Shijiazhuang - Shijiazhuang

Shijiazhuang

石家庄 市

Shixkiachvang, Shimen
Yuqoridan soat yo'nalishi bo'yicha: Shijiazhuang Skyline, Chang'an bog'i, Linji ibodatxonasi, Xebey muzeyi Madaniyat maydoni, Anji ko'prigi, Shijiazhuang televizor minorasi
Shijiazhuang shahrining Xebeydagi yurisdiktsiyasining joylashishi
Shijiazhuang shahrining Xebeydagi yurisdiktsiyasining joylashishi
Shijiazhuang Xebeyda joylashgan
Shijiazhuang
Shijiazhuang
Xebeyda shahar markazining joylashishi
Shijiazhuang Shimoliy Xitoy tekisligida joylashgan
Shijiazhuang
Shijiazhuang
Shijiazhuang (Shimoliy Xitoy tekisligi)
Shijiazhuang Xitoyda joylashgan
Shijiazhuang
Shijiazhuang
Shijiazhuang (Xitoy)
Koordinatalar (Xebey Xalq hukumati): 38 ° 02′16 ″ N 114 ° 31′49 ″ E / 38.0377 ° N 114.5304 ° E / 38.0377; 114.5304Koordinatalar: 38 ° 02′16 ″ N 114 ° 31′49 ″ E / 38.0377 ° N 114.5304 ° E / 38.0377; 114.5304
MamlakatXitoy Xalq Respublikasi
ViloyatXebey
O'rnatilganMiloddan avvalgi 204 yil (Changshan qo'mondonligi )
O'rnatilgan1925 yil 24-iyun
Shahar hokimligiChang'an tumani
Hukumat
 • Partiya kotibiSin Guohui (邢国辉)
• shahar hokimiDen Peiran (邓沛然)
Maydon
 • Prefektura darajasidagi shahar15,848 km2 (6,119 kvadrat milya)
• shahar518,81 km2 (200,31 kvadrat milya)
 • Tumanlar[1]2,194,1 km2 (847,1 kvadrat milya)
Balandlik
83 m (272 fut)
Aholisi
 (2019[2])
 • Prefektura darajasidagi shahar11,031,200
• zichlik700 / km2 (1800 / sqm mil)
 • Shahar
3,262,400
• Shaharlarning zichligi6300 / km2 (16,000 / sqm mil)
• Tumanlar
5,065,600
Demonim (lar)Shijiazhuangnese, qishloq (kolloq. )
Vaqt zonasiUTC + 8 (China Standard )
Pochta Indeksi
050000
ISO 3166 kodiCN-HE-01
Plitalar prefikslari. A
Shahar gullariRoza Chinensis
Shahar daraxtiStifnolobiy
GaWC Jahon Siti darajasi tasnifiEtarli
YaIM (2018)548,600 milliard ¥
81,252 milliard dollar
Aholi jon boshiga YaIM (2018)¥53,799
$7,968
Tez tranzitShijiazhuang Metro.svg
Veb-saytwww.SJZ.gov.cn
Shijiazhuang
Shijiazhuang (xitoycha belgilar) .svg
"Shíjiāzhuāng" soddalashtirilgan (yuqori) va an'anaviy (pastki) xitoycha belgilarda
Soddalashtirilgan xitoy tili石家庄
An'anaviy xitoy石家莊
PochtaShixkiachvang
To'g'ridan-to'g'ri ma'no"Shí (tosh) oilasining qishlog'i"
Shimen
Soddalashtirilgan xitoy tili石门
An'anaviy xitoy石門
To'g'ridan-to'g'ri ma'no"Tosh darvoza"

Shijiazhuang (Xitoy : 石家庄, [ʂɻ̩̌.tɕjá.ʈʂwáŋ]) ilgari sifatida tanilgan Shimen va kabi romanlashtirilgan Shixkiachvang, bo'ladi poytaxt va eng katta shahri Shimoliy Xitoy "s Xebey viloyati.[3] Ma'muriy jihatdan a prefektura darajasidagi shahar, janubi-g'arbiy qismida taxminan 266 kilometr (165 milya) Pekin,[4] va sakkizni boshqaradi tumanlar, ikkitasi tuman darajasidagi shaharlar va 12 okruglar.

2015 yilga kelib uning umumiy aholisi 10,701,600 kishini tashkil etdi[5] markazda 4.303.700 (yoki metro) etti tuman va okrugni o'z ichiga olgan maydon Zhengding Urbanizatsiya tobora ko'payib borayotganligi sababli, asosan Shijiazhuang metropoliteni bilan o'ralgan.[6] Shitsjiazxuangning umumiy aholisi materik Xitoyda o'n ikkinchi o'rinni egalladi.[7]

Shijiazhuang tashkil topgandan keyin keskin o'sishni boshdan kechirdi Xitoy Xalq Respublikasi 1949 yilda. Metropoliten aholisi 30 yil ichida to'rt baravar ko'paydi[iqtibos kerak ] sanoatlashtirish va infratuzilmaviy rivojlanish natijasida. 2008 yildan 2011 yilgacha Shijiazxuang uch yillik rejani amalga oshirdi, u shaharni qayta tashkil etish bilan yakunlandi, natijada yashil maydonlar va yangi binolar va yo'llar ko'paytirildi. Vokzal, aeroport va metro tizimi ochildi.[8]

Shijiazhuang sharqda joylashgan Taihang tog'lari, shimoldan janubgacha o'rtacha balandligi 1500 dan 2000 m gacha (4,900 dan 6,600 fut) gacha bo'lgan 400 km (250 milya) cho'zilgan tog 'tizmasi, Shijiazhuangni piyoda yurish, ochiq sayohatlar va velosiped haydash joyiga aylantiradi.

