Musketyorlarning qaytishi - The Return of the Musketeers

Musketyorlarning qaytishi
	Teatrlashtirilgan plakat tomonidan Stiven Chorni
Rejissor	Richard Lester
Tomonidan ishlab chiqarilgan	Mishel de Broka; Per Shpengler
Tomonidan yozilgan	Jorj MakDonald Freyzer
Asoslangan	Yigirma yildan keyin; tomonidan Aleksandr Dyuma
Bosh rollarda	Maykl York; Oliver Rid
Musiqa muallifi	Jan-Klod Petit
Kinematografiya	Bernard Lutich
Tahrirlangan	Jon Viktor Smit
Ishlab chiqarish; kompaniya	Falconfilms
Tarqatgan	Ko'ngilochar filmlar distribyutorlari (Buyuk Britaniya); Umumjahon (BIZ)
Ishlab chiqarilish sanasi	1989 yil 19 aprel;
Ish vaqti	102 daqiqa
Mamlakat	Birlashgan Qirollik; Frantsiya; Ispaniya
Til	Ingliz tili

Musketyorlarning qaytishi 1989 yil filmni moslashtirish erkin tarzda romanga asoslangan Yigirma yildan keyin (1845) tomonidan Aleksandr Dyuma. Bu uchinchi mushketyorlar filmi Richard Lester, 1973 yildan keyin Uch mushketyor va 1974 yillar To'rt mushketyor. Boshqa ikkita film singari, ssenariy muallifi Jorj MakDonald Freyzer.

Mordauntning xarakteri, Milady de Winter Asl romandagi o'g'lining o'rniga Miladining qizi Justin de Vinter deb nomlangan.

Dastlabki ikkitadan bir nechta aktyorlar ushbu rolda rollarini takrorladilar. Jan-Per Kassel, kim o'ynadi Louis XIII original filmlarda, kabi kameo ko'rinishga ega Sirano-de-Bergerak.

1988 yil sentyabr oyida filmni suratga olayotganda, aktyor aktyor Roy Kinnear kamerada sodir bo'lgan avtohalokatda, u otdan yiqilib tushganidan so'ng vafot etdi. Uning roli stend yordamida yakunlandi, orqa tomondan suratga olingan va ovozli rassom tomonidan dublyaj qilingan chiziqlar.

Uchastka

Voqealaridan yigirma yil o'tgach To'rt mushketyor, Kardinal Mazarin Bofort gersogini qamoqqa tashladi. Mazarin d'Artanyanni ishga qabul qilish uchun Athos, Porthos va Aramislarni birlashtirish uchun yollaydi. Porthos qabul qiladi, ammo Athos va Aramis rad etadi. Bu vaqtga kelib Athosning Raul ismli o'g'li bor.

Miladiy de Vinterning qizi Justin mushketyorlar onasini o'ldirish uchun yollagan jallodni suratga oladi va savol beradi. "Comte de la Fere" uni yollaganini bilib, uni o'ldiradi. Raul ushbu voqeadan keyin sodir bo'ladi va ruhoniy niqobidagi Yustinni ta'qib qiladi. Qilichbozlikdan so'ng, u kimligini va uning rejasini aniqlaganida, Raul ketib, d'Artanyan, Portos va Atosga Justin ularni o'ldirmoqchi ekanligini aytadi.

Comte de Rochefort Bofortning qamoqxonasidan qochib ketishining oldini ololmaydi va keyinchalik Mazarin tomonidan hibsga olinadi. Mazarin B'ofortdan keyin d'Artanyan va Porthosni yuboradi, lekin Bofortda ishlayotgan Afos va Aramisning aralashuvi tufayli Bofort ulardan qochib ketadi. Bu mushketyorlar o'rtasida kurashni boshlaydi, unda d'Artanyan Aramisning qo'lini kesib tashlaydi. Aramis qilichini sindirib, yugurib ketdi. d'Artanyan va Porthoslar Bofortni ushlamagani uchun Mazarin tomonidan ishdan bo'shatilgan.

