General Tongda Raqsga tushdi - The General Danced at Dawn

General tong otganda raqsga tushdi.
Muallif	Jorj MakDonald Freyzer.
Mamlakat	Birlashgan Qirollik.
Til	Ingliz tili.
Seriya	McAuslan hikoyalari.
Janr	Tarixiy hikoyalar.
Nashriyotchi	Barri va Jenkins.
Nashr qilingan sana	1970.
Media turi	Chop etish (qattiq va qog'ozli qog'oz).
Sahifalar	205.
Dan so'ng	Makaslan qo'pollikda.

General Tongda Raqsga tushdi tomonidan yozilgan hikoyalar to'plamidir Jorj MakDonald Freyzer, leytenant Dand MacNill, xayoliy Shotlandiya batalyonidagi yosh ofitser tomonidan hikoya qilingan. Britaniya armiyasi, qismi 51-chi (tog'li) piyoda diviziyasi. Bu keyingi davrdagi armiya hayotining odatda yoqimli tasviri Ikkinchi jahon urushi.^[1] U birinchi bo'lib 1970 yilda nashr etilgan. Hikoyalar Fraserning ofitser sifatida ishlagan davridan kelib chiqqan Gordon Xaylanders yilda Liviya shu vaqtda.^[2]^[3]

Kitobdan keyin yana shu turkumdagi ikkita to'plam to'plandi: Makaslan qo'pollikda va Shayx va axlat qutisi.

Epilogda Shayx va axlat qutisi, Freyzer noma'lum bo'lgan batalyon va uning polkovnikini aniqladi va hikoyalardagi belgilar va voqealar haqiqiy askarlar va voqealarga asoslanganligini aniqladi.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Musson tanlov kengashi: Ongli Dand MacNill ofitser bo'lishni xohlaydi va ofitserlarni tanlash kengashi tomonidan ko'rib chiqiladi Hindiston ning yakuniy qismida Ikkinchi jahon urushi. Har qanday vazifani yomon bajarganiga qaramay, tez-tez aql bilan javob berishga urinib ko'radi va muvaffaqiyatsizlikka uchraydi, u hujum kursini tugatishga qat'iy qaror qilganligi sababli tasdiqlangan va topshirilgan. U loy bilan to'ldirilgan ariqdan o'tishga behuda urinishlarida qat'iyat bilan davom etadi, garchi imtihon topshirgan xodimlar unga "kunni chaqiringlar" deb chiqib ketishni maslahat berishsa-da. Darhaqiqat, u loyda qoqilib ketayotganda shimini yo'qotib qo'yganidan va xijolat bo'lmaslik uchun suvda qolishga qaror qilgani sababli, u tugatishni yoki orqaga qaytishni xohlamadi.

Qatorlarda sukunat: Subaltern MacNill noma'lum Highland polkiga a sifatida qo'shiladi vzvod qo'mondon va polkning oilaviy muhitiga moslashish va u boshqaradigan erkaklar bilan tanishish qiyin. Tartibsiz yig'ilishni o'tkazib yuborganligi sababli unga tayinlangan Navbatchi ofitser va davomida barakada qolishlari kerak Hogmanay (Yangi yil arafasida), boshqa ofitserlar esa serjantlar tartibsizligida taklifnoma bilan nishonlaydilar. Ajablanarlisi shundaki, u o'z xonasida ichimliklar, qo'shiq va suhbat uchun o'z vzvodining ba'zi askarlari bilan qo'shilishadi. Kechqurun yaqinda u odamlarining gaplarini eshitgan "Darkie" aslida o'zining mehribon taxallusi ekanligini bilib oladi.

O'ynang, o'ynang va ichkariga kiring: Dand, batalyonning sport zobiti sifatida mukammal batalonni egallaydi futbol inglizlarning turli bazalariga safari bo'yicha guruh O'rta er dengizi ehtimol orolda tugaydi Maltada. Jamoa har bir o'yinda g'alaba qozonadi, hattoki "Filo" ga qarshi o'yinda (bu degani) Qirollik floti O'rta er dengizi floti) juda g'ayratli gubernator tomonidan uyushtirilgan o'yinda, bitta piyoda batalyoni va butun qurolli xizmat o'rtasidagi resurslar nomutanosibligini tan olmagan. Leytenant Samuels, ularning transport kemasining fursatparvar kapitani, askarlarni ekipajidan chizilgan jamoa sifatida o'tkazib, ularga garovlarni yutib olishga harakat qiladi; u katta o'yinda deyarli jamoaning va uning kemasining ish haqini qimor o'ynaydi, ammo pulni bexabar Xususiy Makaslan tejaydi.

