Dahshatli tarixlar (2009 teleserial) - Horrible Histories (2009 TV series) - Wikipedia

Ushbu maqola asl seriyalar haqida. 2015-yilgi tiklanish uchun qarang Dahshatli tarixlar (2015 teleserial).

Dahshatli tarixlar
HHlive-actionlogo.png
Sarlavha logotipi (2-5 seriyadan foydalanilgan fon bilan)
JanrMusiqiy
Komediya
Sketch komediya
AsoslanganDahshatli tarixlar
tomonidan Terri Diri
Piter Xepplevayt
Nil Tong
Tomonidan ishlab chiqilganDominik Brigstock
Kerolin Norris
Rejissor
Bosh rollarda
OvozlariJohn Eccleston (Rattus Rattus)
Jon Kulshu
Jess Robinson
Deyv Qo'zi
Mavzu musiqasi bastakoriRichi Uebb
Mett Kets
BastakorRichi Uebb
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q fasllar5
Yo'q epizodlar65 ta doimiy epizod, 6 ta to'liq metrajli, 3 ta shortik (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar
  • Richard Bredli
  • Kim Shillinglaw (1-seriya)
  • Elison Gregori (2-4 seriyalar)
  • Melissa Hardinge (4 va 5-seriyalar)
Ishlab chiqaruvchilar
  • Kerolin Norris
  • Giles Pilbrow
  • Dominik Brigstock (1-seriya)
  • Imogen Kuper (3 va 4-seriyalar)
KinematografiyaPiter Edvards
Ish vaqti28 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalariArslon TV
Tsitrus televideniesi (2-seriyadan boshlab)
Chiqarish
Original tarmoqCBBC
CBBC HD
Rasm formatiHDTV 1080i
Asl nashr2009 yil 16 aprel (2009-04-16) –
2014 yil 4-avgust (2014-08-04)
Xronologiya
Dan so'ngDahshatli tarixlar (2015 teleserial)
Tegishli ko'rsatuvlarDahshatli tarixlar: Gory Games
Stiven Fray bilan dahshatli tarixlar
Tashqi havolalar
Veb-sayt
Ishlab chiqarish veb-sayti

Dahshatli tarixlar bu Britaniya bolalarining jonli aksiyasi tarixiy va musiqiy komediya eskizlari ga asoslangan televizion serial shu nomdagi eng ko'p sotiladigan kitoblar tomonidan Terri Diri. Ko'rgazma uchun ishlab chiqarilgan CBBC tomonidan Sher televideniesi Tsitrus televideniesi bilan ishlagan va 2009 yildan 2013 yilgacha o'n uch yarim soatlik seriyalarning beshta seriyasida ishlagan, qo'shimcha ravishda bir martalik mavsumiy va olimpiya o'yinlari bilan.

Televizion shou grafika uslubi va tarkibidagi ko'p narsalarni olib boradi Dahshatli tarixlar kitoblar turkumi. Bu franchayzingning inglizlar va boshqa tomonlarning qorong'i, dahshatli yoki skatologik jihatlariga umuman ahamiyatsiz, ammo aniq yo'nalishini saqlaydi. G'arbiy dunyo tarixini o'z ichiga olgan Tosh asri postgaIkkinchi jahon urushi davr. Shaxsiy tarixiy davrlar yoki tsivilizatsiyalar bir xil epizodda bir nechta turli xil davrlarning eskizlari bilan aniqlangan va kitoblardagi kabi nomlangan. Jonli harakat eskizlar - ko'pincha Buyuk Britaniyaning boshqa ommaviy axborot vositalari yoki taniqli shaxslarni parodiya qiladi - va musiqiy videolar animatsiya va viktorinalar bilan kesishadi. Bosh rollarni ijro etgan truppa Metyu Baynton, Simon Farnabi, Marta Xou-Duglas, Jim Xovik, Lorens Rikard, Sara Xadland va Ben Uilbond boshchiligidagi katta yordamchi aktyorlar qatorida Keti Uiks, Lawry Lewin, Elis Lou va Dominik Mur. Qora kalamush qo'g'irchoq "uy egasi" Rattus Rattus qisqa ko'prikli segmentlarda paydo bo'lib, har bir eskiz uchun haqiqiy asosni tushuntiradi.

The ijodiy guruh asosan katta yoshdagi Buyuk Britaniyadagi komediya sahnasidan jalb qilingan. Ular ingliz tilidagi tarixiy-komediya klassiklaridan ilhom oldilar Qoradori va Monty Python filmlar. Serial tanqidiy va reytingli muvaffaqiyatga erishdi, natijada kamsitilmaydigan va inklyuziv yondoshish orqali barcha yoshdagi tomoshabinlarni jalb qildi. U ko'plab mahalliy va xalqaro mukofotlarga sazovor bo'ldi va Britaniyaning barcha zamonlardagi eng katta bolalar teleseriallari qatoriga kirdi.

2011 yilda spin-off o'yin namoyishi, Dahshatli tarixlar: Gory Games, CBBC-da ishga tushirildi. Xuddi shu yili asl shou asosiy kanal uchun qayta paketlangan BBC One kabi Stiven Fray bilan dahshatli tarixlar, bilan Fry qo'g'irchoqni almashtirish, Rattus Rattus, taqdimotchi sifatida. Maxsus epizodlarning yangi seriyasi 2015 yilda yangi format va aktyorlar tarkibida namoyish etila boshladi. Dastlabki seriya tugagan bo'lsa-da, u tez-tez takrorlanib turishda davom etmoqda CBBC kanali har kuni.

Fon

Dahshatli tarixlar ga asoslangan britaniyalik bolalar uchun tarixiy-komediya kitoblari turkumi tomonidan Terri Diri, birinchi tomonidan nashr etilgan Scholastic UK 1993 yilda va keyinchalik kengaytirilgan multimedia franshizasi. Kitoblar va undan keyingi materiallar, yosh bolalarning tarixga bo'lgan qiziqishini qisqa, haqiqatga asoslangan, ammo hazil bilan bayon qilingan latifalar orqali, odatda an'anaviy an'anaviy ma'lumot manbalarida yoritilmagan mavzularni yoritib berish uchun mo'ljallangan.[1]

LionTV ijrochi prodyuseri Richard Bredli, uning kompaniyasi ilgari kattalar uchun tarixiy mavzudagi bir nechta dasturlarni ishlab chiqargan va o'g'li muxlis bo'lgan Dahshatli tarixlar kitoblar, televizorning yangi moslashuvi uchun dastlabki harakatlantiruvchi kuch edi.[2] Diri dastlab shubha bilan qaragan, chunki u bilan salbiy tajribaga ega bo'lgan 2001 yil animatsion seriya, bu uning kontseptsiyasini faqat erkin tarzda o'z ichiga olgan edi. Nihoyat u yangi loyihaga "dahshatli, kulgili va haqiqat" bo'lishi sharti bilan rozi bo'ldi. Keyingi seriyalarni ishlab chiqishda har qanday faol rolni rad etish bilan birga, u oxir-oqibat bir nechta kichik rollarda qatnashish bilan bir qatorda yozuvga hissa qo'shadi.[2]

Prodyuserlar shou tomoshabinlarning dahshatli tarixlar brendiga bo'lgan umidlarini hurmat qilishlari, iloji boricha tanish vizual uslubi va tarkibini saqlab qolishlariga qaror qilishdi. Uni ekranga olib chiqish uchun dastlabki tushunchalar ramkalarni yoki izohlash moslamalarini, shu jumladan bolalarni o'tmishga olib boradigan ruhiy poyezdni yoki ularning ko'rsatmasi sifatida sehrgarlarning hikoyachisini o'z ichiga olgan. Oxir-oqibat Bredli prodyuser / rejissyor bilan Dominik Brigstock material o'z-o'zidan turish uchun etarlicha kuchli degan xulosaga kelishdi, shuning uchun ular CBBC rahbarlari bilan kelishilgan holda jonli efirdagi sketch-komediya vitrini ishlab chiqdilar.[2] Yozish ishlari olib borilgandan so'ng, prodyuserlar tarixiy haqiqatga iloji boricha yaqinroq bo'lishlari ular uchun hazilni topishlarini osonlashtirganligini aniqladilar. Keyin ular tanish zamonaviy ommaviy axborot vositalarining parodiyalariga tayanib, komediya uslubini taqdim etdilar konvensiyalar ushbu tarixiy tafsilotlarni tezroq ochib berish vositasi sifatida.[3]

To'liq adolatni amalga oshirish uchun Brigstock va seriyali prodyuser Kerolin Norris o'zlarining sanoat aloqalaridan foydalanib, asosan kattalar Buyuk Britaniyadagi komediya hamjamiyatining faxriylaridan iborat ijodiy guruh tuzdilar.[3][4] Bi-bi-si ushbu o'zaro demografik tajribaga rozi bo'ldi. Ular, shuningdek, imkon qadar yosh bolalarga mo'ljallangan dasturda - "tarixda yomon bitlar qolgan" franchayzing printsipini qabul qilishni ma'qulladilar;[5] tez-tez ishtirok etadigan "yalpi "uslubi tanadagi funktsiya hazil va kulgili zo'ravonlik.[2][4]

Yangi ijodiy guruh, ayniqsa kattalarga qaratilgan murojaatlardan qochgan holda, hazilni bolalarga moslashtirmaslik yoki ularning auditoriyasini boshqa yo'l bilan qo'llab-quvvatlashga qaror qilmagan. Buning o'rniga ular materialdan maksimal darajada foydalanishga intildilar.[6][7] Norrisning aytishicha, uning maqsadi "odamlar bolalar uchun juda yaxshi deb aytadigan tomosha qilish ... biz haqiqatan ham yuqori ambitsiyalar bilan ish boshladik".[8] Shu maqsadda kattalar kabi tarixiy satiralar Qoradori va Monty Python Yozuvchilarning birinchi uchrashuvida taklif qilingan ohangni namoyish etish uchun filmlar namoyish etildi va bu ta'sirlar shou davomida ko'rinib turardi.[2][4][7][9]Birinchi seriya efirga uzatilgach va umumiy yondashuv yaxshi ishlayotgani anglangandan so'ng, ijodiy guruh ikkinchisiga komediya elementlari doirasini qurdi va sezilarli darajada kengaytirdi.[3][6] Ushbu tendentsiya har bir keyingi seriyalarda davom etdi. Aniq natija shou darhol yosh bolalarni o'ziga jalb qildi va shu bilan birga katta yoshdagi tomoshabinlarning hurmati va tomoshabinlari tobora ortib bormoqda.[10]