Ism

Shaharning nomi Shijiazhuang (Xitoy : ), birinchi marta paydo bo'lgan Min sulolasi. Ismning so'zma-so'z ma'nosi "Shi oilaviy qishloq ". Ismning kelib chiqishi haqida bahslashmoqdalar. Bir hikoya da Vanli imperatori hududga 24 zobit va ularning oilalarini yuborgan, shundan so'ng guruh 10 va 14 oilalardan iborat 2 ta turar-joyga bo'lingan. Keyin imperator sudi aholi punktlarini "10 oiladan iborat qishloq" deb nomlagan () va "14 oiladan iborat qishloq" () navbati bilan. Xitoy belgilaridan beri o'n (; shí) va tosh (; shí) gomofonlar bo'lib, shahar nomi asta-sekin hozirgi imlosiga aylanib ketganligi taxmin qilinmoqda. Yana bir tushuntirish - aholi punkti guruh ichida eng yuqori lavozimli amaldor nomi bilan atalgan Shi.[9]

Dastlab, aholi punkti rasmiy ravishda "Shijia" nomi bilan tanilgan, chunki "zhuang" uning nomining bir qismi emas, balki qishloq bo'lganligini anglatish uchun ishlatilgan. Bu 1925 yil 24-iyun kuni, qachon Respublika hukumati qishloqni Shijia nomi bilan avtonom shahar sifatida tashkil etishga buyruq berdi. Shimen Shimen (1925 yil 29 avgustda, boshqa bir qishloq Xiumen bilan birlashgandan so'ng (xitoycha: ; yoqilgan 'xayrli darvoza').[10] O'zgartirilganiga qaramay, ko'plab hujjatlar Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi va Xitoy fuqarolar urushi hali ham shaharni "Shijiazhuang" yoki "Shizhuang" deb atashgan. Bilan chalkashliklarni va birlashishni oldini olish uchun Yaponiya armiyasi, uning nomi oxir-oqibat 1947 yil 26-dekabrda Shijiazhuangga qaytarilgan.[11][12] O'shandan beri shaharga oid ko'plab atamalar "zhuang" qo'shimchasidan kelib chiqqan, shu jumladan uning "xalqaro qishloq" laqabi (),[13] va so'zma-so'z demonim, "qishloq aholisi" ().[14]

Tarix

Tsin va Xan sulolalari

OldinXon marta (ya'ni, miloddan avvalgi 206 yilgacha), shtatdagi Shiyi shahrining joyi Chjao ushbu hududda joylashgan edi. Qabul qilgandan keyin Chjao, Qin Shi Xuang tashkil etilgan Xengshan qo'mondonligi mintaqada. Bu qismga aylandi Chjao knyazligi ostida G'arbiy Xan. Er Liu Buyiga qisqacha berildi (劉 不 疑), o'g'li Imperator Hui, davomida Empress Dowager Lü hukmronligi. Keyin hudud Lyu Xongga o'tdi, Xan imperatori Xushao, Buyi vafotidan keyin. Keyin Liu Chaoga berildi (劉朝), Hui imperatorining yana bir o'g'li. Davomida Lü klanining mag'lubiyati, Lyu Chao o'ldirildi va bu hudud yana bir marta Chjaoning qo'mondonligiga aylandi. Keyinchalik, a tufayli tabu qo'yish ning Xan imperatori Ven, kimning shaxsiy ism Liu Xeng, uning nomi Changshan deb o'zgartirilgan.[15] Kimdan Xon (Miloddan avvalgi 206 - milodiy 220) to Suy (581-618) marta bu erda Shiyi ismli tumanning joylashgan joyi bo'lgan.

Tang sulolasi

Dastlabki davrda mahalliy boshqaruvning qayta tashkil etilishi bilan Tang sulolasi (618-907), Xenshan grafligi tugatildi va u prefektura sifatida qayta tiklandi. Bilan nomlangan tabu tufayli Zhen prefekturasi deb o'zgartirildi Tang imperatori Muzong, uning shaxsiy ismi Li Xen edi.

Ming va Tsin sulolalari

"Shijiazhuang" nomi birinchi marta 1535 yilda mahalliy ma'bad stelasida tilga olingan. Shijiazxuang o'sha paytda mahalliylardan ozginasi edi bozor shaharchasi, gullab-yashnayotgan shaharga bo'ysungan Zhengding shimolga bir necha milya.

Respublika davri

Shijiazhuangning Xitoyning yirik shaharlaridan biriga o'sishi 1905 yilda boshlangan PekinVuxan (Xankou ) temir yo'l savdo-sotiqni rag'batlantirgan va mahalliy fermerlarni naqd paxta hosilini etishtirishga undagan hududga etib keldi. Ikki yil o'tgach, shahar Shijiazhuangdan tortib to yangi Shitai liniyasining birlashmasiga aylandi Taiyuan, Shanxi. Ulanish shaharchani mahalliy yig'ish markazi va bozoridan Pekinga va asosiy yo'nalish bo'yicha milliy ahamiyatga ega aloqa markaziga aylantirdi Tyantszin Shanxi tomon, keyinroq esa Taiyuandan temir yo'l janubi-g'arbiy tomonga cho'zilganida Shensi shuningdek. Shahar, shuningdek, keng yo'l tarmog'ining markaziga aylandi.

Yapon istilosi davrida shahar muhri

OldindanIkkinchi jahon urushi Shijiazhuang katta edi temir yo'l shaharchasi shuningdek, Shanxi va undan g'arbiy mintaqalar va qishloq xo'jaligi mahsulotlari uchun savdo-yig'ish markazi Shimoliy Xitoy tekisligi, xususan, don, tamaki va paxta. 1935 yilga kelib u iqtisodiy markaz sifatida Zhengdingdan ancha oldinda edi. Ikkinchi Jahon urushi oxirida Xebeyning g'arbiy qismida ustun shahar sifatida ma'muriy vazifani o'z zimmasiga oldi va sanoat shahariga aylangach, shaharning xarakteri o'zgarib ketdi. Gugurt ishlab chiqarish, tamaki mahsulotlarini qayta ishlash va shisha ishlab chiqarish kabi ba'zi sanoat tarmoqlari urushdan oldin allaqachon tashkil qilingan edi.