Vili Vulli: Uzoq muddatli, baland bo'yli va nihoyatda kuchli askar faqat "Vi Vulli" nomi bilan tanilgan, u ishdan bo'shatilganda tez-tez ichkilikbozlik va zo'ravonlik holatida bo'lib, ko'pincha harbiy politsiya tomonidan hibsga olingan pasni tugatadi. Polkovnik Vulliga g'alati darajada bag'rikenglik qiladi, ammo Vulli intizomni buzganini batalon ichida ushlab turishga yordam beradi, u bilan u shug'ullanishi mumkin; Urush paytida Vi Vulli katta qahramonlik ko'rsatib, yarador nemisni bir necha kun davomida sahro bo'ylab ko'tarib, ikkalasi ham qutulguncha olib borganligi ma'lum bo'ldi. U ushbu qahramonligi uchun hech qanday maqtovga sazovor bo'lmagan, ammo kasalxonada yotganida u mast bo'lib, shifoxona tomiga chiqib olgan va "Kirriemuir to'pi" ni to'liq kuylagan, shundan keyin u yana hibsga olingan redcaps. (In.) Chiroq chiroq yonib turadi Freyzer "Vulli" haqiqiy askarga asoslanganligini, uning qahramonligi sahro bo'ylab yakka yurish emas, balki asir lagerida yaponlarga qarshi turish orqali polkovnikni himoya qilish ekanligini aytdi.)^[4]

General Tongda Raqsga tushdi: Polkovnik yaqinda iste'foga chiqadi va batalyon u oldin u yaqinlashib kelayotgan tekshiruvda yaxshi namoyish qilishga qat'iy qaror qiladi. Tadbirda tekshiruv yomon o'tmoqda va "noto'g'ri bo'lishi mumkin bo'lgan har qanday narsa noto'g'ri bo'lib tuyuldi", chayqalayotgan vannani buzishdan tortib, ro'yxatga olingan erkaklar aralashgan oshxonaga, portni noto'g'ri yo'ldan o'tayotgan kichik subalterngacha. ovqatlanish joyi. Tekshiruvchi general MakKrimmon polk zobitlarining namoyishlarini tomosha qilguncha batalyonga ta'sir qilmaydi. Tog'lar raqsi. U tobora ko'proq ishtiyoq bilan qo'shilib, tobora ko'proq askar va o'tayotganlarni qo'shilishga chaqirdi, ertasi kuni tong otguncha tog'liklar, baza harbiy politsiyachilari, bazani tog'lar bilan bo'lishadigan fusilyerlar olomoni olomon. mahalliy aholi, italiyalik kafe egasi, yonib ketgan bir necha senussiyalik arablar va uchta nemis harbiy asirlari "yuz yigirma sakkizta" raqslari bilan tarixga kirmoqdalar g'altak '. Generalning tekshiruv hisoboti "batalyonni tabrikladi va zobitlar raqsi standarti bilan quvur serjantiga yuqori baho berdi". Pipeyning fikriga ko'ra, general raqqosa sifatida "Kempbell uchun" yomon emas ... ".

Falastinga tungi yugurish: MacNeill, alohida xizmatda Misr, batalyonga qaytish uchun parvozini o'tkazib yuboradi. U keyingisini kutar ekan, uni bir kecha-kunduz qo'shinlari poezdiga qo'mondon etib tayinlashdi Quddus. Shuningdek, u sionistik diversantlar va snayperlarni kuzatib turish bilan birga, u aralashuv bilan shug'ullanishi kerak podpolkovnik, begunoh yoshlarning bir guruhi ATS ayollar, ularning ma'naviy xavfsizligi uchun tashvishlanadigan ruhoniy va askar Arab legioni boshqa narsalar qatori o'zini o'zini yuvinish xonasida qulflaydigan. U polkovnikning aralashishiga qaramay, Quddusga poezdni Misrga qaytib kelishdan oldin va farz bilan olib boradi. tergov sudi bu uning Misrdan qaytib kelgan dastlabki parvozini o'tkazib yuborganligini va shu sababli u erda bo'lishini aniqlaydi; va shuning uchun u keyingi parvozni amalga oshirishi kerak.