Formatlash

Asosiy maqola: Dahshatli tarixlar epizodlari ro'yxati

Tarixiy davr yoki tsivilizatsiya bo'yicha kitoblar turkumidagi bo'linishlar televizion ko'rsatuvlarda yoki to'g'ridan-to'g'ri ta'sir ko'rsatadigan voqealarga qaratiladi. Buyuk Britaniya va (kamroq darajada) kattaroq G'arbiy dunyo. The Inka va Azteklar imperiyalar keyingi seriyalarda ham namoyish etilgan.[11] Eskizlar ushbu bo'linmalar ostida guruhlangan bo'lib, kitoblarda bo'lgani kabi, vahshiylikdan boshlanadi Tosh asri va boshqalar qatori, shu jumladan, "tomoq" Keltlar, Dahshatli Misrliklar, Groovy Yunonlar, Chirigan Rimliklarga, Shafqatsiz Vikinglar, Measly O'rta yosh, Qo'rqinchli Tudorlar, Shilimshiq Styuartlar, Ajoyib Gruzinlar va Vile Viktorianlar. Aksariyat vaqtlar Voyaga etgan Ikkinchi Jahon urushida tugadi.[2][12] Beshinchi va oxirgi seriyalar davomida shouda Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi bir nechta muhim voqealar (yoki "Xavfli yigirmanchi asr"), shu jumladan fuqarolik huquqlari harakati va Kosmik poyga AQSh va SSSR o'rtasida. So'nggi murojaat qilingan voqea 1969 yil edi Apollon 11 Oyga qo'nish.[13]

Eskizlarni taqdim etgan kitoblarning badiiy uslubiga asoslangan animatsion belgilar bilan sarlavha kartalarining odatiy namunalari

Har bir nomlangan bo'linmada o'sha davrda yoki tsivilizatsiyada o'rnatilgan har bir eskiz (yoki eskizlar guruhi) oldida paydo bo'ladigan o'z nom kartochkasi mavjud, shuningdek, davrga mos belgini o'z ichiga olgan qisqa kirish animatsiyasi. Har bir eskiz davomida ekranda aytib o'tilgan har qanday aqlga sig'maydigan ko'rinadigan tushunchalarning haqiqatini (yoki boshqacha) tasdiqlash uchun kichik pop-up belgilaridan foydalaniladi.[11] Jonli efirdagi material qisqa animatsion eskizlar, viktorinalar va qo'g'irchoq "xost" Rattus Rattus bilan intermediyalar bilan kesilgan (ijrochi John Eccleston ), tomoshabinga to'g'ridan-to'g'ri taqdimotchi sifatida murojaat qiladigan, hazilning asosini sharhlab va aniqlab beradigan. Rattus vaqti-vaqti bilan eskizlar paytida o'zi paydo bo'ladigan yozuvlarni ushlab turadi.[12][14]

Eskizlar suratga olindi ommaviy ravishda va keyinchalik an'anaviy anketa-komediya seriyasida xronologik yoki boshqa ta'limiy mulohazalarga asoslangan holda prodyuserlar tomonidan epizodlarni kesib tashlang.[5][15] Ular tez-tez takrorlanadigan bayroq ostiga tushishadi, odatda o'zlarining qisqa sarlavha ketma-ketligiga ega, ammo aks holda ularning uzunligi, vizual uslubi va yondashuvi juda farq qiladi. Ularning aksariyati boshqa ommabop ommaviy axborot vositalarining yoki taniqli odamlarning taniqli parodiyalari, firibgar reklamalardan tortib teleshoular, yangiliklar, jurnallar, video o'yinlar va film treylerlari.[3] Taniqli parodiya ilhomlari kiritilgan Masterchef, Xotini almashtirish, Men bilan birga ovqatlaning va Shogird.[16][17] "Dahshatli tarixlar filmi pitch", unda tarixiy shaxslar o'zlarining hayotiy hikoyalarini Gollivud prodyuserlari tomonidan namoyish etilgan Janoblar ligasi aktyorlar Mark Gatiss, Stiv Pemberton va Reece Shearsmith, uchun avvalgi tijorat kampaniyasining formatidan foydalanilgan Orange kinoteatrida mobil telefonlarni o'chirib qo'yish haqida eslatmalar.[18]

Shou shuningdek, bir nechta mashhur takrorlanadigan belgilar va tushunchalarni yaratdi, xususan "Ahmoq o'limlar", unda skelet, platina-sarg'ish Belo'roqli o'lim elchisi butun dunyo bo'ylab nomzodlarni o'limining uyatli tafsilotlarini aytib berishga majbur qilish orqali oxirat hayotiga kirish uchun ruhlarni qayta ishlash paytida o'zini qiziqtiradi.[2][19] HHTV News-ning Bob Xeyli va uning ekssentrik, ammo bilimdon studiyadagi reportajlari tarixiy voqealar (masalan, Atirgullar urushi va Frantsiya inqilobi ), taqdimotchini eslatuvchi uslubda Piter Snoud.[20][21] "Baqir-chaqir qiladigan odam", odatda zararli moddalarga parodiya infomercial xost (o'xshash) Barri Skott ), g'ayrioddiy tarixiy mahsulotlarni maydonga tushiradi.[3]

Musiqa

Shou va uning mashhurligida asl musiqa muhim rol o'ynaydi; "Musiqa Dahshatli tarixlar"deb tanlangan 2011 yil mavzusi ning BBC Proms "yillik bolalar kontserti.[22] Har bir qisqa epizod va tijorat jinglalari bilan bir qatorda[eslatma 1] va har bir maxsus tarkibda ma'lum bir tarixiy shaxs yoki mavzu atrofida to'plangan va tegishli aktyorlar tomonidan ijro etilgan kamida bittadan uzunroq komediya qo'shig'i mavjud.[5]

Birinchi seriyada qo'shiqlar umuman hech qanday satirik qiyalikka ega bo'lmagan va ko'pincha o'sha davrdagi eskizlar bilan kesilgan. Biroq, ijodiy guruh katta istisnoning tanqidiy va ommabop muvaffaqiyatini qayd etganidan so'ng ("Tug'ilgan 2 qoida") Qirol Georges I – IV uslubida ijro etish boyband ) ikkinchi qatordan boshlab shu yo'nalishda davom etish to'g'risida qaror qabul qilindi.[6] Tarixiy tushunchalar turli xil zamonaviy musiqiy havolalar bilan uyg'unlashtirildi va natijalar mustaqil musiqiy video parodiyalar sifatida namoyish etildi. Ikkinchi va har bir keyingi seriyalarning o'n uchinchi qismi "Vahshiy qo'shiqlar" deb nomlangan bo'lib, unda ushbu serialning eng zo'r videolari to'plangan.[23]

O'shandan beri qo'shiqlar shouning eng tanqidiy va taniqli elementlariga aylandi, ayniqsa uning katta yoshdagi tomoshabinlari orasida. Sharhlovchilar turli xil tarixiy / musiqiy parodiya uyg'unliklarining mohirligi va musiqiy elementlarning murakkabligi va mahorati haqida gapirishadi.[9][22][24] Asosiy kompozitor Richi Uebb shouning yoshi kattaroq tomoshabinlar orasida ommalashib borishi, shuningdek, Internetda tomoshabinlar sonining ko'payishi talablari natijasida qo'shiqlar yanada takomillashganligini tasdiqlaydi.[24] Ko'pgina videolar YouTube-da mustaqil ravishda mashhurlikka erishdi.[5]

Ikkita muhim istisnolardan tashqari, videolar taxminan uch daqiqa davom etadi. Uchinchi seriyadan "Ingliz qirollari va qirolichalari" da hammasi ro'yxati keltirilgan Britaniya monarxlari beri Uilyam Fath yordamida Chas va Deyv - ilhomlangan kümülatif format.[9][2-eslatma] Ijodiy guruh ushbu qo'shiqni shou yosh tomoshabinlariga chorlash uchun yozgan, shundan so'ng avvalgi qo'shiqlarning so'zlarini yodlab olishga o'sha yoshlar ilhomlanganligini ta'kidlaganlar.[25] "Biz tarixmiz", shouning yakuniy qismi uchun katta final sifatida namoyish etilgan bo'lib, u namoyish etilayotgan har bir katta davrni qayta ko'rib chiqish uchun shou bo'ylab namoyish qilingan kadrlardan foydalanadi.[3-eslatma]

Tarkibi va tarbiyaviy ahamiyati

Rasmiy ta'lim usuli ishlab chiqarishga tatbiq etilmadi va amaldorni ta'qib qilishga harakat qilinmadi Buyuk Britaniyaning milliy o'quv dasturi boshlang'ich maktab tarixi uchun.[26][27] Ko'rgazma mualliflari ta'lim imkoniyatlarini juda yaxshi bilar edilar, ammo Dairining franchayzing bo'yicha umumiy vakolatiga muvofiq - ularning asosiy rolini tarixni ommalashtirish, uni jiddiy o'rgatishga emas, balki o'quv mavzusiga bo'lgan qiziqishni uyg'otishda ko'rishdi.[5][28][29] Ko'rsatuvning bu jihatdan samaradorligini tarixshunos olimlar, shu jumladan boshlovchi ma'qulladi Dan Snow.[2] Yozish Mustaqil, Jerar Gilbertning ta'kidlashicha Dahshatli tarixlar keng inglizlarning bir qismidir qora komediya nafaqat kattalarda, balki bolalar dasturida ham an'analar.[30] Keyingi seriyalarda, kitoblardan foydalanishga yaroqli materiallar tugay boshlaganda, ijodkorlik va ta'lim mazmuni jihatidan yanada murakkab, kattalar eskizlari tomon siljish kuzatildi, chunki shou ularning yosh tomoshabinlari kamroq tanish bo'lgan materiallarga tayanishni boshladi. .[26]

