one of the first big-city recalls in the country's history. The head of the intelligence squad was convicted and sentenced to two years to life. Police Chief James Davis and 23 other officers were forced to resign.[71]

Fletcher Bowron replaced Shaw as mayor in 1938 to preside over one of the more dynamic periods in the history of the city. His 'Los Angeles Urban Reform Revival' brought major changes to the government of Los Angeles.

In 1950, he appointed Uilyam H. Parker as chief of police. Parker pushed for more independence from political pressures that enabled him to create a more professionalized police force. The public supported him and voted in charter changes that isolated the police department from the rest of government.[72]

Through the 1960s, the LAPD was promoted as one of the more efficient departments in the world. But Parker's administration increasingly was charged with politsiya shafqatsizligi —resulting from his recruiting of officers from the South with strong anti-black and anti-Mexican attitudes.

Reaction to police brutality resulted in the Vattdagi tartibsizliklar of 1965 and in the Los-Anjelesdagi tartibsizliklar of 1992, after the Rodni King beating. Charges of police brutality dogged the department through the end of the 20th century. In the late 1990s, as a result of the Rampart janjali involving misconduct of 70 officers, the federal government was forced to intervene and assumed jurisdiction of the department with a rozilik to'g'risidagi farmon. Police reform has since been a major issue confronted by the city's mayors.

Social critic Mike Davis argued that attempts to "revitalize" downtown Los Angeles decreases public space and further alienates poor and minority populations. This enforced geographical separation of diverse populations goes back to the city's earliest days.[73]

LAX: Los Angeles International Airport

Minalar maydoni opened as the private airport in 1930, and the city purchased it to be the municipal airfield in 1937. The name became Los Angeles Airport in 1941 and Los Angeles International Airport in 1949. In the 1930s, the main airline airports were Gollivud Burbank aeroporti (then known as Union Air Terminal, and later Lockheed) in Burbank va Grand Markaziy aeroporti yilda Glendeyl. In 1940, the airlines were all at Burbank except for Meksikana 's three departures a week from Glendale; in late 1946 most airline flights moved to LAX, but Burbank always retained a few. Since then, there has been relentless expansion and the spinoff of hotels and warehouses nearby.[74]

World War II: 1941–1945

Listening post and air raid lights, Pershing maydoni, 1941

Davomida Ikkinchi jahon urushi, Los Angeles grew as a center for production of aircraft, ships, war supplies, and ammunition. Aerospace employers headquartered in the Los-Anjeles metropoliteni kabi Hughes Aircraft Company, Northrop korporatsiyasi, Duglas aviatsiya kompaniyasi, Vultee samolyoti (keyinchalik birlashtirildi Ishonch in 1943), and Lockheed korporatsiyasi,[75] were able to provide the nation's demand for the war effort in producing strategik bombardimonchilar va qiruvchi samolyotlar kabi B-17, B-25, A-36s va P-51 Mustanglar needed to bomb the war machine of the Eksa kuchlari. As a result, the Los Angeles area grew faster than any other major metropolitan area in the U.S. and experienced more of the traumas of war while doing so. By 1943, the population of Los-Anjeles okrugi was larger than 37 states, and was home to one in every 40 U.S. citizens, as millions across the U.S. came to Southern California to find employment in the defense industries.[76]

Families of Japanese ancestry being removed from Los Angeles, California during World War II.

The Yapon-amerikalik community in Los Angeles was greatly impacted since Japan's Perl-Harborga hujum pulled the U.S. into World War II, and America feared that the beshinchi ustun was widespread among the community. Bunga javoban Prezident Franklin D. Ruzvelt berilgan sana Ijroiya buyrug'i 9066, authorizing military commanders to exclude "any or all persons" from certain areas in the name of national defense. The G'arbiy mudofaa qo'mondonligi began ordering Japanese-Americans living on the G'arbiy Sohil to present themselves for "evacuation" from the newly created military zones. This included many Los Angeles families, of which 80,000[75] ga ko'chirilgan Yaponiya-Amerika internat lagerlari throughout the duration of the war.

Female workers taking a lunch break at the Vega aircraft o'simlik Burbank, Kaliforniya, 1943 yil avgust

The war also lured a large number of Afroamerikaliklar from the rural impoverished Janubiy shtatlar to the Los Angeles area in the second chapter of the Katta migratsiya, due to manpower industrial shortages and Ijroiya buyrug'i 8802, which prohibited discrimination in wartime defense industries.[76] Loni Bunch, a longtime historian with the Smitson instituti, wrote, "Between 1942-1945, some 340,000 Blacks settled in California, 200,000 of whom migrated to Los Angeles."[77] Most of these migrants to Los Angeles came from South Central states kabi Luiziana, Texas, Missisipi, Arkanzas va Oklaxoma.[78][79] African Americans particularly benefited from defense jobs created in Los Angeles County during the war, especially Terminal oroli, where it was one of the first places of integrated, defense-related work on the West Coast. Garchi Jim Crow qonunlari did not exist in Los Angeles as it had in the South, black migrants continued to face racial discrimination in most aspects of life, especially widespread uy-joylarni ajratish va redlining due to overcrowding and perceived lower property value during and after the war, in which they were restricted from advanced opportunities in affluent white areas and confined to an exclusive-black majority area of Los-Anjelesning janubiy markazi.[76][77][80]

As with a few other wartime industrial cities in the U.S., Los Angeles experienced a racial-related conflict stemming from the Zoot Suit tartibsizliklar in June 1943, in which American servicemen and local Whites attacked young Meksikalik amerikaliklar yilda zoot kostyumlar. Many military personnel regarded the zoot suits as unpatriotic and flamboyant in time of war, as they had a lot of fabric, coupled with widespread racism against Mexicans and Mexican-Americans as unintelligent and inferior. The Los Angeles Police Department stood by as the rioting happened, arresting hundreds of Hispanic residents instead of the attackers. Riots against Latinos in Los Angeles also erupted in a similar fashion in other cities in California, Texas, and Arizona as well as northern cities like Chicago, Philadelphia, and Detroit.

