Avlod o'yini - The Generation Game

Avlod o'yini
Bryus Forsitning
1990-94 yy
Shuningdek, nomi bilan tanilganBryus Forsit va avlodlar o'yini (1971-77)
Larri Graysonning avlodlar o'yini (1978-82)
Bryus Forsitning avlodlar o'yini (1990-94)
Jim Devidsonning avlodlar o'yini (1995-2002)
Avlod shuhrati (2005)
JanrO'yin ko'rsatish
Tomonidan taqdim etilganBryus Forsit (1971–77, 1990–94)
Larri Grayson (1978–82)
Jim Devidson (1995–2002)
Mel va Syu (2018)
Bosh rollardaAnteya Redfern (1971–77)
Isla-Sent-Kler (1978–82)
Rozemari Ford (1990–94)
Sally Meen (1995)
Melanie Stace (1996–2000)
Lea Kristensen (2001–2)
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket23
Yo'q epizodlar362 (shu jumladan 59 maxsus)
Ishlab chiqarish
Ish vaqti60 daqiqa
Chiqarish
Original tarmoqBBC1
Rasm formati4:3 (1971–82, 1990–98)
16:9 (1998–2002, 2005, 2018)
Asl nashr2 oktyabr 1971 yil (1971-10-02) –
8 aprel 2018 yil (2018-04-08)

Avlod o'yini ingliz o'yin ko'rsatish tomonidan ishlab chiqarilgan BBC unda bitta odamdan iborat to'rt kishilik jamoalar oila, lekin boshqacha avlodlar, sovrinlarni yutish uchun raqobatlashing.

Oyin

Sakkizta raqib bor, shuning uchun Bryus Forsitning avvalgi seriyasida ishlatilgan "Yaratadigan sakkiztani uchratamiz" degan ibora. Juftliklar bir-biridan ajralib turadigan va keyingi seriyalarda bo'lgan, ammo aslida turli xil jinsdagi avlodlar emas edi. Ko'pincha bu ona / o'g'il, ota / qiz edi. Ba'zida xola / jiyan va tog'a / jiyan o'ynagan. Dastlabki ikki turda ikkita juftlik ikkita o'yinda o'zaro raqobatlashadi. Bir o'yin, odatda, birinchi navbatda mahoratli professional inshootni ko'rish yoki kulolchilik yoki raqs kabi narsalarni bajarishni o'z ichiga oladi. Ishtirokchilar ham xuddi shunday qilishga harakat qilishadi va balni mutaxassis beradi. Boshqa o'yin odatda viktorina elementlaridan ko'proq narsani o'z ichiga oladi, masalan, musiqa asarlarini aniqlash. Dastlabki ikki raundning har birida eng kam ball to'plagan juftlik chiqarib tashlanadi.

Eng yuqori ball to'plagan ikkita juftlik finalda o'zaro raqobatlashadilar (yoki Larri Grayson aytgan End O'yin). Bu ko'pincha katta to'plamli ijro; Bryus Forsit tomonidan taqdim etilgan seriyada bu odatda drama yoki fars, keyingi dasturlarda musiqiy yoki raqs namoyishi bo'lgan. Eng yuqori ball to'plagan juftlik so'nggi "konveyer lentasi" ga o'tishadi. Dastlab, bu birinchi davralarda xuddi shu tarzda to'plangan edi, ammo Devidson boshqaruvni qabul qilib olgach, g'olibni tomoshabinlarning ovozi aniqladi.