"Mening maqsadim har doim bolalar ketish va mavzu haqida ko'proq ma'lumot olish edi. Ular barcha slapstickni yaxshi ko'rishadi, lekin ular Terrining kitoblarda juda yaxshi bajargan narsalarini yaxshi ko'rishadi - sizga ota-onangiz bilmagan narsalarni aytib berishadi. Qachon sakkiz yoshdasiz, sizga hamma nima qilish kerakligini aytadi, shuning uchun otangizga biron bir narsani o'rgata olish ajoyibdir. "

- Caroline Norris, 2013 yil[5]

Butun vaqt davomida mavzu bo'yicha asosiy ilmiy konsensus tomonidan belgilab qo'yilganidek, tarixiy aniqlik talablari bilan mashxur komediyalarga e'tibor qaratildi. Ba'zan ushbu pozitsiya an'anaviy qabul qilingan, agar aslida yaxshi hujjatlashtirilgan latifalarni o'z ichiga oladi, masalan Kaligula.[15][26] Ko'rgazmada ishlatilgan barcha materiallar prodyuser yordamchisi va o'zini "zolim pedant" Greg Jenner tomonidan yozilgan va suratga olinayotgan paytda tekshirilgan; u shou davomida taqdim etilgan 4000 dan ortiq faktlardan atigi sakkizta xatoni sanaganini aytadi.[5] Kostyum va bo'yanish ham iloji boricha asosiy tarixiy manbalarga asoslangan holda astoydil yaratilgan.[5][13]

Xato aniqlanganda, iloji boricha uni to'g'rilashga harakat qilindi. Ushbu jarayon, ehtimol, to'rtta qo'shiqning rivojlanishida eng sezilarli bo'lishi mumkin Hannover King Georges: 2009 yilgi asl videodagi so'zlar noto'g'ri deb aytgan Jorj I "o'lgan loo "to'g'ri tayinlandi Jorj II 2011 yilda namoyish qilingan "Prom Prom" kontsertidagi qo'shiqning shuhrati uchun.[26]

Dyorining Britaniyaning asosiy tarixiy ta'lim modeliga nisbatan "jiddiy buzg'unchilik" munosabati sifatida tavsiyalar olish[5] shou muqarrar ravishda ijtimoiy-siyosiy sharhni o'z ichiga olganligini anglatardi. Ehtimol, eng aniq, Shotlandiya-Yamayka hamshirasi Mary Seacole soyasida unutilgan qahramon sifatida ham eskizda, ham keyinchalik qo'shiqda ataylab kurash olib borildi Florens Nightingale. Afro-amerikalik faollarning faoliyati Harriet Tubman va Rosa bog'lari sobiq qul bokschisi kabi namoyish etildi Bill Richmond.[26] Norrisning so'zlariga ko'ra, ko'proq ayollar hikoyalarini qo'shish istagiga tarixiy yozuvlarning erkaklar tomonidan boshqariladigan an'anaviy nuqtai nazari to'sqinlik qildi.[16] Shou bunga qarshi harakat qilib, inglizlarga vitr qo'shiqlarini berdi ayollarning saylov huquqi harakat va Ikkinchi Jahon urushi davrida Buyuk Britaniyaning tashqi jabhasida ayollar ishi va iloji boricha kuchli irodali, dinamik ayol figuralarni, shu jumladan Qirolicha Viktoriya, Yelizaveta I va Boudicca. Diniy qarama-qarshiliklar, sinfiy bo'linishlar, fath etika va mehnat sharoitlari ham shu tarzda muhokama qilindi.[2]

Potentsial sezgir mavzularga yo'naltirilgan isbotlangan va ommabop bolalar brendi bilan assotsiatsiya teleseriallarda xuddi shu mavzular bo'yicha har qanday jiddiy tortishuvlarni chetlab o'tishga imkon berdi, chunki ular allaqachon bolalarga hech qanday salbiy ta'sir ko'rsatmagan edi.[15] Katta yozuvchi Stiv Punt Dastlabki seriallar mazmuni bilan bog'liq shikoyatlar aslida juda kam bo'lganligini aytib, "hamma juda yengil tortganini" aytdi.[4] Ishlab chiqaruvchilar ba'zi mavzularni, masalan, beparvolik bilan kulgili davolanishga yaroqsiz deb hisoblashdi Holokost yoki qullikning qattiqroq tafsilotlari va shunga yarasha ulardan saqlaning.[6][26] Norris o'zining yoshiga mosligi uchun shaxsiy mezonlarini o'n yoshli bolakay bilan ko'rishganda asabiylashadimi, deb ta'rifladi.[15] Bi-bi-si rahbarlari asosan tarixiy voqelikni aks ettirish talablarini qondirishga tayyor bo'lishsa-da, ba'zi mavzular, xususan o'z joniga qasd qilish, yosh tomoshabinlarga salbiy ta'sir ko'rsatmaslik uchun ehtiyotkorlik bilan ishlashga muhtoj edi.[26] Ko'rgazmada ba'zida ayniqsa hayajonli mavzu (Birinchi Jahon urushi) tan olindi Rojdestvo sulhi masalan, eskizni hazil bilan emas, balki kamroq komediya tafsilotlarini yanada samimiy ishlab chiqish bilan kuzatib borish orqali.[16]

Ishlab chiqarish

Ushbu teleseriallardan foydalanilgan Dahshatli tarixlar markasi, logotipi va tegishli savdo belgilari noshirning litsenziyasi asosida Sxolastik kitoblar.[31] Bu BBC uchun LionTV va Citrus Television tomonidan tayyorlangan,[4-eslatma] post-production bilan Platform Post Production shug'ullanadi. Serial prodyuseri Norris va rejissyorlar Brigstock, Stiv Konnelli va Xloe Tomaslar ostida o'n uchta seriyaning har bir seriyasini taxminan bir yil ishlab chiqarishdi. Jarayon bir necha oy davomida tarixiy faktlarni o'rganish, ikki-uch oylik yozuv, sakkiz haftalik filmni joyida va Londonda suratga olishni o'z ichiga olgan Twickenham Studios va ishlab chiqarishdan keyingi uch-to'rt oy.[15][32]

Dastlab eskizlar deyarli faqat multfilmlar, kundaliklar, gazetadagi maqolalar va retseptlar bilan aralashtirilgan qisqa latifalardan iborat multimedia yondashuvi ekranga xom ashyo yoki ijodiy ilhom sifatida osongina moslashuvchan bo'lgan kitoblardan olingan.[2] Keyingi seriyalarda, kitoblardan va boshqa aniq manbalardan foydalanishga yaroqli materiallar tugay boshlagach, Jenner nazorati ostida ko'proq standart tarixiy matnlardan tushunchalar olingan. U va boshqa tadqiqotchilar turli xil tadqiqotlarni o'qib chiqdilar va qiziqarli, qiziquvchan parchalarni tanladilar, keyinchalik yozuvchilarga rivojlanish uchun berildi.[26]

Kliplar uchun ilhom manbai turli xil manbalardan kelib chiqqan va shou ijodiy guruhining barcha a'zolari ishtirok etgan.[15][24] Dairi kitobidan moslashtirgan "Ajoyib gruzin xonimi" dan tashqari Ajoyib gruzinlar, barcha qo'shiqlar serialga xos bo'lgan. Jenner va Norris mavzu va musiqa janrini yakunlab bo'lgandan so'ng, odatda matn mualliflari tomonidan buyurtma qilingan Deyv Koen. Ular iloji boricha ko'proq ma'lumotlarga ega bo'lish uchun Norrisning nazorati ostida kerak bo'lganda qayta yozilgan.[24] So'ngra Uebb har bir qo'shiqning musiqiy vositasini "Noisegate" studiyasida yaratdi va yozib oldi, iloji boricha ushbu janr yoki san'atkor uslubiga yaqinlashdi. Tayyorlangan vokal va orqa treklar keyinchalik Veb va hamkasbi Mett Kats tomonidan post-prodüksiyon uchun Noisegate-ga qaytarildi.[33][34]

2 o'lchovli animatsion ketma-ketlikni "Baby Cow Animation" filmidan Tim Searl boshqargan Martin Braun kitoblar uchun rasmlar.[35][36] Ular tomonidan aytilgan Jon Kulshu va Jess Robinson turli doimiy aktyorlar a'zolari bilan birgalikda. Video o'yin uslubidagi eskizlar aralashmasi yordamida qo'lga kiritildi 3D animatsiya va jonli aksiya yashil ekran kadrlar.[37] Xususiyatlari tez-tez modifikatsiyalangan oziq-ovqat mahsulotlari bo'lib, eritilgan shokolad barlari chiqindilar va qusish uchun sho'rva turardi.[8]

2009 yildan 2013 yilgacha bo'lgan davrda har bir serial Buyuk Britaniyada va xalqaro kanallarda, shu jumladan Kanadada namoyish etildi BBC Kids, Malayziya NTV7, Filippinlar GMA tarmog'i va Avstraliyaning ABC3. Buyuk Britaniyada bitta mavzu atrofida yangi va mavjud materiallarning aralashmasini o'z ichiga olgan oltita maxsus qism efirga uzatildi. "Dahshatli Rojdestvo" (2010 yilda namoyish etilgan) "Sport Special" (2012 yil iyul, bilan mos tushgan) 2012 yil London Olimpiya o'yinlari ) va "Qo'rqinchli maxsus" (2012 yil kuzi, atrofida mavzuli) Halloween ). "Kulgili romantika" (atrofida mavzu sevishganlar kuni ) 2014 yil fevral oyida efirga uzatilgan; "Dahshatli Birinchi Jahon Urushi Maxsus" filmi o'sha yili BBCning 100 yilligini nishonlash doirasida efirga uzatildi. Birinchi jahon urushi.[38][39]

