Kori - Corby

Ushbu maqola Angliyadagi shaharcha haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Corby (ajralish).

Korbi tumani
Shahar & tuman
Corby town centre
Corby shahar markazi
Borough of Corby shown within Northamptonshire
Corby tumani Northamptonshire ichida ko'rsatilgan
Koordinatalari: 52 ° 29′29 ″ N 0 ° 41′47 ″ V / 52.4914 ° N 0.69645 ° Vt / 52.4914; -0.69645
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Ta'sis etuvchi mamlakatAngliya
MintaqaSharqiy Midlands
Metropoliten bo'lmagan tumanNorthemptonshir
HolatMetropoliten bo'lmagan tuman
Admin HQKori
Hukumat
• turiMetropoliten bo'lmagan tuman kengashi
• tuman kengashiCorby Borough kengashi (Mehnat )
• shahar hokimiRey Bebey
 • DeputatlarTom Pursglove (Con)
Maydon
• Jami31.00 kvadrat milya (80.28 km)2)
Hudud darajasi233-chi (317 dan)
Aholisi
 (2019 yil o'rtalarida)
• Jami72,218
• daraja295-chi (317 dan)
• zichlik2300 / kvadrat mil (900 / km)2)
Vaqt zonasiUTC0 (GMT )
• Yoz (DST )UTC + 1 (BST )
Pochta indekslari
NN17-NN18
Hudud kodlari01536
ONS kodi34UB (ONS)
E07000150 (GSS)
OS tarmog'iga ma'lumotnomaSP897887
Veb-saytwww.corby.gov.uk

Kori shaharcha va tuman okrugida Northemptonshir, Angliya.

U tuman shaharchasidan 23 milya (37 km) shimoliy-sharqda joylashgan, Nortxempton. Da 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish shaharchada 54 927 kishi istiqomat qilgan[1] va tumanda 61255 kishi istiqomat qilgan.[2] 2010 yil mart oyida e'lon qilingan raqamlar shuni ko'rsatdiki, Korbi Northemptonshirda ham, butun Angliyada ham eng tez o'sayotgan aholiga ega. Corby tumani bilan chegaradosh Kettering tumani, tumani Sharqiy Northemptonshir, tumani Harboro va unitar hokimiyat okrugi Rutland. Shahar bir paytlar ko'pligi sababli mahalliy sifatida "Kichik Shotlandiya" nomi bilan mashhur bo'lgan Shotlandiya Korbiga temir ishlab chiqarish uchun kelgan ishchilar. Yaqinda Corby ochilishi bilan katta yangilanish jarayonini boshdan kechirdi Corby temir yo'l stantsiyasi va 2009 yilda Corby International Pool va Corby Cube 2010 yilda bino ochilgan. Bu erda Corby Borough Council ofislari joylashgan bo'lib, 450 o'rinli teatr, jamoat kutubxonasi va boshqa maishiy xizmat turlari mavjud.

Tarix

Dastlabki tarix

Mezolit va Neolitik Korbi atrofidan osori-atiqalar topilgan va shu davrga oid odam qoldiqlari Bronza davri 1970 yilda Kovtikda topilgan.[3] Doimiy yashashning dastlabki dalillari VIII asrga to'g'ri keladi Daniya bosqinchilar keldi va aholi punkti "Kori's by" - Korining qarorgohi deb nomlandi. Hisob-kitoblar qayd etilgan Domesday kitobi 1086 dan "Corbei" sifatida. Corby emblemasi, qarg'a, bu so'zning muqobil ma'nosidan kelib chiqadi. Ushbu Daniya ildizlari shaharning eng janubidagi Danesholme turar-joy massivlariga Daniya aholi punktlaridan biri joylashganida nom berishda tan olindi.

Korbiga har yili ikkita yarmarka va bozor o'tkazish huquqi berildi Genri III 1226 yilda. 1568 yilda Korbi tomonidan nizom berildi Yelizaveta I mahalliy er egalarini pulliklardan ozod qilgan (sayohatchilar tomonidan shaharlararo yo'llardan foydalanish uchun to'lanadigan to'lov), soliqlar (daromad solig'ining dastlabki shakli)[4] va barcha erkaklarga mahalliy militsiyada xizmat qilishdan bosh tortish huquqini berdi.[5] Ommabop afsona shundaki, qirolicha ov qilgan Rokingem o'rmoni u (afsonaga bog'liq) yoki otdan yiqilib tushganda yoki minishda botqoqqa tushib qolganida. Korbidagi qishloq aholisi tomonidan qutqarilgandan so'ng, u qutqargani uchun minnatdorchilik sifatida nizomni berdi. Yana bir mashhur tushuntirish - bu uning taxmin qilingan sevgilisiga imtiyoz sifatida berilgan Ser Kristofer Xetton.

Corby Pole yarmarkasi - bu 1862 yildan buyon har 20 yilda bir marta nizomni nishonlash uchun o'tkaziladigan tadbir. 1862 yil 14-iyundagi gazetada yarmarkadagi ortiqcha narsalarga bag'ishlangan xabarga ko'ra, qochoq qul Jon Anderson Corby Britaniya maktabida o'qigan deb ta'riflangan,[6] shaharchaga g'ayrioddiy havola berish Qo'shma Shtatlardagi qullik.

Keyingi qutb yarmarkasi 2022 yilda o'tkazilishi kerak.

Qishloq qishlog'idan sanoat shaharchasigacha

Mahalliy hudud uchun ishlangan Temir ruda Rim davridan beri. XIX asrda temir yo'llarning kelishi va keng temir tosh yotoqlari kashf etilishi bilan temir tosh sanoati rivojlandi. 1910 yilga kelib temir tosh ishlari yaratildi. 1931 yilda Korbi 1500 kishilik aholisi bo'lgan kichik qishloq edi. U temirning egalari - po'lat firmasi ishlayotgan paytda u juda katta hajmdagi sanoat shaharchasiga aylandi Styuartlar va Lloyds, saytda yirik temir tosh va po'lat buyumlar ishlab chiqarishga qaror qildi. 1934 yilda qurilishni boshlash butun mamlakat ishchilarini, shu jumladan g'arbdagi g'amgin ishchilarni jalb qildi Shotlandiya va Irland mardikorlar. Birinchi po'lat 1935 yil oktyabrda ishlab chiqarilgan va undan keyin o'nlab yillar davomida shaharda po'lat ishlab chiqarish ustuvor bo'lgan. 1939 yilga kelib aholi soni 12000 atrofida o'sdi, o'sha paytda Korbi mamlakatdagi eng katta "qishloq" deb hisoblanardi, ammo o'sha paytda Korbi qayta tayinlangan edi shahar tumani (quyidagi Mahalliy boshqaruv bo'limiga qarang).