Shou so'ngida g'olib jamoaning bitta a'zosi (ikkala a'zosi ikkinchi Forsit davrida) konveyerda o'tkazilgan mukofotlarni tomosha qilishadi va 45 soniya ichida eslab o'tilganlarning barchasini yutishadi (ikkinchi Forsit paytida jamoadoshiga 20 soniya). davri), agar ba'zi ishtirokchilar bonusli mukofot bilan taqdirlansalar, agar ishtirokchi yoki jamoa ushbu narsani eslasa. Ko'rgazmaning savdo belgisi bu a yumshoq o'yinchoq har doim sovrinlar qatoridan joy oladi. Bu shafqatsiz hazilga sabab bo'ldi: "Kechki ovqat ... fondu to'plami ... Kuchli o'yinchoq! Kuchli o'yinchoq!", Bu ba'zida shou haqida so'z yuritilganda keltiriladi. Tomoshabinlar va mezbon sovg'alar nomlarini, ayniqsa keyingi seriyalarda baqirishadi, bu esa ishtirokchilarga ko'plab narsalarni olib ketishga imkon beradi. Devidson yugurishining oxiriga kelib, yana to'rtta sovrin "xayol sovg'alari" deb nomlandi, agar tanlov ishtirokchisi ularni eslatib o'tadigan bo'lsa, ularni eslash har safar o'q otib yuborilgan bo'lar edi.

Devidson yugurishida, agar ishtirokchilar 45 (keyinroq 60) soniyada 20 ta sovrinning 15 tasini to'g'ri eslab qolishgan bo'lsa, ular lot va ortiqcha ta'tilga, odatda ta'tilga ega bo'lishdi.

Tarix

1971-1977: kelib chiqishi va birinchi Bryus Forsit davri

Shou Gollandiyalik teleko'rsatuvga asoslangan Één van de acht ("Sakkiztadan biri"),[1] 1969 yilda ishlab chiqilgan format Teo Uittenbogaard uchun VARA Televizioni. Mies Bouman, gollandiyalik tok-shou shou boshlovchisi va boshlovchisi, g'oyasi bilan chiqdi konveyer kamar. U buni nemis dasturida ko'rgan va uni namoyishga qo'shishni xohlagan.

O'yin namoyishi uchun yana bir oldingi voqea bo'ldi Yakshanba kuni kechqurun London palladiyida kuni ATV, dan olingan Beat Clock deb nomlangan o'yin bo'lgan xuddi shu nomdagi Amerika o'yin namoyishi. Unda ma'lum vaqt ichida pul mukofotini olish uchun bema'ni o'yinlarni o'ynagan er-xotinlar namoyish etildi. Bu mezbonlik qilgan Bryus Forsit 1958 yildan boshlab va u BBCga borganida u bu fikrni o'zi bilan birga olib ketdi.

1970-yillarda o'yin shoulari ommalashib, qimmatbaho estrada shoulari o'rnini bosa boshladi. Yangi studiya shoularini yaratish teatrni yollash va uzoq mashg'ulotlar va katta orkestr uchun pul to'lashdan ko'ra arzonroq edi va shu kabi tomoshabinlarni ta'minlashi mumkin edi. O'zlarining prodyuserliklari uchun kam mablag 'sarflagan holda, o'yin shousi ITV uchun aniq g'oya bo'lib tuyuldi. Natijada, o'yin namoyishlariga ko'plab estrada ijrochilari jalb qilindi. Yomon reytinglardan aziyat chekayotgan Bi-bi-si o'z o'yin namoyishlarini o'tkazishga qaror qildi. Bill Paxta, Bi-bi-sining engil ko'ngilochar rahbari, Forsit bu ish uchun eng yaxshi deb hisoblagan. Yillar davomida, Avlod o'yini Bi-bi-sining shanba oqshomidagi eng kuchli shoularidan biri edi va 1970-yillarda Britaniya televideniyesida birinchi raqamli o'yin shousiga aylandi va muntazam ravishda 21 million tomoshabinni yig'di.