2011 yil kuzida Bi-bi-si shou filmidagi kadrlarni tahrir qildi yozgi prom konserti bir soatlik televizion maxsus dasturga ("Dahshatli tarixiylarning katta balo partiyasi"), unda maxsus tortishish eskizlari tasvirlangan.[40] Bundan tashqari, mezbonlik qilgan mustaqil eskizlar Stiven Fray, shuningdek, maxsus "Bob Xeyl hisoboti" 2012 yil doirasida ishlab chiqarilgan Sport yengilligi nafaqa dasturi.[41][42] Xuddi shu yili Bi-bi-sining to'g'ridan-to'g'ri televizion ko'rsatuvlari doirasida bir nechta eskizlar foydalanishga topshirildi Yelizaveta II ning olmos yubileyi, bajarilishi kerak Minora ko'prigi, ammo vaqt taqchilligi sababli faqat bittasi efirga uzatildi.[21]

Beshinchi seriyadan so'ng ishlab chiqaruvchilar to'liq tarixiy ishlab chiqarishni to'xtatishga qaror qilishdi va bunga mos tarixiy materiallarni topish qiyinligi tobora ortib borayotgani haqida tashvish bildirdilar.[43] Shu bilan birga, muhim tarixiy yoki bayram voqealarini belgilaydigan qo'shimcha maxsus imkoniyatlar muhokama qilindi.[39]

2015 yilda Bi-bi-si e'lon qildi Dahshatli tarixlar bitta epizod bo'yicha bitta tarixiy shaxsning hayoti va vaqtiga e'tibor qaratgan holda, kontseptsiya yangi shaklda tiklanadi. The qayta yuklangan seriya yana LionTV tomonidan ishlab chiqilgan va asosan yangi prodyuserlar guruhi va aktyorlar tarkibini o'z ichiga oladi, shu bilan birga Jennerni etakchi tarixiy maslahatchi va ko'plab original yozuvchilar sifatida saqlab qoladi. Bundan tashqari, Farnabi va Xovikning asl yulduzlari cheklangan rollarda qaytadilar.[44]

Cast

Aktyorlar tarkibi eskiz va personajlar komediyasidan jalb qilingan, ilgari ular rol o'ynagan Geyvin va Steysi, Peep Show, Qalinligi va Qudratli Boosh Boshqalar qatorida teleseriallar. Bir necha yozuvchi va tadqiqotchilar vaqti-vaqti bilan kamera oldida paydo bo'lishdi, jumladan Punt, Jenner, Jorj Soyer va Syusi Donkin, aktyorlar esa Metyu Baynton va Ben Uilbond ba'zan yozuvga hissa qo'shgan. Lorens Rikard faqat yozuvchi sifatida yollangan, lekin Bob Xeylning obrazini yaratgandan so'ng, u ham katta yozuvchi xodimlar tarkibida, ham bosh rollarda qatnashgan, uning kengaytirilgan, ixcham monologlarini boshqalarga topshirib bo'lmaydi.[8]

Bosh rollarni 2011 yil bolalar BAFTA-larida ijro etgan. L-R: Saymon Farnabi, Marta Xou-Duglas, Metyu Baynton, Lorens Rikard, Ben Uillbond va Jim Xovik

Shaxsiy eskizlar va qo'shiqlar prodyuserlar guruhi tomonidan suratga olingan bo'lib, ba'zida shou ijrochilarining o'zlarining stavkalari tomonidan ijro etilgan. Tabiiyki, ma'lum rollar ma'lum bir aktyorga qarz bergan bo'lsa-da, Norrisning aytishicha, butun aktyorlar qobiliyatiga bo'lgan ishonch shundan iboratki, prodyuserlar ham turga qarshi kasting bilan tajriba o'tkazgan.[8] O'n uch epizod qiymatidagi materialni standart olti epizodli sketch-shou bilan bir xil vaqt ichida suratga olish talablari, talab qilinadigan ko'plab murakkab pardoz va shkaflarning o'zgarishiga bardosh berib, natijada kasting ijrochini ko'chirish logistikasiga qisman bog'liq edi. bitta belgi boshqasiga.[4][13] Agar takrorlanadigan belgilar bo'lsa, iloji bo'lsa, ushbu rolni yaratgan aktyor o'ynashi mumkin, masalan, Bayntonning rollari kabi bir nechta imzo rollarini yaratishga olib keladi. Charlz II, Jim Xovik Baqiriq odam, Rikardning Bob Xeyli, Uillbondniki Genri VIII, Marta Xou-Duglas ' Yelizaveta I, Simon Farnabi "s O'lim va Sara Xadland "s Buyuk Britaniyaning Viktoriyasi.[11][13]

Ijrochilarga haqiqiy aniqlikni saqlab qolish sharti bilan improvizatsiya qilishga ruxsat berildi.[15][45] Xovikning aytishicha, suratga olishning tez sur'atlarda o'tishi tufayli, ko'pincha individual rollarga tayyorgarlik ko'rish uchun juda oz vaqt qolganligi sababli, improvizatsiya ko'pincha zarur bo'lgan.[46] Boshqa tomondan, Rikard ham, Baynton ham ushbu majburiy spontanlik, oxir-oqibat, hazilni ortiqcha mashq qilinishini oldini olish bilan emas, balki komediyani kuchaytirish uchun ishlagan bo'lishi mumkin, deb taxmin qilmoqda.[32]

Oltita ijrochi (Baynton, Xovik, Rikard, Uillbond, Xau-Duglas va Farnabi) shou davomida asosiy yoki bosh rollarni ijro etganlar; ettinchisi, Sara Xadland, ikkinchi seriyadan keyin qolgan, ammo to'rtinchi va beshinchi uchun "ham yulduzcha" kredit bilan qaytgan. Dastlabki sextet 2-seriyadan boshlab premeralar va boshqa matbuot imkoniyatlarida shouning standart yuzi sifatida paydo bo'ldi va shouning BBC Prom kontserti kabi periferik tadbirlar uchun truppa sifatida ijro etildi. Ular shaxsan ham, kasbiy jihatdan ham juda yaqin guruhga aylanishdi.[4][47] Oxir oqibat bu ularni keyinchalik birgalikda ishlashni davom ettirishga undadi Dahshatli tarixlar to'la vaqtli ishlab chiqarishni to'xtatdi, yaratish, yozish va teleseriallarda suratga tushish Yonderland va badiiy komediya Bill.[47][48]

Bosh rollarda aktyorRollar (faqat takrorlanadigan)
Metyu BayntonAngliyalik Karl II, Uilyam Shekspir, "Tarixiy moda tuzatish" boshlovchisi, Ispaniyalik Filipp II, Aristotel, tarixiy detektiv D.I. Suyaklar, Nayjel tarixiy feldsher, imperator Elagabalus, Gay Foks, Menelaus, Richard I Lionheart, Mark Antoniy, Imperator Avgust, Kapitan Blek Bart, Angliyalik Genri I, Angliyalik Karl I, Jeyms VI va men (1 - 4 seriyalar), Rossiya Nikolay II, Buyuk Britaniyalik Jorj II, Isaak Nyuton, Frantsuz Karl VII, Rossiya III Pyotr, Frantsuz I Frantsisk, Qaysar Avgust, Yoxannes Gutenburg
Simon FarnabiO'lim, Kaligula, tarixiy PR agenti Kliff Uaytli, Uilyam Fath, Buyuk Britaniyadan Jorj III (1 va 5-seriyalar va BBC Prom konsert), Angliyalik Jeyms II, "Lester" ning Robert Dadli Grafligi, Artur Fillip, Ramesz II, Robert Walpole, katta tarixiy Grimefighter, Edmond Xelli, Marcus Crassus, Edvard Smit, Uilyam Xarvi
Marta Xou-DuglasAngliya Yelizaveta I, Buyuk Britaniyaning Viktoriya (2-seriya oldinga), HHTV yangiliklari boshlovchisi Sem, Kleopatra, Empress Matilda, Joan of Arc, firibgar Karren Brady "Tarixiy shogird" da, Boudicca, Sally "Tarixiy tanishuv xizmati" maslahatchisi, Suzanna tarixiy sartaroshlar egasi, Meri Shelli
Jim XovikBuyuk Britaniyalik Jorj IV, qichqiriq odam, Angliyalik Richard III, firibgar Alan Shakar "Tarixiy shogird" da, Neron, Uinston Cherchill, Shahzoda Albert, firibgar Gregg Uolles "Tarixiy ustoz" da, tarixiy feldsher Geoff, HHTV News-ning tergovchi muxbiri Dominik Dakvort, Lord Nelson, Napoleon Bonapart, Angliyalik Genrix II, Qora soqol, Isambard Qirolligi Brunel, Samuel Pepys, Vilgelm II, Germaniya imperatori, Martin Lyuter
Lorens RikardHHTV News maxsus muxbiri Bob Xeyl, Jeyms VI va men (5-seriya), Jorj V, Drako, Diogenlar, Angliyalik Uilyam II, Vellington gersogi, Stiven, Angliya qiroli, Nicholas Culpeper, Angliyalik Genrix V, Be Brummell, Erik Qizil, Pompey, Pol Revere
Ben UilbondAngliyalik Genrix VIII, Buyuk Aleksandr, HHTV News sohasi muxbiri Mayk Pibodi, Yuliy Tsezar, firibgar Jon Torode "Tarixiy ustalik" da, Buyuk Britaniyalik Jorj I, firibgar Jon Xemfris "Tarix ustasi" da, Per de Kuberten, Uilyam Sesil, Frantsuz Lyudovik XVI, Uilyam Uolles, Lord Bayron
Sara XadlandBuyuk Britaniyaning Viktoriya (1-seriya), Angliyalik Meri I, Nell Gvin, Anne Xayd, Katarina fon Bora, Florens Nightingale, "Tayyor barqaror ziyofat" ning boshlovchisi (1-seriya), "Tarixiy kasalxonada" shoshilinch tibbiy yordam hamshirasi (1-seriya), "Tarixiy stomatolog" da stomatologik yordamchi Mendi, Nefertari, "Dodgy War ixtirolari" hikoyachisi, Kler Klermont, Qadrdonim