Los Angeles in 1945

While Los Angeles County never faced enemy bombing and invasion, it nevertheless became an integral part of the Amerika teatri on the night of February 24–25, 1942, during the false Los-Anjeles jangi, which occurred a day after the Japanese naval bombardment of Ellwood yilda Santa-Barbara, Kaliforniya, 80 miles from Los Angeles. Reacting to a report that enemy planes had been spotted over Los Angeles, anti-aircraft gunners in the area fired on the approaching aircraft what was later known to be a AQSh armiyasi weather balloon. Lasted for two hours, five people died in the "Battle of Los Angeles", from car crashes in the confusing darkness to people having heart attacks due to loud anti-aircraft gun bursts. In spite of this, the Japanese had plans to actually bomb Los Angeles with giant dengiz samolyotlari in anticipation of the proposed large-scale invasion of the continental United States. Those raids never came about, but the Japanese had the planes and wherewithal to accomplish such a raid throughout the war.[75]

Postwar: Baby boomers

"Fifty years ago this house at 201 N. Flower St. was offered for rental at $20 a month. Today [1946] its four apartments are bringing in $70 monthly. – LA Times, 5-7-46 This house no longer stands, and is in the approximate location of the Uolt Disneyning konsert zali.

After the war, hundreds of land developers bought land cheap, subdivided it, built on it, and got rich. Real-estate development replaced oil and agriculture as Southern California's principal industry. In July 1955, Uolt Disney opened the world's first theme park called Disneylend yilda Anaxaym. Nine years later, Universal studiyalar ochildi its first theme park with the public studiya safari tramvay Universal shahar. This later touched off a theme park war between Disney va Umumjahon that continue on to the present day. In 1958, Major League Baseball's Dodgers va Gigantlar left New York City and came to Los Angeles and San Francisco, respectively. The population of California expanded dramatically, to nearly 20 million by 1970. This was the coming-of-age of the bolalar boom. By 1950, Los Angeles was an industrial and financial giant created by war production and migration. Los Angeles assembled more cars than any city other than Detroit, made more tires than any city but Akron, Ohio, made more furniture than Grand Rapids, Michigan, and stitched more clothes than any city except New York. In addition, it was the national capital for the production of motion pictures, Army and Navy training films, radio programs and, within a few years, television shows. Construction boomed as tract houses were built in ever expanding suburban communities financed by the GI Bill for veterans and the Federal uy-joy ma'muriyati. Popular music of the period bore titles such as "California Girls", "Kaliforniya Dreamin ' ", "San Francisco", "San-Xosega boradigan yo'lni bilasizmi? "va"Kaliforniya mehmonxonasi ". These reflected the Californian promise of easy living in a paradisiacal climate. The surfing culture burgeoned.

Los Angeles continued to spread, particularly with the development of the San Fernando Valley and the building of the freeways launched in the 1940s. When the local street car system went out of business due to the gas/automobile industry, Los Angeles became a city shaped around the automobile, with all the social, health and political problems that this dependence produces. Mashhur shaharlarning kengayishi of Los Angeles became a notable feature of the town, and the pace of the growth accelerated in the first decades of the 20th century. The San-Fernando vodiysi, sometimes called "America's Suburb", became a favorite site of developers, and the city began growing past its roots shahar markazida toward the ocean and towards the east. The immense problem with havoning ifloslanishi (tutun ) that had developed by the early 1970s also caused a backlash: Schools were closed routinely in urban areas for "smog days" when the ozone levels became too unhealthy, and the hills surrounding urban areas were seldom visible even within a mile, Californians were ready for changes. Over the next three decades, California enacted some of the strictest anti-smog regulations in the United States and has been a leader in encouraging nonpolluting strategies for various industries, including automobiles. Masalan, avtoulov yo'llari normally allow only vehicles with two/three or more occupants (whether the base number is two or three depends on what freeway you are on), but elektr mashinalar can use the lanes with only a single occupant. As a result, smog is significantly reduced from its peak, although local Air Quality Management Districts still monitor the air and generally encourage people to avoid polluting activities on hot days when smog is expected to be at its worst.

1950–2000

The Richfield minorasi, an Art Deco landmark of 1929, was demolished in 1969.

Beginning November 6, 1961, Los Angeles suffered three days of destructive brush fires. The Bel-Air—Brentwood va Santa Ynez fires destroyed 484 expensive homes and 21 other buildings along with 15,810 acres (64 km²) of brush in the Bel-Air, Brentvud va Topanga kanyoni mahallalar. Most of the homes destroyed had wooden silkit roofs, which not only led to their own loss but also sent firebrands up to three miles (5 km) away. Despite this, few changes were made to the building codes to prevent future losses.

The repeal of a law limiting building height and the controversial redevelopment of Bunker Hill, which destroyed a picturesque though decrepit neighborhood, ushered in the construction of a new generation of skyscrapers. Bunker Hill's 62-floor First Interstate Building (keyinchalik nomlangan Aon markazi ) was the highest in Los Angeles when it was completed in 1973. It was surpassed by the Kutubxona minorasi (endi AQSh bank minorasi ) a few blocks to the north in 1990, a 310 m (1,018 ft) building that is the tallest west of the Mississippi. Outside of Downtown, the Wilshire Corridor is lined with tall buildings, particularly near Westwood. Century City, developed on the former 20th Century Fox back lot, has become another center of high-rise construction on the G'arbiy tomoni.

During the latter decades of the 20th century, the city saw a massive increase of street gangs. Xuddi shu paytni o'zida, crack кокаин became widely available and dominated by gangs 1980-yillarda. Although gangs were disproportionately confined to lower-income inner-city sections, fear knew no boundaries citywide. Since the early 1990s, the city saw a decrease in crime and gang violence with rising prices in housing, jonlantirish, shaharsozlik, and heavy police vigilance in many parts of the city. With its reputation, it had led to Los Angeles being referred as "The Gang Capital of America".

The former Los Angeles County flag, used from 1967 to 2004.