1978-1982: Larri Grayson davri

1970-yillarning o'rtalariga kelib, shanba kuni kechqurun Bi-bi-sining uzoq yillik reyting natijalarini tugatishga intilib, London hafta oxiri televideniesi Forsyth-ga kanalni xostga almashtirish imkoniyatini taklif qildi Katta tun. Alan Boyd, prodyuser Avlod o'yini o'sha paytda, kim bilan qabul qilish kerakligi haqida ko'plab takliflar bo'lganini eslaydi Bill Paxta uning ma'qul tanlovi bilan qisqacha suhbatlashish Cilla Black, bu harakatni kim ko'rib chiqmaydi; zikr qilingan boshqa ismlar Jimmi Tarbak va Kennet Uilyams.[2] Biroq, u yangi dasturni Forsit bilan taqqoslashini istamasligini his qildi Avlod o'yini (u tomoshabinlar Bryusni yaxshiroq yoki yangi boshlovchini yaxshiroq deb o'ylashlari uchun ikkita shouni taqqoslashni istamadi), shuning uchun u aktyor Larri Grayson yangi tema ohanglari va manzaralari va yangi hammuallif bilan o'z zimmasiga olish, Isla-Sent-Kler. Sifatida ishladi Katta tun mag'lub bo'lmadi Avlod o'yini va uch oy ichida efirdan chiqib ketdi.

Shou o'zining eng yuqori darajasiga Grayson davrida erishdi. Bir marta, ish tashlash qorayib ketganida, 25 million tomoshabinni jalb qildi ITV tarmoq, bu ikkitasini anglatadi BBC jamoatchilik tomosha qiladigan yagona kanallar edi. Graysonning aniq qobiliyatsizligi va nima bo'layotganini eslay olmasligi ehtiyotkorlik bilan o'ylab topilgan. 1980 yilda unvonning kichik versiyasi ko'rib chiqildi Yosh avlod o'yini, katta yoshdagi ishtirokchilar o'rniga turli yoshdagi ikki yosh birodarlar bilan. Grayson ushbu taklif qilingan spin-off versiyasiga mezbonlik qiladimi yoki yo'qmi tasdiqlanmadi va oxir-oqibat u hech qachon foydalanishga topshirilmagan.

Bekor qilish

1980-yillarning boshlariga kelib Avlod o'yini tomonidan kaltaklangan ITV bu juda muvaffaqiyatli Kulgi uchun o'yin LWT Light Entertainment rahbari Alan Boyd tomonidan buyurtma qilingan, u o'zining birinchi uch mavsumida Graysonning prodyuseri bo'lgan, ammo ITVga o'tib ketgan. Shou 1981 yil oxirigacha davom etdi, ammo 1982 yil 3 yanvarda namoyish etilgan so'nggi seriyadagi eng muhim voqealardan ko'p o'tmay,[3] Ko'rgazma hali ham ommabop bo'lsa-da, Grayson chiqishni to'xtatishga qaror qildi. BBC yaqinlashdi Jimmi Tarbak shou taqdim etish uchun, lekin u buni rad etdi. Keyinchalik shou bekor qilindi.[4]

1990–2002-yillarda uyg'onish: Ikkinchi Bryus Forsit davri va Jim Devidson

Avlod o'yini 1990 yilda asl mezbon Bryus Forsit bilan qaytib keldi, u 1995 yilda ITVga o'tganidan keyin uning o'rniga keldi Jim Devidson. Ushbu mujassamlash 2002 yilda bolta qilingan[5] yana ITV tomonidan kaltaklanganidan so'ng, bu safar Pop Idol. Devidson mart oyida namoyishni tark etishini e'lon qilgan edi. Seriya keyingi oyda tugadi.[6]

Keyinchalik uyg'onish

2003-2005: Pol O'Greydi uchuvchilari va Grem Norton maxsus

Bi-bi-si shou dasturini jonlantirishni rejalashtirgan edi Pol O'Greydi 2004 yilda uning yangi boshlovchisi sifatida.[7] 2003 yilda efirga uzatilmagan ikkita uchastkaning suratga olinishi, ham O'Grady, ham prodyuserlar jamoasi natijadan norozi bo'lib, O'Grady loyihani tark etdi.[8] Grem Norton 2005 yilgi Rojdestvoda bir martalik maxsus marosim bo'lib o'tdi taniqli tanlov ishtirokchilari Kelli Xolms, Davina Makkol, Rupert Grint va Jeyms Filo - bu "Avlod shuhrati" deb nomlangan. O'sha paytda, bu potentsial seriyaning uchuvchisi sifatida ko'rib chiqilganligi haqida keng tarqalgan edi; ammo, bugungi kungacha faqat bitta nashr namoyish etildi.

