Buyuk Britaniya pishiradi - The Great British Bake Off - Wikipedia

"GBBO" bu erga yo'naltiradi. Ornitologik tashkilot uchun qarang Buyuk havza qushlari rasadxonasi.

Buyuk Britaniya pishiradi
Malinali tepada oq plastinkada quyuq pirojnoe
JanrPishirish
Haqiqat
RejissorEndi Devonshir
(2010–2012, 2014–)
Skott Tankard (2012–2013)
Tomonidan taqdim etilganMel Giedroyc
Syu Perkins
Sandi Toksvig
Noel Filding
Mett Lukas
SudyalarMeri Berri
Pol Gollivud
Prue Leyt
Mavzu musiqasi bastakoriTom Xou
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket11
Yo'q epizodlar104 (va 31 ta maxsus)
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilarAnna Beattie (2010–)
Richard McKerrow (2010)
Sara Tomson-Vuli (2016–2017)
Kiran Smit (2012)
Ishlab chiqaruvchilarSamanta Beddoes (2013–2014)
Amanda Uestvud (2012)
Ishlab chiqarish joylariCotswolds, Skon saroyi, Sendvich, Xayrlashuv, Sichqoncha teshigi, Fulxem saroyi (barchasi 2010 yil)
Sevishganlar uyi (2011)
Harptri sudi (2012–2013)
Welford Park (2014–2019)
Down Hall (2020)
Ish vaqti60 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiSevgi mahsulotlari
DistribyutorBBC studiyalari
Chiqarish
Original tarmoqBBC Ikki (2010–2013)
BBC One (2014–2016)
4-kanal (2017–)
Rasm formatiHDTV 1080i
Ovoz formatiStereo
Asl nashr2010 yil 17-avgust (2010-08-17) –
hozirgi
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlarBuyuk Britaniyaning tikuvchilik asalari
Pishirishni yoping: Professionallar
Buyuk Britaniya pishiradi: qo'shimcha tilim
Buyuk sopol idishlar pastga tashlanadi
Junior Bake Off
Tashqi havolalar
Veb-sayt
Ishlab chiqarish veb-sayti

Buyuk Britaniya pishiradi (ko'pincha qisqartiriladi Bake Off yoki GBBO) bu Britaniya televideniesi pishirish tomonidan ishlab chiqarilgan raqobat Sevgi mahsulotlari, unda havaskor novvoylar guruhi bir necha turda o'zaro raqobatlashib, hakamlar guruhini pishirish mahorati bilan hayratga solishga harakat qilishdi. Har bir turda bitta ishtirokchi chiqarib yuboriladi va g'olib finalga chiqqan ishtirokchilar orasidan tanlanadi. Birinchi bo'lim 2010 yil 17 avgustda namoyish etildi va birinchi to'rt seriyasi efirga uzatildi BBC Ikki, uning tobora ommalashib borishiga qadar BBC uni ko'chirish BBC One keyingi uchta seriya uchun. Ettinchi seriyasidan so'ng, Sevgi mahsulotlari bilan uch yillik shartnoma imzoladi 4-kanal translyator uchun seriyani tayyorlash.[1]Dastur dastlab tomonidan taqdim etilgan Syu Perkins va Mel Giedroyc, hakamlar bilan Meri Berri va Pol Gollivud. 4-kanalga o'tgandan so'ng, Noel Filding va Sandi Toksvig boshlovchi sifatida ish boshladi, ammo keyinchalik Toksvig o'rnini egalladi Mett Lukas. Gollivud va Prue Leyt amaldagi sudyalar.[2] Xronologik tartibda g'oliblar Edd Kimber, Joanne Wheatley, Jon Uayt, Frensis Kvin, Nensi Birtvistl, Nadiya Husayn, Kendis Braun, Sophie Faldo, Rahul Mandal, Devid Atherton va Piter Savkins.

Seriya Buyuk Britaniyada va Irlandiyada non tayyorlashga bo'lgan qiziqishni kuchaytirganligi sababli, Buyuk Britaniyadagi do'konlarda pishirish uchun ingredientlar va aksessuarlarning sotilishi keskin ko'tarilganligi haqida xabar berilgan.[3] Uning ko'plab ishtirokchilari, shu jumladan g'oliblar, non tayyorlashga asoslangan karerasini boshlashdi, ammo BAFTA mukofotga sazovor bo'lgan dastur bir qator maxsus mahsulotlarni yaratdi va quyi tashkilot ochish namoyishlari: yordam uchun mashhur xayriya seriyasi Sport yengilligi /Comic Relief yoki Saraton kasalligiga qarshi turing; Junior Bake Off yosh bolalar uchun (translyatsiya CBBC kanal, keyin 2019 yildan 4-kanalda); shoudan keyingi seriyalar Qo'shimcha tilim; va Pishirishni yoping: Professionallar jamoalari uchun qandolat oshpazlari.[4] 27 oktyabr kuni, deb e'lon qilindi Buyuk Britaniyada pishiriq yangilandi, 2021 yilda efirga uzatilishi sababli o'n ikkinchi seriyali.[5]

Serialning formati ikkita BBC Ikki seriyasining asosi sifatida ishlatiladi, Buyuk Britaniyaning tikuvchilik asalari va Buyuk sopol idishlar pastga tashlanadi. Sarlavha ostida Buyuk Britaniyaning novvoylik shousi, serial AQSh va Kanadada ham namoyish etilgan. Shuningdek, u boshqa mamlakatlarda ham paydo bo'ldi va uning formati dunyo bo'ylab televizion ishlab chiqaruvchilarga sotildi, u erda mahalliy versiyalari ishlab chiqarilgan.

Fon

Rivojlanish

Pishirish kabi raqobatbardosh pishirish Viktoriya shimgichi (rasmda), ingliz klassik qishlog'ining bir qismidir fete bu seriyani ilhomlantirgan.[6]

Pishiriqlar tanlovi prodyuser Anna Beattie tomonidan Amerikada "pishiriqlar" ni ko'rgan do'sti bilan suhbatlashgandan keyin tuzilgan.[7] Batti ham klassik ingliz qishlog'idan ilhomlangan fete pishirish bo'yicha musobaqalar; u shunday dedi: "Men qishloqdagi fetuslar g'oyasini va faqat yaxshi pirojnoe pishirishni istagan odamlar bilan eskirgan pishirish tanlovini yaxshi ko'raman."[6] Biroq, Batti to'rt yil davomida hech qanday kanalni ushbu g'oyaga qiziqtira olmadi.

