Spuklar (teleseriallar) - Spooks (TV series)

Boshqa maqsadlar uchun qarang Spook.

Spooks
Spooks002.JPG
Shuningdek, nomi bilan tanilganMI-5
JanrAyg'oqchi dramasi
Jangovar-sarguzasht
Sir
Tomonidan yaratilganDevid Volstenkroft
Bosh rollarda
Mavzu musiqasi bastakoriJenni Muskett
BastakorlarJenni Muskett (1-4 seriyalar)
Pol Leonard-Morgan (5-10 seriyalar)
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket10
Yo'q epizodlar86 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ish vaqti60 daqiqa
Chiqarish
Original tarmoq
Rasm formati576i (16:9 )
Ovoz formatiStereo
Asl nashr2002 yil 13-may (2002-05-13) –
2011 yil 23 oktyabr (2011-10-23)
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlarSpooks: Kod 9
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Spooks (nomi bilan tanilgan MI-5 ba'zi mamlakatlarda) a Britaniya televideniesi dastlab efirga uzatilgan josuslik dramalari BBC One 10 seriyadan iborat 2002 yil 13 maydan 2011 yil 23 oktyabrgacha. Sarlavha mashhur so'zlashuv uchun ayg'oqchilar, va ketma-ket bir guruh ishini bajaradi MI5 xizmatga asoslangan ofitserlar Temza uyi shtab-kvartirasi, The Grid deb nomlanuvchi juda xavfsiz ofislar to'plamida. Bu turli xil uslublar va mashhur mehmon aktyorlaridan foydalanish bilan ajralib turadi. Qo'shma Shtatlarda shou nomi ostida translyatsiya qilinadi MI-5. Kanadada dastur dastlab quyidagicha efirga uzatilgan MI-5 ammo hozir efirga uzatilmoqda BBC Kanada kabi Spooks.

Serial film bilan davom etdi, Spooks: Buyukroq yaxshi, 2015 yil 8 mayda chiqarilgan.[1][2]

Serial sinopslari

Asosiy maqola: Spooks epizodlari ro'yxati

Ko'rgazma 86 qismdan iborat bo'lib, 2002 yil may oyida boshlanib 2011 yilning oktyabrida tugaydi. Har bir qism yakuniy sahnaning muzlashi va qora-oq rangdagi salbiy tasvirga o'tishi bilan tugaydi, so'ngra o'ziga xos ovoz effekti bilan tekis oq chiziqqa siqiladi. qora ekran.

1-seriya

Asosiy maqola: Spuklar (1-seriya)

Bosh rollarda Metyu Makfadyen, Kili Xeys, Devid Oyelowo, Jenni Agutter va Piter Fert, olti bir soatlik epizodlarning dastlabki seriyasining premyerasi 2002 yil 13 mayda bo'lib o'tdi.[3]

Uslubiy fotosuratni tezkor harakat / sarguzasht va ayg'oqchilarning fitnalari bilan uyg'unligi tufayli[4] serial oltita epizodi bo'yicha o'rtacha 7,5 million tomoshabinni tashkil etgan tanqidiy va ommabop muvaffaqiyatga erishdi.[5]

Ikkinchi epizod Xelen Flinnning zo'ravonlik bilan o'ldirilishi bilan mashhur bo'ldi (Liza Folkner ) shikoyatlari eng ko'p tortilgan Teleradioeshittirish standartlari bo'yicha komissiya 2002 yilda.[6] Yashirin operatsiya davomida Xelen va Tom poyga qo'zg'oloni qo'zg'atuvchisi Robert Osborne tomonidan qo'lga olindi Kevin McNally, Helenni a bilan qiynoqqa solgan qovurdoq Tomni maxfiy ma'lumotlarni oshkor qilishga urinishda. U rad etdi va u o'ldirildi. Bu ko'plab tomoshabinlarning g'azablangan reaktsiyasini keltirib chiqardi, shou dasturdan keyin efirga uzatilganiga qaramay, Bi-bi-si telefonlarining ulanish panellarini shikoyatlar bilan to'ldirgan Kechki soat 21 suv havzasi.[7]

2-seriya

Asosiy maqola: Spuklar (2-seriya)

Birinchi seriyaning muvaffaqiyati bilan 2003 yilda namoyish qilingan va keyinchalik o'nta seriyadan iborat ikkinchi, uzoqroq seriya efirga uzatildi. Yangi doimiy belgilar Sem Buxton (Shauna Makdonald ) va Rut Evershed (Nikola Uoker ), birinchi navbatda birinchi va ikkinchi qismlarda namoyish etildi, seriya finali esa dramatik bilan yakunlandi jarlik.[8] Serial o'rtacha 7,1 million tomoshabinni tashkil etdi.[9]

3-seriya

Asosiy maqola: Spuklar (3-seriya)

O'n qismdan iborat uchinchi seriya 2004 yilning kuzida BBC One kanalida namoyish etildi va 13 dekabrda yakunlandi. Birinchi epizod xususiyatlari Rupert Penri-Jons kabi Adam Karter, kimdan chaqirilgan MI6 Tomning yo'qolishini tekshirishda yordam berish uchun. Keyinchalik u muhim operatsiyani xavf ostiga qo'ygandan so'ng Tomning bo'lim boshlig'i lavozimini egallaydi.[10]

Oltinchi epizodda Zoe operatsiya paytida o'zini tutmaganligi uchun sudga yuboriladi va MI5 ni tark etib, yangi shaxsini qabul qilishga majbur bo'ladi. Chili. Uning o'rniga Odam Atoning rafiqasi, Fiona (Olga Sosnovska ). Ketma-ket finalda Denni Fiona bilan birga garovda bo'lganida o'ldiriladi. Tomoshabinlar soni o'rtacha 5,8 million tomoshabinni tashkil etdi.[11]

4-seriya

Asosiy maqola: Spuklar (4-seriya)

To'rtinchi seriya Spooks 2005 yil 12 sentyabr dushanba kuni BBC One-da soat 21.00 da efirga uzatishni boshladi, birinchisi ikki qismdan iborat. Ertasi kuni (13 sentyabr) ikkinchi qism namoyish etildi. Keyingi hafta Spooks Payshanba soat 21:00 da, avvalgi seriyalar an'anaviy ravishda egallab turgan dushanba soat 21:00 da tanaffusni o'z zimmasiga oldi. Yana bir bor seriya o'nta seriyani tashkil etdi va o'rtacha 6,05 million tomoshabinni tashkil etdi, bu avvalgi seriyada sezilarli o'sish bo'ldi.[12]

Ikki qismli qismning ochilish qismi Zafar Younis (Raza Jaffri, uning xarakteri o'zining birinchi uch seriyasining so'nggi qismida birinchi marta chiqdi) va Juliet Shou (Anna kantsleri ). Ushbu voqea aslida Londonning markazida sodir bo'lgan terroristik hujumni o'z ichiga oladi 7 iyul, efirga chiqishdan ikki oy oldin, ammo filmni suratga olish ishlari tugallangandan keyin.

Ga binoan Guardian gazeta, birinchi bo'lim efirga uzatilgan kuni, "Drama boshini yaratish uchun o'xshashliklar etarli edi Jeyn Tranter va yangi BBC One tekshiruvi Piter Fincham epizodlarni tashlab yuborish yoki qilmaslik to'g'risida azoblanish. "[13] Oxir-oqibat epizodlar tahrirsiz efirga uzatildi, garchi ikkala qismdan oldin ham BBC One uzluksizlikni e'lon qiluvchi Londonda terrorchilarni portlatish sahnalari namoyish etilgani haqida tomoshabinlarni ogohlantirdi, ba'zi tomoshabinlar bezovta qilishi mumkin.