Oldingi filmda d'Artanyan bilan yaqinlashib kelayotgan to'qnashuvdan omon qolgan va yashirinib qolgan Rochefort, Justinni topib, unga d'Artanyan, Porthos va Aramisning ismlarini aytib berib, unga Comte de la Fere ekanligini tushuntirib berdi. Afosdir. Angliya qiroli Charlz I qatl qilinishi kerak, shuning uchun Avstriya malikasi Anne uni qutqarish uchun d'Artanyan, Athos, Porthos va Raulni yuboradi. Ular jallodni nokaut bilan qutqarishga harakat qilishadi, ammo Justin uning o'rnini egallaydi va Charlzning boshini kesadi.

Musketyorlar Justin bilan bir necha bor uchrashgan: birida Raulning haqiqiy sadoqati unga ochib berilgan; boshqasida Yustin va Rochefort mushketyorlarni o'z kemalarini portlatib o'ldirmoqchi. Musketyorlar ularning tuzog'ini payqab, o'zlariga bomba qo'yishadi va qochishadi. Kema portlaganda Rochefort halok bo'ladi, ammo Justin qochib ketadi.

Justin qirol Lyudovik XIVni o'ldirishga urindi, ammo mushketyorlar uni to'xtatdilar va ularning jangi Jastinning derazadan suvga sakrashi bilan tugaydi. Aramis mushketyorlar safiga qo'shiladi va ular Mazarinni ularning foydasiga bir nechta shakllarni imzolashga majbur qiladilar, jumladan Porthosni baron, Aramisni episkop va Raulni gvardiya tarkibiga topshiradilar. Film mushketyorlar yana birga minish bilan yakunlanadi.

Cast

Maykl York kabi d'Artanyan
Oliver Rid kabi Atos
Frank Finlay kabi Porthos
Richard Chemberlen kabi Aramis
C. Tomas Xovell Raul sifatida
Geraldine Chaplin kabi Avstriyaning Anne
Kim Ketrall Justine de Winter kabi
Filipp Nuar kabi Kardinal Mazarin
Kristofer Li sifatida Roshfort Komti
Roy Kinnear Planchet sifatida
Eusebio Lazaro Bofort gersogi
Jan-Per Kassel kabi Sirano-de-Bergerak
Alan Xovard kabi Oliver Kromvel
Devid Birkin kabi Lui XIV
Bill Paterson kabi Karl I
Billi Konnoli Caddy sifatida

Ishlab chiqarish

Film Richard Lesterning to'rt yil ichidagi birinchi filmi bo'ldi. Bu uni dastlabki ikkita filmning asosiy tarkibi bilan birlashtirdi.

Muallif Jorj MakDonald Freyzer "Karl I filmida golf o'ynayotgani ko'rinib turibdi, bu tasodifan haqiqat. U qo'lga olinishidan oldin golf o'ynagan.

Lesterning aytishicha, film bilan bog'liq ikkita asosiy muammo - bu pul etishmasligi va Salkindlarning unga dastlabki ikki filmdagi kadrlardan foydalanishga ruxsat berishdan bosh tortishi. "Dyumaning butun kontseptsiyasi" Yigirma yildan keyin vayron qilingan, - dedi Lester, - bu suv o'tkazgich ostidagi teshik edi.^[1] Ammo Lester, bunga qaramay, ishlamagan bo'lishi mumkin, chunki maqsadli auditoriya asl filmlar bilan tanishishi ehtimoldan yiroq emas edi.^[2]

Film Ispaniyada suratga olingan.