2009 yil boshida ular bu g'oyani ilgari surdilar Janice Hadlow, keyin BBC Two-ning boshqaruvchisi.[8] Maydon muvaffaqiyatli o'tdi va Hadlou va ishga tushirish muharriri Sharlotta Mur dasturni ishga tushirdi,[9][10] keyinchalik keyingi olti oy ichida ishlab chiqilgan. Dastlab rivojlanish guruhi tanlandi Meri Berri sudya sifatida va tinglovdan so'ng Pol Gollivud shuningdek tayinlandi. Syu Perkins va Mel Giedroyc shou boshlovchilari bo'lish uchun murojaat qilishdi.[8]

Ishlab chiqarish

Inglizcha fête qishlog'ining atrofini takrorlaydigan seriyali plyonka bilan suratga olingan markalar manzarali bog'larda.[11] Birinchi seriyada suratga olish joylari turli epizodlarda turlicha bo'lgan, ammo ikkinchi seriyadan boshlab har bir seriya uchun faqat bitta joy ishlatilgan. Odatda serial 12 dan 13 haftagacha suratga olinadi va suratga olish odatda hafta oxiri davomida amalga oshiriladi, bundan tashqari 11-seriya tufayli film olti haftagacha qisqartirildi Covid-19 pandemiyasi.[12]

Ko'rgazmada qatnashish uchun ariza bergan havaskor novvoylarni dastlab tadqiqotchi baholaydi, so'ngra Londonda ikkita novvoyi bilan tinglash o'tkaziladi. Keyin ular ekran sinovidan va prodyuser bilan suhbatdan o'tadilar. Ikkinchi tinglashda talabgorlar kameralar oldida sudyalar uchun ikkita retsept pishirishni o'z ichiga oladi.[7][13] Keyin ruhiy baholash, namoyishga 10 dan 13 gacha abituriyentlar tanlab olindi, yana ikkita novvoylar kutish rejimida bo'lib, tanlanganlardan birortasi chiqib ketishi kerak. Muayyan qiyinchilik paytida novvoylar nimani pishirmoqchi bo'lganlari animatsion grafikalar yordamida tasvirlangan. Ushbu grafikalar Illustrator Tom Xovi tomonidan 2010 yilda namoyish boshlangandan beri yaratilgan.[14][15]

Eshittirish va kadrlar o'zgarishi

2010 yil 17-avgustda birinchi qism Buyuk Britaniya pishiradi ko'rsatildi BBC Ikki.[16] To'rt yil davomida BBC Two-da qoldi, mashhurligi oshdi va ushbu kanalning eng mashhur dasturiga aylandi. Uning beshinchi seriyasida u ko'chirildi BBC One u erda uch yil turdi. Bu 2015 va 2016 yillarda ingliz televideniesida eng ko'p ko'rilgan dastur edi.[17][18] Kengaytirilgan muzokaralardan so'ng, Sevgi Prodaktsiyalari shouning ettinchi seriyasi BBC tomonidan so'nggi eshittirish bo'lishini e'lon qildi. 2016 yil 12 sentyabrda Sevgi shouni translyatsiya qilish uchun uch yillik shartnomaga rozi bo'ldi 4-kanal.[1] Biroq, BBC studiyalari 2028 yilda yangilanishi kerak bo'lgan namoyishga global tarqatish huquqiga ega.[19] Keyinchalik Giedroyc va Perkins shou o'zining yangi tarmog'iga o'tsa, qaytib kelmasliklarini e'lon qilishdi.[20] 22-sentabr kuni Berri shou 4-kanalga ko'chib o'tgandan keyin ham ketishini e'lon qildi,[21] Hollivud keyinchalik u qolishini e'lon qilgan bo'lsa.[22] 2017 yil mart oyida bu haqda e'lon qilindi Prue Leyt Hollivudga sudya sifatida qo'shiladi Noel Filding va Sandi Toksvig boshlovchilar sifatida qabul qilar edi.[23] 3 yil namoyishni namoyish qilgandan so'ng, Toksvig 2020 yilda ketishini e'lon qildi,[24] bilan almashtirildi Mett Lukas.[25]

Formatlash

Dastur har hafta havaskor bo'lgan tanlov ishtirokchilaridan eng yaxshi nonvoyni topish uchun haftalik tanlovni olib boradi. Birinchi seriya uchun o'nta ishtirokchi, keyingi ikkita seriya uchun o'n ikkitasi, to'rtinchi va o'ninchi uchun o'n uchta,[26] o'n beshinchi seriyadan to'qqizinchi qatorga va o'n bir seriyadan keyin.

Har bir epizodda havaskor novvoylarga o'sha hafta mavzusi asosida uchta muammo beriladi: imzo pishirish, texnik chaqirish va shou-stop.[7] Uchta muammo ikki kun ichida bo'lib o'tadi va suratga olish kuniga 16 soatgacha davom etadi. Tanlov ishtirokchilari hakamlar tomonidan baholanib, keyin "Yulduzli novvoy "bir hafta davomida (2-seriyada taqdim etilgan), shuningdek, ishtirokchi chiqarib yuboriladi, garchi agar ma'lum yillardagi ishtirokchilarning raqamlari teng bo'lmasa yoki bir hafta oldin o'chirilmasa, unda ikkita novvoylar chiqarib yuborilishi mumkin. Oxirgi turda , uchta novvoylar qoldi va uchtadan g'olib tanlandi.

Signature Challenge
Bu muammo havaskor novvoylar o'zlarining do'stlari va oilalari uchun tayyorlashlari mumkin bo'lgan pishiriqlar uchun sinab ko'rilgan retseptlarini namoyish qilishlari kerak.
Texnik sinov
Ushbu muammo ma'lum bir tayyor mahsulotni ishlab chiqarish uchun etarli miqdordagi texnik bilim va tajribani talab qiladi, faqat cheklangan yoki hatto minimal ko'rsatmalar berilganda. Nonvoylarning barchasiga bir xil retsept beriladi va bu qanday qiyinchilik bo'lishini oldindan aytib bo'lmaydi. Tayyor mahsulotlar ko'r-ko'rona baholanadi va eng yomondan eng yaxshisiga qarab baholanadi. Ular o'zlarining nonlarini odamning fotosurati orqasida joylashtiradilar.
Showstopper Challenge
Bu muammo novvoylar uchun o'z mahoratini va iste'dodini namoyish qilishi kerak. Hakamlar professional ko'rinishga ega, ammo shu bilan birga ta'mi bilan ajralib turadigan pishiriqni afzal ko'rishadi.

Birinchi seriyada aktyorlar tarkibi va ekipajning joylashuvi har hafta shahardan shaharga ko'chib yuradi, ammo ikkinchi seriyadan boshlab, tanlov maxsus qurilgan marshrutda bitta joyda o'tkaziladi. Dasturda aralashganlar - tanlov ishtirokchilarining kelib chiqishi, shuningdek avvalgi seriyalarda pishirish tarixiga oid video-vinyetalar.