Ettinchi qismda Fiona Karter ketadi, chunki aktrisa uni tasvirlaydi, Olga Sosnovska, filmni suratga olish paytida homilador bo'lgan va dasturni tark etishni tanlagan. Ushbu hikoya kamonida Fiona bir necha yil oldin osib qo'yilgan deb o'ylagan, buzilgan sobiq erini o'ldirmoqchi. Ammo, uning sobiq eri oxir-oqibat uni o'g'irlaydi va keyinchalik qochishga urinish paytida Odam Atoning huzurida o'ldiradi. Uning xarakterini Jo Portman egallaydi (o'ynagan) Miranda Raison ), avvalgi epizodda Adam tomonidan yollangan MI5-ga yangi kelish.

5-seriya

Asosiy maqola: Spuklar (5-seriya)

Beshinchi (10 qism) seriyasi Spooks Dastlabki qismini ikki qismga ajratdi, birinchi qismi 2006 yil 17 sentyabrda paydo bo'ldi. Unda Britaniya hukumati tarkibidagi elementlar, MI6 va Buyuk Britaniya matbuoti parlament va bosh vazirni ag'darish maqsadida fitna uyushtirdi. Ushbu elementlar Buyuk Britaniyaning zamonaviy terrorizm tahdidlaridan qutulishi uchun demokratiyani qo'mita boshqaruvi bilan almashtirish zarurligiga rozi. Ikkinchi qism ertasi kuni (18 sentyabr) belgi qo'ydi Spooksniki dushanba kuni kechqurun BBC One-ga qaytish.[14] Ushbu epizodlar Ros Myers (Germiona Norris ).

Ushbu ketma-ket hikoyalar uy sharoitida ishlab chiqarilgan soxta narsalarni o'z ichiga oladi Al-Qoida Londonga hujumni rejalashtirgan hujayra; Saudiya Arabistoniga yadro texnologiyasini sotadigan Britaniya hukumati; afrika diktatorlariga qurol sotadigan AQSh ma'muriyati.

Ushbu serialning reytinglari o'rtacha olti million tomoshabinni tashkil etgan oldingi seriyalar bilan bir xil darajada saqlanib qoldi.[15]

6-seriya

Asosiy maqola: Spuklar (6-seriya)

Oltinchi seriya Bi-bi-sida Drama komissiyasining rahbari Jeyn Tranter tomonidan buyurtma qilingan, vaqt 5 seriyasi e'lon qilingan. Seriya 2007 yil 16 oktyabrda soat 21.00da qaytdi BBC One va 18 dekabrda yakunlandi.[16][17] Serial o'rtacha 5,68 million tomoshabinni tashkil qildi (bugungi kunga qadar eng past ko'rsatkich)[18]Oltinchi seriya avvalgi beshlikdan ma'lum jihatlari bilan farq qilar edi, chunki u butun mavsum davomida hukmronlik qilayotgan voqea chizig'iga ega edi va namoyish birinchi marta yakuniy kreditlarni o'z ichiga oldi. Bundan tashqari, Jenni Muskett tomonidan yozilgan soundtrackdan kamroq foydalanilgan.[iqtibos kerak ]

6-seriyaning asosiy syujetlari Eron o'z yadro qurollarini ishlab chiqarish imkoniyatini izlash va yadro qurollari komponentlarini sotuvchilarni izlashdan iborat. Bir nechta davlatlarning hukumatlari (asosan AQSh va uning Markaziy razvedka boshqarmasi, Rossiyaning FSB va boshqa agentliklarning huquqsiz ishtirokchilaridan tashkil topgan soyali uchinchi tashkilot, shu jumladan MI5) uchastkada to'qilgan. Simon Abkarian turli hukumatlar bilan aloqada bo'lgan Eron maxsus konsulining rolini o'ynaydi. Agni Skott uning rafiqasi sifatida, Metyu Marsh Markaziy razvedka boshqarmasi boshlig'i sifatida va Robert Glenister Britaniyaning ichki ishlar vaziri sifatida barcha seriyalar davomida takrorlanadigan rollarga ega.

Serialning boshlanishiga to'g'ri keladigan "Spooks Interactive" deb nomlangan yangi veb-sayt yaratildi.[16] 2008 yil aprel oyida Spooks ishlab chiqarish jamoasi Spooks Interactive-dagi ishlari uchun BAFTA mukofotini Interaktivlik uchun yutib oldi.[19]

7-seriya

Asosiy maqola: Spuklar (7-seriya)

Ettinchi seriya Spooks 2008 yil 27 oktyabrda sakkiz epizodli efirga uzatishni boshladi.[20] Piter Fert sifatida qaytaradi Garri Pirs, bilan birga Aleks Lanipekun kabi Ben Kaplan, Xyu Simon kabi Malkolm Vayn-Jons, Miranda Raison kabi Jo Portman va Jemma Jons kabi Konni Jeyms.

Birinchi qismda markaziy belgi Adam Karter (tomonidan tasvirlangan Rupert Penri-Jons ) terrorchilar tomonidan o'rnatilgan avtomobil portlashida vafot etganida vafot etadi Ros Myers (o'ynagan Germiona Norris ) Moskvadagi chuqur qopqoq agenti sifatida shouga qaytadi. Richard Armitaj aktyorlar tarkibiga qo'shiladi Lukas Nort, so'nggi sakkiz yil davomida Rossiya qamoqxonasida saqlangan va a tarkibida ozod qilingan agent ayg'oqchi almashish. Adam vafotidan so'ng, Roz bo'lim boshlig'i etib tayinlandi va Lukas uning o'rnini katta ish bo'yicha ofitser etib tayinladi.

Sakkizinchi seriyali press-relizda 7-seriyaning so'nggi qismida burilish bo'lishi haqida aytilgan.[21] Ushbu epizodda "Tiresias" operatsiyasining bir qismi bo'lgan rus shpal agenti tomonidan qo'zg'atilgan yadroviy bomba portlashga tayyor. Parlament va Qirollik oilasi evakuatsiya qilinganda, Roz va Lukas burilishga qodir bo'lganida, London uchun yadroviy xavf yo'q qilinadi Konni Jeyms va FSB o'ldirish guruhidan qochish. Bomba zararsizlantirish paytida Konni odatdagi portlovchi moddalar tomonidan o'ldiriladi. Bomba portlashidan bir necha soniya oldin, Konni Lukas Nortni ruslarga Lukas har doim ishonganidek sotgan Garri emas, aksincha o'zi ekanligini aytdi. Epizod Garrining ongli, ammo og'zini yopishgan holda, yuk mashinasida yukxalta ichida yukxalta ichiga yuklangan mashinaning yukxonasida Viktor Sarkisian bilan yakunlanadi. FSB London stantsiyasi.