2007 yilgi retrospektiv

Avlod o'yini nomi bilan 2007 yilda qaytib kelgan Bryusning avlodi o'yini: hozir va keyin efirga uzatildi UKTV Gold. Ushbu versiya raqamli kanalga o'xshash oldingi nashrlarning retrospektivasi edi Wogan va Jim buni tuzatadi bir vaqtning o'zida jonlanish.

2011 yil: Vernon Kayniki 24 soatlik panel odamlar

2011 yilda shouning bir qismi sifatida namoyish etilgan Vernon Kay "s 24 soatlik panel odamlar - o'yinlarning xayriya marafoni Comic Relief. Devid Valliams onasi Ketlin bilan raqobatlashdi. Boshqa jamoa tarkibida Miranda Xart va Patrisiya Xodj, sitcomda ona va qizni o'ynaydiganlar Miranda.[9]

2014–2015: Miranda Xart munozaralari

2014 yil 20 aprelda bu komediyachi deb e'lon qilindi Miranda Xart (u 2011 yilgi xayriya maxsus marosimida qatnashgan) BBC bilan shouning tiklangan versiyasini o'tkazish to'g'risida "dastlabki muzokaralar" o'tkazgan.[10] O'sha yili Rojdestvo arafasida uchuvchi epizod suratga olingan, ammo kanal boshqaruvchisi, Sharlotta Mur, 2015 yil avgust oyida Xart aktyorlik va yozuvchilik karerasiga e'tibor berishni xohlaganligi sababli, loyiha "juda to'xtatilgan" ekanligi ma'lum bo'ldi.[11]

2017–2018: Mel va Syu

2017 yil 11-may kuni bu haqda xabar berildi Mel va Syu qolmaslik uchun to'plamning bir qismi sifatida Bi-bi-si uchun qayta yuklashni o'tkazish bilan bog'liq edi Buyuk Britaniya pishiradi uning harakatidan keyin 4-kanal.[12] 2017 yil 23-iyulda Mel va Syu mezbonlik qilishi tasdiqlandi.[13] Biroq, 2018 yil 7-fevralda rejalashtirilgan to'rtta o'rniga ikkita qism tasdiqlandi, BBC "Ishlab chiqarish jarayonida format o'zgarib borishi bilan yangi seriyaning uzunligi o'zgarishi odatiy hol emas" deb aytdi.[14]

Birinchi bo'lim 2018 yil 1 aprelda BBC One-da namoyish etildi.[15] Televizion tanqidchilar tomonidan umuman yomon tanqidlar olingan. Jerar O'Donovan Telegraf unga bitta yulduzni berib, yozib qo'ydi: "... Bu 1970-80-yillardagi" Avlodlar o'yini "dan esda qolarli daqiqalarning uyatsiz uglerod nusxasi ekanligidan boshqa aytadigan narsa kam". Kerol Midgli The Times unga ikki yulduzni berdi va shunday dedi: "Bu bo'shashib, shovqinni bosish kerak. Bryusi uni juda oson ko'rinishga keltirdi. U yaxshi ishlamadimi?" The i Qog'oz Jeff Robinsonning ta'kidlashicha, "Mel va Sue brendining sobiq formatni asl yangilash o'rniga," Bake Off "dan keyin mustamlaka qilish uchun yana bir hudud - majburiy va ssenariyni his qilgan." Sem Vollaston Guardian ijobiyroq bo'lib, unga uchta yulduzni berib, shunday deb yozgan edi: "Qanday bo'lmasin, u bir vaqtning o'zida maksimal darajada ham ozgina ulug'vor, ham g'amgin bo'lishga qodir".[16]