Qo'llab-quvvatlanadigan aktyorlar ketma-ketligi bo'yicha sezilarli darajada o'zgarib turdi. Qo'shimcha nutq qismlariga ega bo'lgan ijrochilar quyida keltirilgan:

AktyorTashqi ko'rinishRollar (faqat takrorlanadigan)
Lawry Lewin2 dan 5 gacha seriyalarOliver Kromvel, firibgar Brayan Koks "Tarixiy olamning mo''jizalari" da, Charlz Edvard Styuart, Buyuk Britaniyadan Jorj III (2-seriya), firibgar Nik Xewer "Tarixiy shogird" da kichik yoshdagi tarixiy Grimefighter Deyv, "Siz er yuzida kimsiz?" uydagi nasabnomachi Sir Frensis Gesswork
Dominik Mur2 dan 5 gacha seriyalarMary Seacole, "Tayyor barqaror bayram" boshlovchisi (2-seriya), HHTV boshlovchisi Fearne Polyester (yolg'on Fearne Cotton ), Rosa bog'lari, "Tarixiy kasalxonada" shoshilinch tibbiy yordam hamshirasi (2-seriya), Karen "Tarixiy tanishish xizmati" maslahatchisi
Elis Lou2, 3 va 5-seriyalarFrantsiyalik Henrietta Mariya, Mari Antuanetta, Bulogne shahridagi Matilda, Ledi Jeyn Grey, Joan of Arc, Sue, Kliff Uaytli kotibi, HHTV News sohasi muxbiri Jessika Xarvi-Smayt
Giles Terera1 dan 5 gacha seriyalar"HHTV Sport" taqdimotchisi
Javone shahzodasi1-seriya"Bu sizning hukmronligingiz" boshlovchisi
Liza Devlin1-seriyaShelley "Tarixiy sartaroshlar" yordamchisi
Rhasan toshi1, 3-seriyalarRichard ("HHTV Sport" muxbiri)
Syuzi Donkin2 va 3-seriyalarda kreditlanmagan, 1, 4 va 5-seriyalar uchun kreditlanganTurli xil belgilar
Terri Diri1-dan 3-seriyagacha kreditlanmagan, 5-seriyaga yozilganTurli xil belgilar
Keti Uiks1 dan 4 gacha seriyalarTurli xil belgilar
Stiv Punt1, 2 va 5-seriyalarTurli xil belgilar
Ketrin Jakyuays4 va 5-seriyalarTurli xil belgilar
Jorj Soyer1-seriyaTurli xil belgilar
Nataniel Martello-Oq2-seriyaTurli xil belgilar
Jessica Ransom4-seriyaTurli xil belgilar
Jalol Xartli4-seriyaTurli xil belgilar

Qo'g'irchoq John Eccleston, ishlaydi qo'g'irchoq kalamush uy egasi Rattus Rattus, shu bilan birga uning ovozini etkazmoqda. Skott Bruker qo'shimcha qo'g'irchoq teatrini ijro etadi. Jon Kulshu, Jess Robinson va Deyv Qo'zi seriya davomida turli xil qo'shimcha ovozli uzatmalar va rivoyatlarni taqdim eting.

Shou bir nechta maxsus mehmon yulduzlarini jalb qildi. To'rtinchi seriyada Gatiss, Shearsmith va Pemberton of Janoblar ligasi "Movie Pitch" eskizlari uchun Gollivud prodyuserlari panelida o'ynab, shouga qo'shildi. Shearsmith shunday dedi: "Mark va men mustaqil ravishda bu shunchaki bir qator darajalarda ishlaydigan yorqin shou deb o'ylardik ... Bu erda jamoada zaif bo'g'in yo'q va uning tarkibiga kirishni so'rash biz uchun sharafdir".[9] Boshqa taniqli mehmonlarga quyidagilar kiradi:

Qabul qilish

Dahshatli tarixlar darhol va deyarli hamma uchun tanqidiy ishtiyoq bilan kutib olindi.[10] Debyutda Elis-Azaniya Jarvis of Mustaqil shouni "tengdoshlar bilan" qiziqarli, iflos va chinakamiga jalb qilingan "deb ta'rifladi.[51] Garri Venning ichkariga Sahna "jiddiy kulgili, chiroyli bajarilgan va cheksiz ixtiro eskizlari" ni "olomonga ma'qul keladigan osoyishtalik va poo gagalari" ni tasdiqladi.[52] Ikkinchi seriyaga ko'ra, shou avlodlararo murojaatlari kattalar ommaviy axborot vositalarida katta e'tiborni jalb qila boshladi.[19][53] Naomi G'arbdan Daily Telegraph birinchi seriyani "chegara bosish" deb ta'riflab, "seriyalarga kattalar shousi singari yondoshish kabi jasoratli qaror uning muvaffaqiyati kaliti bo'ldi ... [u] suv havzasidan keyingi ko'pchilikka qaraganda ko'proq kulgiga sabab bo'ldi komediyalar ".[4] Jeyms Delingpol yilda Tomoshabin xuddi shu tarzda shou-dasturni har qanday yoshdagi tomoshabinlarga tavsiya qildi: "Garchi juda ko'p miqdordagi beparvolik, osmon osti va ahmoqona hazillar juda ko'p bo'lsa-da, yig'ma effekt - g'alati - pastga emas, yuqoriga ko'tarilish effektiga ega".[54] Dastlabki ikkita seriyani muhokama qilish Guardian, televizion yozuvchi Jessi Armstrong "Xit-shoularga erishish juda qiyin. Hammasi to'g'ri bo'lishi kerak - bu juda dahshatli narsa. Ammo Dahshatli tarixlar ajoyib aktyorlar va yorqin yozuvchilarga ega. Ular, shuningdek, ajoyib manba materiallari bilan barakali. Ohang juda zo'r va u patronizatsiyasiz, jozibali tarzda amalga oshiriladi ".[2]

Clare shifo Daily Express Uchinchi seriyani ko'rib chiqishda shouning "zamonaviy telli teletomushniklari" ni maqtadi va "Maqsadli auditoriya yo'q, ammo har qanday yoshdagi har kim unga u erda biror narsa topadi" degan fikrga qo'shildi.[55] Kerri Mills of PopMatters Dastlabki uchta seriyani 9/10 deb baholadi, chunki shou "tanadagi suyuqlik tushib ketishi o'rtasida keskin komik razvedkaning dalillarini keltirib chiqaradi" deb aytdi ... aslida bu shunchaki eng muvaffaqiyatli komediya shoularidan biri bo'lishi mumkin. yillarda paydo bo'ladi. "[11] Stiven Kelli Guardian To'rtinchi seriya nafaqat "bolalar televizionidagi eng yaxshi shou - bu televizordagi eng aqlli komediyalardan biri" bo'lish uchun o'z ildizlaridan chiqib ketganligini, "hayratlanarli aktyorlar tomonidan ijro etilishi ... shunchalik ajoyibki, hatto maxsus mehmon yulduzlari, hatto Kris Addison ularning chuqurligidan biroz tashqariga qarashi mumkin. "[17] Muhokama qilingan maqolada Janoblar ligasi truppaning xuddi shu seriyadagi ko'rinishi, Radio Times ' Garet Maklin "nomzodi bolalar dasturi ekanligiga qaramay, Dahshatli tarixlar - bu televizordagi eng yaxshi eskiz komediyalaridan biri "va" oxir-oqibat, komediya ijrochilari madrasani, ba'zida mazaxo'r ahmoqlikni zavqlantiradilar, bu esa shou razorshar yozuvi tufayli tarbiyalaydi va ko'ngil ochadi ".[9] Graeme fazilati Shotlandiyalik Liganing birlashishini serial uchun "to'ntarish" deb atadi: "Gatissning amerika talaffuzi juda sust bo'lsa-da, uchta janoblar o'rtasida janjal uchquni saqlanib qoldi".[56]

Sara Dempster Guardian "To'rt yil ichida o'zining zukko" tarixini kambag'al ko'rinishga olib borganiga ... HH o'z maqsadiga sodiq qolmoqda, puxta yig'ib olingan tarixiy ma'lumotlar + shov-shuv bilan yaxshi kuzatilgan pop-madaniyat pastiches = cheksiz tuyulgan meros lolz ".[57] Yozish Mustaqil, Greys Dent aktyorlar guruhini alohida maqtab, "shou juda yorqin, yosh, bilimdon, yozuvchilik-aktyorlik uchqunlari nihoyatda yaxshi vaqt o'tkazayotganini his qiladi" dedi.[58] Venning Sahna shouni maqtaganini yana bir bor ta'kidlab, "munozarali voqealarni boshdan kechirishga jur'at etadi", deb qo'shib qo'ydi, xususan Fuqarolik huquqlari harakati faol Rosa bog'lari uning hikoyasini "trivializatsiya qilmasdan aqlli, ixcham va tushunarli tarzda" aytib berish.[59] 2016 yilda Margaret Lyons of The New York Times serialni "juda bema'ni", "tez-tez kulgili" va "juda izchil" deb maqtagan.[60]