1947 yil 12-noyabrda shahar kommunistik kuchlar tomonidan qo'lga kiritildi. Xibaipo, Shijiazhuang shaharchasidan 90 km (56 milya) uzoqlikda joylashgan qishloq, yilda Pingshan okrugi Markaziy qo'mitasi joylashgan joy edi Xitoy Kommunistik partiyasi va bosh qarorgohi Xalq ozodlik armiyasi ning hal qiluvchi bosqichlarida Xitoy fuqarolar urushi 1948 yil 26-may va 1949-yil 23-mart oralig'ida ular ko'chib o'tdilar Pekin. Bugungi kunda bu hudud yodgorlik joyiga aylangan.[16]

Xalq Respublikasi

1949 yildan keyin sanoatlashtirish shahar tezlashdi. 1948–58 yillarda o'n yil ichida uning aholisi uch barobardan ko'proq oshdi. 50-yillarda shahar to'qimachilik sanoatida katta kengayishni boshdan kechirdi, yirik paxta yigirish, to'quv, bosmaxona va bo'yash ishlari olib borildi. Bundan tashqari, mahalliy qishloq xo'jaligi mahsulotlarini qayta ishlaydigan zavodlar mavjud. 1960-yillarda bu yangi sayt edi kimyo sanoati, o'g'it ishlab chiqaradigan o'simliklar bilan va gidroksidi soda. Shijiazhuang shuningdek, traktor-aksessuarlar zavodiga ega bo'lgan muhandislik bazasiga aylandi. Da muhim ko'mir konlari mavjud Jingxing va Huailu, endi nomlangan Luquan, tog 'etaklarida bir necha mil g'arbga Taihang tog'lari mahalliy ishlab chiqarishni energiya bilan ta'minlaydigan issiqlik ishlab chiqaradigan zavod uchun yoqilg'i bilan ta'minlaydi.

1967 yilda Tyanjin yana Xebeydan o'yib chiqarilib, bugungi kunda alohida tashkilot bo'lib qoldi va shu tariqa viloyat markazi ko'chib o'tdi Baoding. Bu o'rtasida tartibsiz edi Madaniy inqilob va ko'rsatmasi ostida Mao Szedun, 1968 yilda "urush va tabiiy ofatlarga tayyorgarlik ko'rish" uchun Shitszjjuan viloyat markaziga aylandi.

2001 yil 16 mart kuni erta tongda 4 ta ko'p qavatli uylar tekislandi bir qator portlashlar shaharni larzaga keltirdi, 38 kishini yaralash paytida 108 kishini o'ldirdi. Jinoyatchi Jin Ruchao ismli kar va ishsiz erkak bo'lib, politsiya bir necha hafta o'tgach hibsga olingan. Jin bombalarni taksida etkazib berganini tan oldi va portlashlar kvartiralarning ijarachilari orasida bo'lgan qarindoshlaridan qasos olish harakati ekanligini aytdi. Keyinchalik Jin va uning sheriklari qatl etildi.[17]

Shijiazhuangning ma'muriy bo'linishi 2010-yillarda o'zgargan. 2013 yilda tuman darajasidagi shahar Shinji, Shijiazhuang prefekturasining bir qismi bo'lsa-da, hozir to'g'ridan-to'g'ri Xebey viloyati tomonidan boshqariladi. Keyinchalik Xitoy Xalq Respublikasi Davlat kengashi shahar bo'linmalariga qo'shimcha tuzatishlarni tasdiqladi. Qiaodong tumani tarqatib yuborildi va birlashtirildi Chang'an va Qiaoxi tumanlar. Uchta tuman darajasidagi shahar, Gaocheng, Luquan va Luancheng, shahar tumanlariga aylandi.[18]

Geografiya

Shijiazhuang (SHIH-MEN (SHIHKIACHWANG) deb nomlangan) xaritasi 石門) (AMS, 1954)

Shijiazhuang Hebei janubi-markazida joylashgan va uning bir qismidir Bohay iqtisodiy chegarasi. Uning ma'muriy maydoni kenglik bo'yicha 37 ° 27 'dan 38 ° 47' N gacha, uzunlik esa 113 ° 30 'dan 115 ° 20' E gacha. Prefektura darajasidagi shahar 148 kilometr (92 milya) shimoliy-janubgacha va kengligi 175 kilometr (109 milya) sharqdan g'arbga. Prefektura 760 kilometr (472 milya) uzunlikdagi chegaralarga ega va 15 722 kvadrat kilometr (6 070 kvadrat mil) maydonni egallaydi. Xebeyda chegaradosh prefektura darajasidagi shaharlar mavjud Xengshui (E), Xingtai (S) va Baoding (YO'Q). G'arbda viloyat joylashgan Shanxi.

Shahar shaharning chekkasida joylashgan Shimoliy Xitoy tekisligi ga ko'tariladi Taihang tog'lari shaharning g'arbiy qismida va janubda joylashgan Xutuo daryosi. G'arbdan sharqqa relyefni o'rtacha baland tog'lar, so'ngra pasttekisliklar, tepaliklar, havza va nihoyat tekisliklar deb qisqacha bayon qilish mumkin. Taihang tog'lari bo'ylab sakkizta sharqiy-g'arbiy yo'nalishlardan beshinchisi, the Niangzi dovoni, shaharni bevosita bilan bog'laydi Taiyuan, Shanxi.

Prefekturaning tog'li qismi quyidagi qismlardan iborat.

  • Jingxing kon okrugi
  • Tszinxin okrugi
  • Zanxuan okrugi
  • Xingtang okrugi
  • Lingshou okrugi
  • Yuanshi okrugi
  • Luquan tumani

Sharqdagi Xutuo daryosi havzasi:

  • Xinle Siti
  • Vuji okrugi
  • Shenze okrugi
  • Jinzhou shahri
  • Gaocheng tumani
  • Gaoyi okrugi
  • Chjao okrugi
  • Luancheng tumani
  • Zhengding tumani
  • Metropoliten va uning atrofidagi tumanlar, butunlay
  • Yuqoridagi ro'yxatda ko'rsatilgan barcha bo'limlar, Jingxing kon okrugidan tashqari

Iqlim

Shaharda kontinental, musson - ta'sirlangan yarim quruq iqlim (Köppen BSk) Sharqiy Osiyo mussoni tufayli issiq, nam yoz va odatda sovuq, shamolli va juda quruq qish bilan ajralib turadi Sibir antitsikloni. Mo'g'ul dashtidan bahorda tez isib ketadigan, ammo umuman quruq sharoitda o'tayotgan qum bo'ronlarini ko'rish mumkin. Kuz harorati va yog'ingarchilik etishmasligi bilan bahorga o'xshaydi. Yanvarning o'rtacha -2,3 ° C (27,9 ° F), iyulning o'rtacha 26,8 ° C (80,2 ° F); yillik o'rtacha 13,38 ° C (56,1 ° F). Mumkin bo'lgan quyosh nurlarining oylik foizlari iyulda 45 foizdan mayda 61 foizgacha o'zgarganligi sababli, shahar har yili 2427 soat quyosh nurini oladi. Yillik yog'ingarchilikning yarmidan ko'pi faqat iyul va avgust oylariga to'g'ri keladi.