A metro system, developed and built through the 1980s as a major goal of mayor Tom Bredli, stretches from North Hollywood to Union Station and connects to engil temir yo'l lines that extend to the neighboring cities of Long Beach, Norvalk va Pasadena, Boshqalar orasida. Shuningdek, a qatnovchi temir yo'l tizim, Metrolink, has been added that stretches from nearby Ventura va Simi vodiysi ga San-Bernardino, Oranj okrugi va Daryo bo'yida. Moliyalashtirish Los-Anjeles County Metropolitan transport boshqarmasi project is funded by a half cent tax increase added in the mid-1980s, which yields $400 million every month. Although the regional transit system is growing, subway expansion was halted in the 1990s over methane gas concerns, political conflict, and construction and financing problems during Red Line Subway project, which culminated in a massive sinkhole on Gollivud bulvari. As a result, the original subway plans have been delayed for decades as engil temir yo'l systems, dedicated busways, and limited-stop "Rapid" bus routes have become the preferred means of mass transit in LA's expanding series of gridlocked, congested corridors.

1995 yil murder of Stephanie Kuhen in Los Angeles led to condemnation from President Bill Klinton va Los-Anjeles atrofidagi to'dalarga qarshi kurash.[81][82]

Irqiy jihatdan cheklovchi uy-joy shartnomalari

Irqiy jihatdan cheklovchi uy-joy ahdlar Los-Anjelesda uy-joy qurish va ko'chmas mulk sotishning asosiy qismi edi. Irqiy cheklovlar bo'yicha shartnomalar mulk huquqini ba'zi irqlarga sotishni taqiqlovchi mulk huquqi to'g'risidagi bitimlarga kiritilgan sudning shaxsiy shartnomalari edi. Los-Anjelesdagi birinchi irqiy cheklovchi ahd 1902 yilga to'g'ri keladi va bu atamadan foydalanilgan Kavkaz bo'lmaganlar rang-barang odamlarni o'sha uyda yashashlarini cheklash. Ahdlarda ishlatiladigan boshqa tillar ma'lum etnik guruhlarni istisno qilar edi va ba'zida faqat "oq tanli bo'lmaganlar" uy ishchilari bo'lsa, mulkni egallashlariga yo'l qo'yar edilar.[83] Chetlatish istagi bor edi Meksikalik amerikaliklar, ularning ispan ajdodlari tufayli qonuniy ravishda "oq" bo'lishiga qaramay, meksikalik immigrantlar mahalliy aholi yoki metizo.[iqtibos kerak ]

Irqiy cheklovlar bo'yicha shartnomalar uy-joy quruvchilar, ko'chmas mulk agentliklari va uy-joy mulkdorlari shirkatlari tomonidan irqiy va sinfiy ajratilgan mahallalarni yaratish maqsadida amalga oshirildi. Bir xil va iqtisodiy jihatdan barqaror mahallalarni ta'minlash uchun uy-joy qurilishida irqiy cheklov shartnomalari ham amalga oshirildi. Janss investitsiya kompaniyasi Westwood jamoasini qurdi. Ular o'zlarining barcha xususiyatlariga irqiy cheklovlarni kiritdilar, bu "Oq yoki Kavkaz irqiga mansub bo'lmagan har qanday odamni" istisno qildi.[84] Los-Anjelesdagi amallarda irqiy cheklovlar bilan qurilgan jamoalarning misollari Ming Oaks, Palos Verdes, Beverli Xillz, Bel Air, Vestchester, Panorama shahri, Westside Village va Toluka Vuds Boshqalar orasida.[85]

1892 yilda federal sudlar na shtat va na shahar hukumatlari kamsitishi mumkin emas, lekin irqiy va sinfiy cheklov shartnomalarini tuzish huquqini qo'llab-quvvatlaydilar. 1900 yildan 1920 yilgacha bo'lgan davrda Los-Anjelesda uy-joy qurilishida keskin o'sish kuzatildi, bu davrda irqiy cheklov shartnomalari keng tarqaldi.[86] 1939 yilga kelib Los-Anjeles okrugining qariyb 47 foizida irqiy cheklov shartnomalari mavjud edi.[87]

Los-Anjeles bo'ylab ko'plab mahallalardan kelgan rang-barang odamlarni cheklash ko'p millatli mahallalarning shakllanishiga olib keldi. Ushbu mahallalar kambag'al va qora tanli, lotin amerikaliklar, yahudiylar va italiyaliklardan iborat edi. Los-Anjelesdagi ko'p millatli mahallalar orasida Boyl balandligi, Vatt, Belvedere va Los-Anjelesning janubiy qismi.[88] 30-yillarda, Yaxshi Markaziy Amerika Qo'shma Shtatlaridan Los-Anjeles shahar markazining shimoliy uchlarida joylashdilar, asosan ular oq edi, lekin katta foiz Cherokee (Tub amerikaliklar) dan Oklaxoma.[iqtibos kerak ]

Ikki muhim voqeada irqiy cheklovlar nihoyat bekor qilindi. Shelley V. Kraemer 1948 yilda irqiy cheklov shartnomalarini taqiqladi va sudda ulardan foydalanishni bekor qildi.[89] 1956 yil Barrows V. Jekson ishi bo'yicha Oliy sud qaroriga ko'ra irqiy cheklovlar to'g'risidagi ahdlar konstitutsiyaga ziddir 14-tuzatish. Unda "Kavkazdan bo'lmagan fuqarolar tomonidan ko'chmas mulkdan foydalanish va yashashni taqiqlovchi ahdni ijro etish, davlat sudida ahdni buzganlik uchun kovenantordan zararni undirish to'g'risidagi qonunda belgilangan tartibda. Federal Konstitutsiyani o'zgartirish ».[90] 1964 yilda Kaliforniya saylovchilari ma'qullashdi 14-taklif uy-joy kamsitilishini tasdiqlashga urinish. Biroq, ushbu taklif bekor qilindi va Kaliforniya Oliy sudi tomonidan konstitutsiyaga zid deb topildi.[88] Los-Anjelesdagi ko'plab uy hujjatlari hali ham cheklovchi ahd bandlarini o'z ichiga olgan bo'lsa-da, ular qonuniy ravishda bajarilmaydi.