Tarixiy aniqlik

Ko'rsatuvning aksariyat tanqidlari uning aniq mazmuni aniqligi va namoyish etilishi bilan bog'liq. Seriallar, xuddi kitoblar singari, o'qituvchilar tomonidan sinfda yordam sifatida foydalanilgan[29] va Buyuk Britaniyaning ta'lim bo'yicha kotibi tomonidan tasdiqlangan Maykl Gove "tarixning e'tiborsiz qoldirilgan davrlarini" yoritish uchun foydalidir.[61] Biroq, so'nggi qismdan keyin yozish, Simon Xoggart yilda Tomoshabin ta'kidlaganidek, "ba'zi bir qamchilangan tortishuvlar bo'lgan Dahshatli tarixlar"qaerda kitoblar tarixni bir-biriga bog'liq bo'lgan bir qator voqealar sifatida tarixga o'rgatishga urinishgan bo'lsa, televizion shou asosan axlat, ochlik, qotillik va qiynoqlar haqida. Bu juda qiziq, garchi bu mavzuga qiziqish uyg'otadimi yoki ba'zi birlar aytganidek - bolalarni defekatsiya, ochlik, qotillik va qiynoqlar haqida ko'proq ma'lumot olishga undaydi, biz bilmaymiz. "[62]

Aniqroq aytganda, 2014 yil sentyabr oyida Bülbül jamiyati shikoyatiga javoban BBC Trust shou Meri Seakolning hamshiralik tarixidagi roli atrofidagi ziddiyatlarni aks ettirgan eskizdagi tahririyat ko'rsatmalarini buzganligini aniqladi. Ushbu eskizda Florens Naytingeyl Yamaykada tug'ilgan Seacole-ning Nightingale-ning Qrimdagi hamshiralar korpusiga arizasini rad etganini aytdi, chunki u faqat "ingliz qizlari" uchun ochiq edi. Bu Nightingale-ga irqiy kamsituvchi motivlarni keltirib chiqarish va shu tariqa ularni tarixiy haqiqat bo'lishga undash uchun etarli dalilsiz o'tkazilgan. Bunga javoban, Bi-bi-si o'z veb-saytidan haqoratli eskizni olib tashladi va bu qismning kelajakdagi ko'rsatuvlaridan o'chirilishini e'lon qildi.[63]

Franchayzaning 20-yilligi retrospektivasida Telegraf, Devid Xorspul, tarix muharriri Times adabiy qo'shimchasi, shouning umumiy nuqtai nazarini himoya qilib, “Voyaga etgan tarixchilar yoqmasligi uchun alohida sabab yo'q Dahshatli tarixlar Shuningdek ... Ular soddalashtiradilar va ularning aniq nuqtai nazari bor, ammo barcha tarixchilar bunda ma'lum darajada aybdordirlar. "U bundan tashqari" Bolalarni o'tmishga qiziqtirish oson emas, va Dahshatli tarixlar buni nihoyatda samarali bajaradi - va qiziqarli bo'lganligi sababli tarixga kelganlar uzoq muddatda bu bilan qolish ehtimoli ko'proq ko'rinadi. "[5] Writing for entertainment website DorkAdore, Anna Lowman added that "Terry Deary had the fine idea of getting kids into history by giving the facts a human face and a joke or two ... The producers of the CBBC show have perfectly transferred Deary's ethos to television."[64]

The recut for BBC1 with Fry as host drew particular criticism as to whether its educational methods were suited to an adult demographic. Bugungi tarix editor Paul Lay called the idea "frightening".[65] Tarixchi va Mehnat partiyasi deputati Tristram ovi, while admitting that he had not yet actually seen the programme,[2] voiced his concerns that the show's content was not "challenging and stimulating" enough for the BBC, adding that "For children, Dahshatli tarixlar is an exciting aid to engage with the guts and gore of the past, but there are more sophisticated, populist ways of getting people involved in history than this. I'm in favour of populism, but there has to be a bit of depth to it."[66]

Other critics have taken a more lenient view. Historian and television presenter Dan Snow described the show's modus operandi as "one step above Qoradori, but that's fine ... it plays to stereotypes, but it's fantastic as entry-level history."[2] Writing in Mustaqil, Tom Satkliff noted that "As a grown-up you might quibble with the fact that they don't always distinguish between things that genuinely are true and the things that people would like to be (sadly, there's no hard evidence that Esxil was brained by a tortoise dropped by an overflying eagle)", but added that "children and adults alike should enjoy the gleefully anachronistic way in which the information is presented."[67] Dent in Guardian, while conceding what she called the show's "frankly slapdash, dumbed-down approach to history", also argued that "in Dahshatli tarixlar there are always serious messages lurking amid the silliness."[19]

Reytinglar

In its debut week of 15 June 2009, the show topped the UK children's TV viewing figures with 191,000 viewers.[68] The first series reached a viewing peak of 50% of UK children aged 6–12,[4] while the second was watched by 34% of UK children aged 6–12, or 1.6 million total.[16] Throughout its run, the show routinely ranked at or near the top of the CBBC ratings, reaching a peak of 548,000 viewers for Episode 10 of Series 5.[69]

Mukofotlar va nominatsiyalar

Dahshatli tarixlar received numerous domestic and international awards and nominations, including several BAFTA bolalar mukofotlari, ikkitasi Britaniya komediya mukofotlari va a Gul d'Or Award for Best Children's Programme. It is the first children's programme to win a British Comedy Award[70] and four successive children's BAFTAs, for Best Comedy.[71] In 2013 the show was also named in a Radio Times poll of all-time greatest British children's TV series, and was cited at No. 8 in a similar Top 50 list presented later the same year by Beshinchi kanal.[72][73]

Mukofotlar va nominatsiyalar Dahshatli tarixlar
YilMukofotSarlavhaQabul qiluvchiNatija
2009BAFTA bolalar mukofotiEng yaxshi faktik dasturCaroline Norris, Xloya Tomas, Stiv KonnelliNomzod[74]
BAFTA bolalar mukofotiEng yaxshi yozuvThe Writing TeamNomzod[74]
Royal Television Society mukofotiEng yaxshi bolalar dasturiDahshatli tarixlarNomzod[75]
2010AIB MukofotBest Children's Factual Programme or SeriesDahshatli tarixlarYutuq[76]
BAFTA bolalar mukofotiEng yaxshi komediyaDahshatli tarixlarYutuq[77]
BAFTA bolalar mukofotiBest PerformerJim XovikYutuq[77]
BAFTA bolalar mukofotiEng yaxshi yozuvchiThe Writing TeamYutuq[77]
BAFTA bolalar mukofotiBolalar ovozi - Televizion dasturDahshatli tarixlarNomzod[78]
Britaniya komediya mukofotiEng yaxshi sketch-shouDahshatli tarixlarYutuq[70]
Prix Jeunesse International AwardBest 7–11 Non fictionDahshatli tarixlarYutuq[79]
Royal Television Society mukofotiEng yaxshi bolalar dasturiDahshatli tarixlarYutuq[80]
2011BAFTA bolalar mukofotiEng yaxshi komediyaDahshatli tarixlarYutuq[81]
BAFTA bolalar mukofotiBest PerformerMarta Xou-DuglasNomzod[81]
BAFTA bolalar mukofotiEng yaxshi yozuvThe Writing TeamNomzod[81]
BAFTA bolalar mukofotiKids Vote – TelevisionDahshatli tarixlarNomzod[81]
Britaniya komediya mukofotiEng yaxshi sketch-shouDahshatli tarixlarYutuq[82]
Broadcast mukofotiEng yaxshi bolalar dasturiDahshatli tarixlarNomzod[83]
Kidscreen mukofotiEng yaxshi aktyorlikCast Dahshatli tarixlarYutuq[84]
Kidscreen mukofotiBest Kids Non Animation or Mixed SeriesDahshatli tarixlarYutuq[84]
Kidscreen mukofotiEng yaxshi yozuvThe Writing TeamYutuq[84]
Royal Television Society mukofotiEng yaxshi bolalar dasturiDahshatli tarixlarNomzod[85]
2012BAFTA bolalar mukofotiEng yaxshi komediyaDahshatli tarixlarYutuq[86]
BAFTA bolalar mukofotiBest PerformerMetyu BayntonNomzod[86]
BAFTA bolalar mukofotiEng yaxshi yozuvchiThe Writing TeamNomzod[86]
Britaniya komediya mukofotiEng yaxshi sketch-shouDahshatli tarixlarNomzod[87]
Broadcast mukofotiEng yaxshi bolalar dasturiDahshatli tarixlarNomzod[88]
Kidscreen mukofotiEng yaxshi aktyorlikCast Dahshatli tarixlarYutuq[89]
Kidscreen mukofotiEng yaxshi yozuvThe Writing TeamYutuq[89]
Rose d'Or AwardEng yaxshi bolalar dasturiDahshatli tarixlarYutuq[90]
Royal Television Society Craft & Design AwardCostume Design Entertainment & Non Drama ProductionsDahshatli tarixlarNomzod[91]
Royal Television Society Craft & Design AwardEffects Picture EnhancementDahshatli tarixlarNomzod[91]
Royal Television Society Craft & Design AwardProduction Design Entertainment & Non Drama ProductionsDahshatli tarixlarNomzod[91]
Yozuvchilar uyushmasi mukofotiBest Children's TV ScriptThe Writing TeamNomzod[92]
2013BAFTA bolalar mukofotiEng yaxshi komediyaDahshatli tarixlarYutuq[93]
Britaniya komediya mukofotiEng yaxshi sketch-shouDahshatli tarixlarNomzod[94]
Royal Television Society Craft & Design AwardBest Picture EnhancementDahshatli tarixlarNomzod[95]
Royal Television Society Craft & Design AwardBest Tape and Film Editing: Entertainment and Situation ComedyDahshatli tarixlarYutuq[95]
2014Kidscreen mukofotiEng yaxshi aktyorlikCast Dahshatli tarixlarYutuq[96]
Kidscreen mukofotiBest Kids Non Animation or Mixed SeriesDahshatli tarixlarYutuq[96]
KidScreen mukofotiEng yaxshi yozuvThe Writing TeamYutuq[96]