1940 va 1950 yillar

Davomida Ikkinchi jahon urushi Korbi po'lat zavodlari maqsad bo'lishi kutilgan edi Nemis bombardimonchilar Ammo tadbirda yakka samolyotlar tashlagan bir nechta bomba bor edi va qurbonlar bo'lmagan. Buning sababi shundaki, butun maydon qasddan neftni yoqish natijasida sun'iy ravishda yaratilgan ulkan zich qora va past bulutlar bilan qoplangan edi. lateks porlashni yashirish Bessemer Germaniya bombardimonchilar brigadasining po'lat zavodidagi konvertor pechlari.[7] Nemis hujumlaridan ma'lum bo'lgan yagona chandiqlarni eskilarining oldingi fastsiyasida ko'rinadigan o'q teshiklari shaklida topish mumkin pochta Corby qishlog'ida (hozirda o'n yillik bar va restoran sifatida tanilgan). Korbi po'lat zavodlari ishlatilgan po'lat quvurlarni ishlab chiqarish bilan urush harakatlariga katta hissa qo'shdi Pluton operatsiyasi (Okean ostidagi quvur liniyasi) bo'yicha Ittifoq kuchlariga yoqilg'i etkazib berish Evropa qit'a.

1950 yilda 18000 aholisi bo'lgan Corby a Yangi shahar bilan Uilyam Xolford uning me'mori sifatida. 1951 yilga kelib, u rivojlanish rejasini avtoulovlarga qulay tartib va ​​ochiq maydon va o'rmonzorlarning ko'plab joylari bilan tayyorladi. 1952 yilda Xolford shahar markazining rejasini va 1954 yilda dastlabki 500 ta uyning maketini ishlab chiqdi.[8] Shahar endi kengayishning ikkinchi to'lqinini boshdan kechirdi, asosan Shotlandiya. Korbi o'nlab yillar davomida kelgan po'lat ishlab chiqaruvchilarga asoslangan Shotlandiya merosi bilan mashhur va bir muncha vaqt mahalliy "Kichik Shotlandiya" nomi bilan mashhur bo'lgan.

Po'lat sanoatining pasayishi

Quyosh dragline ekskavatori mahalliy belgi edi

1967 yilda ingliz po'lat sanoati milliylashtirilgan va Styuartlar va Lloyds Korbidagi po'lat quvurlarni ishlab chiqarish bir qismi bo'ldi British Steel Corporation. Hukumat 1973 yildan boshlab 3000 million funt sterling miqdoridagi o'n yillik rivojlanish strategiyasini tasdiqladi, uning maqsadi BSCni juda ko'p miqdordagi kichik ishlardan, asosan eskirgan uskunalardan foydalangan holda, ancha raqobatbardosh bo'lgan ixcham tashkilotga aylantirish edi. Chelik ishlab chiqarish beshta asosiy sohada: Janubiy Uels, Sheffild, Skuntorp, Tessayd va Shotlandiyada to'planishi kerak edi, ularning aksariyati temirga boy import qilingan rudalarning iqtisodiy ta'minotiga ega bo'lgan qirg'oq joylari. 1975 yilgacha, o'sha paytdagi sanoat davlat vaziri lord Besvik 14 oylik tekshiruvdan so'ng yopilish dasturiga kelishilgan edi. https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1975/feb/04/steel-industry-closure-review. Korbi tekshiruvda yopilishi kerak bo'lgan Besvik o'simliklaridan biri emas edi. Bu paytga qadar BSC zarar ko'rdi va investitsiya dasturining muhim qismlari to'xtatildi. Evropa Ittifoqi, Davignon rejasi, Evropada po'lat quvvati sezilarli darajada kamaytirilishini so'ragan edi. 1979 yil may oyida yangi konservativ hukumatlar vaziri, Ser Keyt Jozef Corby Steelworks yopilishini e'lon qildi. 1981 yil oxiriga kelib Korbidagi British Steel kompaniyasidan 5000 dan ortiq ish o'rinlari yo'qoldi va keyingi qisqartirishlar umumiy yo'qotishlarni 11000 ish joylariga etkazdi, bu esa ishsizlik darajasining 30% dan oshishiga olib keldi.[9][10] Dastlab po'lat quvur ishlab chiqarish davom etdi, ammo dastlab temir Tesside va keyinchalik Janubiy Uelsdan temir yo'l bilan ta'minlandi.

Sarlavhasi Stiltaun tomonidan Katta mamlakat Korbidagi ish joylarini yo'qotish haqida.[11]

Qayta ishlab chiqish

Corby's CCGT elektr stantsiyasi

1950 yilda Korbi yangi shaharcha sifatida belgilangan edi. Shaharning aksariyat uylari shu kundan beri qurilgan. Tugallangan birinchi yangi ko'cha Bessemer Grove edi, taxminan qayta qurilgan yuqori o'choq yoqilgan paytda.[12] Keyinchalik Tetcher hukumati uni Korxona zonasi deb belgilaganida, yangi sanoat shaharga jalb qilindi. 1991 yilga kelib ishsizlik o'rtacha mamlakat darajasiga qaytdi.[13] Corbining tiklanishi 1990 yilda tushuntirilgan Jon Redvud, keyin kichik vazir Savdo va sanoat boshqarmasi, Enterprise Zone tashkil etilishi, Tetcher hukumati tomonidan Corby-ni targ'ib qilish, xususiy investorlarning ishi va ishchi kuchining malakasi natijasida. Boshqalar shaharning tiklanishiga uning markaziy joylashuvi va Evropa Ittifoqining katta miqdordagi grantlari katta yordam bergan deb hisoblashadi.[14][15] Korbi sanoatni rivojlantirish markazi tomonidan korxona zonasi parodiya qilingan prospekt orqali targ'ib qilindi Iqtisodchi, sarlavhali Ecorbyist;[16][17] nashr kamida 1994 yilgacha davom etdi.[18]

Korbining shimolida sanoat maydonlari, 350 MVt quvvatga ega elektr stantsiyasi 1994 yilda qurilgan; va Rockingham Motor Speedway 2001 yilda qurilgan.