Iqtisodiy va demografik o'zgarishlar

1990-yillarda avtoulov zavodlarining oxirgisi to'xtab qoldi; shinalar ishlab chiqaradigan zavodlar va po'lat fabrikalari ilgari qoldirilgan. 1950-yillarda ham rivojlanib kelayotgan qishloq xo'jaligi va sut mahsulotlarining aksariyati chekka tumanlarga ko'chib o'tdi, mebel sanoati esa Meksikaga va kam ish haqi oladigan boshqa mamlakatlarga ko'chib o'tdi. Oxiridan beri aerokosmik ishlab chiqarish sezilarli darajada kamaydi Sovuq urush yoki soliq shartlari yaxshiroq bo'lgan davlatlarga ko'chib o'tdilar va kino ishlab chiqaruvchilari ba'zan filmlar, televizion dasturlar va reklama roliklarini tayyorlash uchun arzonroq joylarni topadilar. Biroq, kino, televidenie va musiqa sanoati hanuzgacha ko'p miqdordagi yaxshi maosh oladigan yulduzlar, rahbarlar va texniklarning uyi bo'lgan LAda joylashgan. Kabi ko'plab studiyalar hanuzgacha Los-Anjelesda ishlaydi CBS Television City ning burchagida Fairfax xiyoboni va Beverli bulvari va 20th Century Fox Century City-da. 20-asrning boshlarida kiyim-kechak ishlab chiqarish keng miqyosda boshlandi. Modalar sanoati 20-asrning 20-yillarida sport kiyimlari va bo'sh vaqt kiyimlariga katta e'tibor berib paydo bo'lgan va 1945 yildan keyin Nyu-Yorkdan keyin ikkinchi o'ringa kengaygan.[91] Toyota 1957 yilda Gollivudda o'zining birinchi chet eldagi vakolatxonasini ochgan va AQShda 257 ta mashinani sotgan. 1982 yilda Torrance-ga port ob'ektlari va LAX aeroportiga kirish imkoniyati oson bo'lgan.[92] 2013 yilda u AQShda 2,2 million avtomobil sotdi 2014 yilda 3000 nafar xodimini Amerikaning zavodlariga yaqinroq bo'lish uchun Dallas yaqinidagi Texasning Plano shahriga ko'chirishni e'lon qildi.[93]

Los-Anjeles va Long-Bich portlari AQShdagi eng yirik port majmuasini tashkil etadi, yuk konteynerlari orqali olib kiriladigan barcha tovarlarning 44 foizini tashkil qiladi. 2007 yilda portlar orqali 7,85 million 40 futlik yuk tashish konteynerlari ekvivalent bo'lib, aksariyati mintaqaning magistral yo'llari bo'ylab ulkan temir yo'l hovlilariga va omborlarga ko'chib o'tib, mamlakat ichki qismiga yo'l oldilar. Xalqaro savdo Janubiy Kaliforniyada yuz minglab ish o'rinlarini yaratdi. Tovarlarni ko'chirish hozirgi paytda mintaqadagi yirik tarmoqlardan biri bo'lib, mamlakat bo'ylab iste'molchilarga arzon narxlardagi importni etkazib berishga yordam beradi. Portlar mintaqaning iqtisodiy dvigatellari qatoriga kiradi.

Umumiy metropoliten LA iqtisodiyoti sog'lom edi va besh yillik o'sish davrida (1985 yildan 1990 yilgacha) 400 ming ishchi muhojirni jalb qildi (asosan Osiyo va Meksikadan) va AQShning boshqa joylaridan taxminan 575 ming ishchi taklif etilayotgan ish o'rinlari asosan ta'limga bog'liq edi. malaka.[94] Chet eldan kelgan muhojirlarning yarmi immigratsion iqtisodiyotga Latino ishchilarini jalb qiladigan osiyolik tadbirkorlar bilan ishlashga qarzdor edi.[95] Keng miqyosli iqtisodiy o'zgarishlar o'zlariga katta ijtimoiy o'zgarishlarni olib keldi. 1990-yillarda Los-Anjelesda ishsizlik kamaygan bo'lsa-da, yangi tashkil etilgan ish o'rinlari, so'nggi immigrantlar tomonidan to'ldirilgan kam maoshli ishlarga moyil edi; bu vaqt ichida kambag'al oilalar soni Los-Anjeles okrugi aholisining 36 foizidan 43 foizigacha ko'paygan. Shu bilan birga, Meksika, Markaziy Amerika va Lotin Amerikasidan kelgan muhojirlar soni Los-Anjelesni "ko'pchilik ozchilik "yaqinda (ehtimol 2020-yillarda) ko'pchilik Latino bo'ladi, bu 1850 yilda Kaliforniya davlatchiligidan beri ingliz-amerikalik ko'chmanchilar shaharga kelguniga qadar birinchi marta. Ishsizlik darajasi 2002 yilda 6.9% dan 6.8% gacha tushib, turg'unlik davrida sakrab chiqdi. 2008 yilda va 2011 yilda 11-12% atrofida parvoz qildi.

Shahar markazida uy-joy qurish istagi gentrifikatsiyaga olib keldi. Tarixiy tijorat binolari kvartira sifatida ta'mirlandi (asl tashqi dizayni saqlanib) va ko'plab yangi kvartiralar va kondominyum minoralar va majmualar qurilmoqda.

1980-yillardan boshlab, o'rtasida tobora ko'proq farq bor edi boy va kambag'al, Los-Anjelesni ko'proq narsalardan biriga aylantirish ijtimoiy-iqtisodiy jihatdan bo'lingan Amerika Qo'shma Shtatlaridagi shahar.[96]

20-asrning oxiriga kelib, qo'shib olingan hududlarning ba'zilari megapolisning siyosiy jarayonidan uzilib qolganini his qila boshladilar, bu San-Fernando vodiysida va San-Pedro va Gollivudda kuchsizroq bo'linish harakatiga olib keldi. Shaharni ajratish bo'yicha referendum 2002 yil noyabr oyida saylovchilar tomonidan rad etilgan.