Viski va musiqa: Batalonning signallari serjanti Djen MacNeil serjantlar messiga mehmon sifatida taklif qilingan, o'zining o'tmishidan bir oz narsani bilib oladi - xususan, polk bilan 20-asrning boshlarida bo'lgan amakisi bir marta batalyonning serjanti edi. Shuningdek, u afsonaviy Piperga tegishli ba'zi polk bilimlarini o'rganadi Jorj Findlater, VC. Afg'onistondagi Darg'ay jangida Findlater polk marshini o'tkazdi "Xo'roz o 'shimoliy "o'qlar uning atrofida hushtak chalayotganda, Polkni Darg'ay balandliklarini egallashga ilhomlantirar edi ... yoki bu boshqacha yurishmi?

Qasrda soqchi: Makneylning bataloni uyiga Shotlandiyaga, aniqrog'i Edinburgga ko'chirildi. Royalti shaharga keladi va Shotlandiya kiyimini tantanali qorovul bilan ta'minlashga qaror qilindi Edinburg qal'asi. Polkovnik ushbu tantanali qo'riqlash tog'iga buyruq berish uchun MakNilni tanlaydi. MacNeill va polk serjanti mayor qo'riqchi detalining beshta a'zosini tanlaydi; ularni mukammal darajada mashq qiling; ularning yaxshi jihozlanganligiga ishonch hosil qiling - va keyin bir lahzali bo'yoq bilan sodir bo'lgan baxtsiz hodisa tufayli, dunyodagi eng iflos askar, serfayz askar McAuslanni almashtirishga majbur.

McAuslan's War-Martial sudi: Leytenant MacNill kompaniya qo'mondoni vazifasini bajaruvchisi bo'lganida, oddiy MakAuslanga yangi ko'tarilgan, rasmiy mansabdorning to'g'ridan-to'g'ri buyrug'iga bo'ysunmaslik ayb qo'yilmoqda. McAuslan printsipial odam, armiyaning Highland Division Games-da yostiq jangiga kirishga buyruq berish noqonuniy buyruq deb hisoblaydi. Yostiq kurashi astride moylangan ustunlarni tuvaldagi suv ombori ustiga bitta jangchini suvga urguncha urishadi. Kapital Baxter Makauslanga "la'natlangan yaxshi yuvinish kerak va shu yo'l bilan u yuvinishini" aytgan edi. Kompaniya jazosidan bosh tortgan MakAuslan, o'z huquqi kabi, "yurish" ni talab qildi - batalonning yangi tayinlangan qo'mondonligi oldiga olib boring, chunki u adolatli jazolanmayapti, deb hisoblaydi. "Siz mening mukofotimni qabul qilasizmi yoki harbiy sud oldiga borasizmi?" Formulasiga muvofiq yangi polkovnikning jazo mukofotini olishdan bosh tortish. MakAuslan ikkinchisini tanlaydi. Bu dunyodagi eng iflos askar uchun achinarli ko'rinadi, ammo uni himoya qilish uchun tayinlangan "mahbusning do'sti" kapitan Eynshteyn mohir odam.

Moslashuvlar

1970-yillarning boshlarida Fraser hikoyalarni "juda g'alati shotlandiyalik amerikalik tadbirkorning iltimosiga binoan" ssenariyga moslashtirdi, ammo loyiha "ishlab chiqarishgacha bir oz masofada vafot etdi".^[5]

Dunyodagi eng iflos askar

Qasrda soqchi tomonidan moslashtirildi Devid Klimi uchun maxsus 30 daqiqali televizorga Komediya uyi, nomi berilgan Dunyodagi eng iflos askar1972 yilda BBC1 tomonidan efirga uzatilgan. Michae Mills ishlab chiqargan.^[6]^[7]

Cast

Jon turgan Lt Dand Makkeyn kabi
Freddi Erl Pte MakAuslan rolida
Jek Uotson RSM Mackintosh sifatida
Moray Uotson CSM sifatida
Allan Kutbertson polkovnik Gordon sifatida
Adyutant sifatida Ben Aris
Endryu Dovni mayor Chisholm sifatida
Jey Nil gvardiya serjanti sifatida
Stiven Temperli gvardiya kaptali sifatida
Pte MakFarlan rolida Kevin Moran
Kristofer Xolms Pte MakDonald rolida
Kliv Vudvord Pte Xobbs rolida
Riki Nyubi Pte Freyzer rolida
Ben Gaule Ben Gaule rolida
Polin Krou knyazinya sifatida
Gersog sifatida Jorj Robb