8-seriya

Asosiy maqola: Spuklar (8-seriya)

2008 yil dekabrda Bi-bi-si 8-serial 2009 yil mart oyida suratga olinishi va 2009 yil oxirida efirga uzatilishini e'lon qildi,[21] ikkalasi bilan ham Germiona Norris (Ros ) va Richard Armitaj (Lukas 8-seriyaga qaytish. 8-seriya 2009 yil 4-noyabr, chorshanba kuni, soat 21.00 da BBC One-da boshlangan,[22] 2-qism bilan 6-noyabr, juma kuni soat 21.00da BBC Three-da efirga uzatildi.[23] 8-seriyaning ochilish qismi 6 million tomoshabinni jalb qildi, soat 21.00 dan 22.00 gacha tomoshabinlar sonining 25%.[iqtibos kerak ]

Serialning birinchi qismi 7-seriya oxiridagi qoyatoshdan davom etadi, bilan Garri Pirs ruslar asirida ushlab turilgan. Ushbu epizod paytida, Rut Evershed 5-seriyadan beri o'z vaqtini Kiprda o'tkazib, qayta tiklandi. Dastur boshlangandan buyon Garridan boshqa yagona belgi, Malkolm Vayn-Jons, shunchaki "juda keksa" ekanligini aytib jo'nab ketadi. Uning o'rnini egallash ancha yosh texnik xodimga tegishli Tariq Mas'ud (Shazad Latif ).

Serial yana bitta "Nightingale" nomi bilan tanilgan sirli tashkilot bo'lgan bitta katta syujet-yoy atrofida aylanadi. Seriya davomida, Lukas Nort Bu sodiqlik doimo shubha ostiga olinadi, aksariyat hollarda uning bulog'li bilan bog'liq bo'lgan Markaziy razvedka boshqarmasi agenti Sara Kolfild bilan aloqalari davom etmoqda.

Jo Portman u ham qisqa vaqt ichida qaytib kelgan edi, lekin u Roz tomonidan dahshatli shahidlik paytida terrorchi tomonidan qo'lga olinganda o'ldirildi, shundan so'ng Ros bularning hammasini ushbu serialning qolgan qismida unutolmadi.

Seriya oxirida D bo'limi Nightingale va, bilan kurashishda katta yutuqlarga erishmaganga o'xshaydi Ros Myers portlashda yangi ichki ishlar vaziri Endryu Lourens bilan birga halok bo'ldi.

9-seriya

Asosiy maqola: Spuklar (9-seriya)

Spooks to'qqizinchi seriyasiga 2010 yil 20 sentyabr dushanba kuni sakkiz epizodli safari uchun qaytib keldi.[24]

Ushbu ketma-ket yangi aktyorlar tarkibiga kiradi Sofiya Maylz va Maks Braun MI5 zobitlari sifatida va Simon Rassell Biyal ichki ishlar vaziri sifatida. Iain Glen va Layla Rouass ham o'ynab, seriyaga qo'shildi Von Edvards va Mayya Lahan - Lukasning sirli o'tmishidagi raqamlar.[25]

Serial Lukasning sevgilisi Mayya Laxanning o'limi bilan tugaydi, Lukasning shantajchisi Von vafot etganidan so'ng, oldingi epizodning avj nuqtasida. Lukas Rutni o'g'irlab, uni bog'lab, bog'lab qo'ygan va xitoyliklar uchun o'ta maxfiy kompyuter faylini olishga harakat qilgan. Iqlimiy sahna Garri va Lukas o'rtasidagi Londondagi minora bloki tepasida kelishuv bo'ldi. Garri bu fayl hech qachon ishlamaganligini va Lukas o'zining MI5-dagi hamkasblariga xiyonat qilganini va boshqa odamning shaxsini o'g'irlaganligini aniqlagandan so'ng, "Lukas" (aftidan "haqiqiy" ismi Jon Beytmen) Garriga burilishni buyurdi. Garri qatl qilinishini kutmoqda, ammo hech qanday o'q otilmaydi. Ko'p soniyalardan so'ng avtomobil signalini va yerdan qichqiriqni eshitgan Garri orqasiga o'girilib, Lukas endi tomda yo'qligini ko'rdi. Qirq sakkiz soat o'tgach, ichki ishlar vaziri Garriga qo'ng'iroq qilib, uning MI5dagi harakatlari to'g'risida to'liq tekshiruv o'tkazilishini va "MI5 dan keyin hayotga tayyorgarlik ko'rish" kerakligini aytdi. Seriya Garri tunda London osmonini tomosha qilishi bilan tugaydi. 10-seriya 2011-yilda namoyish etilishi mumkin.

10-seriya

Asosiy maqola: Spuklar (10-seriya)

Olti epizod bo'yicha ishlab chiqarish[26] xabarlarga ko'ra seriyalar 2011 yil mart oyida boshlangan,[27] bilan Lara Pulver seriyaga qo'shilish, "o'z nomini qo'shishga bel bog'lagan" shijoatli, och "yangi aldov". Shuningdek, ketma-ket qo'shilish edi Geoffrey Streatfeild, Elis Krige va Jonathan Hyde, Piter Firt, Nikola Uoker, Maks Braun, Shazad Latif va Saymon Rassel Beal o'z rollarini takrorlashdi, shuningdek Metyu Makfadyen yakuniy epizoddagi kameo rolida. Sofiya Maylz Bet Beyli kabi qaytmadi.[28]

Ushbu seriya Angliya va Rossiyani urushga majbur qilish uchun fitna ochilishi bilan yakunlanadi. Garri fitnani to'xtatishga muvaffaq bo'ldi va Rut Evershed bilan normal hayot kechirish uchun xizmatni tark etishga qaror qildi. Ammo qasoskor Sasha Gavrik undan qasos olmoqchi bo'lganida, Rut uning qo'lida o'lishdan oldin Garri uchun zarbani oldi. Keyin Garri MI5 ga qaytishga qaror qildi, bu normal hayot istiqboli, bu Rutsiz nimani anglatishini anglatsa ham, endi unga yoqmaydi.

Hurmat bilan va Bi-bi-si 2011 yil avgust oyida qo'shma bayonot bilan 10-seriya so'nggi seriya bo'lishini e'lon qildi.[29] 2011 yil 18-sentabr, yakshanba kuni soat 21:00 da BBC One-da efirga uzatishni boshladi, an'anaviy ish kunidagi oqshom uyidan,[30] so'nggi qism 2011 yil 23 oktyabrda namoyish etiladi.

Spooks: Buyukroq yaxshi

Asosiy maqola: Spooks: Buyukroq yaxshi

Uzun metrajli film, Spooks: Buyukroq yaxshiAQShda tanilgan MI-5, 2015 yil may oyida chiqarilgan.[31] Piter Fert rolini takrorlaydi Garri Pirs. Shuningdek, teleseriallardan qaytish Tim MakInneri Oliver Mace sifatida, Lara Pulver kabi Erin Uotts, Xyu Simon kabi Malkolm Vayn-Jons va Geoffrey Streatfeild Calum Reed singari. Harington to'plami va Jennifer Ehle bosh rollarda yangi belgilar sifatida yulduzcha.