Seriyalar haqida umumiy ma'lumot

SeriyaQismlarSudyalarTomonidan taqdim etilganManzilKanalDastlab efirga uzatilganG'olibIkkinchi o'rinBuyuk Britaniyaning tomoshabinlari
(million)[27][28]
16Pol Gollivud
Meri Berri		Mel Giedroyc
Syu Perkins		Turli xil[a]BBC Ikki2010 yil 17 avgust - 21 sentyabr (2010-08-17 – 2010-09-21)Edd KimberMiranda Gore Braun
Rut Klemens		2.77
28Sevishganlar uyi2011 yil 14 avgust - 4 oktyabr (2011-08-14 – 2011-10-04)Joanne WheatleyXolli Bell
Meri-Anne Boermans		4.00
310Harptri sudi2012 yil 14 avgust - 16 oktyabr (2012-08-14 – 2012-10-16)Jon UaytBrendan Linch
Jeyms Morton		5.00
4102013 yil 20 avgust - 22 oktyabr (2013-08-20 – 2013-10-22)Frensis KvinKimberli Uilson
Ruby Tandoh		7.35
510Welford ParkBBC One6 avgust - 2014 yil 8 oktyabr (2014-08-06 – 2014-10-08)Nensi BirtvistlLuis Troyano
Richard Burr		10.04
6102015 yil 5 avgust - 7 oktyabr (2015-08-05 – 2015-10-07)Nadiya HusaynYan Kamming
Tamal Rey		12.50
7102016 yil 24 avgust - 26 oktyabr (2016-08-24 – 2016-10-26)Kendis BraunEndryu Smit
Jeyn Bidl		13.85
810Pol Gollivud
Prue Leyt		Noel Filding
Sandi Toksvig		4-kanal2017 yil 29 avgust - 31 oktyabr (2017-08-29 – 2017-10-31)Sophie FaldoKeyt Lion
Stiven Karter-Beyli		9.29
9102018 yil 28 avgust - 30 oktyabr (2018-08-28 – 2018-10-30)Rahul MandalKim-Joy Xyulett
Ruby Bhogal		9.30
101027 avgust - 2019 yil 29 oktyabr (2019-08-27 – 2019-10-29)Devid AthertonElis Fevroniya
Stef Blekvell		9.24
1110Noel Filding
Mett Lukas		Down Hall2020 yil 22 sentyabr - 24 noyabr (2020-09-22 – 2020-11-24)Piter SavkinsLaura Adlington
Deyv Juma		10.87
  1. ^ Birinchi seriyadagi joylar har bir qism uchun farq qiladi: Cotswolds, Skon saroyi, Sendvich, Xayrlashuv, Sichqoncha teshigi, Fulxem saroyi

1-seriya (2010)

Asosiy maqola: Buyuk Britaniyaning pishirishi (1-seriya)

1 seriyali Buyuk Britaniya pishiradi Buyuk Britaniyaning "Bake Off" ning eng yaxshi havaskor novvoyi unvoniga sazovor bo'lish uchun kurash olib borgan o'n nafar novvoylar o'zlarining pishirish qobiliyatini sinab ko'rish uchun non tayyorlashda qatnashganini ko'rishdi. Har hafta butun respublika bo'ylab sayohatchilar ma'lum bir intizomda uchta qiyinchiliklarni boshdan kechirishgan. Davralar Buyuk Britaniyaning turli joylarida bo'lib o'tdi va final bosqichi bo'lib o'tdi Fulxem saroyi, London.

Uchta finalchi Rut Klemens, Miranda Gore Braun va Edd Kimber edi. 2010 yil 21 sentyabrda, Edd Kimber eng yaxshi havaskor novvoy deb topildi.[29]

2-seriya (2011)

Asosiy maqola: Buyuk Britaniya pishiradi (2-seriya)

Nonvoylarning havaskor ishtirokchilari soni ikkinchi seriyada o'n ikkitaga etdi. Bu yil 1-seriyadan farqli o'laroq Buyuk Britaniya pishiradi bitta joyda qoldi - Sevishganlar uyi, 17-asrdagi qasr uyi Redbridge, London.

Final ishtirokchilari Xolli Bell, Meri-Enn Bermans va g'olib ishtirokchi bo'lishdi Joanne Wheatley.

3-seriya (2012)

Asosiy maqola: Buyuk Britaniya pishiradi (3-seriya)

Uchinchi seriyasi Buyuk Britaniya pishiradi 2012 yil 14 avgustda boshlangan.[30] Serial suratga olingan Harptri sudi yilda Sharqiy Harptri, Somerset.

Finalchilar Brendan Linch, Jeyms Morton va Jon Uayt, ulardan keyingisi kutilmagan natijada finalni yutdi.[31]

AQShda uchinchi seriya 5-fasl sifatida PBS-da va Netflix-da efirga uzatildi Buyuk Britaniyadagi novvoylik shousi: boshlanishi.

4-seriya (2013)

Asosiy maqola: Buyuk Britaniya pishiradi (4-seriya)

To'rtinchi seriya Buyuk Britaniya pishiradi 2013 yil 20 avgustda BBC Ikkinchi kanalida boshlangan. Serial yana Somersetdagi Sharqiy Harptri shahridagi Harptri sudida suratga olingan.[32] Final g'olib bo'ldi Frensis Kvin, bilan Ruby Tandoh Ikkinchi o'rinda Kimberli Uilson.

AQShda to'rtinchi seriya 2-mavsum sifatida namoyish etildi PBS va boshqalar Netflix 2-to'plam sifatida.

5-seriya (2014)

Asosiy maqola: Buyuk Britaniya pishiradi (5-seriya)

Beshinchi seriya Buyuk Britaniya pishiradi 2014 yil 6 avgustda efirga uzatishni boshladi BBC One. Ushbu serial suratga olingan Welford Park yilda Berkshir.[33] O'n ikki novvoylar ishtirok etishdi. Meri Berri va Pol Gollivud sudyalar sifatida qaytib kelishdi, Syu Perkins va Mel Gidroyc esa serialni namoyish etishda davom etishdi. Richard Burr shu paytgacha har qanday seriyadagi eng ko'p yulduz nonvoylari nomiga sazovor bo'ldi, ammo kaltaklandi Nensi Birtvistl finalda.

Spin-off shou Buyuk Britaniya pishiradi: qo'shimcha tilim, hajvchi tomonidan uyushtirilgan Jo Brand kuni BBC Ikki, o'sha yili hamrohi sifatida boshlangan. Har bir qism asosiy shoudan ikki kun o'tib efirga uzatilgan, ammo keyinchalik o'sha kechaga ko'chib o'tgan. Ko'rsatuvda tanlovdan chiqarib yuborilgan ishtirokchilar bilan suhbatlar mavjud.[34]

AQShda beshinchi seriya PBS-da 1-fasl sifatida namoyish etildi va hokazo Netflix 1 to'plam sifatida.

6-seriya (2015)

Asosiy maqola: Buyuk Britaniya pishiradi (6-seriya)

Oltinchi seriya 2015 yil 5 avgustda boshlangan[35] BBC One-da, yana Berkshirdagi Velford bog'idan. Spin-off namoyishi Buyuk Britaniya pishiradi: qo'shimcha tilim bilan ikkinchi seriyaga qaytdi Jo Brand mezbon sifatida. Ushbu seriya g'olib bo'ldi Nadiya Husayn, Ian Kamming va Tamal Rey ikkinchi o'rinda.[36]

AQShda oltinchi seriya 3-fasl sifatida PBS-da va boshqalarda namoyish etildi Netflix 3-to'plam sifatida.