Los-Anjelesdagi ko'plab jamoalar ushbu davrda o'zlarining etnik xususiyatlarini o'zgartirdilar. Ko'plab o'n yillar davomida aholi asosan oq tanli va asosan 20-asrning oxiriga qadar amerikaliklar bo'lgan.[97][98][99] Janubiy L.A 1950-yillarga qadar asosan oq tanli edi, ammo keyinchalik 1990-yillarga qadar asosan qora tanli bo'lib qoldi va endi asosan latino. Los-Anjeles shahridagi Latino jamoati bir vaqtlar markazda bo'lgan Eastside, endi u butun shahar bo'ylab tarqaladi. Qal'asini namoyish etgan San-Fernando vodiysi oq parvoz 1960-yillarda va ruxsat berilgan ovozlarni taqdim etdi Sem Yorti tomonidan boshqariladigan birinchi saylovni mag'lub etish Tom Bredli, endi shaharning narigi tomonidagi boshqa shahar kabi etnik jihatdan xilma-xil Gollivud tepaliklari.

Aholi tarixi

Los Anjeles aholisi 1900 yilgi aholini ro'yxatga olish bilan 100 mingdan oshdi (Los-Anjeles Evening Express, 1900 yil 1 oktyabr), 1930 yilda milliondan ziyod, 1960 yilda ikki milliondan ortiq va 1990 yilda 3 milliondan oshgan. 2020 yilda Los-Anjeles aholisining taxminiy soni 4,1 million kishini tashkil etadi.[iqtibos kerak ]

Olomon 1910 yil aprel, Bahor ko'chasi va Oltinchi ko'chaning burchagida tun bo'yi va kunduzgi bankni o'rab oladi
YilAholisiO'sish
1790131
1800315184
181036550
1820650285
18301,300650
18402,240940
1850
18604,385
18705,7301,345
188011,2005,470
189050,40039,200
1900102,50052,100
1910319,200216,700
1920576,700257,500
19301,238,048661,348
19401,504,277266,229
19501,970,358466,081
19602,479,015508,657
19702,816,061337,046
19802,966,850150,789
19903,485,398518,548
20003,694,820209,422
20103,792,62197,801
20164,030,904237,983

Manbalar: Kaliforniyadagi grafliklar va birlashgan shaharlarning tarixiy ro'yxatga olish populyatsiyasi, 1850–2010; 1781 yildan 1840 yilgacha Ispaniya va Meksika davrida Los-Anjelesning tarixiy aholisi

Etnik jamoalar

Bibliografiya

Ba'zi eng yaxshi tarixlar, Kaliforniya Starrining ko'p jildli tarixining tegishli boblarida, shu jumladan Kevin Starrda uchraydi Amerikaliklar va Kaliforniya orzusi, 1850–1915 (1973), e'tiborni roman yozuvchilariga qaratadi; Tushni ixtiro qilish: Progressive Era orqali Kaliforniya (1986); Moddiy orzular: 1920 yillarga qadar Janubiy Kaliforniya(1991).

Shuningdek qarang

Parijdagi yodgorlik, taxminan 1947 yil. 1924 yildan 1950 yilgacha taniqli LA tungi klubi; mashhur mehmonlar kiritilgan Charli Chaplin va Klara Bou.[100]

Tarixning tegishli bo'limlarini o'z ichiga olgan boshqa maqolalar.