DVD va onlayn nashrlar

All five series of the original show, plus the "Scary (Halloween) Special", "Ridiculous Romance" & the "Frightful First World War Special" and "Horrible Christmas" have been released on 2-mintaqa DVD by 2entertain for the BBC, both individually and as boxed sets.[97]

Each series, as well as the "Scary Special" and "Sport Special", are also available for download from the UK iTunes store.[98] As of February 2014, all episodes from Series 1–3 were available for download to American audiences on Amazon.com "Instant Video" service.[99]

Spin-offlar

In 2011, a spinoff game show, Dahshatli tarixlar: Gory Games, was launched on CBBC. Likewise coproduced by Lion TV and Citrus, the show is co-hosted by Deyv Qo'zi with puppet Rattus Rattus and includes cameos from many of the parent show's cast. As of 2013, the show had aired three full series.[100] For summer 2011, the show was repackaged for adult Sunday-night audiences as Stiven Fray bilan dahshatli tarixlar, a six-part "best of" compilation for main channel BBC One. The show featured a selection of sketches and songs from the first two series as chosen by the producers of the parent show, with Fry replacing the puppet rat as presenter.[101]

2015 revival and specials

2015 yilda series returned with a new cast in a revised format. Episodes centred around the life of one prominent historical figure played by an established comedy actor. It was in 2016 that a seventh series began with just three specials before the full series in 2017. The three specials marked anniversaries through the year: 400 years since Shakespeare died, the BBCs 'Love to Read' campaign and 350 years since the Great Fire of London. Asosiy yulduzlar bo'lgan aktyorlar tarkibida biroz o'zgarish yuz berdi Jalol Xartli, Tom Stourton va Jessica Ransom continued with new members. This was the first series where none of the main original cast were present.

Filmlar

On 18 September 2015 Bill, 2015-yilgi Bi-bi-sining komediya filmi erta hayoti davomida erkin suratga olingan Uilyam Shekspir, ozod qilindi. The film, though not officially related to the series, reunited and starred the original core performers of Dahshatli tarixlar bosh rollarda.[102][103]

2017 yil oktyabr oyida bu haqda e'lon qilindi Altitude Film Entertainment and Citrus Films were producing a film adaptation. Bu tomonidan boshqarilgan Dominik Brigstock and was set in Roman Britain.[104] Film, Dahshatli tarixlar: Film - chirigan rimliklar was released 26 July 2019. The original cast of the TV series were not involved, although members of the revival cast were. The film received mostly positive reviews, earning a 69% approval score on Rotten Tomatoes.[105]

Izohlar

  1. ^ With the exception of Episode 5 of Series 1, produced before the music became a priority as described below.
  2. ^ Listen to an audio clip (uploaded by the composer) Bu yerga
  3. ^ See video clip Bu yerga
  4. ^ Citrus Television was formed by several of the Dahshatli tarixlar producers during the show's first series, and is credited alongside LionTV from the second series onward.

