Mening orqamni chizish - Scratch My Back

Ushbu maqola Peter Gabriel albomi haqida. Jaz albomi uchun qarang Mening orqamni qirib tashla (Devid "Fathead" Newman albomi). Slim Harponing qo'shig'i uchun qarang Chaqaloq mening orqamni chizish. Film uchun qarang Mening orqamni chizish (film).

Mening orqamni chizish
Peter Gabriel - Scratch My Back.jpg
Studiya albomi tomonidan
Piter Gabriel
Chiqarildi2010 yil 12 fevral
Yozib olingan2009
StudiyaAir Lyndhurst va Haqiqiy dunyo studiyalari
JanrSimfonik tosh
Uzunlik53:26
YorliqHaqiqiy dunyo /Bokira
Ishlab chiqaruvchiPiter Gabriel, Bob Ezrin
Piter Gabriel xronologiya
Katta moviy to'p
(2008)		Mening orqamni chizish
(2010)		Yangi qon
(2011)
Turmush qurmaganlar dan Mening orqamni chizish
  1. "Sevgi kitobi" / "Biz emas"
    Chiqarilgan: 2010 yil 30-yanvar
  2. "Pufakdagi bola" / "Biko"
    Chiqarilgan sanasi: 2010 yil 28 fevral
  3. "Flume" / "Men bilan gaplashing"
    Chiqarilgan: 2010 yil 30 mart
  4. "Yurak kuchi" / "Solsbury tepaligi"
    Chiqarilgan: 2010 yil 28 aprel[1]
  5. "Mirrorball" / "Mehribonlik ko'chasi"
    Chiqarilgan: 2010 yil 27-may[2]
  6. "Tinglayotgan shamol" / "Esimda yo'q"
    Chiqarilgan: 2010 yil 26-iyun[3]

Mening orqamni chizish ingliz musiqachisi tomonidan yaratilgan sakkizinchi studiya albomi (va umuman olganda o'n beshinchi albom) Piter Gabriel, sakkiz yil ichida birinchi. 2010 yil fevral oyida chiqarilgan. Albom, yozilgan Air Lyndhurst va Haqiqiy dunyo studiyalari 2009 yil davomida quyidagilardan iborat qopqoq versiyalari faqat orkestr va ovoz yordamida turli xil san'atkorlarning o'n ikki qo'shig'idan iborat.[4] Jabroil tomonidan ishlab chiqarilgan Bob Ezrin.[5]

Albom odatda musiqa jurnalistlari tomonidan ijobiy baholandi va butun dunyo bo'ylab albom jadvallarida yaxshi natijalarga erishdi, Belgiyada 1-o'rinda, Germaniya va Kanadada 2-o'rinda, Chexiya, Italiya va Shveytsariyada 3-o'rinni egalladi.[6][7][8][9][10][11] Shuningdek, Frantsiya va Shvetsiyada kuchli 5likka kirdi.[12][13] Gabrielning tug'ilgan vatani Buyuk Britaniyada u eng yuqori pog'onani 12-pog'onaga ko'targan Buyuk Britaniya albomlari jadvali 2010 yil 21 fevralda, chiqarilganidan keyingi hafta.[14] Qo'shma Shtatlarda u eng yuqori darajaga ko'tarildi Billboard 200, Mustaqil Albomlar jadvalida 2-o'rin va 2010 yil 12 martda Rok Albomlar jadvalida 3-o'rin.[15]

Mening orqamni chizish dastlab kompakt-diskda chiqarilgan va musiqa yuklab olish; a vinil albom keyinchalik nashr 2010 yil mart oyining oxirida chiqdi.[16]

Fon

G'oyasi Mening orqamni chizish loyiha - bu har bir rassom Jabroilning bitta qo'shig'ini qoplashi evaziga bitta qo'shig'ini kuylashi kerak bo'lgan qo'shiq almashinuvi; Jabroilning boshqa qo'shiqchilarining qo'shiqlari albomda nashr etilishi kerak edi Men siznikini qirib tashlayman.[17] Dastlab bir vaqtning o'zida chiqarilishi rejalashtirilgan Mening orqamni chizish 2010 yilda bir nechta san'atkorlar o'z qo'shiqlarini kechiktirdilar yoki oxir-oqibat ishtirok etishdan bosh tortdilar, sheriklar albomining kontseptsiyasiga o'zgartirish kiritishni talab qildilar. Bir nechta yangi rassomlar bilan biroz nomlangan Va men siznikini qirib tashlayman 2013 yil sentyabr oyida chiqarilgan.