Havoning sifati

Smitsli kun davomida Shijiazxuandagi istirohat bog'i

Tomonidan chiqarilgan Milliy atrof-muhit tahliliga ko'ra Tsinghua universiteti va 2013 yil yanvar oyida Osiyo Taraqqiyot Banki, Shijiazhuang dunyodagi havo ifloslangan o'nta shaharlardan biri hisoblanadi. Ushbu hisobotga ko'ra, havo bilan ifloslangan 10 ta shaharning 7 tasi Xitoyda, shu jumladan Taiyuan, Pekin, Urumchi, Lanchjou, Chontsin, Jinan va Shijiazhuang.[20] Xitoyda havo ifloslanishi eng yuqori darajada bo'lganligi sababli, bir nechta shimoliy shaharlar eng ifloslangan shaharlar qatoriga kiradi va Xitoyda eng yomon havo sifatiga ega. Xitoyning havo sifati haqida xabar berish mamlakatning bir necha shaharlari qalin tutunga botgan monoxromatik slayd-shouga o'xshaydi. 2013 yil fevral oyida "Global voices China" tomonidan o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra, Shitszyazxuan boshqa shaharlari qatori Xitoyning eng yirik shaharlari qatori Xitoyning eng ifloslangan 10 shahri qatoriga kiradi. Pekin va Chjenchjou va yana 6 ta prefektura shaharlari joylashgan Xebey Viloyat.[21] Ushbu shaharlarning barchasi "Huabei" ning an'anaviy geografik bo'linmasida joylashgan (Shimoliy Xitoy ) Mintaqa ".

Tumanning zich to'lqini boshlandi Markaziy va Sharqiy 2013 yil 2 dekabrda Xitoyning 1200 km (750 mil) masofani bosib o'tgan qismi,[22] Shijiazhuang va uning atrofidagi joylarni o'z ichiga oladi. Sovuq havo oqimining etishmasligi, sekin harakatlanadigan bilan birga havo massalari to'plangan sanoat chiqindilari havodagi ifloslantiruvchi moddalar mintaqada qalin tutun qatlamini hosil qilish uchun.[23] Rasmiylar zich ifloslanishni shamol etishmasligi, past havo bosimi ostida avtomobil chiqindi gazlari va ko'mir - kuchga ega markazlashtirilgan isitish tizim Shimoliy Xitoy mintaqa.[24] Etakchi shamol fabrikadagi chiqindilarning past osilgan havo massalarini pufladi (asosan SO2 ) Xitoyning sharqiy sohiliga qarab.[25]

Ma'muriy bo'linmalar

Shijiazhuang to'g'ridan-to'g'ri ma'muriy yurisdiksiyaga ega:

Xarita
IsmXitoyPinyinAholisi (2010)Maydon (km.)2)Zichlik (/ km)2)
Shahar tegishli
Chang'an tumani长安区Cháng'an Qū560,6431104,362
Qiaoxi tumani桥西 区Qiáoxī Qū596,1645311,248
Sinxua tumani新华 区Xīnhuá Qū625,119926,795
Yuxua tumani裕华 区Yùuá Qū574,5721014,888
Luancheng tumani栾城 区Luánchéng Qū328,933347948
Gaocheng tumani藁城 区Gàochéng Qū775,110836927
Luquan tumani鹿泉 区Lùquán Qū432,936603718
Shahar atrofi
Jingxing kon okrugi井陉 矿区Jǐngxíng Kuàngqū95,170561,699
Zhengding tumani正定 县Zhèngdìng Xiàn466,807568822
Yo'ldosh shaharlar
Shinji shahri辛集 市Xīnjí Shì615,919951648
Jinzhou shahri晋 州市Jínzhōu Shì537,679619868
Xinle Siti新 乐 市Xīnlè Shì487,652625780
Qishloq
Tszinxin okrugi井陉县Jǐngxíng Xiàn309,8821,381224
Xingtang okrugi行 唐县Xíngtáng Xiàn406,3531,025396
Lingshou okrugi灵寿县Língshòu Xiàn333,5581,546216
Gaoyi okrugi高邑 县Gāoyì Xiàn186,478222840
Shenze okrugi深泽县Shēnzé Xiàn250,264296845
Zanxuan okrugi赞皇县Zànhuáng Sian244,7991,210202
Vuji okrugi无极 县Wújí Xian502,662524959
Pingshan okrugi平山县Píngshān Xiàn433,4292,951147
Yuanshi okrugi元氏 县Yuánshì Xian418,466849493
Chjao okrugi赵县Zhào Xian571,077714800

Iqtisodiyot

2014 yilda Shijiazhuang YaIM yalpi CNY (RMB) ¥ 510,02 milliard (AQSh dollarida taxminan 80,45 milliard dollar) ga yetdi va o'tgan yilga nisbatan 12 foizga o'sdi.[26]

Shijiazhuang Shimoliy Xitoyning yirik sanoat shahriga aylandi va Xebey viloyatining iqtisodiy markazi hisoblanadi. Shahar farmatsevtika va to'qimachilik sanoatining asosiy bazasidir.[iqtibos kerak ] Boshqa sohalarga mashinasozlik va kimyoviy mahsulotlar, qurilish materiallari, engil sanoat va elektronika kiradi. Ko'plab qishloq xo'jaligi resurslari bilan Shijiazhuang 590 ming gektarga ega[iqtibos kerak ] Xebey viloyatida paxta, nok, xurmo va yong'oqning asosiy manbai hisoblanadi.