Siyosat

Corby saylov okrugi

The Corby saylov okrugi an'anaviy qismlarni o'z ichiga oladi Konservativ Sharqiy Northemptonshir an`anaviy ravishda Korbining leyboristlar shaharchasini muvozanatlashtiradigan a chekka saylov okrugi 1983 yilda saylov okrugi tuzilganidan buyon o'tkazilgan har bir umumiy saylovda Buyuk Britaniya hukumatini tuzuvchi partiyaga o'tgan 2005 yilgi umumiy saylov, Leyboristlar Korbini 1000 dan sal ko'proq ovoz bilan yutib oldilar. 2010 yilgi umumiy saylovlarda o'tirgan Leyboristlar deputati Fil Xop yozuvchiga joyni yo'qotdi Louise Bagshawe, keyingi yil turmushga chiqqanidan keyin Luiza Mensga aylangan Konservativ partiyaning nomzodi.

2012 yilda Mensch deputatlikdan ketdi va natijada qo'shimcha saylov tomonidan qo'lga kiritildi Mehnat "s Endi Savford ko'pchilik tomonidan 7791 ta ovoz bilan Konservatorlar. UKIP uchinchi o'rinni egallab turibdi Liberal-demokratlar depozitni yo'qotib, to'rtinchi o'rinni egalladi. Saylov okrugi a bo'lganligi sababli qo'shimcha saylov milliy va xalqaro ommaviy axborot vositalarida katta qiziqish uyg'otdi marginal joy. Natijalar e'lon qilinishini kutish paytida "Corby" dunyo bo'ylab qisqacha trendga aylandi Twitter.

Konservatorlar Korbi saylov okrugini 2015 yilda Leyboristlik partiyasidan qaytarib olishdi, konservator Tom Pursglove mehnatsevar Endi Savfordni 2412 ovoz ko'pchilik bilan mag'lubiyatga uchratdi.

Mahalliy siyosatda Corby Borough Council 1979 yildan beri Leyboristlar partiyasi tomonidan nazorat qilib kelinmoqda. 2015 yilda kengashda 24 nafar leyboristlar vakili va 5 ta konservatorlar bor edi. Shaharning mehnat ma'muriyatini sobiq Ittifoq zobiti, maslahatchi Tom Beattie boshqaradi. Korbi konservatorlarini mulk bo'yicha advokat maslahatchisi boshqaradi Rob Makkellar.

2014 yil 8 dekabrda Northemptonshir politsiyasi Korbi Boro Kengashi tomonidan moliyaviy munosabatlar bo'yicha tekshiruvni boshladi. 2013 yil iyul oyida konservativ kengash a'zolari Rob Makkellar va Devid Simslar "shubhali" xulosalarni politsiyaga jinoyat sodir etilganligini tekshirish uchun topshirdilar. Auditorlik hisobotida to'rtta yirik loyiha ko'rib chiqildi, shu jumladan Corby Cube, uning narxi 35 million funtdan 47 million funtgacha bo'lgan.[19]

Buyuk Britaniyaning 2016 yilga a'zoligi to'g'risidagi referendumda Yevropa Ittifoqi, Korbi 64 foiz ovoz bilan chiqib ketishni yoqladi, faqat 36 foiz Evropa Ittifoqida qolish uchun ovoz berdi. Ishtirokchilar 74,1% ni tashkil etdi va ta'tildagi ovozlar 9 141 ta ko'pchilik ovoz bilan g'olib bo'ldi.[20] O'sha paytda okrugning konservativ deputati, Tom Pursglove, shuningdek, Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqini tark etishining asoschilaridan biri bo'lishini qo'llab-quvvatlagan Grassroots chiqib ketdi, Brexitni qo'llab-quvvatlovchi tashkilot asosan Konservativ va UKIP siyosatchilar.[21]

Korbi ilgari 15 ta palataga ega edi[22] 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish paytida, ammo chegara o'zgarganidan keyin atigi 11 kishi qoldi.[23] O'zgarishlar natijasida ba'zi yangi palatalar yaratildi, ammo Binfild, Sentral, Danesholm, Roulett, Rural G'arbiy, Stenion va Kori Vayl, Ueldon va Gretton va Loj Parkdagi palatlar mavjud bo'lib qoldi.

2018 yil mart oyida, quyidagi uning to'lovga layoqatsiz bo'lishidan kelib chiqadigan tuman Kengashining to'xtatib turilishi, Vazirlar Mahkamasi va ofitserlarning moliyaviy va madaniy boshqaruvi tufayli, o'sha paytdagi mahalliy hukumat bo'yicha davlat kotibi, Sajid Javid, komissiya a'zosi Maks Kallerni kengashga yubordi, u okrug kengashi va okrugdagi barcha tuman va tuman kengashlarini tugatishni tavsiya qildi va ularning o'rniga ikkita unitar hokimiyat, biri G'arbni, ikkinchisi esa viloyatning shimolini qamrab olgan.[24] Ushbu takliflar 2019 yil aprel oyida ma'qullandi. Bu degani tumanlar Daventri, Nortxempton va Janubiy Northemptonshir deb nomlangan yangi unitar hokimiyatni shakllantirish uchun birlashtiriladi G'arbiy Northemptonshir, ikkinchi unitar hokimiyat Shimoliy Northemptonshir Corbidan iborat bo'ladi, Sharqiy Northemptonshir, Kettering va Wellingboro tumanlar. Ushbu yangi hokimiyat 2021 yil 1 aprelda paydo bo'lishi kerak.[25] Yangi hokimiyat uchun saylovlar 2020 yil 7 mayda bo'lib o'tishi kerak edi, ammo saylovlar tufayli kechiktirildi Covid-19 pandemiyasi.[26]

Shahar maqomiga taklif

2012 yilda Corby shahar maqomini olishga intildi Qirolicha Yelizaveta II "s Olmos yubiley bayramlar.[27] Biroq, bu yutqazdi Pert, Chelmsford va Sent-Asaf.