Jabroilning so'zlariga ko'ra, garchi u va tartibga soluvchi bo'lsa ham Jon Metkalf haqida suhbatlashdi Arvo Pärt va Stiv Reyx ilhom sifatida, Metkalfning "Qahramonlar" da qilgan ishi bizni "yozuvga yaqinlashish yo'lida jasur bo'lishimizga ishonch bag'ishladi".[18] "Qahramonlar" ochilish maydoniga aylandi, chunki "gitara va barabanlarning biron bir haydovchisiz ... u juda katta keskinlikni keltirib chiqaradi".[18]

Agar siz biror narsani qayta talqin qilmoqchi bo'lsangiz, unda haqiqatan ham biror narsa qiling. Ranglaringizni mixga mixlang va: "Bu boshqacha, va bu hammaga ham choy emas.

— Piter Gabriel, kuni Mening orqamni chizish.[19]

Stefin Merritt "Sevgi kitobi" ni yozgan Jabroil o'zining qo'shig'ining muqovasiga izoh berdi:

Avvaliga "Qanday quvnoq, u qo'shiqni butunlay boshqacha qabul qildi" deb o'yladim. Ammo bir nechta tinglashdan keyin men uni juda shirin deb bilaman. Mening qo'shiqdagi versiyam hazilga, u esa pafosga qaratilgan. Albatta, agar men unga o'xshab qo'shiq kuylay olsam, hazil mutaxassisi bo'lishim shart emas edi.[19]

Gabrielning "Sevgi kitobi" muqovasi 2004 yil boshida paydo bo'lgan Biz raqsga tushamizmi?, ketma-ketlikda Skrablar "8-mavsumning yakuniy qismida" deb nomlanganMening finalim, "va Janubiy park 19-fasl "Tweek x Kreyg. "" Mening tanam - bu qafas "Amerika tibbiyot dramasining ettinchi mavsumidan" Chutdan tashqarida "epizodida paydo bo'ldi. Uy, treyler treyleri Jon Karter, va teledastur promolarida Deyarli inson. Uning "Qahramonlar" muqovasi badiiy filmda paydo bo'ldi Yolg'iz omon qolgan, shuningdek, bir nechta teleko'rsatuvlarda, shu jumladan to'rtinchi mavsum finali uchun yakuniy kreditlar Katta sevgi va "Uchinchi bob: Xolli, Jolli" va "Sakkizinchi bob: Starkort jangi" epizodlari oxirida Begona narsalar va Begona narsalar 3[20] navbati bilan.

Muqova san'ati

The badiiy asarlarni qoplash ikkitadan iborat mikrograf qizil qon hujayralari bir-birining ustiga katlama.[21] U Stiv Gshmeymsner tomonidan suratga olingan va Mark Bessant tomonidan muqovaga kiritilgan.[22] Gabrielning albomni qo'llab-quvvatlovchi turining nomi "Yangi qon safari" deb tasodifan emas. Albomning grafik dizayn konsepsiyasi Mark Bessant va Piter Gabrielga tegishli.