7-seriya (2016)

Asosiy maqola: Buyuk Britaniyaning pishishi (7-seriya)

Ettinchi seriya 2016 yil 24 avgustda BBC One-da, yana bir bor Berkshirdagi Uelford bog'idan boshlandi, BBC odatdagidan keyin boshlandi Olimpiya o'yinlari.[37] Ushbu seriya g'olib bo'ldi Kendis Braun, Jeyn Bidl va Endryu Smit ikkinchi o'rinda.

AQShda ettinchi seriya 4-fasl sifatida PBS-da va boshqalarda namoyish etildi Netflix 4-to'plam sifatida.

8-seriya (2017)

Asosiy maqola: Buyuk Britaniya pishiradi (8-seriya)

Sakkizinchi seriyasi Buyuk Britaniya pishiradi 2017 yilning 29 avgustida efirga uzatishni boshladi.[38] Bu birinchi seriya Buyuk Britaniya pishiradi efirga uzatilishi kerak 4-kanal uning BBCdan ko'chib o'tishi ortidan.[39] Seriyada yangi xostlar mavjud Noel Filding va Sandi Toksvig va yangi hakam Prue Leyt qaytib kelgan sudya bilan birga Pol Gollivud. Ushbu seriya g'olib bo'ldi Sophie Faldo, Keyt Lion va Stiven Karter-Beyli ikkinchi o'rinni egallashdi.

Sakkizinchi seriya efirga uzatilmoqda Netflix 5-to'plam sifatida.

9-seriya (2018)

Asosiy maqola: Buyuk Britaniya pishiradi (9-seriya)

To'qqizinchi seriyasi Buyuk Britaniya pishiradi 2018 yil 28 avgustda efirga uzatishni boshladi.[40]

2018 yil 30 oktyabrda, Sheffild universiteti tadqiqotchi Rahul Mandal, dan Rotherham,[41] g'olibi deb e'lon qilindi Buyuk Britaniya pishiradi 2018.[42][43] Ikkinchi o'rinni Ruby Bhogal va Kim-Joy Xyulett.

To'qqizinchi seriya efirga uzatilmoqda Netflix 6-to'plam sifatida.

10-seriya (2019)

Asosiy maqola: Buyuk Britaniya pishiradi (10-seriya)

Ning o'ninchi seriyasi Buyuk Britaniya pishiradi 2019 yil 27 avgustda efirga uzatishni boshladi.[44] 2019 yil 29 oktyabrda, Devid Atherton g'olibi deb e'lon qilindi Buyuk Britaniya pishiradi 2019, tanlov davomida hech qachon Star Beykerni yutmagan birinchi g'olib bo'ldi.[45] Ikkinchi o'rinni Stif Blekvell va Elis Fevroniya egallashdi.

O'ninchi seriya efirga uzatiladi Netflix 7-to'plam sifatida.

11-seriya (2020)

Asosiy maqola: Buyuk Britaniya pishiradi (11-seriya)

O'n birinchi seriyasi Buyuk Britaniya pishiradi efirga uzatishni 2020 yil 22 sentyabrda boshladi. Mett Lukas Sandi Toksvig o'rniga mezbon sifatida qaytib kelgan mezbon Noel Filding va hakamlar Pru ​​Leyt va Pol Gollivud o'rnini egalladi. Dastlabki uch qism avvalgi 75 daqiqadan 90 daqiqa davom etdi. [46] Tufayli Covid-19 pandemiyasi, filmni suratga olish olti haftagacha qisqartirildi. Aktyorlar guruhi va ekipaj a'zolari "o'zlariga yarasha biosferada" yashashlari kerak edi,[12] qaysi edi Down Hall Mehmonxona Bishopning Stortford bu erda uning bog'ida tanlov uchun marquee o'rnatildi.[47] 2020 yil 24-noyabrda ushbu seriyani Piter Savkins yutganligi e'lon qilindi, Laura Adlington va Deyv Juma ikkinchi o'rinni egallashdi.

O'n birinchi seriya Netflix-da Buyuk Britaniyaning efirga uzatilgan sanasidan uch kun o'tgach, har hafta chiqarilgan Collection 8 sifatida namoyish etildi.[48]

Tugallanmagan pishiriqlar va boshqa hodisalar

Vaqti-vaqti bilan baxtsiz hodisalar va boshqa xatolar hakamlik sudi natijalariga ta'sir ko'rsatdi. Bir nechtasi novvoyning sovg'alariga sezilarli ta'sir ko'rsatdi, xususan:

  • Taqdimotchilar Mel Giedroyc va Syu Perkins tasodifan bir nechta novvoylarga xalaqit berdi. 4-seriyada Syu Xovard Midltonnikiga suyandi Ingliz keklari texnik kurashda va 6-seriyada u buzildi Nadiya Husayn showstopper chaqiruvida pechene qopqog'i.
  • 2-seriyada Robert Billington pirojniyga so'nggi pardozlarni qo'llash paytida tasodifan o'zining darajali shosstoperini tashlab yubordi. Ikkala hakamlar ham, taqdimotchilar ham uning kekining pastki qismini qutqarish uchun unga yordam berishdi. U to'liq bo'lmagan shoststoperni bir qavatli pirojnoe sifatida taqdim eta oldi.
  • 3-seriyada, Jon Uayt oziq-ovqat mahsulotlarini qayta ishlash protsessorida barmog'i qattiq kesilganidan keyin pishiriqni tugata olmadi. U rezina qo'lqop kiyib, strudelida ishlashni davom ettirishga urindi, ammo qon ketishi tibbiy yordamni talab qildi, shu qatorda Dani unga yordam berish uchun nonini qoldirdi. Natijada, Jon oxirgi pishiriqdan voz kechishi kerak edi va o'sha hafta hech kim yo'q qilinmadi.
  • 4-seriyada ishtirokchi Debora Menjer tasodifan Xovard Midltonning muhrini o'z qo'riqxonasi o'rniga ishlatgan. Natijada, Xovard Deboraning qo'riqxonasidan foydalanishga majbur bo'ldi va bu sudyalar tomonidan inobatga olinib, mayda-chuyda narsalarga alohida e'tibor berildi.[49]
  • 5-seriyada, davomida Pishirilgan Alyaska Qiyin, Iain Watters muzqaymoqi boshqa bir qancha novvoylar singari juda issiq kunda eriydi. U xafa bo'lib muzqaymoqni axlat qutisiga tashladi va chodirdan chiqib ketdi. Ko'p o'tmay u qaytib keldi, chunki hukm qilish uchun tort yo'q edi; u o'rniga uning axlat qutisini ishlab chiqarib, uni yo'q qilishga olib keldi. Ushbu tadbir ba'zi tomoshabinlarni qo'zg'atdi, ular Diana Beard uning muzqaymoqiga xalaqit berganiga ishonishdi.[50]
  • 9-seriyada ishtirok etgan Rahul Mandalning bo'sh idishlaridan biri chodir ichidagi issiqdan otilib chiqdi va stakan dastgohni yopdi va aralashmalarni ifloslantirdi. Ishlab chiqarish jamoasi uning barcha aralashmalarini yo'q qilishi va stantsiyani tozalashi kerak edi. Unga boshqa finalchilar yutqazib qo'ygan vaqtini to'ldirish uchun tugatgandan keyin o'n besh daqiqa o'tgach qo'shimcha berishdi.
  • 11-seriyada, birinchi epizodning texnik sinovi paytida ishtirokchi Sura Selvarajax tasodifan Devid Juma kunining to'rttasini ag'darib tashladi. ananas teskari tortilgan pirojnoe u ularni gingam stoliga qo'yayotganda. Pol va Pruga voqea to'g'risida xabar berildi va keklarni buzilmasdan qolgan ikkitasiga qarab baholashdi.[51]