Catchphrases

Ko'rgazmada Bryus Forsitning "U yaxshi ishlamadimi?", "Yaratmoqchi bo'lgan sakkiz kishi bilan tanishamiz" va "Eski tabloga nazar tashlaymiz" singari bir qancha iboralar kiritildi. Keyinchalik, shou qayta tiklanganida, Forsitning yordamchisi bo'lgan Rozemari Ford, shuning uchun "ibodatda nima bor, miss Ford?" degan ibora o'zgartirilgan. (dastlab "Ular nima to'pladilar, miss Ford?").[17] Forsit shouni doim "Xayrli oqshom xonimlar janoblari va bolalari avlodlar o'yiniga xush kelibsiz, sizni ko'rish juda yaxshi!" Deb ochib berar edi, unda tomoshabinlar "Nice!" Deb baqirishar edi, bu Forsit o'zida saqlagan ibora. keyinchalik televizion chiqishlari. Boshqalarga "Yaxshi o'yin, yaxshi o'yin", "Umid qilamanki, siz buni uyda o'ynayapsiz" va "Bizga dumaloq bering", bu styuardessa Anteya Redfernga liboslarini namoyish etish uchun aytilgan.

Grayson o'zining shaxsiy iboralarini, jumladan, "O'sha eshikni yop!", "Qanday geylar kuni!" va "Yaxshi bola kabi ko'rinadi!" Ballardan oldin "Eshiklardagi ballar qanday?" bunga Sent Kler ularni e'lon qilishdan oldin "kadrlardagi ismlar aytadi ..." deb javob beradi. Konveyer tasmasi finalidan so'ng Grayson "Sizda juda ko'p narsa bor ... sizda ko'p narsalar bor!" ammo u ikkinchi mavsumidan keyin buni tark etdi, chunki jamoatchilik ro'yxatdan o'tmadi[iqtibos kerak ]. Grayson va Sent-Kler aftidan kuchli aloqaga ega edilar; Grayson har doim uni har bir tomoshaning boshida "mening sevimli Isla" va "mening sevimli qizim, mening shanba qizim" deb tanishtirardi. U bir vaqtlar ularni "bir nechta yaramas singillar singari" deb atagan.[iqtibos kerak ]

Keyinchalik Jim Devidson taqdim etgan, ammo hech qanday haqiqiy iboralar ishlatilmagan; ammo, u buni tan olgan holda yugurib yurib, bir nechta "potentsial iboralarni" sinab ko'rdi.

Styuardessalar

Har bir xost Avlod o'yini unga styuardessa ayol qo'shildi, u ishtirokchilarni sahnaga olib chiqdi, sovrinlarni topshirdi va ko'pincha o'yinlarga qo'shildi. Birinchisi Anteya Redfern, serial egasi Forsit bilan ishqiy munosabatlarni boshlagan va unga seriya paytida uylangan. Onalik ta'tilida bo'lmaganida, aktrisa Jenni Li Rayt bir qator shoularda qatnashgan. Isla Sent-Kler shou davomida Graysonning styuardessa bo'lgan. Rozemari Ford Forsitni mezbon sifatida ikkinchi marotaba qo'llab-quvvatladi. Sally Meen, Melani Stayz va Lea Kristiansen Devidsonning styuardessalari edi.

Mahsulotlar

Taxta o'yinlar

1975 yilda Strawberry Fayre va Denys Fisher stol o'yinini nashr etdilar (oddiygina deb nomlangan) Avlod o'yini muqovada mezbon Bryus Forsit bilan) to'plamning uch o'lchovli dioramasi, ish vaqtini hisoblash soati va taniqli surma eshiklari tasvirlangan.