Los-Anjeles tarixidagi aniq voqealar haqidagi maqolalar

Adabiyotlar

  1. ^ "Quruqlikdagi migratsiya"
  2. ^ "Goliya yangiliklari"
  3. ^ "Texan chegarasidan"
  4. ^ Brekkinrij Kaliforniyaga tashrif buyuradi.
  5. ^ "Quruqlikdagi pochta - janubiy yo'nalish".
  6. ^ "Uning burni tirnalgan."
  7. ^ Munro, Pamela va boshqalar. Yaara 'Shiraaw'ax' Eyooshiraaw'a. Endi siz bizning tilimizda gaplashyapsiz: Gabrielino / Tongva / Fernandeño. Lulu.com: 2008 yil.[o'z-o'zini nashr etgan manba ]
  8. ^ Smit, Jerald A. va Jeyms Klifford. 1965 yil. Mojave izi bo'ylab hindistonlik qullar savdosi. San-Bernardino Kaliforniya: San-Bernardino okrugi muzeyi.
  9. ^ Jonson, Bernis Istman. 1962 yil. Kaliforniyalik Gabrielino Hindular. Highland Park, Kaliforniya: Janubi-g'arbiy muzey hujjatlari.
  10. ^ Boska, Geronimo. "Chinigchinish: Alta Kaliforniya hindularining kelib chiqishi, urf-odatlari va urf-odatlari haqida tarixiy hisobot", Kaliforniyadagi hayot, trans. Alfred Robinson. Santa Barbara: Peregrine.
  11. ^ Miller, Bryus. 1991 yil. Gabrielino. Los-Osos, Kaliforniya: Sand River Press.
  12. ^ a b Kealhofer, 1991 yil. Ispaniya mustamlakasi davrida madaniy aloqalar. Ph.D. dissertatsiya, Pensilvaniya universiteti, 1991 y.
  13. ^ Makkoli, Uilyam. 1996 yil. Birinchi Angelinos: Los-Anjeles hindulari. Banning, Kaliforniya: Malki muzeyi matbuoti va Ballena press kooperativi. 2-7 betlar
  14. ^ a b v d e Estrada, Uilyam Devid. 2008 yil. Los-Anjeles Plazmasi: Muqaddas va bahsli makon. Ostin, Texas: Texas universiteti matbuoti.
  15. ^ Low, Setha M. 2000. Plazada: ommaviy makon va madaniyat siyosati. Ostin, Texas: Texas universiteti matbuoti.
  16. ^ Cruz, Gilberto R. 1988 yil. Shahar bo'lsin: Amerikaning janubi-g'arbiy qismida Ispaniyaning munitsipal kelib chiqishi, 1610–1810. College Station, Texas: A&M University Press.
  17. ^ Bankroft, Xubert Xou. 1886 yil. Kaliforniya tarixi. 7 jild. San-Frantsisko: Tarix kompaniyasi.
  18. ^ a b Kelsi, Garri. 1976. "Los-Anjelesning asos solishiga yangicha qarash". Har chorakda Janubiy Kaliforniyaning tarixiy jamiyati. 55: 4, Qish. 326-339 betlar.
  19. ^ "Los-Anjeles shahrining asoschisi". www.turismobailen.es. Olingan 11 dekabr 2018.
  20. ^ a b v d Rios-Bustamante, Antonio. Meksikalik Los Anxeles: Qissalar va tasviriy tarix, Nuestra Historia seriyasi, Monografiya № 1. (Encino: Floricanto Press, 1992), 50-53. OCLC  228665328.
  21. ^ Bob Bass, "Farishtalar shahri hali ham bedevil tarixchilarining nomi". Los Anjeles Tayms (2005 yil 26 mart).
  22. ^ Janubiy Kaliforniyaning tarixiy jamiyati; Los-Anjeles okrugining Janubiy Kaliforniyadagi kashshoflari (1893). Har chorakda (Jamoat mulki tahr.). Janubiy Kaliforniyaning tarixiy jamiyati. pp.41 –.
  23. ^ Layn, Jeyms Gregg. 1935 yil. Los-Anjeles yilnomalari 1769–1861, 9-sonli maxsus nashr. San-Fransisko: Kaliforniya tarixiy jamiyati. p. 30.
  24. ^ Crouch, Dora P., Daniel J. Garr va Axel I Mundigo. 1982 yil. Shimoliy Amerikada Ispaniya shaharsozligi. Kembrij, Massachusets: MIT Press.
  25. ^ a b v d Gumprecht, Bleyk. 1999 yil. Los-Anjeles daryosi: bu hayot, o'lim va mumkin bo'lgan tug'ilish. Baltimor: Jons Xopkins universiteti matbuoti.
  26. ^ Estrada, Uilyam Devid. 2005. "Toypurina, Tongva xalqining etakchisi", AQShdagi Latinolar va Latinalar Oksford Ensiklopediyasi, ed. Suzanna Oboler va Deena J. Gonsales, vol. 4, 242-243 betlar. Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti.
  27. ^ Meyson, Uilyam Marvin. 1975. "Feytsning hindularga nisbatan odob-axloq qoidalari, 1787." Kaliforniya antropologiyasi jurnali, 2: 1, 90-100 betlar.
  28. ^ Forbes, Jek D. 1966 yil. Tujunga Tongvasi 1801 yilgacha, Arxeologik tadqiqotlar yillik hisoboti, ilova 2. Los-Anjeles: Kaliforniya universiteti.
  29. ^ Meyson, Uilyam Marvin. 1978. "San-Diego Presidio Garnizonlari: 1770–1794". San-Diego tarixi jurnali, 24, yo'q. 4: 411.
  30. ^ Northrop, Mari E. ed. 1960. "Los Anjeles Padroni 1844 yil Los-Anjeles shahar arxividan nusxa ko'chirilgan." Har chorakda Janubiy Kaliforniyaning tarixiy jamiyati, 42, yo'q. 4-dekabr, 360-417.
  31. ^ Newmark, Marko (1942). "Los-Anjelesning kashshof savdogarlari" (PDF). Janubiy Kaliforniyaning tarixiy jamiyati: 77.
  32. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2013-10-12 kunlari. Olingan 2013-10-06.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  33. ^ Gonsales, Maykl J. 1998. "Cho'lning bolasi bizning mamlakatimizning otasi uchun yig'laydi: hindular va janubiy Kaliforniya shtatidagi cherkov va davlat siyosati", Bahsli Eden: Oltin shoshilmasdan oldin Kaliforniya, tahrir. Ramon A. Gutierrez va Richard J. Orsi. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti.
  34. ^ Iris Higbie Wilson: "Lemuel Carpenter" Uzoq G'arbning tog 'odamlari va mo'yna savdosi, LeRoy R. Hafen, ed., Artur H. Clark Co., Glendale, Kaliforniya, 1972, 33-40 betlar.
  35. ^ Xubert Xou Bankroft: Kaliforniya kashshoflari ro'yxatga olish va indekslari 1542–1848, Regional Publishing Co., Baltimor, Merilend, 1964, p. 82.