Buyuk Rojdestvo / Tantanali pishiriq

2016 yildan beri har bir seriya o'rtasida ikkita ta'til maxsus uzatildi. Aksariyat maxsus mahsulotlarda avvalgi seriyalardan qaytib kelgan to'rtta novvoylar ta'tilga bag'ishlangan uchta sinovda qatnashishgan. 2017 yildan boshlab har bir bayramona maxsus Rojdestvo kuni va Yangi yil kuni 4-kanalda namoyish etiladi.[52]

Seriya
G'olib
Boshqa ishtirokchilar
2016Meri-Enn Bermans (2-seriya)Ketrin Dresser (3-seriya), Ali Imdod (4-seriya) va Norman Kalder (5-seriya)
Chetna Makan (5-seriya)Janet Basu (2-seriya), Jeyms Morton (3-seriya) va Xovard Midlton (4-seriya)
2017Pol Jagger (6-seriya)Beka Layn-Pirkis (4-seriya), Selasi Gbormittax (7-seriya) va Val Stouns (7-seriya)
Rav Bansal (7-seriya)Rob Billington (2-seriya), Sendi Doxerti (6-seriya) va Benjamina Ebuehi (7-seriya)
2018Jeyn Bidl (7-seriya)Endryu Smit (7-seriya), Flo Atkins (8-seriya) va Liam Charlz (8-seriya)
Stiven Karter-Beyli (8-seriya)Keyt Anri (5-seriya), Tamal Rey (6-seriya) va Kendis Braun (7-seriya)
2019Brioni Uilyams (9-seriya)Tom Xetington (8-seriya), Yan Tsu (8-seriya) va Terri Xartill (9-seriya)
Saoirse-Monica Jackson (*)Dilan Lvelvelin, Jeymi-Li O'Donnel, Nikola Kuglan va Siyoban Makkuini.
2020TBAJeyms Xilleri (8-seriya), Rubi Bhogal (9-seriya), Jeymi Fin (10-seriya), Rozi Brandret-Poynter (10-seriya) [53]
TBANensi Birtvistl (5-seriya), Rahul Mandal (9-seriya), Xelena Garsiya (10-seriya), Genri Bird (10-seriya) [53]

* Ishtirokchilar aktyorlar tarkibiga kirdilar BAFTA - nomzod 4-kanal sitcom Derri qizlar.

Qabul qilish

Tanqidiy qabul

Birinchi seriyaning dastlabki sharhlari aralashgan. Lyusi Mangan ning Guardian "raqobatbardosh pishiriq [bu] qarama-qarshilikmi" deb o'ylayotgandir va jarayonni hazilsiz deb topdi.[54] Iain Hollingshead ning Daily Telegraph boshliqlarni "bezovta qiluvchi", sudya Pol Gollivudni "qiziq bo'lmagan holda gunohkor" ko'rinishda deb ta'riflagan va tomoshabinlar shu qadar zerikib qolishganki, ular operatorni "agar u sodir etsa, uni kechira oladilar" hara-kiri tuxum va un ulkan hovuzida. "[55]

Biroq, keyingi seriyadagi sharhlar ijobiyroq bo'ldi. Endryu Kollinz ning Guardian uni "televizordagi eng yoqimli shou" deb atadi va 2012 yilning eng yaxshi teledasturi deb topdi.[56][57] Reychel Uord Daily Telegraph dastur "og'zini to'kadigan lahzalar, yaxshi hazil va qiziqarli tarixga juda mos edi", deb o'yladi[58] esa Tom Satkliff ning Mustaqil tanlovni "mukammal pishirilgan" deb hisobladi.[59] Meredit Bleyk Los Anjeles Tayms shou "Escapeistlarning ko'ngil ochishi" deb yozgan.[60]

Bake Off 2017 yilda 4-kanalga ko'chirilgan va telekanaldagi dasturni sharhlari asosan ijobiy bo'lgan, biroq bir nechtasi BBC versiyasi bilan yaxshi taqqoslanmagan deb hisoblashgan.[61][62][63] Mark Louson ning Guardian 4-kanaldagi dasturni "ikkalasi aynan bir xil, ammo juda ozgina farq qiladi" deb ta'riflagan va "faqat takroriy ko'rsatuvni yoqtirmaslik istagida bo'lgan kishi uning retsepti achchiqlangan, buzilgan yoki buzilgan", deb bahslashishi mumkin.[64] Maykl Xogan Telegraf "Meri, Mel va Syu yo'q bo'lib ketishi mumkin, ammo shou retsepti har doimgidek yutuqli bo'lib qolmoqda. To'rt Cs - kimyo, o'rtoqlik, komediya, pirojniylar hammasi to'g'ri va to'g'ri edi", deb o'yladi.[65] Anna Leszkievich Yangi shtat arbobi ammo, agar format deyarli o'zgarmagan bo'lsa va tanlov ishtirokchilari "chidab bo'lmas darajada yoqimli" bo'lsa ham, "shouda har bir o'zgarish yomonlashdi".[62]

Uning Amerika translyatsiyasi a metakritik reytingi 88 ga teng bo'lib, u "universal maqtov" ni ko'rsatmoqda.[66]

Madaniy ta'sir

Bake Off Uyda pishirishga bo'lgan qiziqishni kuchaytirganligi sababli Buyuk Britaniyadagi supermarketlar va universal do'konlarda pishirish uchun ingredientlar va aksessuarlarning sotilishi keskin o'sgani haqida xabar berilgan.[3] Ko'rgazma, shuningdek, jonlanishga xizmat qiladi Ayollar instituti, uning a'zoligi 1970-yillardan beri eng yuqori darajaga etgan.[67] 2010 yildan 2013 yilgacha Pishirishni o'chirish effekti a'zolarning soni chorakda o'sib, 211 mingdan oshganini ko'rgan.[68] Bu 2003 yilgi ingliz komediya filmi chiqarilgandan beri a'zolikka bo'lgan eng katta ta'sir Kalendar qizlar, bosh rollarda Xelen Mirren va Julie Uolters, bu erda bir guruh o'rta yoshli Yorkshir ayollari Ayollar institutlari homiyligida Leykemiya tadqiqotlari uchun pul yig'ish uchun yalang'och taqvim ishlab chiqdilar.[68] Ayollar institutlari milliy federatsiyasi raisi Rut Bond shunday dedi Bake Off ayollarni "qo'rquv omilini olib tashlash" va uni kulgili ko'rinishga keltirib, non pishirishni boshlashga ilhomlantirdi.[68] Ko'rgazma shuningdek nonvoyxonalarning kitoblari savdosini va novvoyxonalar sonini ko'paytirdi va mustaqil novvoyxonalar ham o'sishni ko'rsatdi. Bir tahlilchining fikriga ko'ra, kattalarning uchdan uch qismidan ko'prog'i 2013 yilda uyda kamida bir marta pishirilgan, 2011 yilda esa bu ko'rsatkich uchdan bir qismiga teng emas.[69]