1990 yilda Rainbow Games yana bir stol o'yinini nashr etdi (faqat bu safar Bryus Forsitning avlodi o'yini hali ham Forsit bilan muqovada) barcha oila a'zolari uchun 150 dan ortiq variantlardan iborat 20 ta qiziqarli o'yinlar mavjud. quyidagilarni o'z ichiga oladi: aktda qo'lga kiritildi, yuzlarni yaratish, tezkor chizish va asosiy mukofot o'yinlari Bryusning syurprizini yutib olish imkoniyatiga ega.

Kitoblar

1992 yilda bir kitob chaqirdi Bryus Forsitning avlodi uchun kitob: o'yinlar, viktorinalar va D-I-Y (o'zingiz buni qiling) barcha oila a'zolari uchun qiziqarli Vermillion tomonidan nashr etilgan. Dasturning ushbu kitobida o'quvchini parda ortidagi qiziq turga olib boradigan joy. Shuningdek, shouda namoyish etilgan eng yaxshi o'yinlar, viktorinalar va DIY g'oyalarining turli xil tanlovi, jumladan, bal zalida raqsni qanday qilish, origami kapalagi yasash, g'ayrioddiy narsalarni aniqlash va mashhur odamning qiyofasini taxmin qilish.

Xalqaro versiyalar

Asl gollandiyalik versiyaga va uzoq muddatli ingliz tilidagi versiyasiga qo'shimcha ravishda, Rudi Karrell mezbon Nemis versiyasi Men laufenden guruhi 1974 yildan 1979 yilgacha Das Erste. Shved versiyasi ham bor edi, Tjocka Släktentomonidan taqdim etilgan Lasse Berghagen va Inga Gill 1990 yildan 1991 yilgacha. 2008 yilda a Janubiy Afrika shou versiyasi hajvchi tomonidan olib borildi Barri Xilton kanalda aktrisa / boshlovchi Sindi Nkabinde bilan birgalikda SABC 2.

Ommaviy madaniyatda

  • In uchinchi Garri Potter film, Dursli bilan kechki ovqat sahnasida Dudli Dursli televizionda ushbu shouni tomosha qilmoqda.
  • 1993 yilda Buyuk Britaniya top 40 bitta "Siz yomon yo'ldasiz "tomonidan Avliyo Etien, kimdirga havola qilinadi "Bryusni eski avlod o'yinida tomosha qilishlarini" oladi.
  • DI Aleks Dreyk qisqacha Larri Graysonnikini tomosha qiladi Avlod o'yini 1.3 qismining boshida Kuldan kulga.
  • "Viktoriya ixtirolari" qo'shig'ida epizod oxiriga yaqin Dahshatli tarixlar, konveyer banti ketmoqda va u erda o'yinchoq ayiq bor (garchi u 1902 yilda, Viktoriya vafot etgan yili qilingan).
  • Pink Floyd gitara chaluvchisi Devid Gilmur 70-yillarda sahnada "Ular yaxshi ishlamadimi" degan ibora bilan futbolka kiyib olgani bilan tanilgan edi. Endi u o'z guruhidagi bas pleyerni ko'ylak kiymasa ham, Gay Pratt, ko'pincha shunga o'xshash ko'ylak kiygan holda ko'rish mumkin.