Belgilar

Asosiy maqola: Spooks belgilar ro'yxati

Asosiy

Grid (omon qolgan)

  • Ser Garri Pirs KBE[32] (Piter Fert; 2002–2011) MI5 terrorizmga qarshi kurash bo'limi boshlig'i ("D" bo'limi).[33]
  • Tom Kvinn (Metyu Makfadyen; 2002–2004; 2011) Bo'lim boshlig'i va katta ish boshqaruvchisi, D. bo'limi asosiy missiyani xavf ostiga qo'ygandan so'ng ishdan bo'shatildi va erta nafaqaga chiqdi. MI5-dan chiqib ketganidan keyin xususiy pudratchiga aylandi. Seriyaning so'nggi qismida Quinn Garri tomonidan MI5 va FSB uchun ikkilangan agentni o'ldirish uchun "tashqi manba" sifatida yollanadi.
  • Tessa Fillips (Jenni Agutter; 2002-2003) Katta bo'lim xodimi, K. bo'limi Garri tomonidan ishlaydigan "arvohlar" agentlari tomonidan topilganidan keyin Gridni tark etdi. Operatsiyani buzib tashlaganidan keyin mamlakatni qochib ketgan.
  • Dimitri Levendis (Maks Braun; 2010–2011) Qaroqchilik va terrorizm bo'yicha mas'ul xodim, D. bo'limi Shuningdek, sobiqMaxsus qayiq xizmati.[34]
  • Zoe Reynolds (Kili Xeys; 2002-2004) Kichik ish xodimi, D. bo'limi Chilida yashirincha topshiriq berishda xatoga yo'l qo'yganidan keyin "kitobdan tashqari" yashiringan, 6-qism.
  • Bet Beyli (Sofiya Maylz; 2010 yil) kichik bo'lim xodimi, D bo'lim.[35] 9 va 10 seriyalar orasidagi vaqt ichida Erin Vatt tomonidan ishdan chiqarilgan.
  • Sem Buxton (Shauna Makdonald; 2003–2004) Ma'muriy xodim, bo'lim D. Qayta tayinlangan GCHQ Danni vafotidan keyin.
  • Malkolm Vayn-Jons (Xyu Simon; 2002–2009; 2010) Texnik va ma'lumotlar tahlilchisi, D. Bo'lim nafaqaga chiqqan.

Grid (holati noma'lum)

  • Jed Kelley (Graeme Mearns; 2002) Ma'muriy xodim, D. bo'limi Maqomi noma'lum.[36]

Grid (marhum)

Ish stajining taxminiy tartibida va tengdoshlar orasida, eng so'nggi oxirgi tartibda joylashtirilgan.

  • Adam Karter (Rupert Penri-Jons; 2004–2008) bo'lim boshlig'i va katta bo'lim xodimi D. bo'lim 7-seriya 1-qismda bomba qo'yilgan avtomashinada o'ldirilgan.
  • Ros Myers (Germiona Norris; 2006-2009) bo'lim boshlig'i[37] va D bo'limi katta xodimi.[38] 8-seriyadagi 8-seriyadagi Ichki ishlar vazirini qutqarishga urinish paytida portlashda o'ldirilgan.
  • Lukas Nort / Jon Beytmen (Richard Armitaj; 2008–2010) Bo'lim boshlig'i va katta bo'lim xodimi D. Bo'lim 9-seriyadagi Garri Pirs bilan to'qnashuvdan so'ng tomdan o'limgacha sakrab chiqdi.
  • Erin Uotts (Lara Pulver; 2011) bo'lim boshlig'i, D bo'lim; sobiq MI5 terrorizmga qarshi kurash boshqarmasi boshlig'i vazifasini bajaruvchi. Terroristlar tomonidan ushlanganidan keyin o'zini o'ldirgan Spooks: Buyukroq yaxshi.[39]
  • Fiona Karter (Olga Sosnovska; 2004-2005) MI6 xodimi, D. bo'lim, suriyalik sobiq er tomonidan 7-qism, 4-seriyadagi operatsiya paytida otilgan.
  • Danny Hunter (Devid Oyelowo; 2002–2004) kichik bo'lim xodimi, D. bo'limi, 3-seriya, 10-qism terrorchilarni garovga olish paytida qatl etilgan.
  • Zafar Yunis (Raza Jaffri; 2004-2007) Kichik ish xodimi, D. bo'limi, 6-seriyaning 1-qismida o'g'irlab ketilganidan bir muncha vaqt o'tgach, Redbacks deb nomlangan yovuz hujra tomonidan qiynoqqa solinib o'ldirildi.
  • Ben Kaplan DSO (Aleks Lanipekun; 2007-2008) Kichik ish bo'yicha ofitser,[40] Bo'lim D. Tomoq kesilgan FSB mol Konni Jeyms 7-seriya, 7-qism.
  • Jo Portman (Miranda Raison; 2005-2009) Kichik ish bo'yicha ofitser[41] D. bo'lim Ros Myers terrorchini tiyib turganda, garovga olingan paytda 8-seriya, 3-qism.
  • Kalum qamish (Geoffrey Streatfeild; 2011 yil) kichik bo'lim xodimi, D. bo'limi Gridni egallab olish paytida terrorchi Qosim tomonidan o'ldirilgan Spooks: Buyukroq yaxshi.
  • Rut Evershed (Nikola Uoker; 2003–2006 va 2009–2011) D bo'limining sobiq katta razvedka tahlilchisi, keyinchalik ichki ishlar vaziri Uilyam Towersning xavfsizlik bo'yicha maslahatchisi.[42] Tasodifan Sasha Gavrik tomonidan pichoq bilan urilgan, 10-seriya, 6-qism.
  • Konni Jeyms (Jemma Jons; 2007–2008) Sobiq katta tahlilchi[43] D. bo'lim D. hibsga olingan FSB mol. 7-seriya, 8-qism, yadro bombasini zararsizlantirish paytida o'ldirilgan.
  • Xelen Flinn (Liza Folkner; 2002 yil) Ma'muriy xodim, D. bo'limi 1-seriyaning 2-qismida qiynoqqa solingan va o'ng qanot terrorchisi tomonidan otilgan.
  • Kolin Uels (Rori MacGregor; 2002-2006) Texnik va ma'lumotlar tahlilchisi, D. bo'limi buzilgan MI6 zobitlari ularni urinish paytida osib qo'yishdi. Davlat to'ntarishi 5-seriyada, 1-qism.
  • Tariq Masud (Shazad Latif; 2009–2011) Texnik va ma'lumotlar tahlilchisi, D bo'lim[44] Bilan o'ldirilgan siyanid vodorodi - 10-seriyadagi 2-seriyasidagi uyida hayotiy intelni topgandan keyin bog'liq bo'lgan birikma.

Boshqalar (tirik)

  • Rt Hon William Towers deputati (Simon Rassell Biyal; 2010–2011) inglizlar Uy kotibi, koalitsion hukumat tarkibida xizmat qilmoqda.
  • Ilya Gavrik (Jonathan Hyde; 2011) Rossiya Xalqaro taraqqiyot vaziri sobiq KGB Operativ va sovuq urush paytida Garrining eski dushmani.
  • Oliver Mace (Tim MakInneri; 2004–2006) raisi Qo'shma razvedka qo'mitasi. Terrorizmda gumon qilinganlarga nisbatan noqonuniy qiynoqlar uyushtirgan tashkilot sifatida fosh etilganidan keyin iste'foga chiqishga majbur bo'ldi.
  • Ser Richard Dolbi (Robert East; 2008) MI5 bosh direktori.
  • Bob Xogan (Metyu Marsh; 2007 yil) Markaziy razvedka boshqarmasi London stantsiyasining sobiq rahbari. MI5ga qarshi yollanma askarlar bilan ishlagani uchun Markaziy razvedka boshqarmasidan chetlashtirildi.
  • Dariush Baxshi (Simon Abkarian; 2007 yil) Eronning maxsus konsuli.
  • Jools Siviter (Xyu Lauri; 2002) MI6 bo'lim boshlig'i. Mamlakatdan tashqariga tayinlangan.
  • Kristin Deyl (Megan Dodds; 2002-2004) Markaziy razvedka boshqarmasi agenti va MI5 aloqa xodimi. Tomni tergov qilishda va uni ushlashda ishtirok etganidan keyin iste'foga chiqdi.
  • Sasha Gavrik (Tom Veston-Jons, 2011) FSB xodimi va Elena Gavrik va Ilya Gavriklarning o'g'li.
  • Elisavieta Starkova (Paloma Baeza; 2009 yil) Lukas Nortning sobiq rafiqasi va ikkilangan agenti. Lukasning iltimosiga binoan mol-mulk sifatida tushib ketdi.
  • Ues Karter (Jeyms Diker; 2004-2008) Odam Atoning va Fionaning o'g'li. Otasining o'limidan keyin etim qolganidan keyin buvisiga yashashga yuborilgan.