Televizion reytinglar

Ning birinchi seriyasi Buyuk Britaniya pishiradi Premyerasi 2010 yil avgustida birinchi epizodi uchun 2 milliondan ziyod tomoshabinning o'rtacha reytingi bilan namoyish etildi.[70] Bu uni BBC Two-ning o'sha hafta uchun eng yaxshi o'ntaligiga kiritish uchun etarli edi va serial davomida tomoshabinlar soni 3 milliondan oshdi, yarim final va final ikkalasi BBC Two-ning haftalik reytingida birinchi o'rinni egallashdi. Ikkinchi seriya davomida reytinglar asta-sekin o'sib bordi va bu har bir seriyani qariyb 4 million tomoshabin bilan kutilmagan xitga aylandi.[71] Ikkinchi hafta shu dasturning oxirgi haftasi bo'lib, o'sha hafta boshqa BBC Ikkinchi dasturi tomonidan baholandi (u dramadan keyin ikkinchi bo'ldi) Sakkizinchi sahifa ); shundan boshlab shou BBC One-ga o'tguniga qadar har bir tanlov epizodi kanalning haftaning birinchi raqamli dasturi bo'ladi. Oxirgi epizodida u o'rtacha 4,56 million tomoshabinni tashkil qildi va so'nggi 15 daqiqada 5,1 millionga etdi.[72]

Uchinchi seriyada reytinglar mustahkamlanib bordi va shou o'z vaqtidagi raqobatini engib chiqa boshladi.[73] Qaerda ketma-ket final Jon Uayt g'olib deb topildi, eng yuqori reytingni hali ko'rdi, o'rtacha 6,5 ​​million tomoshabin 7,2 millionga etdi, bu esa uni eng yuqori reytingga ega ikkinchi o'rinni egalladi BBC Ikki - keyin namoyish Top Gear kamida 2006 yildan beri.[74][75] To'rtinchi seriya BBC Ikki-da ko'rilgan eng yuqori reytingga erishdi. Uning premyerasi uchun tomoshabinlar soni avvalgi serialga qaraganda ikki milliondan oshdi,[76] oxirgi qismni 9,1 million tomoshabin eng yuqori cho'qqisida ko'rgan bo'lsa, tomoshabinlar sonidan ikki baravar ko'p BBC One va ITV.[77] Yakuniy qism - bu 2002 yilda joriy etilgan reyting tizimining joriy qilinganidan beri BBC Two-da eng ko'p tomosha qilingan shou bo'lib, avvalgi rekord o'rnatgan. Top Gear.[78] Yuqori reytinglari natijasida shou ko'chirildi BBC One.[79]

BBC One-ga o'tgandan so'ng, epizodni tungi raqamlarga ko'ra 7 milliondan ortiq tomoshabin tomosha qildi va o'tgan yilgi epizod uchun 5,6 millionni tashkil etdi.[80] To'rtinchi epizod bilan bog'liq bo'lgan Bingate qarama-qarshiliklari shouni 10,3 million tomoshabinni tomosha qilishiga yordam berdi, uni 2 million kishi tomosha qildi. BBC iPlayer.[81] Shou finali bir kecha-kunduzda 12,29 millionni tashkil etdi, keyin Britaniya televideniyesidagi sportga bag'ishlangan tadbir uchun yilning eng yuqori tomoshasi.[82] Keyingi yilda 2015 yil uchun eng yaxshi o'nta reyting ham ustunlik qildi Buyuk Britaniya pishiradi, yilning eng ko'p tomosha qilingan o'nta televizion dasturidan ettitasi shouning epizodlari bo'lib, so'nggi qism 15,05 million tomoshabin bilan yakunlandi.[83] Bi-bi-si-ning 2016 yildagi so'nggi seriyasida yilning eng ko'p tomosha qilingan o'nta dasturining to'qqiztasi shou epizodlari bo'lib, finalni 16,03 million tomoshabin tomosha qilgan.[84]

4-kanal tomonidan namoyish etilgan birinchi serial o'rtacha 5,8 million tomoshabin bilan ochilib, tomosha qiluvchilarni hisobga olgan holda 6,5 ​​millionga ko'tarildi 4 + 1 kanal, va 7 kunlik reyting uchun 9,46 mln.[85] Kecha ko'rsatkichi o'sha paytdagi ochilish epizodi uchun eng past ko'rsatkich bo'lsa-da 2013, bu 4-kanaldan beri eng katta tomoshabin edi Ochilish marosimi ning 2012 yilgi Paralimpiya.[86] Ushbu serial 4-kanalda o'rtacha 9 million tomoshabinni jalb qildi.[87]

2020 yilda o'n birinchi seriya miniserliklardan keyin 35 million yil ichida konsolidatsiyalangan tomoshabin soni 11 million bo'lgan 4-kanalda ko'rilgan teleserial uchun eng yuqori tomoshabinni oldi. Moddaning ayol, 1985 yilda 13,9 million tomoshabin tomonidan tomosha qilingan.[88] Mavjud bo'lgan seriya Netflix AQShda, shuningdek, 2020 yil oktyabr oyida amerikalik tomoshabinlar orasida eng ko'p tomosha qilingan beshinchi shou bo'ldi Nilsen.[89]

Qarama-qarshiliklar

Mahsulotni joylashtirish sanktsiyasi

2012 yil sentyabr oyida Love Productions prodyuserlik kompaniyasi BBC tomonidan sanktsiyalangan mahsulotni joylashtirish ning Smeg muzlatgichlar. Tomoshabin "ga" yozganidan keyin masala aniqlandi Radio Times "mahsulotni ochiq reklama qilish" dan shikoyat qilish. Tekshiruvdan so'ng, Bi-bi-si Love Production kompaniyasining Smeg bilan kredit shartnomasi tahririyat ko'rsatmalariga javob bermaganligi va uchinchi seriya uchun qayta ko'rib chiqilayotganligini va tegishli retrospektiv ijara to'lovlari amalga oshirilishini aytdi.[90] Bi-bi-si Smegdan o'z veb-saytidan ushbu shou bilan birlashishini targ'ib qiluvchi xabarnomani olib tashlashni so'radi.[91]

Favoritizm

To'rtinchi ketma-ketlikda Pol Gollivud tarafdorligi to'g'risida ayblovlar paydo bo'ldi Ruby Tandoh,[92] natijada Tandohga qarshi shaxsiy hujumlar, shu jumladan oshpaz tomonidan Raymond Blan.[93][94][95] Gollivud ham, Tandoh ham bu ayblovni rad etishdi.[96]To'qqizinchi seriyaning oxirida sudyalarning tarafdorligi haqidagi da'volar Rahul Mandal boshqa bir novvoyga sodiq kichik bir guruh muxlislar orasida paydo bo'ldi,[97] sudyalar Mandalga o'z vazifasini bajarish uchun kompensatsiya vaqtini berishganidan keyin. Shishali shisha krujka Mandalni to'xtatishga majbur qildi va tayyorlanayotgan nonini xavfli holatga keltirdi. Ishlab chiqaruvchilar Mandalga uning stantsiyasi tozalanayotganda yo'qotgan vaqtini (15 daqiqa) berishdi, shundan keyin u yana boshidan pishiriqni boshladi.