2008 yilda umumiy import hajmi 1,393 milliard AQSh dollarini tashkil etdi va o'tgan yilga nisbatan 42,1 foizga o'sdi. Eksport 34,9 foizga o'sib, 5,5596 milliard AQSh dollarini tashkil etdi.[iqtibos kerak ]

2006 yilgi Jahon banki Shijiazxuang Pekin (1.144 RMB) va Veyxay (1631 RMB) dan farqli o'laroq, ta'limga kishi boshiga 400 RMB dan kam mablag 'sarflayotganligini xabar qildi.[27]

Rivojlanish zonalari

  • Shijiazhuang yuqori texnologiyali sanoatni rivojlantirish zonasi

Zona 1991 yil mart oyida davlat darajasida rivojlanish zonasi sifatida tashkil etilgan va uchta tumanga bo'lingan. 107, 207, 307, 308-sonli milliy avtomagistrallar zonadan o'tadi. Shijiazhuang temir yo'l stantsiyasidan 15 km (9,3 milya) uzoqlikda, Tyantszin portidan 105 km (65 milya) uzoqlikda. Sanoat sohalariga farmatsevtika, elektron axborot, mexanik ishlab chiqarish, avtomobil ishlab chiqarish, kimyoviy mahsulotlar ishlab chiqarish va logistika kiradi.[28]

Shijiazhuangning sharqiy qismida joylashgan Sharqiy okrugi 5,8 km maydonni egallaydi2 (2,2 kv. Mil) va yangi yuqori texnologiyali sanoatni rivojlantirish zonasining asosiy qismi bo'lib xizmat qiladi. Tuman asosiy e'tiborni yangi yuqori texnologik korxonalarni tashkil etishga qaratadi. Tumanni 9,8 km maydonga kengaytirish rejalashtirilgan2 (3,8 kv. Mil).[iqtibos kerak ] Shijiazhuang neftni qayta ishlash zavodi tomonidan boshqariladigan temir yo'l liniyasi zonadan shimoldan janubgacha o'tadi, shuning uchun zonadagi korxonalar o'zlariga tegishli liniyalarni qurishlari mumkin.

Shijiazhuangning janubi-g'arbida joylashgan G'arbiy okrug 8,2 km maydonni egallaydi2 (3,2 kv. Mil). U kichik va o'rta texnologik korxonalar va texnologiyalarni inkubatsiyalashga qaratilgan. G'arbiy okrug bilan chegaradosh Liangcun tumani 4 km2 (1,5 kv mil), va farmatsevtika sanoati va neft-kimyo sanoati.[iqtibos kerak ]

2009 yilga kelib ushbu zonada 2600 ga yaqin korxona joylashdi, shundan 185 tasi chet eldan moliyalashtiriladigan korxonalardir. Ushbu zonada Yaponiya, AQSh, Koreya Respublikasi, Germaniya, Italiya, Kanada, Malayziya, Gonkong, Makao va Tayvanning firmalari o'zlarini tanitdilar.[27]

Sut markazi

Shahar sut mahsulotlari savdosi markazi bo'lib, uning bosh qarorgohi hisoblanadi Sanlu guruhi. Sanlu Shijiazhuangning eng yirik soliq to'lovchisiga aylandi, chunki u 15 yillik uzluksiz Xitoyda eng yirik formulalar sotuvchisi bo'ldi. Richard McGregor, muallifi Partiya: Xitoy kommunistik hukmdorlarining maxfiy dunyosi, Sanlu, "aks holda Xitoyning bosh metropollari bilan bir qatorda sanoat va sarmoyalarni jalb qilish uchun kurashayotgan shahar uchun bebaho boylikka" aylandi.[29]

Sut mahsulotlari savdosi ham, Sanlu ham ta'sir ko'rsatdi 2008 yil Xitoy suti bilan bog'liq janjal. Xabarlarga ko'ra Sanlu kompaniyasi raisi va bosh menejeri va partiyaning bir necha rasmiylari, jumladan, merning oziq-ovqat va qishloq xo'jaligi masalalari bo'yicha o'rinbosari Chjan Favang lavozimidan chetlatilgan.[30][31][32] Ma'lumotlarga ko'ra, meri Dz Chuntang 17 sentyabr kuni iste'foga chiqqan.[33]

Transport

Temir yo'l va avtomobil yo'llari

Shijiazhuang temir yo'l stantsiyasi

Shijiazhuang - ning kesishish nuqtasida transport markazidir PekinGuanchjou, TaiyuanDezhou va ShuozhouXuangxua temir yo'llar. Yangi Shijiazhuang temir yo'l stantsiyasi (2012 yil dekabrda ochilgan) noyob "ikkala" odatiy "xizmat tomonidan ajratilgan Pekin-Guanchjou temir yo'li va yangi Pekin-Guanchjou-Shenchjen-Gonkong tezyurar temir yo'li. Bunday kelishuv Xitoyga nisbatan juda kam uchraydi tezyurar temir yo'l tarmog'i, odatdagidek tezyurar liniyalar eski "an'anaviy" temir yo'l stantsiyalari joylashgan shahar tomirlarini chetlab o'tish uchun qurilgan.[34] Shijiazhuang misolida yangi tezyurar temir yo'lni markaziy shaharga olib kirish uchun shahar ostida 5 km (3,1 milya) uzunlikdagi temir yo'l tunnel qurildi. Bu birinchi marta tezyurar temir yo'l boshqarilmoqda ostida Xitoy shahri.[35][36]Kichikroq ham bor Shijiazhuang Shimoliy temir yo'l stantsiyasi, g'arbiy tomon ketayotgan poezdlar tomonidan ishlatiladi Taiyuan Shijiazhuang shahar markaziga kirmasdan. Shaharga ko'plab tezyurar yo'llar, shu jumladan Shitay, PekinShenchjen va TaiyuanCanchjou Tez yo'llar.

Metro temir yo'li

1-qator va 3-qator Shijiazhuang metrosi 2017 yil 26-iyunda ish boshladi. 1-bosqich 2-bosqich, 2-chiziq 1-bosqich, 3-bosqich 2-bosqich va 3-bosqich 1-bosqichning qolgan ikki uchi hozirda qurilish bosqichida. 1-bosqich 2-bosqich, 2-bosqich 1-bosqich va 3-bosqich 1-bosqichning ikki uchi 2020 yilda ish boshlaydi. 2021 yilgacha Shijiazxuanda 3-bosqich 2-bosqich tugagandan so'ng 80,4 km (50,0 milya) uzunlikdagi uchta metro liniyasi mavjud bo'ladi. . Shijiazhuangning so'nggi metro rejasida jami 6 ta yo'nalish mavjud. Temir yo'l kompaniyasi metro, shahar tez yuradigan temir yo'l va tramvay yo'llarini o'z ichiga olgan 1000 km (620 mil) shahar temir yo'l tranzit tizimining yangi rejasini ishlab chiqmoqda va oxirigacha foydalanishda yoki qurilishda 200 km (120 mil) temir yo'l tranzit liniyalari bo'lishini kutmoqda. 13-Besh yillik reja (2020).[37]