  36. ^ Charlz Rassell Kvinn: Dauni tarixi, kashshoflar jamoatining hayoti va uni asos solgan odam - Kaliforniya gubernatori Jon Geytli Dauni - yopiq vagondan kosmik shutlgacha., Elena Quinn, Dauni, Kaliforniya, 1973, 12, 20-22, 32, 104-105 va boshq.
  37. ^ Jon Bidvell: "1849–1900 yillarda Kaliforniyaning dastlabki yillari haqida birinchi shaxs rivoyatlari", Kongress tarixiy to'plamlari kutubxonasi, "Amerika xotirasi": Jon Bidvell ('41 kashshofi): Oltin kashfiyotdan oldin Kaliforniyadagi hayot, "Kaliforniya men ko'rganimdek" to'plamidan.
  38. ^ Gaughan, Tim (2009 yil 19-iyun). "Vodiy uzum bilan uchrashgan joy: Meksika davri". Napa vodiysi registri. Napa, Kaliforniya: Lee Enterprises, Inc. Olingan 30 sentyabr, 2011.
  39. ^ Fukrier, Annik. Op. Cit. Sahifa 53
  40. ^ Makgroarti, Jon Stiven. Los-Anjeles okrugining tarixi. Amerika tarixiy jamiyati. Chikago va Nyu-York 1923. 31-bet
  41. ^ Rayan, Meri P. 2006. "Shahar makonining bardoshli markazi: Los-Anjeles Plazmasi". Shahar tarixi, 33, 3-qism, dekabr, p. 464
  42. ^ "Robinzon, Uilyam Uilkoks. 1966 yil. Los-Anjeles xaritalari; 1849 yildagi Ordning tadqiqotidan tortib, saksoninchi yillar boomigacha. Los-Anjeles: Dousonning kitob do'koni.
  43. ^ Robert Glass Klelend, Kaliforniya tarixi: Amerika davri, Macmillan kompaniyasi, 1922. XXI bob
  44. ^ Robinzon, Uilyam Uilkoks. 1981 yil. Pueblo kunlaridan Los-Anjeles: Qisqa tarix va Plaza hududiga ko'rsatma. San-Fransisko: Kaliforniya tarixiy jamiyati.
  45. ^ Charlz Duayt Uillard, Los-Anjeles Siti Herald's tarixi (Los-Anjeles: Kingsley-Barnes & Neuner Co., 1901), 280.
  46. ^ Erik Monkkonen, "G'arbiy qotillik: Los-Anjelesdagi ish, 1830-1870", Tinch okeanining tarixiy sharhi, 74 (2005 yil noyabr), 609.
  47. ^ Villa, Raul Romero. 2002 yil. Barrio timsollari: shahar chikano madaniyati va adabiyotidagi joy va makon. Ostin, Texas: Texas universiteti matbuoti
  48. ^ Robinzon, Uilyam Uilkoks. 1952 yil. Los-Anjeles hindulari: Odamlarni yo'q qilish haqidagi hikoya. Los-Anjeles: Glen Dawson Press.
  49. ^ Kuk, Sherburne F. 1971. "Yuqori Kaliforniyaning tub aholisi". Yilda Kaliforniyalik hindular: manbalar kitobi. tahrir. R.F. Heizer va M. Whipple, 2-nashr. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti
  50. ^ Mathes, Valeriy Sherer. 1997 yil. Xelen Xant Jekson va uning hindistonlik islohot merosi. Norman, Oklaxoma: Oklaxoma universiteti matbuoti.
  51. ^ Garrison, Jessica. 2006. "Kazino ustidagi jang Gabrielinoni hindularni ajratib turadi." Los Anjeles Tayms, 26 noyabr.
  52. ^ Gvinn, Jeyms Miller (1915). Kaliforniya tarixi va Los-Anjeles va uning atrofidagi kengaytirilgan tarix: shuningdek, o'tmish va hozirgi zamon taniqli fuqarolarining tarjimai hollarini o'z ichiga olgan (Jamoat mulki tahr.). Tarixiy yozuvlar kompaniyasi. p. 407.
  53. ^ Timoti Tzeng, "Sharqiy va'dalar: Los-Anjelesni rivojlantirishda Sharqiy kapitalning roli, 1900-1920", Kaliforniya tarixi (2011) 88 №2 32-53 betlar.
  54. ^ Jess Gilbert va Kevin Ver, "Birinchi navbatda sut sanoatini sanoatlashtirish: shaharlashish, immigratsiya va Los-Anjeles okrugidagi siyosiy iqtisod, 1920-1970". Qishloq sotsiologiyasi (2003) 68 №4 467-49 betlar
  55. ^ Natan Masters (2013 yil 17-yanvar). "Los-Anjelesning yo'qolgan poyezd omborlari". Ijtimoiy fokus. KCET. Olingan 4-iyul, 2014.
  56. ^ Gregori Li Tompson (1993). Avtotransport davrida yo'lovchi poezdi: Kaliforniyaning temir yo'l va avtobus sanoati, 1910-1941. Ogayo shtati universiteti matbuoti. pp.14 –15. ISBN  9780814206096.
  57. ^ Xarrington, Mari. "Oltin boshoq: boshlanish". SCV tarixi. Olingan 22 aprel, 2014.
  58. ^ Qirolicha, Charlz F. (1992 yil 10-may). "'Great Free Harbor Fight ': O'sib borayotgan L.A uchun shahar porti xavf ostida edi. " Los Anjeles Tayms.
  59. ^ Creason, Glen (2015 yil 29 aprel). [www.lamag.com/citythinkblog/citydig-this-1938-map-captures-the-charm-of-las-under-apprecified-yellow-cars "CityDig: ushbu 1938 yilgi xaritada LA ning kam baholangan jozibasi olingan Sariq mashinalar "] Tekshiring | url = qiymati (Yordam bering). Los-Anjeles jurnali.
  60. ^ Marshal, Kolin (2016 yil 25-aprel). "Shaharlarning hikoyasi # 29: Los-Anjeles va" buyuk Amerika tramvay mojarosi'". The Guardian. Ularning umumiy qamrovi va kirish imkoniyati eng yuqori chog'ida ular Los-Anjeles jamoat transportini dunyodagi bo'lmasa ham, mamlakatdagi eng yaxshi transport vositasiga aylantirdilar.
  61. ^ a b "Neft va gaz statistikasi: 2007 yillik hisobot" (PDF). Kaliforniya tabiatni muhofaza qilish departamenti. 2007 yil 31 dekabr. Olingan 25 avgust, 2009.
  62. ^ "Dinamit bombasi Lvelvellin zavodida ishlamayapti" Los-Anjeles Tayms, 1910 yil 26-dekabr, I-1 bet Kutubxona kartasi kerak.
  63. ^ Los Anjeles Tayms. 1913. "Buzg'unchilar qonunga duch kelishlari kerak." 28 dekabr.
  64. ^ Vikki Ruis va Virjiniya Sanches Korrol, nashr. (2006). Amerika Qo'shma Shtatlaridagi Latinas: Tarixiy Entsiklopediya. Indiana universiteti matbuoti. 408-10 betlar. ISBN  0253111692.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  65. ^ a b Makfi, Jon. 1989. "Los-Anjeles tog'larga qarshi". Yilda Tabiatni boshqarish. Nyu-York: Farrar Straus Jirou.