Saylovlar

Korbi tumani

Jamiyat va madaniyat

Northemptonshirning shimoliy qismlarida aytilgan talaffuzni "G'arbiy mamlakat shevasi" sifatida ko'proq tanib olish mumkinligi 1851 yilda qayd etilgan.[28] Shotlandiya Korbiga migratsiya tumanda noyob aholini yaratdi, buni "Corby accent" da aniq ko'rsatib berilgan,[29] bu ko'pincha tovushli deb ta'riflanadi Glazvikcha. Shotlandiya bilan bog'lanish mintaqaning kuchli xususiyati hisoblanadi 2001 yilgi aholini ro'yxatga olish, Corby Urban Area-da 10.063 Shotlandiya tug'ilgan - aholining 18.9%. Yana 1,3 foizi tug'ilgan Shimoliy Irlandiya. Aholining yana uchdan bir qismi Shotlandiya yoki Shotlandiya kelib chiqishi ekanligi taxmin qilinmoqda.[30]

Korbining qayiqchali ko'li
Corby Cube binosi 2012 yil

Shotlandiya merosi ko'plab aholi tomonidan qadrlanadi. Shotlandiyaning ijtimoiy va sport klublari mavjud va ularni qo'llab-quvvatlovchilar juda ko'p Rangers va Seltik futbol klublari (haqiqatan ham Korbi eng katta uy edi Rangers Qo'llab-quvvatlovchilar klubi tashqarida Glazgo va Shimoliy Irlandiya 2013 yil fevralida yopilishigacha[31]) shuningdek, Shotlandiya terma jamoasi. Ko'pgina do'konlarda Shotlandiya oziq-ovqat mahsulotlari sotiladi va hatto supermarket ham taqdim etilgan Gael belgilar[32] ularning Corby do'koniga (lekin ular keyinchalik ularni olib tashlashdi). Shaharda har yili an'anaviy Shotlandiya sportlari, musiqa va raqslari namoyish etiladigan Highland yig'ilishi bo'lib o'tadi. Korbi Angliyada Londondan tashqari ikkita shahar bo'lgan yagona shahar Shotlandiya cherkovi cherkovlar.[33] Mahalliy afsonada aytilishicha, Corby Shotlandiya alkogolsiz ichimliklarining eng yuqori sotilishini ko'radi Irn-Bru Shotlandiyadan tashqarida joylashgan. Asda Corby 17 baravar ko'proq sotishi aytilgan Irn-Bru Angliyadagi boshqa har qanday do'konga qaraganda.[34][35][36] Uning mashhurligi ushbu hududdagi barcha barlarda, tungi klublarda va pablarda sotib olish imkoniyati bilan mustahkamlangan. 2014 yilda, Corby oldinda soxta referendum o'tkazdi Shotlandiya mustaqilligi bo'yicha referendum. 576 ta ovoz berildi, Shotlandiya mustaqilligi uchun 162, qarshi 414 ovoz berildi.[37]

Qo `shiq Stiltaun tomonidan Katta mamlakat (albomning sarlavhasi) Korbi shahri haqida yozilgan bo'lib, u erda qancha Shotlandiyaliklar ishlashga ketgani, ammo po'lat ishlab chiqarish quvvati pasayganda o'zlarini ishsiz deb topishgan. (Manba: Melody Maker, 1984)

2001 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra aholining 1,7% oq tanli emas va aholining o'rtacha yoshi (37,2) o'rtacha yoshdan bir oz pastroq Angliya va Uels (38.6).[38]

2010 yil noyabr oyida Corby Cube, shahar markazidagi katta rivojlanish. Yangi kengash palatasi, ro'yxatga olish idorasi va jamoat kutubxonasi bilan bir qatorda Kubda 450 o'rinli teatr va 100 o'rinli studiya teatri joylashgan. Jonli teatr, raqs, musiqa va shov-shuvli komediya dasturi Corby jamoatchiligining barcha qismlarini ishtirok etishga da'vat etgan ishtirok etish dasturi bilan to'ldiriladi. Yaqinda teatr haftasiga ikki marotaba filmlarni namoyish etishni boshladi, shu jumladan hozirgi asosiy chiqishlari va dunyodagi eng yaxshi filmlar, mustaqil va art-uy kinoteatrlari.[39] 2012 yilgi hisobotda Kubning xavfli dizayndagi kamchiliklar bilan qurilganligi va dastlabki taxminiy xarajatlaridan deyarli ikki baravar ko'pligi va rejalashtirilgan hajmning atigi yarmiga teng bo'lganligi aniqlandi.[40]

The Korbi krateri Marsda

A krater kuni Mars 1970-yillarning oxirlarida kashf etilgan 1969 yil iyun oyida ekipaj a'zolari o'rtasidagi suhbatning mashhur stenogrammasiga asoslanib, Corby nomi berilgan. Apollon 11 missiya va missiyani boshqarish, shu orqali dunyo yangiliklari ekipajga etkazildi, shu qatorda "Korbida Irlandiyalik Jon Koyl 10 daqiqa ichida 23 ta piyola suli yormasini iste'mol qilib, bo'tqa yeyish bo'yicha jahon chempionatida g'olib bo'ldi. "Apollon 11" javobi: "Men kirmoqchiman Aldrin bo'tqa yeyish musobaqasida keyingi safar; u 19-piyolada. Rojer."

Sport va bo'sh vaqt

Corby asosiy futbol jamoa Corby Town FK, Janubiy Liganing Birinchi bo'limida o'ynaydigan. "Steelmen" "Steel Park" da o'ynaydi va 2018 / 19da o'rtacha 431 kishi tashrif buyuradi. Shaharning boshqa yarim professional futbol klubi Stewarts & Lloyds Corby F.C., kim o'ynaydi Birlashgan mamlakatlar ligasi. S&L uy uchrashuvlarini Occupation Road-da o'tkazadi.

Corby ham uy Corby East Midlands xalqaro suzish havzasi 2009 yilda qurilgan. Bu erda Stewarts and Lloyds Rugby futbol klubi joylashgan bo'lib, u po'lat sanoati uzoq vaqt yopilganiga qaramay, o'zining sanoat ildizlaridan g'ururlanib kelayotgan merosini saqlab kelmoqda. Klub RFUning Midland South East 3 divizionida o'ynaydi.

Shuningdek, Korbida 11 yoshdan 60 yoshgacha bo'lganlar uchun atletika klubi mavjud. Yoshlarning rivojlanish ligasida yuqori yosh guruhi Midland East 1-ga ko'tarildi va Angliya yuragi yengil atletika ligasida ishtirok etdi. Iordaniya Spens hozirda yengil atletika klubining katta sardori. Uning 100 metrga yugurish bo'yicha shaxsiy ko'rsatkichi hozirda 11.07 soniyani tashkil qilmoqda.