Aeroport

The Shijiazhuang Zhengding xalqaro aeroporti viloyatning havo transporti markazi hisoblanadi. Bu shaharning shimoli-sharqidan 30 kilometr uzoqlikda joylashgan. Shanxay, Shenchjen va Dalyan kabi yo'nalishlarni o'z ichiga olgan Shijiazhuangga etib boradigan va ketadigan 32 ta ichki yo'nalishlar mavjud. Aeroport 12 xalqaro yo'nalishga xizmat qiladi, shu jumladan Rossiyaga to'rtta yo'nalish. Aeroport kengaytirilmoqda va u muqobil aeroport bo'lishi mumkin Pekin poytaxti xalqaro aeroporti.[27]

Ochilishi bilan Pekin - Guanchjou tezyurar temir yo'li 2012 yil oxirida aeroport oldi o'zining temir yo'l stantsiyasi, aeroport va Shijiazhuang temir yo'l stantsiyasi, shuningdek mintaqadagi boshqa stantsiyalar o'rtasida tez-tez, kamdan-kam uchraydigan poezd qatnovi.[38]

Velosiped haydash

Shahardagi katta yo'llarning aksariyati alohida velosiped chizig'iga ega va shahar tekisligi bilan birgalikda velosipedda harakatlanish uchun juda mos keladi. Har kuni minglab velosipedchilar shaharni ishlatishadi va ko'pincha chorrahada mashinalardan ko'ra ko'proq velosipedchilar kutib turishadi.

Harbiy

Shijiazhuang shtab-kvartirasi 27-guruh armiyasi ning Xalq ozodlik armiyasi, tarkibiga kiradigan uchta guruh qo'shinlaridan biri Pekin harbiy hududi Xitoy poytaxtini himoya qilish uchun javobgardir.

Madaniyat

Shahar markazi

Lerthai savdo majmuasi shahar markazida

Shijiazhuang shahri Pekinga o'xshaydi, chunki barcha yo'llar shimoldan janubga va sharqdan g'arbga qarab o'tib, shahar bo'ylab harakatlanishni osonlashtiradi. Ko'pgina yo'llarda velosipedchilar uchun qulay bo'lgan velosiped yo'llari mavjud. Shaharning markazida Xebey muzeyi 2013 va 2014 yillarda yangilangan. Unda muntazam ravishda an'anaviy xitoy san'ati va eksponatlari namoyish etiladigan tadbirlar o'tkaziladi. Yutong xalqaro sport markazida Shijiazhuang Ever Bright futbol uchrashuvlari, shuningdek, estrada konsertlari o'tkaziladi.

Shijiazhuang hayvonot bog'i shaharning g'arbiy qismida joylashgan. Hayvonot bog'ida flamingolar, oltin maymunlar, manjuriya yo'lbarslari, hind fillari, jirafalar, shimpanzelar, kengurular, muhrlar, oq yo'lbarslar, trambokslar va pandalar, jumladan 250 turdagi 3000 ta hayvon mavjud. Shijiazhuang hayvonot bog'i yaqinida Botanika bog'lari (Xitoy : 石家庄 植物园) ko'rish va sotib olish uchun bir qator ekzotik va mahalliy o'simliklarni taklif etadi. Shahidlar yodgorligi (烈士 纪念馆) urushda halok bo'lgan askarlarni yodga oladigan shahar markazida joylashgan bo'lishi mumkin.

Qiziqarli joylar

Nantianmenlar (南天门), asosiy kirish joyi Baodu Zhai.

Baodu Zhai (Xitoy : 抱犊寨; pinyin : Baodujay), yoki Baodu qishlog'i - bu shaharning g'arbiy qismida joylashgan qadimiy mustahkam tepalik turar joyi, tog'da sayrlar va budist haykallari mavjud.[39][yaxshiroq manba kerak ] Ga yaqin Baodu Zhai bu Fenglong tog '(封 龙山) Shijiazhuangdan 5 km (3,1 milya) narida, g'arbda joylashgan bo'lib, tog'da piyoda yurishlar va tog 'tepasida joylashgan katta tosh Budda haykali joylashgan. Cangyan tog'i (苍岩山; Kanyan Shan; 'Green Cliff Mountain') - bu Jingxing okrugidagi tabiiy tog' manzaralarini tarixiy texnogen inshootlar bilan uyg'unlashuvi bilan mashhur tabiat zonasi. Bu xitoy filmi sahnasida namoyish etilgan Crouching Tiger, Yashirin Dragon.

Cangyan tog'i 2007 yilda

The Longxing ibodatxonasi (Xitoy : 隆興寺; pinyin : Lóngxīng Sì) bu shahar tashqarisida joylashgan qadimiy buddaviy monastiri. U "Pekin janubidagi birinchi ibodatxona" deb nomlangan. The Anji ko'prigi (Zhaozhou ko'prigi deb ham ataladi) (安 濟 橋; Jnjì Qiáo; 'Xavfsiz o'tish ko'prigi') dunyodagi eng qadimgi ochiq-oydin toshli segmentar kamar ko'prigi. Li Chun ismli hunarmandning dizayniga ishonib topshirilgan ko'prik 595-605 yillarda Suylar sulolasi davrida (581-618) qurilgan. Bu Xitoydagi qadimiy qadimiy ko'prik. The Baylin ibodatxonasi Pagoda (從 諗 禪師 舍利塔; Cóngshěn Chánshī Shělìtǎ yoki 趙州 塔; Zhàozhōu Tǎ) sakkiz qirrali asosli g'ishtli Xitoy pagoda - 1330 yilda Mo'g'ullar boshchiligidagi Yuan sulolasi hukmdori imperator Venzong davrida qurilgan (1271-1368).

Shahar bog'lari

Shijiazhuang shahar markazi bir qator parklarni o'z ichiga oladi. Eng katta park shaharning markazida joylashgan bo'lib, Chang'an bog'i deb nomlanadi (Xitoy : 长安 公园), parkda er osti savdo markazi, teatr, muzey, ko'l, bar va restoranlar mavjud. Shaharning janubi-sharqida yana bir bog 'joylashgan: Century Park (世纪 公园), Century Park shimol tomonida o'yin parki bo'lgan markazda ko'l mavjud. Shaharning shimoli-g'arbiy qismida suv parki (水上 公园) katta ko'l, attraksionlar, qisqa yurish va turli xil restoranlar mavjud. Ushbu uchta katta bog'da bo'lgani kabi, shahar bo'ylab tarqalgan kichikroq bog'lar ham mavjud.