Pishgan Alyaskadagi tortishuv ("Bingate")

Beshinchi seriyaning to'rtinchi qismida, ishtirokchi Iain Vattersni chetlatish atrofida tortishuvlar bo'lgan. Yakuniy shou-stopper turida ishtirokchilarga a Pishirilgan Alyaska. Iainning muzqaymoqi turmagani ko'rsatildi va u hafsalasi pir bo'lgan holda nonini axlat qutisiga tashladi. Ko'rsatuvni tahrirlashda yana bir ishtirokchi Diana Beard muzqaymoqni muzlatgichdan olib tashlash orqali muvaffaqiyatsizlikka sabab bo'lganligi va "sabotaj" deb qabul qilinganligi ijtimoiy tarmoqlarda shov-shuvga sabab bo'lganligi taxmin qilinmoqda.[98] Biroq, qo'shni dasturda ko'rinmaydigan kadrlar efirga uzatildi Qo'shimcha tilim Luisning o'zi pishirgan Alyaskaning yon tomonlarini trubka bilan to'ldirganda Iainning muzqaymoqi bo'lgan katta qavatdagi muzlatgichni ushlab turganini ko'rsatmoqda, Mel esa uni tezda truboprovod qilish va muzlatgichni yopish haqida ogohlantiradi. Keyinchalik, Iain taomining keyingi bosqichini boshlash uchun muzqaymoqni olib tashlaganida, u hali ham yumshoq bo'lib, Diana bilan to'liq muzlatilmasdan u bilan muzlatgichga tushganligini ko'rsatmoqda. Kastingning turli a'zolari Dianani qo'llab-quvvatlash uchun sharhlar yozdilar[99] va keyinchalik BBC vakili "Diana Iainning muzqaymoqini muzlatgichdan bir daqiqaga olib tashlaganligi Iainning ketishiga hech qanday sababchi emas" degan bayonot bilan chiqdi.[100]

Hodisa yuzasidan Bi-bi-siga 800 dan ortiq shikoyatlar kelib tushgan, ba'zilari esa aloqa nazoratiga shikoyat qilgan Ofcom.[101]

Xatolardan foydalanish

Bir qator tomoshabinlar BBCning teskari aloqa shousiga shikoyat qildilar Ko'rish nuqtalari beshinchi ketma-ket, Mel va Syu boshlovchilarining "doimiy shafqatsiz so'zlari" haqida.[102][103] Ushbu serial oldingilariga qaraganda ko'proq xislatlarga ega deb qaraldi; ba'zi sharhlovchilar "qo'shimcha chuchuk ziravorlar" va "tobora iflos fikr yuritadigan mezbonlar Mel Giedroyc va Syu Perkins" ni ta'kidladilar.[104][105] 3-seriya g'olibi Jon Uayt Biroq, noaniqlik namoyishni muvaffaqiyatga erishganining bir qismi deb ta'kidladi,[106] sudya Pol Gollivud jinoyatchilarni ruhiyatidagi xushomad deb ta'riflagan Davom etish filmlar va Britaniya madaniyatining bir qismi,[107] boshqalar baham ko'rgan ko'rinish.[108][109]

Klonlar, huquqiy muammolar va 4-kanalga o'ting

Muvaffaqiyat Buyuk Britaniya pishiradi Bi-bi-si, masalan, Love Productions-ning formatini diqqat bilan kuzatib borgan ko'plab boshqa seriallarni buyurtma qilishga olib keldi Buyuk Britaniyaning tikuvchilik asalari va Buyuk sopol idishlar pastga tashlanadi. Biroq, qachon 2014 seriyali Soch Bi-bi-si xuddi shu formatdan foydalangan holda, Love Productions Bi-bi-sini mualliflik huquqlarini buzgani uchun sudga berishga tayyorgarlik ko'rish orqali javob berdi.[110][111] Bu masala jim tursa ham, Bi-bi-si suddan tashqari qaror chiqardi va Love Productions kompaniyasiga tovon puli to'ladi,[110][111] bu masala Bi-bi-si va Sevgi Prodyuserlari o'rtasidagi munosabatlarni yomonlashtirdi.[111] 2016 yil sentyabr oyida Bi-bi-si shou dasturining translyatsiya huquqidan mahrum bo'lganligi e'lon qilindi 4-kanal.[112] 4-kanal Bi-bi-si taklif qilgan 15 million funt sterlingdan ustun bo'lgan ko'rsatuv uchun 25 million funt taklif qildi.[112] 2017 yil yanvarida Bi-bi-si dasturni 2018 yilga qadar efirga uzatmaslik huquqidan voz kechdi va unga "kelajakka yaxshilik" tilagan edi.[113]

8-seriya g'olibining tasodifiy ochilishi

2017 yil 31 oktyabrda sudya Prue Leyt tasodifan buni aniqladi Sophie Faldo uning 8 seriyasining g'olibi edi Twitter hisobot, finalga o'n ikki soat qolganda havo sabab bo'ldi. Bu shouning ko'plab muxlislari orasida shov-shuvga sabab bo'ldi. U tvitni tezda o'chirib tashladi va uni ko'rgan muxlislardan kechirim so'radi.[114] 9 seriyasining birinchi epizodi mezbonlar Toksvig va Fildingning Marti Makflyi va Dox Braun kabi liboslarini kiyib olib, voqeani qiziqarli qilishdi. Kelajakka qaytib va a orqali o'z vaqtida sayohat qilish DeLorean vaqt mashinasi Leytni mavsum g'olibi haqida tvit yozishini to'xtatish uchun.[115]

Mukofotlar va nominatsiyalar

Buyuk Britaniya pishiradi nomzodi a Gul d'Or 2012 yilgi tanlovning turmush tarzi bo'limida g'olib chiqdi.[116][117] Dastur turli nominatsiyalar bo'yicha bir necha bor nomzod bo'lgan BAFTA mukofotlar va 2012, 2013 va 2016 yillarda g'olib bo'lgan.[118][119] Bundan tashqari, ikkitasida g'alaba qozondi 2015 Milliy Televizion mukofoti Skills Challenge Show uchun.[120]