Charlton Xeston Rixelening rolini asl filmlardan takrorlashni iltimos qilishlariga umid qilishgan, ammo kardinal yangi film voqealaridan bir necha yil oldin vafot etgan. Xeston kinorejissyorlarga Richileuning o'ziga o'xshash xususiyatdagi rasmidan foydalanishga ruxsat berdi - agar suratga olish tugagandan so'ng unga rasm berilsa. "Bu yaxshi portret", deb yozgan Xeston. "Men buni juda yaxshi ko'raman. Bu davr uslubiga juda mos keladi."^[3]

Roy Kinnearning o'limi

Roy Kinnear ishlab chiqarish paytida tasodifan o'ldirilgan Toledo, Ispaniya. Ispaniyalik ekipaj rejissyor Lesterning ko'rsatmalarini noto'g'ri tushunib, filmni suratga olishdan oldin toshli tosh ko'chasini yuvib tashladi va toshlarni nam qildi. Kinnear va boshqa aktyorlar otlar bo'ylab sayohat qilishlari kerak edi Alkantara ko'prigi daryoning yuqorisida Tagus. Kinnirga mashg'ulot oldidan o'n besh daqiqa mashg'ulot safari berildi.

Kinnear va boshqa aktyorlar otlarga minib, to'xtashganda, Kinnearning oti sirpanib ketdi va Kinnear (o'ziga ishongan otliq emas) yiqilib tushdi, tos suyagini sindirish. U Madriddagi Ruber internacional kasalxonasida davolangan va 20 sentyabr kuni yaqin atrofdagi klinikaga ko'chirilgan, ammo jarohatlar natijasida kelib chiqqan yurak xurujidan ko'p o'tmay vafot etgan.^[4]

Olti yillik sud kurashidan so'ng Kinnearning bevasi prodyuser Per Spengler va rejissyor Richard Lesterdan iborat Falconfilms prodyuserlik kompaniyasidan 650 ming funt sterling miqdorida tovon puli oldi.^[5] Keyinroq sud uning o'limi uchun kasalxonaning 60 foiz javobgarligi to'g'risida qaror chiqardi va ularni to'lov ko'rsatkichining 60 foizini to'lashga majbur qildi.

- Bu dahshatli edi, - dedi Freyzer. "U hayotning eng qizg'in davrida juda quvnoq, hazilkash qahramon edi. Uning o'limi filmning muvaffaqiyatli bo'lishiga imkon berdi."^{[Ushbu taklifga iqtibos keltirish kerak ]}

Chiqarish

1988 yilda tugatilgan, Musketyorlarning qaytishi 1989 yil aprel oyida Evropa bozoridagi kinoteatrlar uchun chiqarildi va tanqidchilar tomonidan ijobiy baho berilayotganda, u kassalarda yaxshi kutib olinmadi. U 1990 yil bahorida videoga chiqarildi. Film Universal tomonidan AQSh teatri uchun sotib olindi, ammo Evropadagi kassani inobatga olmagan holda, studiya filmni AQShdagi debyutini kabel televideniesida namoyish qilishni tanladi. AQSh tarmog'i (bu qism studiyaga tegishli edi) ikki yil o'tib, 1991 yil 3 aprelda.^[6]

Bir necha yil o'tgach, "Lester" karerasiga bergan intervyusida "Men haqiqatan ham gapirmayman Musketyorlarning qaytishi... Menda hech qachon yo'q va hozir ham bo'lmaydi. Ammo o'zingiz xulosa qilishingiz mumkin deb o'ylayman. "^[7]

Qabul qilish

Musketyorlarning qaytishi aralash sharhlarni oldi: onlayn ko'rib chiqish agregatori Rotten Tomatoes hozirda uni 5 ta sharh asosida 60% darajasida baholamoqda.