Trek ro'yxati

Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Asl rassomUzunlik
1."Qahramonlar "Devid Boui, Brayan EnoDevid Boui4:10
2."Qabariqdagi bola "Pol Simon, Forere MotloheloaPol Simon4:28
3."Mirrorball "Gay Garvi, Kreyg Potter, Mark Potter, Pit Terner, Richard YuppTirsak4:48
4."Flume "Jastin VernonBon Iver3:01
5."Shamol esmoqda "Devid Byorn, Brayan Eno, Kris Frants, Jerri Xarrison, Tina VeymutGapiradigan boshlar4:23
6."Yurak kuchi"Lou RidLou Rid5:52
7."Mening tanam - bu qafas "Butlerni yutib oling, Regina shassan, Richard Rid Parri, Tim Kingsbury, Will Butler, Jeremi Gara, Sara NoyfeldArkada olovi6:13
8."Sevgi kitobi "Stefin MerrittMagnit maydonlari3:53
9."Menimcha bugun yomg'ir yog'adi "Rendi NyumanRendi Nyuman2:34
10."Après moi"Regina SpektorRegina Spektor5:13
11."Filadelfiya"Nil YangNil Yang3:46
12."Ko'cha ruhi (o'chib ketgan) "Toms York, Ed O'Brayen, Kolin Grinvud, Jonni Grinvud, Fil SelveyRadiohead5:06
Special Edition bonusli disk
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Asl rassomUzunlik
1."Sevgi kitobi " (Remiks)MerrittMagnit maydonlari3:40
2."Mening tanam - bu qafas" (Oksford London ibodatxonasi versiyasi)Butler, Chassagne, Parry, Kingsbury, Butler, Gara, NeufeldArkada olovi6:03
3."Vaterloo quyosh botishi " (Oksford London ibodatxonasi versiyasi)Rey DevisKinklar3:49
4."" Qahramonlar "" (Wildebeest aralashmasi)Boui, EnoDevid Boui4:06

Turmush qurmaganlar

Jabroil dastlab ozod qilishni niyat qilgan Mening orqamni chizish va Men siznikini qirib tashlayman bir vaqtning o'zida.[19] Ammo, ikkinchisining yakunlanishi cho'zilgach, uning o'rniga bir qator chiqarishga qaror qilindi ikki tomonlama yakkalik 2010 yil davomida har bir yangi to'lin oyida har bir albomdan bitta qo'shiq bilan iTunes.[23] Birinchisi, "Sevgi kitobi" - Jabroilning a Magnit maydonlari qo'shiq, "Bizning birimiz emas" bilan birgalikda - Stefin Merritt Piter Gabriel qo'shig'ining (Magnetic Fields 'frontman) muqovasi, 2010 yil 30 yanvarda chiqdi.[24] Jabroilning "Qabariqdagi bola" versiyasi bilan qo'shib yozilgan Pol Simon ning versiyasi "Biko "ikkinchisi 2010 yil 28 fevralda chiqarilgan.[25] Seriyaning uchinchisi, Jabroilning "Flume" filmini Bon Iverning etti minutlik "Keling bilan gaplash" versiyasi bilan juftligi 2010 yil 30 martda chiqdi.[26]

2010 yil 17 aprelda "Sevgi kitobi" / "Bizning birortamiz", shuningdek "Flume" / "Men bilan suhbatlashing" filmi ham chiqdi. 7 "vinil mustaqil ovoz yozish do'konlariga.[27]

Xodimlar

  • Piter Gabriel - ishlab chiqarish, tartibga solish ("Sevgi kitobi"), dizayn tushunchasi
  • Bob Ezrin - ishlab chiqarish
  • Jon Metkalf - aranjirovka ("Sevgi kitobi" va "Menimcha bugun yomg'ir yog'adi" dan tashqari), aralashtirish ("Menimcha, bugun yomg'ir yog'ishi mumkin" dan tashqari), orkestratsiya ("Sevgi kitobi" dan tashqari), qo'shimcha "Oksford" "yozuv
  • Nik Ingman - aranjirovka ("Sevgi kitobi"), orkestratsiya ("Sevgi kitobi")
  • Will Gregori - aranjirovka ("Sevgi kitobi")
  • Rendi Nyuman - aranjirovka ("Menimcha bugun yomg'ir yog'adi")
  • Richard Chappell - aralashtirish, muhandislik ("Sevgi kitobi" dan tashqari), Air Studios sessiyalarini yozib olish
  • Txad Bleyk - aralashtirish ("Mening tanam - bu qafas", "Après moi")
  • Pit Sené - yordamchi muhandislik ("Sevgi kitobi" dan tashqari)
  • Mark Kleydon - yordamchi aralashtirish ("Sevgi kitobi" dan tashqari)
  • Kurina Tomas - yozuv ("Sevgi kitobi")
  • Kyolcsényi Attila - yozuv ("Sevgi kitobi")
  • Stiv Orchard - Air Studios sessiyalarini yozib olish
  • Olga Fitzroy - Air Studios sessiyalarini yozib olish bo'yicha yordamchi, Pro Tools muharriri
  • Laurence Greed - Pro Tools muharriri yordamchisi
  • Melani Gabriel - vokal ("Sevgi kitobi")
  • London Scratch Orchestra - orkestr ijrosi
  • Xor Masih cherkovi sobori, Oksford – xor ("Mening tanam - bu qafas")
  • Vengriya orkestri - orkestr ijrosi ("Sevgi kitobi")
  • Toni Kousins ​​- o'zlashtirish
  • Mark Bessant - grafik dizayn, dizayn tushunchasi
  • Nadav Kander - fotosurat
  • Devid Hiskok - fotosurat