Xarid qilish

Shaharning eng katta savdo markazi bu shaharning janubi-sharqidagi Wanda savdo markazi va shahar markazidagi Lerthai savdo majmuasi va janubi-g'arbiy qismida Wondermall. Wanda savdo markazi IMAX teatrini o'z ichiga oladi.

Ovqat

Yozgi barbekyu restoranlari paytida (Xitoy : 烧烤) ochiq, barcha turdagi oziq-ovqat mahsulotlarini sotish, ularning eng mashhurlari qo'zichoq kabobidir (羊肉 串). Shahar bo'ylab minglab restoranlarni topish mumkin, ular bir qator xitoyliklar bilan bir qatorda g'arbiy oshxonalarda kecha-kunduz ishlaydi.

Taniqli odamlar

Sport

Shijiazhuang Ever Bright F.C. (Xitoy : 石家庄 永昌; pinyin : Shíjiāzhuāng Yǒngchāng) - bu Xitoyning Superligasida ishtirok etadigan Xebeyning Shitsjiazuang shahrida joylashgan Xitoy futbol klubi. U 37000 o'rinli Yutong xalqaro sport markazida o'ynaydi. Jamoa hozirgi nomiga 2014 yil 24 fevralda o'zgartirilgan.[40][41]

Yutong xalqaro sport markazi (裕彤国 际 体育 中心) ko'p ishlatiladigan stadion bo'lib, asosan futbol uchrashuvlari uchun ishlatiladi. Imkoniyatlar 38,500.

Kasalxonalar

  • Xebey umumiy kasalxonasi [42]
  • Shijiazhuang shahrining birinchi kasalxonasi[43]
  • Xebey tibbiyot universitetining uchinchi kasalxonasi [44]
  • Bethune xalqaro tinchlik shifoxonasi

Ta'lim

Universitetlar va kollejlar

Qarindosh shaharlar va qardosh shaharlar

Shijiazhuangniki qardosh shaharlar va qardosh shaharlar[45] ular:

Nagano, Nagano prefekturasi, Yaponiya (1981 yil 19 aprel)
Saskatun, Saskaçevan, Kanada (1985 yil 31 may)
Des Moines, Ayova, Amerika Qo'shma Shtatlari (1986 yil 8-avgust)
Edison, Nyu-Jersi, Amerika Qo'shma Shtatlari (sana noma'lum)[46]
Parma, Emiliya-Romagna, Italiya (1987 yil 22 sentyabr)
Kori, Angliya, Buyuk Britaniya (1994 yil 5 oktyabr)
Ayagava, Kagava prefekturasi, Yaponiya (1995 yil 23-may)
Solofra, Avellino, Italiya (1997 yil 17-avgust)
Cheonan, Janubiy Chungcheong, Janubiy Koreya (1997 yil 26 avgust)
Keretaro Siti, Keretaro, Meksika (1997 yil 2 sentyabr)
Falkenberg, Halland okrugi, Shvetsiya (2002 yil 6-avgust)
Nam Dhnh, Nam Chin viloyati, Vetnam (2004 yil 27 dekabr)
Nagikanizsa, Zala okrugi, Vengriya (2007)