Shuningdek qarang

Uch mushketyor filmda

Adabiyotlar

^ Soderberg, Stiven; Lester, Richard (1999). Undan qutulish: Yoki: Siz ko'rgan eng omadsiz pashshaning keyingi sarguzashtlari. Faber va Faber. p.134. ISBN 0-571-19025-1.
^ Soderberg p. 135.
^ Xeston, Charlton; Isbouts, Jan-Per (1998). Charlton Xestonning Gollivud: Amerika filmidagi 50 yil. GT Publ. p. 175. ISBN 1-57719-357-1.
^ Heller Anderson, Syuzan (1988 yil 23 sentyabr). "Roy Kinnear 54 yoshida otdan yiqilib tushganidan so'ng vafot etdi". The New York Times. Olingan 24 may 2020.
^ Preston, Jon (2008 yil 27-yanvar). "Rori Kinnir: aktyor bo'lish otamni yaxshiroq bilishning bir usuli edi". Daily Telegraph. Olingan 21 may 2008.
^ Burlingame, Jon (1991 yil 3 aprel). "Kechani sozlang: qo'shinlarni sharaflash uchun navbat CBSda". Ocala Star-Banner. The New York Times kompaniyasi. p. 9C. Olingan 2 aprel 2011.
^ Jonathan Crocker. "Richard Lester: intervyu". Taym-aut; turib qolish; tanaffus. Olingan 26 noyabr 2017.

Tashqi havolalar

[1] Soderberg, Stiven; Lester, Richard (1999). Undan qutulish: Yoki: Siz ko'rgan eng omadsiz pashshaning keyingi sarguzashtlari. Faber va Faber. p.134. ISBN 0-571-19025-1.

[2] Soderberg p. 135.

[3] Xeston, Charlton; Isbouts, Jan-Per (1998). Charlton Xestonning Gollivud: Amerika filmidagi 50 yil. GT Publ. p. 175. ISBN 1-57719-357-1.

[4] Heller Anderson, Syuzan (1988 yil 23 sentyabr). "Roy Kinnear 54 yoshida otdan yiqilib tushganidan so'ng vafot etdi". The New York Times. Olingan 24 may 2020.

[Teleg-5] Preston, Jon (2008 yil 27-yanvar). "Rori Kinnir: aktyor bo'lish otamni yaxshiroq bilishning bir usuli edi". Daily Telegraph. Olingan 21 may 2008.

[6] Burlingame, Jon (1991 yil 3 aprel). "Kechani sozlang: qo'shinlarni sharaflash uchun navbat CBSda". Ocala Star-Banner. The New York Times kompaniyasi. p. 9C. Olingan 2 aprel 2011.

[7] Jonathan Crocker. "Richard Lester: intervyu". Taym-aut; turib qolish; tanaffus. Olingan 26 noyabr 2017.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Asarlari Jorj MakDonald Freyzer
Flashman hujjatlari	Flashman (1969) Royal Flash (1970) Ozodlik uchun chaqmoq! (1971) Zaryad olayotgan fleshman (1973) Ajoyib O'yinda Flashman (1975) Flashman xonimi (1977) Flashman va Redskins (1982) Flashman va Dragon (1985) Flashman va Nur tog'i (1990) Flashman va Rabbiyning farishtasi (1994) Flashman va yo'lbars (1999) Mart oyida Flashman (2005)
Boshqa romanlar	Janob Amerika (1980) Piratlar (1983) Shamdon yo'li (1993) Qora Ajax (1997) Qutqaruvchilar (2007) Kalikodagi kapitan (2015)
Qisqa hikoyalar	General Tongda Raqsga tushdi (1970) Makaslan qo'pollikda (1974) Shayx va axlat qutisi (1988)
Tarix	Chelik kapotlari (1971) Gollivud dunyosi tarixi (1988 yil, 1996 yilda qayta ko'rib chiqilgan)
Xotiralar	Bu erda kvartal xavfsiz (1992) Chiroq chiroq yonib turadi (2002)
Ssenariylar	Uch mushketyor (1973) To'rt mushketyor (1974) Royal Flash (1975) Shahzoda va faqir (1977) Navarone shahridan 10-kuch (1978) (ishonchsiz) Ashanti (1979) (ishonchsiz) Supermen II (1980) (ishonchsiz) Sakkizoyoq (1983) Qizil Sonja (1985) Kazanova (1987) (TV) Musketyorlarning qaytishi (1989)