Qabul qilish

Professional reytinglar
Umumiy ballar
ManbaReyting
Metakritik67/100[28]
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
Allmusic3,5 / 5 yulduz[29]
BBC(qulay)[30]
Daily Telegraph4/5 yulduz[31]
Ovozga g'arq bo'ldim6/10 yulduz[32]
Ko'ngilochar haftalikB[33]
The Guardian4/5 yulduz[34]
Mojo4/5 yulduz[35]
MusicOMH3/5 yulduz[36]
Kuzatuvchi3/5 yulduz[37]
Pitchfork Media(4.5/10)[38]
Robert Kristgau(tanlov kesilgan)[39]
Rolling Stone2,5 / 5 yulduz[40]
Eğimli jurnali2,5 / 5 yulduz[41]
The Times2/5 yulduz[42]
Kesilmagan4/5 yulduz[43]

Mening orqamni chizish musiqa tanqidchilarining ko'pchiligining odatda ijobiy baholashlari. Oddiy tanqidchilarning sharhlariga 100 dan normalizatsiya qilingan reytingni beradigan Metacritic-da u an oldi o'rtacha 21 baholash asosida 67 ball.[28]

Mening orqamni chizish 2010 yil mart oyida nashr etilgan oyning albomi edi Mojo. Sharhlovchi Mat Snouning yozishicha: "U [Jabroil] va uning eng yuqori darajadagi hamkasblari (...) o'zlarining tanish bo'lmagan qo'shiqlari potentsiali to'g'risida chuqur tushunchalar albomini yaratdilar. har doimgidek Air (...) da yozilganidek boy va hayajonli soundworld ". U ning qayta talqin qilinishiga alohida to'xtalib o'tdi Devid Boui Ning "Qahramonlar "(" qo'shiqning asosiy umidsizligi yuqoriga ko'tariladi "), Pol Simon Ning "Qabariqdagi bola "(" qo'shiqni yozuvchi 1986 yilda Janubiy Afrikadagi shaharcha jiveining quvonchini G'arbiy pop-xartlarga etkazish uchun shunday qaror qilmagan bo'lishi mumkin edi ") va Gapiradigan boshlar '"Tinglayotgan shamol" ("Jabroil qo'shiqning ichki xarobasiga yumshoq nur sochadi"). Salbiy tomonida Snow versiyasini tavsiflaydi Lou Rid Ning "Yurak kuchi" "noto'g'ri qadam" va Rendi Nyuman Ning "Menimcha bugun yomg'ir yog'adi "ortiqcha" sifatida. U sharhni ijobiy notada yakunlab: "Sizni xafa qilish uchun xafa qilish uchun albom, Mening orqamni chizish har bir o'yin bilan yaxshilanadi; Yilning eng yaxshi kutilmagan sovg'asi bo'lishi mumkin. "[35]

Yilda Metro, Arva Xayder albomni 5 dan 3 yulduz bilan taqdirladi va quyidagicha izoh berdi: "Uning eng ta'sirchan sifati - bu sezgirlik; bu nafis orkestr aranjirovkalari ... Bu vaqti-vaqti bilan muvaffaqiyatli; Gabriel Pol Simonning" Bubble ichidagi bola "filmida hayotni qandaydir tarzda yumshatmoqda va qandaydir tarzda ortiqcha tuxumlar. Arkada olovi Mening tanam - bu qafas "va" bu juda ajoyib karaoke "degan xulosaga keldi.[44]

Yilda The New York Times, Jon Pareles yozgan: "Muqova albomlari endi o'ziga xos xususiyatga ega bo'lmaydi yoki yuqori tushuncha dan Mening orqamni chizish."[19]