Boshqasi (holati noma'lum)

  • Juliet Shou (Anna kantsleri; 2005-2007) Yaltaning rahbari sifatida tanilgan sobiq milliy xavfsizlik koordinatori.
  • Alton Beecher (Kolin ikra; 2010) Markaziy razvedka boshqarmasi boshlig'i Londonda joylashgan.
  • Bernard Qualtrou (Richard Jonson; 2008) Garrining sobiq ustozi va iste'fodagi SIS xodimi. Sifatida ochilgan FSB dan keyin mol Shakar oti voqea.

Boshqalar (marhum)

  • Rt Hon Nikolas Bleyk MP (Robert Glenister; 2006–2010) - Sobiq inglizlar Uy kotibi. Korruptsiya ayblovlaridan so'ng iste'foga chiqishga majbur qilingan. Keyinchalik Rut tomonidan Uy kotibi Endryu Lourens va Ros Mayersning o'limiga sabab bo'lgan mehmonxonani portlatishga buyruq bergan Nightingale-ning katta a'zosi sifatida fosh qilindi. Rutdan Bleyk xoin ekanligini bilib olgan Garri tomonidan zaharlangan.
  • Rt Hon Endryu Lourens deputati (Tobias Menzies; 2009) - sobiq inglizlar Uy kotibi. Ros Myers bilan birga portlashda o'ldirilgan, ammo uning jasadi hech qachon ko'rilmagan.
  • Sem Uoker (Brayan Prothero; 2009) - Markaziy razvedka boshqarmasining London stansiyasi boshlig'i. Nightingale-ni tergov qilgani uchun "Nightingale" operativ xodimi Sara Kolfild tomonidan o'ldirilgan.
  • Viktor Sarkisyan (Piter Sallivan; (2008–2009) - FSBning London stansiyasining sobiq rahbari. 8-seriyaning birinchi qismida, o'g'irlangan Garri Pirsni sotmoqchi bo'lgan odam tomonidan o'ldirilgan. Viktorning qotili o'zi 1-qism oxirida Lukas tomonidan Ros bilan Kiprdan qaytib kelgan Garri va Rutni qutqarganda o'ldirgan.
  • Jeyms 'Jim' Kaver (Uilyam Umid, 2011) Markaziy razvedka boshqarmasi direktorining o'rinbosari va Garri Pirsning qadimgi do'sti; 1980-yillarda Elena Gavrikni aylantirishga yordam berdi. MI5 va Gavrikdagi hujumlar, shuningdek Tariq Masudning o'limi ortida turganlikda gumon qilinmoqda, ammo Garri bunga ishonishi uchun yaratilgan. O'zlarini Markaziy razvedka boshqarmasi agentlari deb tanishtirgan yollanma askarlar tomonidan kaltaklangan va o'limga yarador bo'lganlar, bir necha daqiqadan so'ng vafot etdi.
  • Sara Kolfild (Jenevyev O'Rayli; 2009) - Markaziy razvedka boshqarmasi agenti va MI5 aloqa xodimi. Lukas Nortning sevgilisi. MI5 tomonidan asirga olinib, xoin sifatida fosh etilganidan so'ng, Nightingale uchun xitmen tomonidan o'ldirildi.
  • Von Edvards (Iain Glen; 2010) - Lukas Nort / Jon Beytmenning shantajchisi va uning Dakar bombardimoniga aloqador ish beruvchisi. Lukas / Jon bilan to'qnashuvdan keyin pichoq bilan yaralangan qon yo'qotishidan vafot etdi.
  • Elena Gavrik (Elis Krige, 2011) Sovuq urush paytida Ilya Gavrikning rafiqasi va Garri Pirsning sobiq aktivi va sevgilisi. Rossiyalik o'ta millatchi ikki tomonlama agent ekanligi aniqlangandan keyin Ilya Gavrik tomonidan o'ldirilgan.
  • Mayya Lahan (Layla Rouass; 2010) - Lukas Nort / Jon Beytmenning sobiq sevgilisi. Alek, Bet va Dimitri bilan otishma paytida Lukas / Jon bilan mamlakatdan qochishga uringan paytda o'q otish jarohatlaridan vafot etdi.[45]

Ishlab chiqarish

Dastur yozuvchi tomonidan yaratilgan Devid Volstenkroft tomonidan ishlab chiqarilgan Hurmat bilan BBC uchun. Savdo markasi uslubi, seriyaning mashhurligi bilan bir qatorda, ko'plab taniqli mehmon yulduzlarini jalb qildi. Bularga kiritilgan Martin Makkuton, Xyu Lauri, Haluk Bilginer, Robert Xardi, Tim MakInneri, Bryus Peyn, Reece Dinsdale, Yan McDiarmid, Even Bremner, Jimi mistri, Endi Serkis, Benedikt Kamberbatch, Kevin McNally, Rupert Graves, Endryu Tirnan, Anton kamroq, Anupam Kher, Aleksandr Siddig va Entoni Xed.

Joylar

Londonning ba'zi diqqatga sazovor joylarining mavjudligi va ramziy holati ularni ishlab chiqarish davomida mashhur joylarga aylantirdi. Temza uyining tashqi suratlari,[46] sahnalarning joylashishini aniqlash uchun ko'plab epizodlarda MI5 shtab-kvartirasidan foydalanilgan. Biroq, bunday joyni suratga olish bilan bog'liq xavfsizlik xavfi tufayli Londonniki Masonlar zali aktyorlar binoga kirayotgan yoki chiqayotgan sahnalar va ba'zi ichki joylar uchun ishlatilgan. Keyinchalik xuddi shu joy Temza uyi sifatida ishlatilgan Torchvud: Yer bolalari. Kadrlarni o'rnatish SIS binosi a'zolari ishtirokidagi sahnalar uchun ham foydalanilgan Yashirin razvedka xizmati yoki MI6. London metrosi va Mingyillik ko'prigi. Docklands va uning atrofida ko'plab sahnalar, xususan Kanareykalar Wharf, Rotherhithe, London ko'prigi va Grinvich (Qadimgi Qirollik Dengiz Kollejini ham o'z ichiga olgan) maydoni, shuningdek Yana London rivojlanish.

Eshittirish va chiqarish

Serial suratga olingan Super 16,[47] ko'proq ishlatiladigan raqamli alternativlardan ko'ra. Dastlab epizodlar hech qanday kreditlarsiz efirga uzatilgan BBC One, haqiqiy hayot josuslari va har bir epizod dramasining anonimlik muhitini saqlab qolish uchun qilingan tanlov. To'qqiz seriyadan oldin, keyingi qism efirga uzatildi BBC Uch BBC One ko'rsatilishidan bir hafta oldin (birinchi va oxirgi qism faqat namoyish etilgan) BBC One ). BBC Three ko'rsatuvlari treylerdan keyin va Kudos va BBC logotiplaridan oldin qisqacha kredit ketma-ketligini o'z ichiga olgan. 86 qismning hammasi BBC iPlayer-da 2020 yil aprel oyida, Koronavirusning "uyda qolishi" davrida bepul namoyish etildi.