Adabiyotlar

  1. ^ Scanlon, Margaret (2011). "History beyond the academy: humor and horror in children's history books". New Review of Children's Literature and Librarianship, 16:2, 69–91. 16 (2): 69–91. doi:10.1080/13614541.2010.540197.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n Hickman, Leo (17 March 2011). "How Horrible Histories became a huge hit". Guardian. Olingan 19 iyun 2013.
  3. ^ a b v d e "About: Horrible Histories". British Comedy Guide. Olingan 10 dekabr 2013.
  4. ^ a b v d e f g h G'arbiy, Naomi (2010 yil 25-may). "Qanday dahshatli tarixlar hit komediya shousiga aylandi". Daily Telegraph. Olingan 17 iyul 2010.
  5. ^ a b v d e f g h men j Preston, Richard (21 February 2013). "Horrible Histories: 20 years of entertaining children". Daily Telegraph. Olingan 10 dekabr 2013.
  6. ^ a b v d Stephenson, David (29 May 2011). "Horrible Histories: a funny way to learn". Sunday Express. Olingan 10 dekabr 2013.
  7. ^ a b Interview with Laurence Rickard and Mathew Baynton. BBC yangiliklari. 2 iyun 2010 yil.
  8. ^ a b v d Norris, Caroline with the starring cast (18 March 2012). "Horrible Histories Series Four BFI Q&A". Britaniya kino instituti. Olingan 19 iyun 2013.
  9. ^ a b v d e McLean, Gareth (9 April 2012). "Why did the League of Gentlemen choose to reform on Horrible Histories?". Radio Times. Olingan 31 iyul 2013.
  10. ^ a b "'Horrible Histories' in the press". British Comedy Guide. Olingan 12 dekabr 2013.
  11. ^ a b v d Mills, Kerrie (9 November 2011). "Horrible Histories: or, how children's TV grew up in a hurry". PopMatters. Olingan 12 dekabr 2013.
  12. ^ a b "Dahshatli tarixlar". British Comedy Guide. Olingan 27 iyul 2011.
  13. ^ a b v d Stivenson, Devid; Norris, Caroline; with the starring cast (12 May 2013). "Horrible Histories Series Five BFI Q&A" (YouTube). Britaniya kino instituti. Olingan 12 fevral 2014.
  14. ^ Ashby, Emily (28 February 2014). "Review: Horrible Histories". Common Sense Media. Olingan 3 mart 2014.
  15. ^ a b v d e f g Norris, Caroline; Farnaby, Simon; Howe-Douglas, Martha (19 September 2012). "Symposium: Horrible Histories: A Masterclass" (YouTube). MediaGuardian Edinburgh Television Festival 2012. Olingan 17 oktyabr 2012.
  16. ^ a b v d Brown, Maggie (25 May 2011). "Horrible Histories: comedy for all ages". Guardian. Olingan 12 dekabr 2013.
  17. ^ a b Kelly, Stephen (12 April 2012). "Horrible Histories is one of the smartest comedies on TV". Guardian. Olingan 3 oktyabr 2012.
  18. ^ Kelly, Stephen (6 August 2012). "CBBC meets Royston Vasey". Mustaqil. Olingan 16 fevral 2014.
  19. ^ a b v Dent, Grace (28 May 2011). "Grace Dent's TV OD: Horrible Histories". Guardian. Olingan 13 dekabr 2013.
  20. ^ Parker, Robin, ed. (2013 yil 23-may). "The Horrible Histories team". Broadcast Hot 100 2012 supplement. Eshittirish. p. 17. Olingan 17 fevral 2014.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola) CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  21. ^ a b Parker, Robin (11 June 2012). "Dahshatli tarixlar Jubilee sketches will never be aired". Eshittirish. Olingan 17 fevral 2014.
  22. ^ a b Brogan, Benedict (1 August 2011). "BBC Prom 2011: Prom 20: Horrible Histories, Albert Hall, review". Daily Telegraph. Olingan 31 iyul 2013.
  23. ^ "Horrible Histories: Episode Guide". British Comedy Guide. Olingan 3 fevral 2014.
  24. ^ a b v d e Seale, Jack (6 June 2013). "Horrible Histories: Five brilliant songs from Series 5". Radio Times. Olingan 17 iyun 2013.
  25. ^ Interview with Mathew Baynton, Jim Howick and Martha Howe-Douglas. This Morning. 2012 yil 12 aprel.
  26. ^ a b v d e f g h Hodgman, Charlotte (30 May 2013). "Podcast: Behind the scenes at Horrible Histories". BBC tarixi (mp3 podcast file). Olingan 12 dekabr 2013.
  27. ^ "National curriculum in England: history programmes of study". Official United Kingdom government website. 11 September 2013. Olingan 28 fevral 2014.
  28. ^ Tate, Gabriel (6 November 2013). "Yonderland: Horribly ever after". Taym-aut; turib qolish; tanaffus. Olingan 10 dekabr 2013.
  29. ^ a b "Kids TV, seriously". Xalqaro televizion biznes. 22 November 2013. Olingan 14 dekabr 2013.
  30. ^ Gilbert, Gerard (26 January 2011). "Horrible Histories: The best laughs are on children's TV". Mustaqil. Olingan 31 iyul 2013.
  31. ^ Loveday, Samantha (11 October 2007). "Horrible Histories heading to TV". Litsenziyalash.biz. Arxivlandi asl nusxasi on 12 November 2013. Olingan 8 fevral 2014.
  32. ^ a b v Stephenson, David (22 April 2012). "Horrible history's a hoot". Daily Express. Olingan 11 dekabr 2013.
  33. ^ "Art of Horrible songwriting". Sheffield Telegraph. 2013 yil 28-iyun. Olingan 31 iyul 2013.
  34. ^ "Noisegate Media Portfolio: Horrible Histories". Noisegate Media. Olingan 27 fevral 2014.
  35. ^ "Baby Cow Animation: Design & Production". Baby Cow Animation. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 26 fevralda. Olingan 27 fevral 2014.
  36. ^ Horrible Histories behind the scenes: find out how we make the drawings come alive. Horrible Histories: Behind the Scenes. CBBC Online.
  37. ^ Horrible Histories behind the scenes: special effects with just a big green sheet. Horrible Histories: Behind the Scenes. CBBC Online.
  38. ^ "2014 Specials – Horrible Histories". British Comedy Guide. 2014 yil 23-yanvar. Olingan 23 yanvar 2014.
  39. ^ a b "Horrible Histories to continue with specials". British Comedy Guide. 2013 yil 5-iyul. Olingan 31 iyul 2013.
  40. ^ "CBBC Proms: Horrible Histories' Big Prom Party". BBC Proms online guide. Olingan 27 fevral 2014.
  41. ^ a b "Horrible Histories With Stephen Fry: Sport Relief Special". British Comedy Guide. 2012 yil 23 mart. Olingan 27 fevral 2014.
  42. ^ "Horrible Histories Sport Relief: The Bob Report". Radio Times. 2012 yil 20-avgust. Olingan 28 fevral 2014.
  43. ^ Stephenson, David (26 May 2013). "The end of history as we know it". Sunday Express. Olingan 26 dekabr 2013.
  44. ^ "Eng yaxshi komediya yulduzlari CBBC-ning dahshatli tarixlariga qo'shilishdi". BBC Media Centre. 2015 yil 5-yanvar. Olingan 28 aprel 2015.
  45. ^ Fowler, Martina (24 May 2010). "Interview with Laurence Rickard". Televizor tanlovi. Olingan 10 dekabr 2013.
  46. ^ Dobbs, Sarah (8 November 2013). "Interview with Mathew Baynton and Jim Howick". Geek Den. Olingan 10 dekabr 2013.
  47. ^ a b Dobbs, Sarah (5 November 2013). "Interview with Laurence Rickard and Ben Willbond". Geek Den. Olingan 10 dekabr 2013.
  48. ^ Sherwin, Adam (13 May 2013). "Horrible Histories to hit the big screen with first feature film: Untold story of William 'Bill' Shakespeare to be told". Mustaqil. Olingan 4 iyun 2013.
  49. ^ "Horrible Histories series two debuts". Press Packs: Horrible Histories. BBC matbuot xizmati. 2010 yil 13-may. Olingan 21 mart 2014.
  50. ^ "Tanni Grey-Thompson lands role in Horrible Histories TV show". Wales Online. 2011 yil 3-iyul. Olingan 21 mart 2014.
  51. ^ Jarvis, Alice-Azania (17 April 2009). "Last night's television: Horrible Histories". Mustaqil. Olingan 9 fevral 2013.
  52. ^ Venning, Harry (27 April 2009). "Horrible Histories review". Sahna. Olingan 12 dekabr 2013.
  53. ^ Midgley, Carol (20 May 2011). "Horrible Histories: the hysterical success story". The Times. Olingan 13 dekabr 2013.
  54. ^ Delingpole, James (9 June 2010). "History like it used to be". Tomoshabin. Olingan 5 fevral 2014.
  55. ^ Heal, Clare (6 May 2011). "Horrible Histories: Sands reveal secrets". Daily Express. Olingan 31 iyul 2013.
  56. ^ Virtue, Graeme (17 April 2012). "Television review: Horrible Histories". Shotlandiyalik. Olingan 16 dekabr 2013.
  57. ^ Dempster, Sarah (25 May 2013). "Horrible Histories is back and it's as brilliant as ever". Guardian. Olingan 19 iyun 2013.
  58. ^ Dent, Grace (31 May 2013). "Grace Dent on TV". Mustaqil. Olingan 12 dekabr 2013.
  59. ^ Venning, Harry (21 May 2013). "TV review: Horrible Histories". Sahna. Olingan 13 dekabr 2013.
  60. ^ Lyons, Margaret (26 August 2016). "What You Should Watch if You Have Kids or Miss 'Downton Abbey'". The New York Times.
  61. ^ Paton, Graeme (30 December 2013). "Michael Gove criticises 'disconnected' history lessons". Telegraf. Olingan 3 yanvar 2014.
  62. ^ Hoggart, Simon (2 June 2010). "Shakespeare in school". Tomoshabin. Olingan 31 iyul 2013.
  63. ^ "BBC rapped over Horrible Histories Florence Nightingale sketch". BBC yangiliklari. 30 sentyabr 2014 yil. Olingan 22 oktyabr 2014.
  64. ^ Lowman, Anna (20 June 2011). "TV Reviews: Horrible Histories with Stephen Fry". Dork Adore. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 16-dekabrda. Olingan 13 dekabr 2013.
  65. ^ Lay, Paul (20 June 2011). "Is 'Horrible Histories' suitable for adults?". Bugungi tarix. Olingan 15 fevral 2014.
  66. ^ Wolf, Ian (5 December 2011). "Horrible Histories to be remade for adult audience". British Comedy Guide. Olingan 13 dekabr 2013.
  67. ^ Sutcliffe, Tom (2 June 2010). "Last Night's TV". Mustaqil. Olingan 17 iyul 2010.
  68. ^ "Horrible TV series back at the top". Scholastic Books UK. 15 Iyun 2009. Arxivlangan asl nusxasi on 27 July 2011. Olingan 27 iyul 2011.
  69. ^ "Viewing data: Top 10". BARB ma'lumotlar. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 18-iyulda. Olingan 9 fevral 2014.
  70. ^ a b "Miranda leads winners at British Comedy Awards 2010". British Comedy Guide. 2011 yil 23-yanvar. Olingan 18 iyun 2013.
  71. ^ "Dahshatli tarixlar wins fourth consecutive children's BAFTA". BBC News Online. 2013 yil 25-noyabr. Olingan 17 dekabr 2013.
  72. ^ Noah, Sherna (30 July 2013). "Peppa Pig, Bob the Builder join ranks of top children's TV show". Mustaqil. Olingan 11 dekabr 2013.
  73. ^ Langsvorti, Billi (2013 yil 12-noyabr). "Channel 5 reveals Greatest Kids TV Shows results". Litsenziyalash.biz. Olingan 14 fevral 2014.
  74. ^ a b "Children's BAFTA award winners and nominees in 2009". BAFTA veb-sayt. Olingan 18 iyun 2013.
  75. ^ "RTS Announces Winners for the Programme Awards 2009" (PDF). Qirollik televideniye jamiyati. 16 mart 2010 yil. Olingan 31 iyul 2013.
  76. ^ "AIB announces winners of the 2010 AIBs". Xalqaro eshittirishlar assotsiatsiyasi. 10 November 2010. Olingan 8 oktyabr 2012.
  77. ^ a b v "Three children's BAFTAs for Dahshatli tarixlar". BBC News Online. 2010 yil 29-noyabr. Olingan 9 fevral 2014.
  78. ^ "2010 Children's BAFTA Kids' Vote – Television". BAFTA veb-sayt. Olingan 18 iyun 2013.
  79. ^ "PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL 2010 Prize Winners" (PDF). Prix ​​Jeunesse jamg'armasi. 2 iyun 2010. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2014 yil 22 fevralda. Olingan 8 fevral 2014.
  80. ^ "RTS Programme Awards 2010". Qirollik televideniye jamiyati. Olingan 18 iyun 2013.
  81. ^ a b v d "Children's BAFTA award winners and nominees in 2011". BAFTA veb-sayt. Olingan 18 iyun 2013.
  82. ^ "British Comedy Awards 2011 winners announced". British Comedy Guide. 2011 yil 16-dekabr. Olingan 2 noyabr 2012.
  83. ^ Uaytmen, Katriona (2011 yil 3-fevral). "In Full: Broadcast Awards 2011 Winners – TV News". Raqamli josus. Olingan 18 iyun 2013.
  84. ^ a b v "And the Kidscreen Awards go to ..." Bolalar ekrani. 18 Fevral 2011. Arxivlangan asl nusxasi on 10 September 2018. Olingan 2 noyabr 2012.
  85. ^ "Nominees for the 2011 Royal Television Society Programme Awards announced". Daily Telegraph. 2012 yil 20 mart. Olingan 9 fevral 2014.
  86. ^ a b v "Children's BAFTA award winners and nominees in 2012". BAFTA veb-sayt. Olingan 18 iyun 2013.
  87. ^ "British Comedy Awards 2012 – Full Results". British Comedy Guide. 2012 yil 12-dekabr. Olingan 18 iyun 2013.
  88. ^ "Broadcast Awards – Shortlist 2012". Eshittirish. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 4 martda. Olingan 18 iyun 2013.
  89. ^ a b Castleman, Lana (9 February 2012). "And the 2012 Kidscreen Awards go to ..." Bolalar ekrani. Olingan 2 noyabr 2012.
  90. ^ "Rose d'Or 2012 comedy winners announced". British Comedy Guide. 2012 yil 10-may. Olingan 18 iyun 2013.
  91. ^ a b v "RTS ANNOUNCES WINNERS FOR CRAFT & DESIGN AWARDS 2011/2012". Royal Television Society. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5 aprelda. Olingan 18 iyun 2013.
  92. ^ "Writers' Guild Awards 2012 shortlists". UK Writer's Guild. 14 sentyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi on 13 May 2013. Olingan 18 iyun 2013.
  93. ^ "Children's BAFTA award winners and nominees in 2013". BAFTA veb-sayt. Olingan 17 dekabr 2013.
  94. ^ Denham, Jess (3 December 2013). "British Comedy Awards 2013: List of nominees in full". Mustaqil. Olingan 9 fevral 2014.
  95. ^ a b "RTS Craft & Design Awards 2012/2013". Royal Television Society. 19 Noyabr 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 17-dekabrda. Olingan 17 dekabr 2013.
  96. ^ a b v "And the 2014 award winners are ..." Bolalar ekrani. 2014 yil 11-fevral. Olingan 25 fevral 2014.
  97. ^ ""Horrible Histories" in DVD & Blu-ray". Amazon UK. Olingan 26 fevral 2014.
  98. ^ "Horrible Histories on iTunes". iTunes UK Store. Olingan 26 fevral 2014.
  99. ^ "Horrible Histories Series 1–3". Amazon Video. Olingan 26 fevral 2014.
  100. ^ "Episode Guide: HH Gory Games". Radio Times. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 22 fevralda. Olingan 7 fevral 2014.
  101. ^ "Horrible Histories With Stephen Fry". British Comedy Guide. Olingan 7 fevral 2014.
  102. ^ "Shekspir filmini suratga olish uchun dahshatli tarix yulduzlari". BBC Media Centre. 22 March 2013. Olingan 26 iyul 2013.
  103. ^ "Bill: ishlab chiqarish tafsilotlari". British Comedy Guide. comedy.co.uk. Olingan 12 fevral 2014.
  104. ^ Richardson, Jay (12 October 2017). "Horrible Histories heads to the big screen". Chortl. Powder Blue Internet biznes echimlari.
  105. ^ White, James (3 October 2018). "Horrible Histories Movie in the Works". Imperiya.

Tashqi havolalar