Pitchfork Media sharhlovchi Mark Richardson unchalik g'ayratli emas edi: "Har bir qo'shiq Mening orqamni chizish, asl ohangidan yoki ma'nosidan qat'i nazar, tekislanib, shu rangga aylantiriladi melodramatik va tushkunlikka tushadigan narsa (...) "; albom" jiddiy va professional "chiqishiga qaramay, u" boshqa joylarda juda yaxshi eshitiladigan qo'shiqlarning dadil, zerikarli va pirovardida ma'nosiz versiyalaridan "iborat.[38]

Diagrammalar va sertifikatlar

Chiqarish tarixi

MintaqaSanaYozuv yorlig'i
Avstraliya2010 yil 12 fevral[61][62]Haqiqiy dunyo rekordlari / Virgin Records
Germaniya
Birlashgan Qirollik2010 yil 15 fevral[4][63]
Evropa qit'asi
Kanada16 fevral 2010 yil[63]Umumjahon musiqasi
Qo'shma Shtatlar2 mart 2010 yil[63]Haqiqiy dunyo rekordlari
Braziliya2010 yil 15 mart[64]EMI

Adabiyotlar

  1. ^ "Bugungi iTunes-da yangi". Petergabriel.com. 28 Aprel 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 3 mayda. Olingan 1 iyun 2010.
  2. ^ "'Mirrorball 'va' Mercy Street'". Petergabriel.com. 27 May 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 31 mayda. Olingan 1 iyun 2010.
  3. ^ "Butrusning to'lin oylik yangilanishi". Petergabriel.com. 27 May 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 3 iyunda. Olingan 1 iyun 2010.
  4. ^ a b Mening orqamni chizish. WOMAD do'kon Qabul qilingan 6 fevral 2010 yil.
  5. ^ Mening orqamni chizish (CD joylashtirilgan). Piter Gabriel. Virgin Records. 2010.CS1 maint: boshqalar (havola)
  6. ^ a b "Ultratop Belgique Frankophone: Peter Gabriel - Scratch My Back (albom)" (frantsuz tilida). ultratop.be. Olingan 26 fevral 2010.
  7. ^ a b "musicline.de chartverfolgung: Gabriel, Piter - Mening orqamni qirib tashla". musicline.de. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 4 martda. Olingan 26 fevral 2010.
  8. ^ a b "Kanadadagi eng yaxshi 100 ta albom - 2010 yil 21 fevral - 2010 yil 28 fevralda tugaydigan hafta uchun". kanoe.ca. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 yanvarda. Olingan 28 fevral 2010.
  9. ^ a b "IFPI ČR - Hitparáda - TOP50 Prodejní - Týden - 201008" (chex tilida). IFPI. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 18-dekabrda. Olingan 14 mart 2010.
  10. ^ a b "italiancharts.com: Piter Gabriel - Scratch My Back (albom)". italiancharts.com. Olingan 26 fevral 2010.
  11. ^ a b "swisscharts.com: Piter Gabriel - Scratch My Back (albom)". swisscharts.com. Olingan 26 fevral 2010.
  12. ^ a b "lescharts.com: Piter Gabriel -" Mening orqamni qirib tashla (albom) "" (frantsuz tilida). lescharts.com. Olingan 26 fevral 2010.
  13. ^ a b "swedishcharts.com: Piter Gabriel - Scratch My Back (albom)". shvedcharts.com. Olingan 26 fevral 2010.
  14. ^ a b "Top 40 albomlar arxivi: 08-hafta: 21/02/2010 - 27/02/2010". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. 2010 yil 21 fevral. Olingan 14 mart 2010.[o'lik havola ]
  15. ^ a b v d "Orqamni chizish> Diagramma va mukofotlar". Allmusic. Olingan 19 aprel 2010.
  16. ^ Piter Gabriel: Vinil + Premium Digital Petergabriel.com. Qabul qilingan 24 aprel 2010 yil.
  17. ^ Devid J. Prins (2010 yil 2-yanvar). "Piter Gabriel qopqoq albomi uchun orkestrga boradi". Billboard.com. Nielsen Business Media, Inc. Olingan 21 yanvar 2010.