Xalqaro translyatsiya

Seriya 26 dan ortiq mamlakatlarga sindikatlangan mashhur eksport hisoblanadi. Biroq, u ba'zi sohalarda, xususan AQShda mashhurlik uchun kurash olib bordi; efirga uzatilgan uchta kanaldan ikkitasi Spooks AQShda to'rtinchi seriya davomida tomoshabinlar soni kamligi sababli namoyishni to'xtatdi. Ushbu atamaning irqchi ma'nolari tufayli Spooks ba'zi mamlakatlarda ko'pincha xalqaro translyatsiyalarning nomi o'zgartiriladi.

Uy ommaviy axborot vositalari

Seriya1-mintaqa2-mintaqa4-mintaqaQo'shimchalar
Birinchi seriya2004 yil 13 yanvar16 iyun 2003 yil2003 yil 18-avgust

2006 yil (yupqa)

O'chirilgan sahnalar, ko'rsatma Spooks terminologiya, personajlar tarjimai holi, rasmlar gallereyasi, aktyorlar va suratga olish guruhi bilan suhbatlar va sharhlar, PDF-skriptlar.
Ikkinchi seriya2005 yil 11-yanvar2004 yil 20 sentyabr2004 yil 21 mart

21 mart 2005 yil (Kolleksiya nashri)

2006 yil (yupqa)

Outtakes, intervyular va sharhlar, plyuslar, shu jumladan PDF skriptlari.
Uchinchi seriya2006 yil 31 yanvar5 sentyabr 2005 yil2005 yil 23-mayOvozli sharhlar, "sahna ortida" skeyplar, o'chirilgan sahnalar va DVD-ROM tarkibi, shu jumladan PDF skriptlari, fon rasmlari va rasm galereyasi.
To'rtinchi seriya2007 yil 9-yanvar4 sentyabr 2006 yil2007 yil 19-mayOvozli sharhlar, "kadr ortidagi" hujjatli film va serial prodyuseri va 9 va 10-qism rejissyori bilan intervyular.
Beshinchi seriya8 yanvar 2008 yil2007 yil 10 sentyabr19 may 2008 yil2-audio sharhlar, aktyorlar bilan bo'lgan intervyular va Miranda Raisonning 6-seriyali video kundaligi.
Oltinchi seriya2009 yil 20-yanvar[48]6 oktyabr 2008 yil2008 yil 2-avgustJoylashuv menejerlaridan 2 ta audio sharh, prodyuser va yozuvchi bilan 2 ta audio sharh, 6.8-qism "parda ortida" hujjatli filmi, 6-seriya treylerlar, 4 ta intervyu va Mirandaning video kundaligi.
Yettinchi seriya26 yanvar 2010 yil[49]2009 yil 12 oktyabr[50]2009 yil 18 martRossiyada Richard Armitage va Germiona Norris bilan "parda ortida" bo'lgan 2 audio sharh intervyular berdi.
Sakkizinchi seriya2011 yil 25-yanvar[51]2010 yil 20 sentyabr[52]3 noyabr 2010 yilProdyuser va rejissyor bilan 2 ta audio sharh, Kollevilda sodir bo'lgan portlash va Walkerning qotilligi haqidagi ikkita qisqa metrajli film. Ushbu DVD to'plamda boshqa barcha to'plamlarda mavjud bo'lgan Dolby Digital 5.1 mavjud emas. Faqat 2,0 soundtrack kiritilgan.
To'qqizinchi seriya2011 yil 12-iyul2011 yil 28 fevral[53]2011 yil 1-iyun2 ta audio sharhlar va ikkita mini-fyturetlar, "Ayg'oqchi bo'lish narxi" va "Lukas Nortning qulashi".
O'ninchi seriya2012 yil 6 mart2011 yil 28-noyabr2012 yil 4 aprel[54]Garrining o'yini - Xususiyat, eng yaxshi o'nta gap
To'liq to'plamYo'qYo'q2012 yil 31 oktyabr[55]Shaxsiy fasllar bilan bir xil.

Spooks-ning barcha seriyalari (ko'p qismi 50 daqiqagacha qisqartirilgan) mavjud iTunes, 7, 8, 9 va 10 seriyalarini asl translyatsiyadan bir hafta o'tgach yuklab olish mumkin bo'ladi. 1-8 seriyalari DVD-da Contender Home Entertainment tomonidan uning o'rnini egallagan Entertainment One va keyinchalik o'z zimmasiga olgan holda chiqarilgan; 9 seriyali Universal Playback tomonidan chiqarilgan.

Mukofotlar va nominatsiyalar

YilMukofotTurkumNomzod (lar)Natija
2003BAFTA televizion mukofotlariEng yaxshi dramatik serial[56]Yutuq
Asl televizion musiqa[57]Jenni MuskettNomzod
O'yin-kulgida tahrirlash[57]Kolin YashilNomzod
Qirollik televideniye jamiyati MukofotlarEng yaxshi dramatik serial[58]Yutuq
Eshittirish MukofotlarEng yaxshi dramatik serial[59]Yutuq
BBC drama mukofotlariEng yaxshi drama[60]Yutuq
Eng yaxshi dramatik veb-sayt[60]Yutuq
2005BAFTA televizion mukofotlariEng yaxshi dramatik serial[61]Nomzod
2006BAFTA televizion mukofotlariEng yaxshi dramatik serial[62]Nomzod
2008BAFTA televizion mukofotlariInteraktivlik[19]Yutuq
Jinoyat Thriller mukofotlariEng yaxshi aktyor[iqtibos kerak ]Rupert Penri JonsYutuq
Eng yaxshi aktrisa[iqtibos kerak ]Germiona NorrisYutuq
Jinoyat dramasi[63]Nomzod
2009BAFTA televizion mukofotlariEng yaxshi dramatik serial[64]Nomzod
Asl televizion musiqa[65]Pol Leonard-MorganNomzod
Jinoyat Thriller mukofotlariTelevizor xanjar[66]Nomzod
Eng yaxshi aktrisa[66]Germiona NorrisNomzod
2010BAFTA televizion mukofotlariEng yaxshi dramatik serial[67]Nomzod
2012BAFTA televizion mukofotlariEng yaxshi dramatik serial[68]Nomzod

Musiqa

Birdan to'rtgacha ketma-ket musiqa va mavzuga oid musiqa Jenni Muskett tomonidan yaratilgan. Beshdan o'ngacha seriyalar uchun musiqa Pol Leonard-Morgan tomonidan yaratilgan. Shou uchun to'rtta musiqiy filmlar chiqarildi, birinchisiga birinchi va ikkinchi seriyalarning musiqasi, ikkinchisiga (hozirda va ehtimol iTunes-da mavjud), beshinchi va oltinchi seriyalarning musiqalari kiritilgan (Ikkita qo'shimcha treklar kompozitorning veb-saytida mavjud). Uchinchi va to'rtinchi musiqiy filmlar (navbati bilan etti va sakkiz, to'qqiz va o'n seriyalardan iborat treklarni o'z ichiga olgan) iTunes-da 2011 yil noyabr oyida chiqdi.[69][70] Trek ro'yxatlarida epizod tarkibidagi spoylerlar mavjud.