Transport

Yo'llar

Shahar bo'ylab joylashgan A43, A427, A6003 va 9,7 km masofada joylashgan A14 da Kettering. Corby to'rtta xalqaro aeroportdan ikki soatlik masofada joylashgan: Birmingem, Luton, Stensted va Sharqiy Midlands. Korbining yo'l tarmog'i yangi shahar bo'lgani uchun eski shaharlardan farq qiladi. Bir nechta ikki tomonlama qatnov yo'llari mavjud, asosiy yo'llarning aksariyati keng rezervasyonlarga ega va yuqori tezlik chegaralariga ega va piyodalar o'tish joylari ko'pincha er osti yo'llari hisoblanadi. Biroq, Corby faqat qo'shni shaharga ikki tomonlama qatnov yo'li bilan bog'langan, Kettering (the A6003 ). Shaharga kiradigan boshqa barcha yo'llar bitta qatnov qismidir. Uchta ikkita qatnov qismi Corbining aksariyat qismi atrofida tashqi halqa yo'lini tashkil etadi,[41] ammo u faqat shahar markazining janubidagi shahar atrofini va oz miqdordagi qishloq joylarini o'rab oladi.

Avtobuslar

Midland magistral liniyasi Corby temir yo'l-avtobus

Corby-ga Corby Star brendi ostida oltita avtobus yo'nalishi xizmat ko'rsatadi.[42] X4 yo'nalish shaharchani bilan bog'laydi Peterboro, Oundle, Ueldon, Danesholme, Kettering, Isham, Wellingboro, Graf Barton, Nortxempton, Bundan tashqari, tomonidan boshqariladi Stagecoach Midlands.[43] National Express murabbiylari shuningdek, shimolga va Shotlandiyaga uzoq masofali aloqalarni ta'minlaydi. Korbida yangi avtovokzal qurish rejalari 2002 yil avgust oyida eski avtovokzal yopilgandan so'ng kengash tomonidan ko'rib chiqilmoqda.

Temir yo'l

Shuningdek qarang: Corby temir yo'l stantsiyasi
Corby temir yo'l stantsiyasi 2009 yil 23 fevralda ochilgan

Shaharda temir yo'l vokzali bo'lmagan bir necha yillardan so'ng, yangi bino 2009 yil 23 fevralda ochildi.[44] East Midlands temir yo'li soatlik xizmatlarni amalga oshiradi London Sent-Pankras orqali Kettering va Wellingboro. Londonga boradigan yo'l 2020 yilda elektr tortish kuchiga o'tishi kerak edi. Shuningdek, shimol tomonga harakatlanadigan cheklangan vaqt xizmati ham mavjud Oaxam, Melton Movbray, East Midlands Parkway va Derbi.[45]

Bandlik va ta'lim

Bandlik

Rockingham Motor Speedway

1980-yillardan boshlab ishsizlik darajasi o'rtacha mamlakat darajasiga yaqinlashdi (2005 yil oktyabr oyida 2,7%).[46] Ish bilan ta'minlash ishlab chiqarishga (o'rtacha 18,5% bilan taqqoslaganda 36,8%), davlat boshqaruvi, sog'liqni saqlash va ta'limga qarshi (10,9% bilan o'rtacha 25,9%).[47] Sanoatning katta qismi shahar chetidagi maxsus ishlab chiqarish maydonlarida to'plangan. Fairline qayiqlari bu erda ishlab chiqarilgan. Weetabix Limited qilish Weetos shaharning shimolida. RS komponentlari Rokingem Speedway yaqinida joylashgan. Taste Original (avvalgi Puredrive), Buyuk Britaniyaning Zwanenberg Food Group tarkibiga kiradi, 1988 yildan beri Corby-dan pishirilgan go'shtli snack mahsulotlarini ishlab chiqaradi. Emi oshxonasi Yaqinda bu erda fabrika ochdi va bu erda Buyuk Britaniya bozori uchun mahsulotlar ishlab chiqarildi.

2018 yilgi tadqiqot Sky News Korbi Buyuk Britaniyadagi avtomatizatsiya tufayli ish joylarining yo'qolishi bilan eng ko'p tahdid soladigan shahar sifatida aniqlandi, bandlikning 31 foizi jarlikning cheklangan avtomatizatsiyasiga bog'liq.[48]

Demografiya

2001 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, darajadagi malakaga ega bo'lgan mehnatga layoqatli aholining ulushi (8,5%) Angliya va Uelsdagi barcha hududlardan eng past ko'rsatkichdir. 39,3 foizida yo'q GCSE - teng malakaga ega bo'lish.[49] Korbi tumani eng yuqori ko'rsatkichga ega o'spirin homiladorlik Sharqiy Midlendda, metropoliten tumanlaridan tashqarida (unitar hokimiyat), garchi Linkoln juda o'xshash.

2011 yilgi aholini ro'yxatga olish natijalariga ko'ra, Korbi 61255 nafar aholiga ega edi va 85.0% ingliz oq tanli, 9.1% boshqa oq (oq irland va irlandiyalik sayohatchini hisobga olmaganda), 1,4% aralash irq, 1,4% osiyolik va 1,7% qora tanli edi.[50] Korbining eng kam oq ingliz palatasi Oakley Vale bo'lib, u erda aholining 70,7 foizini oq inglizlar tashkil qiladi, Korbining etnik jihatdan kam sonli bo'limi - qishloqning g'arbiy qismida, bu erda aholining 95,6 foizini oq inglizlar tashkil etadi.[50] 2011 yilda 5567 kishi o'z millatini "boshqa oq" deb ro'yxatdan o'tkazgan yoki aholining 9,1%. Ushbu ko'rsatkich Polsha va Boltiqbo'yi davlatlaridan kelgan ko'plab odamlarni o'z ichiga oladi.

Maktablar

Bruk Ueston akademiyasi

Corby yotoqxonasi Tresham qo'shimcha va oliy ta'lim instituti qatorini taqdim etadi kasb-hunarga oid 16 yoshdan keyingi o'quvchilar va kattalar o'quvchilari uchun kurslar. Eng yaqin universitetlar Northempton universiteti, 23 milya (37 km) janubga va ikkalasiga ham Lester universiteti va De Montfort universiteti yilda "Lester", G'arbga 25 milya (40 km).