  18. ^ a b "Track-by-track: Piter Gabriel yangi albom orqali bizni boshqaradi Mening orqamni chizish". Tinchlik. 2010 yil 28 yanvar. Olingan 5 mart 2010.
  19. ^ a b v d Pareles, Jon (2010 yil 1 mart). "Piter Gabriel aytadi:" Men siznikini kuylayman, siz menikini kuylaysiz'". The New York Times. Olingan 5 mart 2010.
  20. ^ Stivens, Ashli ​​D. (5 iyul 2019). "" Stranger Things "3-mavsumi yakunidagi ushbu qo'shiqning o'ziga xos tarixi bor". Salon. OCLC  43916723. Olingan 26 yanvar 2020.
  21. ^ "P242 / 342". Ilmiy foto kutubxonasi www.sciencephoto.com. Olingan 30 mart 2011.
  22. ^ "Piter Gabriel - Mening orqamni qirib tashla / Mark Bessant". Mark Bessant www.marcbessant.com. Olingan 30 mart 2011.
  23. ^ Makkormik, Nil (2010 yil 11 fevral). "Piter Gabriel: Mening orqamni qirib tashla, CD-sharh". Daily Telegraph. Olingan 19 fevral 2010.
  24. ^ "Magnit maydonlari: realizm". Petergabriel.com. 23 yanvar 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 29 yanvarda. Olingan 6 fevral 2010.
  25. ^ "Bugungi kunda iTunes-da qabariqdagi bola va Biko". Petergabriel.com. 28 Fevral 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 19 aprelda. Olingan 18 aprel 2010.
  26. ^ "'Bugun iTunes-da chiqarilgan "Talk Talk Me" va "Flume". Petergabriel.com. 30 mart 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 2 aprelda. Olingan 18 aprel 2010.
  27. ^ "Rekordlar kuni uchun 2 dyuymli 7 dyuymli singllar". Petergabriel.com. 10 mart 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 30 dekabrda. Olingan 13 mart 2010.
  28. ^ a b "Orqamni qirib tashla". Metakritik. Olingan 17 aprel 2009.
  29. ^ Erlevin, Stiven Tomas. "Orqamni chizish> Umumiy ko'rish". Olingan 6 iyun 2014.
  30. ^ Dekan, Villi (2010 yil 2-fevral). "Piter Gabriel mening orqamdagi mulohazamni chizdi". BBC. Olingan 2 fevral 2010.
  31. ^ Makkormik, Nil (2010 yil 12 fevral). "Albomni ko'rib chiqish: Piter Gabriel - Mening orqamni qirib tashla". Daily Telegraph. Olingan 16 fevral 2010.
  32. ^ Stannard, Jozef (2010 yil 17-fevral). "Peter Gabriel - Mening orqamni qirib tashla". Ovozga g'arq bo'ldim. Olingan 19 fevral 2010.
  33. ^ Vozik-Levinson, Simon (2010 yil 5 mart). "Mening orqa sharhimni chizish". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 7 iyun 2012.
  34. ^ Petridis, Aleksis (2010 yil 11 fevral). "Piter Gabriel: Mening orqamni qirib tashla, CD-sharh". The Guardian. Olingan 19 fevral 2010.
  35. ^ a b Qor, mat (2010 yil mart). "Adolatli savdo - Piter Gabrielning sharhi: Mening orqamni chizish". Mojo (196): 88.
  36. ^ Xogvud, Ben. "Peter Gabriel - Mening orqamni qirib tashla". MusicOMH. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 18 fevralda. Olingan 19 fevral 2010.
  37. ^ Spenser, Nil (2010 yil 24-yanvar). "Peter Gabriel: Mening orqamni qirib tashla (Bokira)". Kuzatuvchi. Olingan 27 yanvar 2010.
  38. ^ a b Richardson, Mark (16 fevral 2010 yil). "Piter Gabriel: Mening orqamni qirib tashla (Bokira)". Pitchfork Media. Olingan 16 fevral 2010.
  39. ^ Kristgau, Robert. "CG: Piter Gabriel". RobertChristgau.com. Olingan 7 iyun 2012.
  40. ^ Kemp, Mark (2010 yil 1 mart). "Mening orqamni qirib tashla: Piter Gabriel". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 7 aprelda. Olingan 7 iyun 2012.
  41. ^ Kataldo, Jessi (2010 yil 1 mart). "Peter Gabriel - Mening orqamni qirib tashla". Eğimli jurnali. Olingan 1 mart 2010.