Epizodlarning translyatsiya qilingan nashrlarida sotuvda mavjud bo'lgan DVD-versiyalarida muqobil musiqa borligi ma'lum bo'lgan[iqtibos kerak ]. Ikkinchi seriyaning yakuniy qismida filmdan olingan musiqa Ayg'oqchilar o'yini ishlatilgan - tomonidan tuzilgan Garri Gregson-Uilyams. "Beyrut, urush zonasi" va "Operation Dinner Out" ishlatilgan treklar. Ikkalasi ham filmning rasmiy soundtrack versiyasida mavjud.

Keng koinot

Spooks: Kod 9

Asosiy maqola: Spooks: Kod 9

Muvaffaqiyatdan keyin Torchvud (the BBC Uch Doktor kim spin-off seriyali) BBC Three-ning boshqaruvchisi Julian Bellami 2006 yil dekabrida e'lon qildi a Spooks ajratish huquqiga ega Spooks: Kod 9 (ish unvonlari: Rogue Spooks va Spooks: Ozodlik).[71][72] Shou filmni suratga olishni boshladi Bredford 2008 yilda va birinchi[73] va ikkinchi bo'limlari 2008 yil 10 avgustda efirga uzatilgan. Tanqidchilar uni yaxshi qabul qilmadilar va "ssenariy zaif va aktyorlik biroz yaxshiroq" deb aytdilar (Sunday Times )[74] va "umuman ilhomlanmagan va eskirgan" ishlab chiqarish (Raqamli josus ),[75] "daft va ishonarli emas" (Telegraf ),[76] "o'zining g'ayrioddiyligini hisobga olgan holda ... aslida Spooks brendiga zarar etkazadigan" juda g'ayrioddiy tashabbus "(Guardian ).[77]

Kitoblar

  • Sangster, Jim: Maxfiy so'zlar: rasmiy qo'llanma (2003), Contender Books (London) ISBN  1-84357-069-6
    • Dastlabki ikkita seriya bo'yicha epizod qo'llanmasi va MI5 va ketma-ketlik haqida ma'lumot
  • Spooks: Kadrlar fayllari (2007), Headling Publishing Group (London) ISBN  978-0-7553-3397-4
    • Ko'rgazmaning sakkizta asosiy qahramonlari: Adam Karter, Denni Xanter, Zoe Reynolds, Tom Kvinn, Rut Evershed, Garri Pirs, Zafar Yunis va Malkolm Vayn-Jonsning MI5 xodimlarining batafsil fayllari stsenariylar, ma'ruzalar va shakllar to'plami orqali taqdim etildi.
  • Spooks: Sahna ortida (2006), Orion Books (London) ISBN  0-7528-7610-4
    • Birinchi to'rt seriya uchun Britaniya razvedkasi va epizodlar bo'yicha qo'llanmalar haqida ma'lumot
  • Spooks: Garrining kundaligi: o'ta maxfiy (2007), Headling Publishing Group (London) ISBN  978-0-7553-3398-1
    • Spooks va MI5 ning aytilmagan hikoyalari, Spooks jamoasi etakchisi Garri Pirs nuqtai nazaridan ko'rinib turibdi.
  • Adam Karter: oshkor qilindi (2008), Headling Publishing Group (London) ISBN  978-0-7553-3401-8
    • Uning o'limidan keyin Adam Karter haqidagi haqiqatni ochib berish, bolaligining asl tafsilotlarini, o'spirinlik davrida o'z zimmasiga olgan favqulodda mas'uliyatni va u qanday qilib o'z vataniga xiyonat qilgani, ammo sevgan insonlariga hech qachon xiyonat qilmaganligini tushuntirish.