Adabiyotlar

^ Fergyusson, Bernard. "Blow, bugles, blow!" (kitob sharhi) Sunday Times, 1970 yil 13 sentyabr, yakshanba (7685-son), bet. 32. (393 so'z)
^ Farvol, Bayron. "Regimental Highland Flings" (kitob sharhi) Washington Post, 1973 yil 25 mart. / 13.
^ "Harbiy haqiqat va hayoliylik aralashmasi". Kanberra Times. ACT. 7 avgust 1971. p. 15. Olingan 18 dekabr 2013.
^ Epilog, Chiroq chiroq yonib turadi.
^ Jorj MakDonald Freyzer, Chiroq chiroq yonib turadi, HarperCollins 2002 p. 2018-04-02 121 2
^ "Broadcasting", Times [London, Angliya] 6 iyun 1973 yil: 35. Times Raqamli Arxivi. Internet. 2013 yil 16 sentyabr.
^ Sarlavhalardan drama. Sunday Times (London, Angliya), yakshanba, 1972 yil 26 mart; pg. 52; 7763-son. (548 so'z)

Tashqi havolalar

Dunyodagi eng iflos askar da IMDb
Dunyodagi eng iflos askar BFIda

[1] Fergyusson, Bernard. "Blow, bugles, blow!" (kitob sharhi) Sunday Times, 1970 yil 13 sentyabr, yakshanba (7685-son), bet. 32. (393 so'z)

[2] Farvol, Bayron. "Regimental Highland Flings" (kitob sharhi) Washington Post, 1973 yil 25 mart. / 13.

[3] "Harbiy haqiqat va hayoliylik aralashmasi". Kanberra Times. ACT. 7 avgust 1971. p. 15. Olingan 18 dekabr 2013.

[4] Epilog, Chiroq chiroq yonib turadi.

[fraser-5] Jorj MakDonald Freyzer, Chiroq chiroq yonib turadi, HarperCollins 2002 p. 2018-04-02 121 2

[6] "Broadcasting", Times [London, Angliya] 6 iyun 1973 yil: 35. Times Raqamli Arxivi. Internet. 2013 yil 16 sentyabr.

[7] Sarlavhalardan drama. Sunday Times (London, Angliya), yakshanba, 1972 yil 26 mart; pg. 52; 7763-son. (548 so'z)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Asarlari Jorj MakDonald Freyzer
Flashman hujjatlari	Flashman (1969) Royal Flash (1970) Ozodlik uchun chaqmoq! (1971) Zaryad olayotgan fleshman (1973) Ajoyib O'yinda Flashman (1975) Flashman xonimi (1977) Flashman va Redskins (1982) Flashman va Dragon (1985) Flashman va Nur tog'i (1990) Flashman va Rabbiyning farishtasi (1994) Flashman va yo'lbars (1999) Mart oyida Flashman (2005)
Boshqa romanlar	Janob Amerika (1980) Piratlar (1983) Shamdon yo'li (1993) Qora Ajax (1997) Qutqaruvchilar (2007) Kalikodagi kapitan (2015)
Qisqa hikoyalar	General Tongda Raqsga tushdi (1970) Makaslan qo'pollikda (1974) Shayx va axlat qutisi (1988)
Tarix	Chelik kapotlari (1971) Gollivud dunyosi tarixi (1988 yil, 1996 yilda qayta ko'rib chiqilgan)
Xotiralar	Bu erda kvartal xavfsiz (1992) Chiroq chiroq yonib turadi (2002)
Ssenariylar	Uch mushketyor (1973) To'rt mushketyor (1974) Royal Flash (1975) Shahzoda va faqir (1977) Navarone shahridan 10-kuch (1978) (ishonchsiz) Ashanti (1979) (ishonchsiz) Supermen II (1980) (ishonchsiz) Sakkizoyoq (1983) Qizil Sonja (1985) Kazanova (1987) (TV) Musketyorlarning qaytishi (1989)