  42. ^ Paphides ogwood, Pit (2010 yil 13 fevral). "Peter Gabriel - Mening orqamni qirib tashla". The Times. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9-iyulda. Olingan 20 fevral 2010.
  43. ^ MakKey, Alastair. "Piter Gabriel: Mening orqamni qirib tashla, CD-sharh". Kesilmagan. Olingan 19 fevral 2010.
  44. ^ Arva Xayder Metro, 2010 yil 15 fevral.
  45. ^ "austriancharts.at: Piter Gabriel - Mening orqamni chizish (albom)". austriancharts.at. Olingan 2 mart 2010.
  46. ^ "Ultratop Vlaanderen: Piter Gabriel - Scratch My Back (albom)" (golland tilida). ultratop.be. Olingan 26 fevral 2010.
  47. ^ "danishcharts.dk: Piter Gabriel -" Mening orqamni chiz "(albom)". danishcharts.dk. Olingan 26 fevral 2010.
  48. ^ "Gollandiyalik jadvallar: Piter Gabriel -" Mening orqamni chizish "(albom)" (golland tilida). dutchcharts.nl. Olingan 23 fevral 2010.
  49. ^ "finnishcharts.com: Piter Gabriel - Scratch My Back (albom)". finnishcharts.com. Olingan 26 fevral 2010.
  50. ^ "GFK Chart-treki: Eng yaxshi 75 ijrochi albomi, 2010 yil 18 fevralda yakunlanadigan hafta". Irlandiya yozilgan musiqa uyushmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14-iyulda. Olingan 14 mart 2010.
  51. ^ "mexicancharts.com: Piter Gabriel - Scratch My Back (albom)". mexicancharts.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 oktyabrda. Olingan 13 may 2020.
  52. ^ "norwegiancharts.com: Piter Gabriel - Scratch My Back (albom)". norwegiancharts.com. Olingan 2 mart 2010.
  53. ^ "charts.nz: Piter Gabriel - Mening orqamni chizish (albom)". charts.nz. Olingan 8 mart 2010.
  54. ^ "OLiS: 15.02.2010 - 21.02.2010 davridagi savdolar". OLiS.
  55. ^ "portuguesecharts.com: Piter Gabriel - Scratch My Back (albom)". portuguesecharts.com. Olingan 8 mart 2010.
  56. ^ "spanishcharts.com: Piter Gabriel - Scratch My Back (albom)". spanishcharts.com. Olingan 26 fevral 2010.
  57. ^ "Rapports Annuels 2010: Albomlar" (frantsuz tilida). Ultratop Wallonia. Qabul qilingan 13 avgust 2018 yil.
  58. ^ "Eng yaxshi albomlar annuel (physique + téléchargement + streaming)" (frantsuz tilida). SNEP Musiqa. 2010. 13 avgust 2018 yilda qabul qilingan.
  59. ^ "Italiya albomi sertifikatlari - Piter Gabriel - Mening orqamni chizish" (italyan tilida). Federazione Industria Musicale Italiana. Olingan 18 aprel 2014. "Anno" ochiladigan menyusida "Tutti gli anni" -ni tanlang. "Filtra" maydonida "Mening orqamni chizish" -ni tanlang. "Sezione" ostida "Album e Compilation" -ni tanlang.
  60. ^ "Polshalik albom sertifikatlari - Piter Gabriel - Mening orqamni qirib tashla" (Polshada). Polsha fonografik sanoat jamiyati. Olingan 18 aprel 2014.
  61. ^ Scratch My Back filmining chiqish sanasi avstraliyalik chakana savdo uchun Aql-idrok. Qabul qilingan 2 mart 2010 yil.
  62. ^ Scratch My Back filmining chiqish sanasi musicline.de veb-saytining nemis xaritalari bo'yicha. Qabul qilingan 2 mart 2010 yil.
  63. ^ a b v Mening orqa qismimni chizish Arxivlandi 2010 yil 30 dekabr Orqaga qaytish mashinasi. Petergabriel.com yangiliklar arxivi (26 yanvar 2010 yil). Qabul qilingan 6 fevral 2010 yil.
  64. ^ Scratch My Back filmining chiqish sanasi braziliyalik chakana savdo uchun Livraria Cultura. Qabul qilingan 6 fevral 2010 yil.

Tashqi havolalar