Video O'yinlar

Shouga asoslangan video o'yinlar reklama maqsadida Preloaded tomonidan yaratilgan. 2005 yilda video o'yin Grid (uchun reklama Spooks 3-seriya ) nomzodi a Veb-mukofot eng yaxshi o'yin nominatsiyasi bo'yicha.[78]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Reynolds, Simon (2013 yil 1-noyabr). "'Spuksning "Buyuk Yaxshi" filmi 2014 yilda suratga olinadi, syujet tafsilotlari oshkor bo'ldi ". Raqamli josus. Olingan 1 noyabr 2013.
  2. ^ Wiseman, Andreas (2013 yil 1-noyabr). "Balandlik josuslari Spooks filmi". Har kuni ekran. Olingan 1 noyabr 2013.
  3. ^ "Spooksning aniq tarixi". Imperiya. 2015 yil 15-may. Olingan 15 may 2015.
  4. ^ Spuklar - 1-seriya uchun qo'llanma BBC dramasi
  5. ^ Aniq raqam: 7.491666667, dan hisoblangan BARB 2002 yil 19 mayda tugagan hafta va 2002 yil 23 iyungacha bo'lgan barcha keyingi haftalar ko'rsatkichlari Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur Arxivlandi 2005 yil 15 dekabr Orqaga qaytish mashinasi BARB
  6. ^ Teleradioeshittirish standartlari komissiyasiga Xelen Flinn o'ldirilganidan keyin 154 ta shikoyat kelib tushdi, Ayg'oqchilar shousi rekord shikoyatlarni jalb qiladi BBC News, 2003 yil 17-iyul
  7. ^ Peachey, Paul (2002 yil 22-may). "Spooks-dagi dahshatli o'lim sahnasi uchun o'nlab odamlar BBCga norozilik bildirishdi'". Mustaqil.
  8. ^ Spuklar - 2-seriya uchun qo'llanma BBC dramasi
  9. ^ Aniq raqam: 7.097, dan hisoblanadi BARB 2003 yil 8 iyunda tugagan hafta va 2003 yil 17 avgustgacha bo'lgan keyingi haftalar ko'rsatkichlari Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur Arxivlandi 2005 yil 15 dekabr Orqaga qaytish mashinasi BARB
  10. ^ Spuklar - 3-seriya - Qism uchun qo'llanma BBC Drama, 2009 yil noyabr
  11. ^ Aniq raqam: 5.771, dan hisoblanadi BARB 2004 yil 17 oktyabrda tugagan hafta va 2004 yil 19 dekabrgacha bo'lgan keyingi haftalar ko'rsatkichlari Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur Arxivlandi 2005 yil 15 dekabr Orqaga qaytish mashinasi BARB
  12. ^ Aniq rasm: dan hisoblangan 6.045 BARB 2005 yil 18 sentyabrda tugagan hafta va 2005 yil 13 noyabrgacha bo'lgan keyingi haftalar ko'rsatkichlari Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur Arxivlandi 2005 yil 15 dekabr Orqaga qaytish mashinasi BARB
  13. ^ Gibson, Ouen Shov-shuvli tasodiflar "Guardian", 2005 yil 12 sentyabr
  14. ^ Spooks - Qismlar uchun qo'llanma BBC Drama, 2009 yil noyabr
  15. ^ Aniq raqam: 5.968, dan hisoblanadi BARB 2006 yil 17 sentyabrda tugagan hafta va 2006 yil 19 noyabrgacha bo'lgan keyingi haftalar ko'rsatkichlari Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur Arxivlandi 2005 yil 15 dekabr Orqaga qaytish mashinasi BARB
  16. ^ a b Spooks BBC One
  17. ^ Spooks - 6-seriya uchun qo'llanma BBC dramasi
  18. ^ Hisoblangan BARB 2007 yil 21 oktyabrda tugagan hafta va 2007 yil 23 dekabrgacha bo'lgan keyingi haftalar ko'rsatkichlari Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur Arxivlandi 2005 yil 15 dekabr Orqaga qaytish mashinasi BARB
  19. ^ a b "2008 yilgi televizor interaktivlikda". BAFTA. Olingan 20 iyul 2017.
  20. ^ "Dastur haqida ma'lumot - Tarmoq TV haftaligi 44 - Joylashtirilmagan". BBC matbuot xizmati. Olingan 8 oktyabr 2008.
  21. ^ a b "BBC One" Spooks "xit dramasining qaytishini e'lon qildi, chunki hozirgi seriallar tanqidlarga sazovor bo'lmoqda". BBC matbuot xizmati (Matbuot xabari). 4 dekabr 2008 yil. Olingan 4 dekabr 2008.
  22. ^ Tarmoq televideniesi BBC 44-haftasi: 2009 yil 4-noyabr, chorshanba BBC matbuot xizmati, 2009 yil noyabr
  23. ^ Spuklar - 8-seriya, 2-qism BBC One
  24. ^ "Bi-bi-sining 38-haftaligi to'g'risida Tarmoq TV dasturi to'g'risida ma'lumot. BBC matbuot xizmati. Olingan 2 avgust 2010.
  25. ^ "Spooks" filmining to'liq tarkibi va ekipaji (2010) Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi
  26. ^ "Spooks: bu Garri uchun oxirmi?". Uaylining hayoti.
  27. ^ "'Spooksning o'ninchi seriyasi ishlab chiqarishni boshladi ". Raqamli josus.
  28. ^ "Pulver Spooks-ga bosh rolini tushiradi" - Press Assotsiatsiyasi
  29. ^ "BBCning so'zlari o'n yildan keyin tugaydi". Guardian.
  30. ^ Tara Konlan. "BBC Spooks - Downton Abbey jangini o'rnatdi". Guardian.
  31. ^ "Spooks: Greater Good-ning chiqish sanasi 2015 yil uchun tasdiqlandi". Raqamli josus. 2014 yil 18-noyabr. Olingan 5 iyul 2016.
  32. ^ "BBC - BBC One Programs - Spooks - Ser Garri Pirs KBE xarakterli sahifasi - aktyor Piter Firt". BBC.
  33. ^ Xodimlarning boshlig'i - Garri Pirs BBC One
  34. ^ Spooks personal - Dimitri Levendis BBC One
  35. ^ Spooks personal - Bet Beyli BBC One
  36. ^ Spooks Expert - 5-hafta BBC Drama, 2004 yil sentyabr (Jedning ketishi bilan)
  37. ^ 7-seriya, 2-qism
  38. ^ Spooks personal - Ros Myers BBC One
  39. ^ Spooks personal - Erin Uotts BBC One
  40. ^ Spooks personal - Ben Kaplan BBC One
  41. ^ Spooks Staff - Jo Portman BBC One
  42. ^ Spooks Staff - Rut Evershed BBC One
  43. ^ Spooks personal - Konni Jeyms BBC One
  44. ^ Spooks Staff - Tariq Masud BBC One
  45. ^ Spuklar - 9-seriya - 2-qism BBC One
  46. ^ "Temza uyi". MI5. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6-yanvarda. Olingan 2 mart 2011.
  47. ^ 1 qism 8 seriya DVD rejissyor / prodyuser sharhi
  48. ^ MI-5, jild 6 (2009) Amazon.com
  49. ^ MI-5, jild 7 Amazon.com
  50. ^ "Spooks: To'liq 7-seriya". Amazon.com. Olingan 3 fevral 2009.
  51. ^ "Mi-5: 8-jild: Piter Firt, Richard Armitaj, Germiona Norris, Nikola Uolker, Robert Glenister: Filmlar va televidenie". Amazon.com. Olingan 2 mart 2011.
  52. ^ Amazon.co.uk Arxivlandi 2010 yil 13 iyun Orqaga qaytish mashinasi
  53. ^ Amazon.co.uk[o'lik havola ]
  54. ^ "Spooks sotib oling: 10-seriya DVD-videoda EzyDVD.com.au-dan". ezydvd.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda.
  55. ^ "Spooks; S1-10". Aql-idrok. Olingan 9 dekabr 2019.
  56. ^ 2000 yildan 2005 yilgacha BAFTA mukofotlari ro'yxati BAFTA
  57. ^ a b BAFTA mukofotlari 2003 yil Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Qabul qilingan 29 iyun 2008 yil
  58. ^ Mukofot sahifasi Qirollik televideniye jamiyati Arxivlandi 2006 yil 25 sentyabrda Orqaga qaytish mashinasi
  59. ^ Spooks ma'lumot sahifasi Arxivlandi 2006 yil 14 dekabr Orqaga qaytish mashinasi Kudos Productions
  60. ^ a b 2003 yilning eng yaxshisi BBC dramasi
  61. ^ "BAFTA 2005 nomzodlari". BAFTA. Olingan 3 aprel 2009.
  62. ^ "BAFTA 2006 nomzodlari". Metro. 3 may 2007 yil. Olingan 3 aprel 2009.
  63. ^ "ITV3 Crime Thriller Awards - mukofotlar to'g'risida". ITV. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 25 sentyabrda. Olingan 3 aprel 2009.
  64. ^ "Televizion mukofotlar nominatsiyalari 2009 yilda". BAFTA. 24 mart 2009 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 21-noyabrda. Olingan 3 aprel 2009.
  65. ^ "Televizion hunarmandchilik mukofotlarining 2009 yildagi mukofotlari". BAFTA. 24 mart 2009 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 10 aprelda. Olingan 3 aprel 2009.
  66. ^ a b Allen, Kate (2009 yil 7 sentyabr). "Koben, Koul, Atkinson jinoyatchilik uchun mukofotlar". Kitob sotuvchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 10 sentyabrda. Olingan 7 sentyabr 2009.
  67. ^ "BAFTA 2010 nomzodlari". BAFTA. Olingan 24 may 2010.[doimiy o'lik havola ]
  68. ^ "BAFTA 2012 nomzodlari". BAFTA. Olingan 24 may 2012.
  69. ^ Leonard-Morgan, Pol (2011 yil 24-noyabr). "Spooks: Series 7 & 8". Kudos Film va Television Ltd. Olingan 26 noyabr 2011.
  70. ^ Leonard-Morgan, Pol (2011 yil 24-noyabr). "Spooks: Series 9 & 10". Kudos Film va Television Ltd. Olingan 26 noyabr 2011.
  71. ^ "Bi-bi-si Uchligi uchun spooks-spin-set o'rnatildi". BBC yangiliklari. 2006 yil 14-dekabr. Olingan 4 yanvar 2010.
  72. ^ Tryhorn, Kris (2006 yil 14-dekabr). "BBC3 Spooks spin-offini yaratdi". Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 25 mart 2008.
  73. ^ "Airdate e'lon qilindi". BBC matbuot xizmati. 2008 yil. Olingan 25 iyul 2008.
  74. ^ Oq, Roland (2008 yil 17-avgust). "Maestrolar musiqaga duch kelishi ehtimoldan yiroq emas". Sunday Times. Buyuk Britaniya - Madaniyat. Olingan 17 avgust 2008.
  75. ^ Rouson-Jons, Ben. "'Spooks: Code 9 ': Episode "". Raqamli josus. Olingan 12 avgust 2008.
  76. ^ Evans, Meri (2008 yil 11-avgust). "Dam olish kunlari televizion tanlovi". Daily Telegraph. Olingan 15 avgust 2008.
  77. ^ Maklin, Garet (2008 yil 8-avgust). "Spooks: Code 9 - bu juda uzoqqa cho'zilgan narsa". Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 15 avgust 2008.
  78. ^ "Veb-mukofotlar". webbyawards.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 yanvarda.

Tashqi havolalar