Bruk Ueston akademiyasi, faqat o'n beshdan biri edi KTKlar Brooke Weston CTC doimiy ravishda ingliz davlat maktablarining 5 foizida imtihon natijalariga erishgan va shu bilan birga Shahar akademiyasi 2008 yil sentyabrdan.[51]

Shetland Waydagi Lodge Park Texnologiya Kolleji

1990 yildan beri Korbining boshqa bir qator o'rta maktablari imtihonlarning yomon natijalari va birlashish va yopilishga olib keladigan tanqidiy tekshiruv hisobotlari bilan yaxshi natijalarga erisha olmadilar, eng so'nggi - 2005 yilda bizning xonim va Papa Jon maktabining yopilishi. Hozirda beshta o'rta maktab mavjud Korbidagi maktablar: Bruk Ueston akademiyasi, Lodge Park Academy, Corby Business Academy, Kingsvud o'rta akademiyasi va yangi ochilgan Corby Texnik maktabi 2012 yil sentyabr oyida foydalanilmagan eski boshlang'ich maktab o'quvchilari uchun yangi bino 2013 yil noyabr oyida qurib bitkazilishi bilan ochilgan. Korbi Biznes Akademiyasida og'ir maxsus ta'lim ehtiyojlari bo'lgan bolalar uchun maxsus bo'lim mavjud. To'rt maktabda ham bor oltinchi shakllar 16 yoshdan keyingi talabalar uchun.

Corbida 17 ta boshlang'ich maktab mavjud, ulardan ikkitasi Angliya cherkovi maktablar, uchta Rim katolik va biri og'ir bolalar uchun xulq-atvor va hissiy qiyinchiliklar.

Qayta tiklash va qayta qurish

Corby-da Urban Regeneration Company - North Northants Development Company mavjud bo'lib, u endi shunchaki Korbini emas, balki butun Shimoliy Northemptonshirni qamrab oladi (u ilgari katalizator Korbi sifatida tanilgan). Kompaniya Corby Borough Council, Land Securities (shahar markazlari egalari), East Midlands Development Agency va Uylar va jamoalar agentligi bilan butun shahar uchun masterplanning bir qismi sifatida shahar markazini qayta tiklash uchun yaqindan hamkorlik qilmoqda. Keyingi 30 yil ichida Korbi shahri aholisi Prior's Hall, Little Stanion, Okli Vale va Buyuk Oakli.

2007 yil oktyabr oyida Korbining "Willow Place" yangi savdo uchastkasi ochildi.[52] Parkland Gateway-dan tashqari, Willow Place yonida joylashgan va Olimpiya miqyosidagi yangi suzish havzasi va fuqarolik markazini o'z ichiga olgan (2010 yil noyabrda tugatilishi kerak) Boro'ning 50 million funtlik sarmoyasi 2007 yil yanvar oyida tasdiqlangandan so'ng qurilmoqda. Ishlar boshlandi loyihasi 2007 yil oktyabr oyida va Corby East Midlands xalqaro hovuzi Olympian Mark Foster tomonidan rasmiy ravishda 2009 yil iyul oyida ochilgan. Evolution Corby loyihasi hozirda to'xtatilgan bo'lsa-da, shahar markazida cheklangan estetikani oshirish ishlari davom etmoqda.

Corby shahar markazi yaqinda a ga ega bo'ldi Wetherspoon Pub & Hotel "Sakson toji" deb nomlangan. Bu 1960-yillarning yangilangan kooperativ do'koni va uning nomi ushbu hududning tarixiga ishora qiladi: Korbi qishlog'i bu nomni Rokingem o'rmonidagi bo'sh joyga joylashtirilgan daniyalik bosqinchilarning etakchisi Kori-dan olgan.[53]

O'zlarini "Team Corby" deb ataydigan mahalliy konservativ partiyaning ta'kidlashicha, Korbida kelgusi yangilanish shaharga tashrif buyuruvchilarni ko'plab tarixiy joylarni ziyorat qilish orqali amalga oshirilishi kerak. Ularning ta'kidlashicha, kelishilgan sayyohlik dasturi ko'ngil ochish sanoati bozorida mavjud bo'lgan aholini ko'paytiradi va xilma-xil qiladi va shu bilan ko'proq mahalliy dam olish maskanlari ochiladi.

Shimoliy Londonshir

Stiven Fray ovozli 2010 yildan boshlab Londonda odamlarni Korbi va uning atrofiga ko'chib o'tishga undash uchun reklama kampaniyasi Rushden, Kettering va Wellingboro. Shimoliy Northemptonshir rivojlanish korporatsiyasi[54] kampaniyasi gazetadan foydalanadi va London metrosi reklama, shuningdek Shimoliy Northemptonshir bilan "Shimoliy Londonshir" deb nomlangan mahalliy radio,[55] chunki maydon faqat bir soat London Sent-Pankras temir yo'l orqali. Ushbu aksiya okrug aholisi tomonidan faxrlanib tanqid qilindi Northemptonshir ism.[56][57]

Zaharli chiqindilarning ifloslanishi

Asosiy maqola: Corby toksik chiqindilar bilan bog'liq ish

2009 yil iyul oyida Corby Borough Council kengashni qayta tiklash paytida homilador ayollarni zaharli chiqindilarga beparvolik bilan ta'sir qilganligi uchun javobgar deb topildi. British Steel Corporation bolalarda tug'ma nuqsonlarni keltirib chiqaradigan po'lat ishlab chiqarish.[58] Sudya 18 da'vogarning 16 nafari foydasiga qaror chiqardi, ularning eng kattasi qaror chiqarilganda 22 yoshda edi. Bu qaror dunyoda birinchi bo'lib havoning ifloslanishi bunday tug'ma nuqsonlarni keltirib chiqarishi mumkinligini aniqlaganligi sababli ahamiyatli edi

Geografiya

Corby Londondan 72 milya (116 km) shimoli-g'arbiy, 23 mil (37 km) shimoli-sharqda, 28 mil (45 km) janubi-sharqida. "Lester", Sharqdan 51 milya (82 km) Birmingem va g'arbiy qismida 19 mil (31 km) Peterboro, uning eng yaqin shahri.