  66. ^ Goodridge, Jeyms D. 1982 yil. Kaliforniyadagi tarixiy yomg'ir bo'ronlari: 1000 yillik yog'ingarchiliklarni o'rganish. Sakramento: Kaliforniya shtati tabiiy resurslar departamenti.
  67. ^ Gregori Pol Uilyams, Gollivud voqeasi: tasvirlangan tarix. (2006)
  68. ^ "Barcha poyga uchun shahar suzish havzalari ochildi", Los Anjeles Tayms, 1931 yil 26-iyun, A1 bet
  69. ^ Munitsipal sektsiya fiskal tahlili doirasini o'rganish www.valleyvote.net Arxivlandi 2004-11-28 da Orqaga qaytish mashinasi, Ilova va ajratish xaritasi (PDF) lacity.org.
  70. ^ Reyner, Richard. 2009 yil. Yorqin va aybdor joy: qotillik, korruptsiya va L.A.ning yoshning janjalli kelishi. Nyu-York: ikki kunlik
  71. ^ a b Domanik, Djo (1998 yil 25-yanvar). "Jamoatchilik korruptsiyasi, L.A. uslubi: Notorus qaerdan ketdi?". Los Anjeles Tayms. M-6-bet.
  72. ^ Sitton, Tom. 2005. Los-Anjeles o'zgargan: Fletcher Bowronning shahar islohotining tiklanishi, 1938-1953. Albukerke: Nyu-Meksiko universiteti matbuoti
  73. ^ Devis, M. 1999. "Los-Anjeles qal'asi: jamoat makonini harbiylashtirish". M. Sorkin tahririda, Tematik parkdagi o'zgarishlar: yangi Amerika shahri va jamoat maydonining oxiri. 154-180 betlar. Nyu-York: Tepalik va Vang.Onlayn
  74. ^ Uilyam A. Schonberger, Ethel Pattison va Li Nikols, Los-Anjeles xalqaro aeroporti (2009).
  75. ^ a b v Kaliforniya va Ikkinchi Jahon urushi: Ikkinchi Jahon urushi paytida Los-Anjeles Metropoliteni
  76. ^ a b v "Los-Anjelesdagi afroamerikaliklar bilan bog'liq bo'lgan tarixiy manbalar". Milliy park xizmati.
  77. ^ a b Mayk Sonksen (2017 yil 13 sentyabr). "Janubiy Markaziy Los-Anjeles tarixi va uning Gentrifikatsiya bilan kurashi". KCET.
  78. ^ Dan Kopf (2016 yil 28-yanvar). "Buyuk migratsiya: afroamerikaliklarning janubdan chiqishi". Praysonomika.
  79. ^ Ikkinchi buyuk ko'chish
  80. ^ Kemeron Makkoy (2012 yil 5-dekabr). "L. Siti chegaralari: afroamerikalik Los-Anjeles Katta depressiyadan hozirgi kungacha Josh Sides tomonidan (2003)". NotEvenPast.
  81. ^ "Bolalarni o'ldirish Los-Anjelesdagi to'dalarga qarshi harakatni keltirib chiqarmoqda." Christian Science Monitor. 1995 yil 25 sentyabr. 87-jild, 210-son. 4-bet.
  82. ^ Pelisek, Kristin. "O'lim xiyobonlari." LA haftalik. 2005 yil 14-iyul.
  83. ^ Sanches, Jorj J. «Nega ko'p millatli jamoalar shunchalik xavfli? Gavayiga qiyosiy qarash; Keyptaun, Janubiy Afrika; va Boyl Xayts, Kaliforniya ». Tinch okeanining tarixiy sharhi, vol. 86, yo'q. 1, 2017, 6-bet.
  84. ^ Janss Investment Company, Waldenga qarshi, 196 kal. 753 (1925)
  85. ^ Avila, Erik. Oq parvoz davrida mashhur madaniyat: Los-Anjeles shahar atrofi qo'rquv va hayoliylik. Kaliforniya universiteti matbuoti, 2004. 40-bet
  86. ^ Deverell, Uilyam va Greg. Hise. Los-Anjelesga yo'ldosh. Vili-Blekuell, 2010. 57-bet
  87. ^ Redford, Laura. "Los-Anjelesdagi sinf va irqni ajratishning o'zaro bog'liq tarixi". Rejalashtirish tarixi jurnali, jild. 16, yo'q. 4, 2017, 305-322 betlar.
  88. ^ a b Avila, Erik. Oq parvoz davrida mashhur madaniyat: Los-Anjeles shahar atrofi qo'rquv va hayoliylik. Kaliforniya universiteti matbuoti, 2004 yil.
  89. ^ Tomonlar, Josh. Shahar chegaralari. Kaliforniya universiteti matbuoti, 2003. 95-bet
  90. ^ Barrows Jeksonga qarshi, 346 AQSh 249 (1953)
  91. ^ Sara Uilyams va Elizabeth Currid-Halkett, "Los-Anjelesning moda markazi sifatida paydo bo'lishi: Nyu-York va Los-Anjeles moda sanoatining qiyosiy fazoviy tahlili". Shaharshunoslik (2011) 48 №14 3043-3066 betlar.
  92. ^ Fujita, Akiko (2014 yil 16-may). "Toyota Torrance-ni yaponiyalik amerikaliklarning ikkinchi eng katta uyiga qurdi. Endi u ketmoqda". Dunyo. Xalqaro radio. Olingan 4 oktyabr 2016.
  93. ^ Xirsh, Jerri (2014 yil 28-aprel). "Toyota Kaliforniyadan yirtilib, Texas" macho "siga o'ting". Los Anjeles Tayms. Olingan 4 oktyabr 2016.
  94. ^ Mark Ellis va Richard Raytlar, "Los-Anjeles iqtisodiyotiga muhojirlar va ichki migrantlar o'rtasida mehnatning sanoat bo'limi". Xalqaro migratsiya sharhi (1999) 33 №1 26-54 betlar.
  95. ^ Ivan Light va boshq. "Los-Anjelesning tikuvchilik sanoatidagi immigrantlar birlashmasi" Xalqaro migratsiya sharhi (1999) 33 №1 5-25 betlar.
  96. ^ Gibbs Smit, 2006 yil. Los-Anjelesni tasvirlash, ISBN  978-1-58685-733-2
  97. ^ Kaliforniya - tanlangan shaharlar va boshqa joylar uchun irqiy va ispancha kelib chiqishi: 1990 yilgacha eng erta ro'yxatga olish
  98. ^ Jon Buntin, LA Noir, 2009 yil ISBN  978-0-307-35207-1.
  99. ^ http://www.laalmanac.com/population/po24la_zip.htm
  100. ^ Parij Inn tarixi
  • Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulkiChisholm, Xyu, nashr. (1911). "Los Anjeles ". Britannica entsiklopediyasi. 17 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. 12-14 betlar.
  • Ispaniya va Meksika tarixi Manba: Janubiy Kaliforniya universiteti Loyihasi: Los-Anjeles: o'tmishi, hozirgi va kelajagi, 1996. El Pueblo de Los Anjeles tarixiy yodgorligi tomonidan qabul qilingan.

Tashqi havolalar