Transmissiyalar

Adabiyotlar

  1. ^ "BBC Miranda Hart Generation Game rejalarini takrorlaydi". Britaniya komediya qo'llanmasi. 2014 yil 17-avgust. Olingan 31 iyul 2017.
  2. ^ Paxta, Bill. Ikkita qonun loyihasi: Bill Paxta - 80 yillik o'yin-kulgi. To'rtinchi mulk Ltd (2001). ISBN  978-1841153285. 97-99-betlar
  3. ^ https://genome.ch.bbc.co.uk/58771f42b5424c438ce6b4e38d234359
  4. ^ "Larri Grayson Bryus poyafzaliga qadam bosadi". www.britishclassiccomedy.co.uk. 2017 yil 14-yanvar. Olingan 23 iyul 2017.
  5. ^ "BBC - Cult - Classic TV - The Generation Game (1971-1981, 1990-2002)". www.bbc.co.uk. Olingan 23 iyul 2017.
  6. ^ "Devidson avlodlar o'yinini tark etdi". Guardian. 21 mart 2002 yil. Olingan 23 iyul 2017.
  7. ^ "O'Grady avlod uchun uchuvchi". BBC yangiliklari. 2003 yil 29 sentyabr. Olingan 30 avgust 2015.
  8. ^ Simpson 2008 yil, 208–209 betlar.
  9. ^ "Avlod o'yinini Mel va Syu bilan birga olib kelishadi". BBC yangiliklari. 23 iyul 2017 yil. Olingan 24 iyul 2017.
  10. ^ "Miranda Xart" Generation Game-ni o'tkazish bo'yicha muzokaralar olib bormoqda'". BBC yangiliklari. Olingan 20 aprel 2014.
  11. ^ Plunkett, Jon (26 avgust 2015). "Miranda Xart bilan" Keyingi avlodlar O'yini "juda kutib turiladi'". Guardian. Olingan 30 avgust 2015.
  12. ^ "Mel va Syu" The Generation Game "ning yangi davrini boshlashi mumkinmi?".
  13. ^ "BBC - Mel va Sue" The Generation Game "ni BBC One - Media Center-ga qaytarishmoqda". BBC. 23 iyul 2017 yil.
  14. ^ "BBC - Generation Game: Mel & Sue tomonidan namoyish etilgan" Qaytish "ikkita shou bilan cheklangan". BBC. Olingan 7 fevral 2018.
  15. ^ Konlan, Tara (2018 yil 21 mart). "The Generation Game BBC-ga Pasxa yakshanbasida qaytadi". Guardian. Olingan 22 mart 2018.
  16. ^ "Avlod o'yini: tanqidchilar nima degan". BBC yangiliklari. 2 aprel 2018 yil. Olingan 2 aprel 2018.
  17. ^ Bryus Forsit haqidagi hikoya, 5-kanal, 5-mart, 2017-yil
  18. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1971 yil 2 oktyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  19. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1971 yil 31-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  20. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1972 yil 16 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  21. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1973 yil 1 yanvar". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  22. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1973 yil 15 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  23. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1974 yil 26-yanvar". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  24. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1974 yil 21 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  25. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1975 yil 1-fevral". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  26. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1975 yil 27 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  27. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1975 yil 20-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  28. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1976 yil 11 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  29. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1976 yil 18-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  30. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1977 yil 10 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  31. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1977 yil 17-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  32. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1971 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  33. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1972 yil 28 may". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  34. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1972 yil 9 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  35. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1972 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  36. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1973 yil 8 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  37. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1973 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  38. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1973 yil 29 dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  39. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1974 yil 14 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  40. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1974 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  41. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1974 yil 28-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  42. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1975 yil 20 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  43. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1975 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  44. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1976 yil 1 yanvar". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  45. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1976 yil 4 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  46. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1976 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  47. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1977 yil 3 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  48. ^ "Bryus Forsit va avlodlar o'yini - BBC One London - 1977 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  49. ^ "Bryusning tanlovi - BBC One London - 1977 yil 31-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  50. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1978 yil 23 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  51. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1978 yil 16-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  52. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1979 yil 8 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  53. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1979 yil 15-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  54. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1980 yil 30-avgust". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  55. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1980 yil 13-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  56. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1981 yil 5 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  57. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1980 yil 13-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  58. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1978 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  59. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1978 yil 31-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  60. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1979 yil 16 aprel". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  61. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1979 yil 1 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  62. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1979 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  63. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1979 yil 31 dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  64. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1980 yil 7 aprel". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  65. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1980 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  66. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1980 yil 31-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  67. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1981 yil 20 aprel". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  68. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1981 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  69. ^ "Larri Graysonning avlodlar o'yini - BBC One London - 3 yanvar 1982 yil". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  70. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1990 yil 7 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  71. ^ "Bryus Forsitning avlod o'yini - BBC One London - 1990 yil 7-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  72. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1991 yil 14 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  73. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1991 yil 21-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  74. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1992 yil 19 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  75. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1993 yil 2-yanvar". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  76. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1993 yil 10 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  77. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1993 yil 17-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  78. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1994 yil 10 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  79. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1994 yil 17-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  80. ^ "Muhtoj bolalar - BBC One London - 1990 yil 23-noyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  81. ^ "Bryus Forsitning Rojdestvo avlodlari o'yini - BBC One London - 1990 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  82. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1991 yil 7 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  83. ^ "Bryus Forsitning avlodlari muhtoj avlodlari o'yini - BBC One London - 1991 yil 22-noyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  84. ^ "Bryus Forsitning Rojdestvo avlodlari o'yini - BBC One London - 1991 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  85. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1992 yil 5 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  86. ^ "Bryus Forsitning Rojdestvo avlodlari o'yini - BBC One London - 1992 yil 25-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  87. ^ "Bryus Forsitning avlodlar o'yini - BBC One London - 1993 yil 3 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  88. ^ "Bryus Forsitning Rojdestvo avlodlari o'yini - BBC One London - 1993 yil 24 dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  89. ^ "Bryus Forsitning avlod o'yini - BBC One London - 1994 yil 3 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  90. ^ "Bryus Forsitning Rojdestvo avlodlari o'yini - BBC One London - 1994 yil 24-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  91. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1995 yil 21 oktyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  92. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1996 yil 10 fevral". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  93. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1996 yil 31-avgust". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  94. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1996 yil 14-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  95. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1997 yil 18 oktyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  96. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1998 yil 7 mart". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  97. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1998 yil 5 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  98. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1999 yil 23 yanvar". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  99. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1999 yil 4 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  100. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 2000 yil 5-yanvar". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  101. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 2000 yil 7 oktyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  102. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 2001 yil 24 fevral". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  103. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 2001 yil 8 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  104. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 2002 yil 13 aprel". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  105. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1995 yil 23-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  106. ^ "Muhtoj bolalar - BBC One London - 1996 yil 22-noyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  107. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1996 yil 21-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  108. ^ "Jim Devidsonning Rojdestvo avlodlari o'yini - BBC One London - 1997 yil 20-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  109. ^ "Jim Devidsonning avlodlari o'yinidagi eng zo'r 96 - BBC One London - 1998 yil 14 mart". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  110. ^ "Jim Devidsonning avlodlari o'yinining eng yaxshilari - BBC One London - 1998 yil 21 mart". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  111. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1998 yil 21-noyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  112. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1998 yil 19-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  113. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 1999 yil 30-yanvar". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  114. ^ "Avlod o'yini: yumshoq o'yinchoqlar va konveyer kamarlari - BBC One London - 1999 yil 1 sentyabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  115. ^ "Jim Devidsonning Rojdestvo avlodlari o'yini - BBC One London - 1999 yil 24-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  116. ^ "Jim Devidsonning Yangi yil avlodi o'yini - BBC One London - 2000 yil 1-yanvar". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  117. ^ "Jim Devidsonning avlodlari o'yinining eng yaxshisi - BBC One London - 2000 yil 1-iyul". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  118. ^ "Jim Devidsonning Rojdestvo avlodlari o'yini - BBC One London - 2000 yil 23-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  119. ^ "Jim Devidsonning Yangi yil avlodi o'yini - BBC One London - 2000 yil 30-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  120. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini: Eng zo'rlari - BBC One London - 2001 yil 26 may". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  121. ^ "Jim Devidsonning avlodlar o'yini - BBC One London - 2001 yil 23-dekabr". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.
  122. ^ "Jim Devidsonning avlodlari o'yinidagi eng yaxshisi - BBC One London - 2002 yil 20 aprel". BBC Genom loyihasi. Olingan 7-noyabr 2015.

Tashqi havolalar