Korbining qurilgan hududida 56810 kishi istiqomat qilgan[59] 2011 yilda Corby Borough uchun 61255 bilan solishtirganda. Shahar maydoni 20,5 km2 maydonga ega edi, kattaroq tuman uchun 80,3 km2. Korbi 2001 yilda 53,400 aholiga ega bo'lgan va 2011 yilda 61,300 kishiga ko'paygan shahar bilan tez sur'atlar bilan kengaymoqda.[60] Kengayish natijasida Great Oakley va Weldon kabi qishloqlar shaharning shahar hududiga singib ketdi.[59] Biroq, ikkinchisi cherkov bo'lib qolmoqda, Corbining qolgan qismidan A43 tomonidan ajratilgan.

Korbining hududlari

Korbining aksariyat aholisi shaharning o'zida yashaydi, ammo uning maydoni jihatidan asosan qishloqlar. Ushbu ro'yxat tuman ichidagi qishloqlarni, shuningdek shahar atrofidagi tumanlarni va zamonaviy uy-joylarni o'z ichiga oladi. Korbi tumani 11 ta palatadan iborat[23] 2011 yilgi aholini ro'yxatga olishdan keyin chegara o'zgarishi ortidan.

Qarindosh shaharlar

Corby shunday egizak bilan:

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Buyuk Britaniyani ro'yxatga olish (2011). "Mahalliy hududlar haqida hisobot - Corby Ichki hududning pastki bo'limi (1119884972)". Nomis. Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 4 fevral 2019.
  2. ^ Buyuk Britaniyani ro'yxatga olish (2011). "Mahalliy hudud haqida hisobot - Corby mahalliy hokimiyati (1946157155)". Nomis. Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 4 fevral 2019.
  3. ^ Northemptonshirdagi neolit ​​va bronza davrining arxeologik manbalarini baholash Arxivlandi 2006 yil 20 fevral Orqaga qaytish mashinasi
  4. ^ Corby Borough Council - Corby tarixi Arxivlandi 2007 yil 12 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi
  5. ^ "Corby Pole Fair Fair Nizomi". Bbc.co.uk. 2002 yil 30 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 14 noyabrda. Olingan 2 oktyabr 2013.
  6. ^ Corby Pole yarmarkasi. | Northampton Merkuriy | 14 iyun 1862 yil shanba. Britaniya gazetalari arxivi. 2013 yil 17-iyulda olingan.
  7. ^ "Ikkinchi jahon urushi xotiralari". Bbc.co.uk. 2009 yil 17-avgust. Olingan 2 oktyabr 2013.
  8. ^ "Mervin Miller, Xolford, Uilyam Grem, Baron Xolford (1907-1975), Oksford Milliy biografiya lug'ati, Oksford University Press 2004; 2012 yil 21-yanvarda ". Oxforddnb.com. Olingan 2 oktyabr 2013.
  9. ^ Qo'mita idorasi, Jamiyatlar palatasi (2002 yil 23 avgust). "Corby Borough Council tomonidan tuzilgan memorandum (NT 50)". Parlament.stationery-office.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 oktyabrda. Olingan 2 oktyabr 2013.
  10. ^ Mintaqalar davlati[doimiy o'lik havola ], Mahalliy hokimiyat haqida ma'lumot
  11. ^ "Katta mamlakat". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 25 fevralda. Olingan 7 fevral 2016.
  12. ^ "Corbining tarixi". Olingan 31 iyul 2018.
  13. ^ "Korbi vaqt o'tishi bilan - mehnat va tarixning qashshoqligi bo'yicha tarixiy statistika ...". visionofbritain.org.uk. 19 sentyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 sentyabrda. Olingan 1 may 2018.
  14. ^ Northampton North Development Company. "Biznesning kuchli tomonlari". NNDC. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 oktyabrda. Olingan 14 avgust 2012.
  15. ^ Northampton North Development Company. "Kompaniya profillari". NNDC. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 iyunda. Olingan 14 avgust 2012.
  16. ^ Mark Peyj va Metyu Bristov, Northempton okrugining tarixi: Korbi va Buyuk Oakli (Viktoriya okrugi tarixi, 2013), p. 200 n. 3.
  17. ^ Piter B. Meyer, Mahalliy iqtisodiy rivojlanishdagi qiyosiy tadqiqotlar: siyosatni amalga oshirishda muammolar (Greenwood Press, 1993), p. 155.
  18. ^ Terri F. Buss va Robert Bartok, 'Korbi, Angliya, Evropada iqtisodiy rivojlanishga rahbarlik qilmoqda', Iqtisodiy rivojlanish sharhi, 12.3 (1994 yil yoz), 83-87 (84-bet).
  19. ^ "Politsiya tekshiruv kengashi moliyasini'". 2014 yil 8-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 yanvarda. Olingan 1 may 2018 - www.bbc.co.uk orqali.
  20. ^ "Korbining 64 foizi ketishga ovoz berdi". itv.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10-noyabrda. Olingan 1 may 2018.
  21. ^ Fedor, Loren (2016 yil 4-yanvar). "Farage yangi kampaniyani boshlashi bilan Brexit-dan ko'proq voqealar". cityam.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10-noyabrda. Olingan 1 may 2018.
  22. ^ Xizmatlar, yaxshi ma'lumotlar IT. "Corby - Buyuk Britaniyada aholini ro'yxatga olish bo'yicha ma'lumotlar 2011". Buyuk Britaniyaning aholini ro'yxatga olish ma'lumotlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 yanvarda. Olingan 1 may 2018.
  23. ^ a b "Palatalar - Corby Borough Council". www.corby.gov.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 martda. Olingan 1 may 2018.
  24. ^ "Northemptonshir okrugi kengashi: bayonot". Olingan 13 iyun 2018.
  25. ^ "Northemptonshir: Unitar hokimiyat rejasi tasdiqlandi". BBC yangiliklari. 14 may 2019 yil. Olingan 18 avgust 2020.
  26. ^ "So'nggi paytlarda! Northemptonshirning yangi unitar kengashlari parlament tomonidan qonun chiqarildi". Northempton xronikasi. 14 fevral 2020 yil. Olingan 18 avgust 2020.
  27. ^ Stratford, Jon. (2012 yil 14 mart) Korbi shahar holatini sog'inmoqda - Yurak Northemptonshir yangiliklari Arxivlandi 2014 yil 13 aprel Orqaga qaytish mashinasi. Heart.co.uk. 2013 yil 17-iyulda olingan.
  28. ^ Sternberg, Tomas (1851 yil 1-yanvar). Northemptonshirning dialekti va folklorshunosligi. Nortxempton.