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Uy-joy qurilishi va shahar-qishloq qurilish vazirligi, tahrir. (2019). Xitoy shahar qurilishining statistik yilnomasi 2017 yil. Pekin: Xitoy statistika matbuoti. p. 46. Olingan 11 yanvar 2020.
  2. ^ 2019 yil 年 石家庄 市 常住 人口 主要 数据 情况. Shijiazhuang Xalq hukumati. 2020-02-17.
  3. ^ "Xitoyning viloyatlari, munitsipalitetlari va avtonom viloyatlarini yoritib berish". XXR Markaziy hukumatining rasmiy veb-sayti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014-06-19. Olingan 2014-05-17.
  4. ^ "Pekindan Shijiazhuanggacha bo'lgan masofa". MasofaFromTo. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-03-31. Olingan 2018-05-12.
  5. ^ 石家庄 市 2015 年 国民经济 和 发展 统计 统计 公报 - 低碳 发展. dtfz.ccchina.gov.cn (xitoy tilida). Olingan 2016-05-01.[doimiy o'lik havola ]
  6. ^ 山西省 年 第六 次 全国 人口普查 主要 数据 公报 公报 (Xitoy Xalq Respublikasining oltinchi milliy aholini ro'yxatga olish (xitoy tilida). Xitoyning Milliy statistika byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2013-04-17. Olingan 2015-06-02.
  7. ^ 最新 中国 城市人口 数量 排名 (2010 y. 第六 第六 次 人口普查) (xitoy tilida). www.elivecity.cn. 2012 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015-03-03. Olingan 2014-05-28.
  8. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2018-05-27. Olingan 2014-07-07.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  9. ^ 一 大 拨 有关 石家庄 由来 的 争论 汹涌 而来. 燕赵 都市报. 2014-02-20 - orqali Sina Yangiliklar.
  10. ^ 休 门. Shijiazhuang Xalq hukumati. 2017-04-26.
  11. ^ 1947 yil "石门 市" 为什么 改为 "石家庄 市". Sohu. 2017-02-20.
  12. ^ 历史 沿革. Shijiazhuang Xalq hukumati. 2019-07-09.
  13. ^ 石家庄 是 如何 成为 "国际 庄" 的?. 163.com Yangiliklar. 2018-12-20.
  14. ^ 庄里 人.小鸡 词典. 2018-04-18.
  15. ^ Chjou, Chxen (1987). Xihan Zhengqu Dili. Xalq matbuoti. 92-93 betlar.
  16. ^ Kennet Pomeranz (2010 yil 22-iyul), Muzeydagi musiqalar: Xibaipoga sayohat, arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 25 iyulda, olingan 7 avgust, 2010
  17. ^ "Pekin bombardimonlarning batafsil hisobotini nashr etdi". Nyu-York Tayms.
  18. ^ 城市 概况. Shijiazhuang Xalq hukumati. 2019-07-09.
  19. ^ 中国 地面 国际 交换 站 气候 值 月 值 数据 集 ((1971- 2000 yy. (xitoy tilida). Xitoy meteorologiya boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013-03-18. Olingan 2015-01-15.
  20. ^ "Ob-havo va ekstremal hodisalar: 10 ta havo ifloslangan shaharlarning 7 tasi Xitoyda". 2013 yil 16-yanvar. Imaginechina / Corbis. http://news.discovery.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 sentyabrda. Olingan 1 sentyabr 2014.
  21. ^ Bildner, Eli (2013 yil 27-fevral). "Xitoyning eng va eng oz ifloslangan joylarining interaktiv xaritalari". Global Voices China. http://newsmotion.org. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 3 sentyabrda. Olingan 1 sentyabr 2014.
  22. ^ "Sharqiy Xitoy Smog kafanlari". Yer rasadxonasi. 2013 yil 10-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 24 martda. Olingan 24 mart 2014.
  23. ^ "Xitoyning shimolida sharqqa tuman va tuman tushdi". Sinxua yangiliklar agentligi. 2013 yil 6-dekabr. Arxivlandi 2013 yil 6-dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 15 may 2014.
  24. ^ 综合 本报 和 新华社 电. 三 问 今冬 十 面 "霾" 伏. People Daily chet elda nashr etilgan. Arxivlandi 2013-12-22 kunlari asl nusxasidan. Olingan 2014-09-01 - Sinxua orqali.
  25. ^ "Xarita: Shanxay havoning ifloslanishi jadvalidan tashqarida". Greenpeace. 6 dekabr 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 7 martda. Olingan 24 mart 2014.
  26. ^ 河北 : 2011 yil 年 YaIM 年 .0 12,0%. www.chinacc.com (xitoy tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 2 iyun 2015.
  27. ^ a b v "China Expat City Guide". China Expat. 2009 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2009-02-05. Olingan 2009-02-08.
  28. ^ "RightSite.asia - Shijiazhuang yuqori texnologiyali sanoatni rivojlantirish zonasi". Rightsite.asia. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-05-11. Olingan 2010-05-07.
  29. ^ Makgregor, Richard (2012). Partiya: Xitoy kommunistik hukmdorlarining maxfiy dunyosi. Nyu York: Harper ko'p yillik. p. 182. ISBN  978-0-06-170876-3. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-04-27. Olingan 2015-11-22.
  30. ^ Klaudia Li, "Sinovlar natijasida yana 21 ta firmada buzilgan bolalar suti topiladi", A1 bet, South China Morning Post (2008 yil 17 sentyabr)
  31. ^ Sinxua, "Bolalar suti kukuni bilan bog'liq mojaro ortidan rasmiylar, kompaniya menejeri ishdan bo'shatildi" Arxivlandi 2009-01-03 da Orqaga qaytish mashinasi, chinaview.cn (2008 yil 16 sentyabr)
  32. ^ Li Spirs, Xitoy sut tekshiruvi bilan bog'liq janjal tarqalishi sababli "tekshiruvsiz" huquqni bekor qiladi, Bloomberg, (2008 yil 17 sentyabr)
  33. ^ Xitoyda bolalarning aralashtirilgan aralashmasi bilan bog'liq janjalda o'lim soni to'rt kishiga ko'tarildi Arxivlandi 2009-01-05 da Orqaga qaytish mashinasi, Sinxua (2008 yil 18 sentyabr)
  34. ^ Hung, qanot-tat; Brunello, Lara; Bunker, Jonatan, Xitoyda tezyurar temir yo'lni rivojlantirishning dolzarb masalalari (PDF), p. 4[doimiy o'lik havola ]
  35. ^ Meyer, Anna-Mariya; Frühauf, Yoxannes; Gao, Jinfa (2011), "Xitoyda yangi tezyurar temir yo'l liniyasining ichki qurilishi - Shijiazhuang shahar tunnel va Pekin-Shitszyu-Vuxan PDL qismi sifatida yangi terminal", Geotexnik, 34 (4): 285–290, doi:10.1002 / gete.201100014
  36. ^ Xitoyning yuqori tezligi: Venchjou ortidan Arxivlandi 2015-10-19 da Orqaga qaytish mashinasi, Xan Qiao tomonidan, 2012-07-01
  37. ^ Yanzhao oqshomidagi yangiliklar. 规划 1000 公里 交通线 建设 轨道 上 的 石家庄. Sinxua Net. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8-noyabrda. Olingan 8 noyabr 2017.
  38. ^ 报销 火车票 航空 业 死磕 高 铁 [Havo yo'lovchilari o'zlarining temir yo'l chiptalarini qoplashlari mumkin: Havo transporti sohasi hayot uchun kurash]. guancha.cn. 2012-12-28. Arxivlandi asl nusxasi 2012-12-31 kunlari. Olingan 2018-12-10.
  39. ^ "ChinaHotel maqolasi". Arxivlandi asl nusxasidan 2010-07-31. Olingan 2015-07-26.
  40. ^ 豪 撤资 石家庄 永昌 新 名 保加利亚 国脚 前腰 加盟 (xitoy tilida). sport.sina.com.cn. 2013-12-27. Arxivlandi asl nusxasidan 2015-10-19. Olingan 2015-06-12.
  41. ^ 石家庄 永昌 骏 豪 俱乐部 并 更换 法定 代表人 的 公示 (xitoy tilida). fa.org.cn. 2014-02-24. Arxivlandi asl nusxasi 2015-09-24. Olingan 2015-06-12.
  42. ^ "Xebey umumiy kasalxonasi". Arxivlandi asl nusxasidan 2018-08-17. Olingan 2019-04-16.
  43. ^ "China Expat City Guide". China Expat. 2009 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2009-02-07. Olingan 2009-02-08.
  44. ^ "Xebey tibbiyot universitetining uchinchi kasalxonasi". dun & bradstreet. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23-iyulda. Olingan 23 iyul 2015.
  45. ^ 89. 、 对内 缔结 友好城市 (xitoy tilida). Shijiazhuang Xalq hukumati. 2004-09-17. Olingan 11 yanvar 2020.
  46. ^ "Avstraliya va Xitoy o'rtasidagi birodar davlat va birodar shahar munosabatlariga oid pozitsiya hujjati", Yangi Janubiy Uelsning Avstraliya-Xitoy savdo-sanoat palatasi, 2001 yil 14-noyabr. Kirish 30-avgust, 2015-yil.

Tashqi havolalar