  29. ^ Lektsiz dalillar shuni ko'rsatadiki, po'latdan yasalgan shaharning Korbi (Northamptonshire) (Angliya markazida) odatda Shotlandiyalik ishchi kuchining kelib chiqishi natijasida Shotlandga o'xshaydi. 23-betdagi Uells, Jon C. (1982), Ingliz tili aksanalari I: Kirish, Kembrij, Nyu-York: Kembrij universiteti matbuoti, ISBN  0-521-29719-2
  30. ^ "Shotlandiyalik inglizcha shaharcha". Heritage.scotsman.com. 17 oktyabr 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 17-avgustda. Olingan 2 oktyabr 2013.
  31. ^ "Corby's Glazgo Rangers" tarafdorlari klubi yopildi ". Bbc.co.uk. 2013 yil 9-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 fevralda. Olingan 2 oktyabr 2013.
  32. ^ "Gaelcha do'konida kutib olish". BBC yangiliklari. 2003 yil 17 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2004 yil 3 iyuldagi. Olingan 2 oktyabr 2013.
  33. ^ Shotlandiya cherkovi - Angliya Presbiyeri Arxivlandi 2006 yil 28 sentyabrda Orqaga qaytish mashinasi
  34. ^ http://www.louisemensch.net/10062010_maiden_speech[doimiy o'lik havola ]
  35. ^ Louise Bagshawe (10 iyun 2010). "Parlament muhokamalari". Parlament muhokamalari (Xansard). Jamiyat palatasi. kol. 525-527. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7-iyulda.
  36. ^ Asda Korbi Kuyishlar kechasini nishonlamoqda Arxivlandi 2013 yil 4 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi. Your.asda.com (2010 yil 21 yanvar). 2013 yil 17-iyulda olingan.
  37. ^ "'Kichik Shotlandiyaning Buyuk Britaniya birligi uchun ovozi ". 2014 yil 13-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18-noyabrda. Olingan 1 may 2018 - www.bbc.co.uk orqali.
  38. ^ "Corby Borough Council". Corby Borough kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 4-yanvarda.
  39. ^ "Uy - Corby Borough Council". www.corby.gov.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 fevralda. Olingan 1 may 2018.
  40. ^ "BBC News:" Corby Cube "xavfli" dizayn asosida qurilgan, deyiladi xabarda "" 2012 yil 26 aprel, 2012 yil 12 avgustda foydalanilgan ". Bbc.co.uk. 2012 yil 26 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 15 oktyabrda. Olingan 2 oktyabr 2013.
  41. ^ "Google xaritalari". Google xaritalari. Olingan 1 may 2018.
  42. ^ Stagecoach Northants: Corby Star tarmog'i[doimiy o'lik havola ] Kirish 2010 yil 9-aprel
  43. ^ Stagecoach X4 Arxivlandi 2010 yil 25 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi Kirish 2010 yil 9-aprel
  44. ^ "Corby's London xizmati yo'lda". BBC. 2009 yil 23 fevral. Olingan 27 noyabr 2017.
  45. ^ "Oaxamga shimol tomon yugurish uchun yangi xizmat". Northantset.co.uk. 2008 yil 27 avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 4 dekabrda. Olingan 2 oktyabr 2013.
  46. ^ "Geografik statistik ma'lumotlar - ishsizlik". Go-em.gov.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 22 fevralda. Olingan 2 oktyabr 2013.
  47. ^ "Geografik statistik ma'lumotlar". Go-em.gov.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 22 fevralda. Olingan 2 oktyabr 2013.
  48. ^ "18-qator: Sky News Buyuk Britaniyaning robotlardan xavf ostida bo'lgan hududlarini ochib beradi". sky.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6 aprelda. Olingan 1 may 2018.
  49. ^ "Aholini ro'yxatga olish 2001". Statistics.gov.uk. 2011 yil 27 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 iyunda. Olingan 2 oktyabr 2013.
  50. ^ a b Xizmatlar, yaxshi ma'lumotlar IT. "Corby - Buyuk Britaniyada aholini ro'yxatga olish bo'yicha ma'lumotlar 2011". Buyuk Britaniyaning aholini ro'yxatga olish ma'lumotlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 yanvarda. Olingan 1 may 2018.
  51. ^ "Akademiyalarning to'liq ro'yxati". London: Politics.guardian.co.uk. 2006 yil 13 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 12 yanvarda. Olingan 2 oktyabr 2013.
  52. ^ Shahar meri Willow Place-ni rasmiy ravishda ochiq deb e'lon qiladi[o'lik havola ]
  53. ^ "jdwetherspoon.co.uk". Wetherspoon mehmonxonalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 mayda. Olingan 5 iyun 2016.
  54. ^ "nndev.co.uk". nndev.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 17-yanvarda. Olingan 30 yanvar 2014.
  55. ^ "northlondonshire.co.uk". northlondonshire.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 17 yanvarda. Olingan 30 yanvar 2014.
  56. ^ BBC News (3 mart 2010 yil). "'Shimoliy Londonshirning "Northemptonshir" yorlig'iga hujum qilindi ". Olingan 14 avgust 2012.
  57. ^ Daily Telegraph (2010 yil 5 mart). "Northemptonshirning g'azabi" Shimoliy Londonshirni "rebrend qildi'". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 27 oktyabrda. Olingan 14 avgust 2012.
  58. ^ Uilyams, Reychel. Kengash bolalarning zaharli chiqindilarga ta'sir qilishi uchun javobgar deb topdi Arxivlandi 2016 yil 9 mart kuni Orqaga qaytish mashinasi. 2009 yil 29 iyul. Guardian.co.uk. Qabul qilingan 29 iyul 2009 yil.
  59. ^ a b "Buyuk Britaniya: Angliyadagi shaharlar - aholi statistikasi, xaritalar, jadvallar, ob-havo va veb-ma'lumotlar". www.citypopulation.de. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 4 martda. Olingan 1 may 2018.
  60. ^ "Corby (okrug, Northemptonshir, Buyuk Britaniya) - Aholi statistikasi, jadvallari, xaritasi va joylashuvi". www.citypopulation.de. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 sentyabrda. Olingan 1 may 2018.
  61. ^ a b v "Shahar egizakligi - Korbi". Corby Borough kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 3-noyabrda. Olingan 17 iyul 2012.

Tashqi havolalar

Feniks Parkway masofada elektr stantsiyasi bilan