YilMukofotTurkumQabul qiluvchiNatijalarRef.
2012Gul d'OrTurmush tarziBuyuk Britaniya pishiradiYutuq[121]
BAFTA TV mukofotlariXususiyatlariAnna Beattie, Andy Devonshire, Simon Evans, Richard McKerrowYutuq[122]
YouTube auditoriyasi mukofotiBuyuk Britaniya pishiradiNomzod[118]
2013XususiyatlariAnna Beattie, Kieran Smith, Amanda Westwood, Scott TankardYutuq[123]
Radio Times tomoshabinlar mukofotiBuyuk Britaniya pishiradiNomzod[123]
Milliy televizion mukofotHaqiqiy o'yin-kulgiNomzod[124]
2014BAFTA TV mukofotlariXususiyatlariAnna Beti, Amanda Uestvud, Samanta Bayddoes, Saymon EvansNomzod[125]
Milliy televizion mukofotHaqiqiy o'yin-kulgiBuyuk Britaniya pishiradiNomzod[126]
2015BAFTA TV mukofotlariXususiyatlariAnna Beti, Samanta Baydoes, Endi Devonshir, Saymon EvansNomzod[127]
Radio Times tomoshabinlar mukofotiBuyuk Britaniya pishiradiNomzod[128]
Milliy televizion mukofotSkills Challenge ShowYutuq[129]
2016Milliy televizion mukofotChallenge ShowYutuq[129]
BAFTA TV mukofotlariXususiyatlariBuyuk Britaniya pishiradi ishlab chiqarish jamoasiYutuq[130]
Radio Times tomoshabinlar mukofotiBuyuk Britaniya pishiradiNomzod[130]
Osiyo tomoshabinlari uchun televizion mukofotlarEng yaxshi inglizlarNomzod
2017Milliy televizion mukofotChallenge ShowNomzod[131]
Televizion sudyaMeri BerriYutuq[132]
BAFTA TV mukofotlariXususiyatlariBuyuk Britaniya pishiradi ishlab chiqarish jamoasiNomzod[133]
Osiyo tomoshabinlari uchun televizion mukofotlarEng yaxshi inglizlarBuyuk Britaniya pishiradiNomzod
2019Milliy televizion mukofotHaqiqiy o'yin-kulgiBuyuk Britaniya pishiradiNomzod[134]
BAFTA TV mukofotlariXususiyatlariBuyuk Britaniya pishiradiNomzod[135]
2020Milliy televizion mukofotChallenge ShowBuyuk Britaniya pishiradiYutuq[129]

Xalqaro

Ning inglizcha versiyasi Buyuk Britaniya pishiradi ko'plab mamlakatlarda efirga uzatilgan va 2015 yilga kelib 196 ta hududga sotilgan.[136] Ushbu format 2015 yilga qadar 20 ta hududga sotilgan va bu BBC formatidan keyin eng muvaffaqiyatli uchinchi formatga aylangan Raqsga tushing va Eng zaif aloqa.[137] Ushbu ko'rsatuvlarning aksariyati muvaffaqiyatli bo'ldi.[138][139] The Junior Bake Off formati Tailandga ham sotilgan.[140]

Eshittirish

Kanada

CBC Television efirga uzatishni boshladi Buyuk Britaniya pishiradi sarlavha ostida oltinchi seriyadan boshlab, 2016 yil avgust oyida Kanadada Buyuk Britaniyaning novvoylik shousi. Keyingi mavsumlar yozni Britaniyadagi efirga uzatgandan so'ng namoyish etdi va 9-seriya 2019 yil iyul oyida chiqdi.[141]

CBC kanadalik versiyasini ham ishlab chiqaradi Buyuk Kanadada pishiriqlar namoyishi bir xil formatga ega.

Amerika Qo'shma Shtatlari

2014 yildan boshlab AQShning teleradiokompaniyasi PBS nomli ko'rsatuvning beshta seriyasini namoyish etdi Buyuk Britaniyaning novvoylik shousi.[142] Ismning o'zgarishi "Bake-Off" ro'yxatdan o'tgan savdo belgisidir Pillsberi Qo'shma Shtatlarda.[143] Beshinchi ingliz seriali 2014-2015 yil qishda 1-fasl sifatida namoyish etildi;[144] to'rtinchi seriya keyinchalik 2015 yil kuzida 2-fasl sifatida namoyish etildi,[145] oltinchi seriya 2016 yil yozida 3-fasl sifatida, ettinchi seriya esa 2017 yil yozida 4-fasl sifatida namoyish etildi. Shou 4-kanalga o'tgandan so'ng, PBS BBCning uchinchi seriyasini sotib oldi va sakkizinchi litsenziyani o'rniga 5-fasl sifatida namoyish qildi. 4-kanalning seriali. 2018 yildan boshlab PBS 2019 yilgi 6-fasl sifatida ikkinchi BBC seriyasini efirga uzatish huquqiga ega va 4-kanal seriyasini litsenziyalashni tanlamadi.[146]

2018 yilda Channel 4 seriyasining 8-soni Qo'shma Shtatlarda taqdim etildi Netflix ilgari PBS-da efirga uzatilgan to'rtta qator bilan bir qatorda "To'plam 5" va "Netflix original production" sifatida. Bundan tashqari, Netflix qo'shildi Buyuk Britaniyalik novvoylar shousi: boshlanishlari britaniyalik 3 seriyasini namoyish etadi.

Versiyalar

Joriy

  Efirda yoki ishlab chiqarishda[147]

MamlakatMahalliy nomXost (lar)SudyalarKanalPremyera
 ArgentinaArgentinani, El Gran Pasteleroni pishiring
(Argentinani pishiring, Buyuk novvoy)		Paula Chaves[148]Kristof Krivoni
Damian Betular
Pamela Villar		Telefe[149]8 aprel 2018 yil
 AvstraliyaBuyuk Avstraliya pishiradiSheyn Jacobson
Anna Gare[150]		Dan Lepard
Kerri Vinsent		To'qqiz tarmoq[151]2013 yil 9-iyul
Kler Xuper
Mel Buttle		Maggie Beer
Mett Moran[152]		LifeStyle oziq-ovqat2015 yil 13 oktyabr
 Belgiya
( Flandriya )		De MeesterBakker [nl ]
(Usta novvoy)		Rani De Konink [nl ]Sofie Dyumont [nl ]
Bernard Proot		vtm2012 yil 4 aprel
Vlaanderenni pishiring[153]
(Flandriya off pishirib)		Vim OpbroukRegula Ysewijn
Herman Van Dender		VIER2017 yil 30-avgust
 BraziliyaBrasilni pishiringTiciana Villas Boas
(2015–16, 2020)
Kerol Fiorentino
(2017)
Nadja Haddad
(2018 yil - hozirgacha)
Kris Flores
(2020)		Kerol Fiorentino
(2015–16)
Fabrizio Fasano kichik
(2015–17)
Beka Milano
(2017 yil - hozirgacha)
Olivier Anquier
(2018 yil - hozirgacha)		SBT
Discovery Home & Health		2015 yil 25-iyul
SBT-ni pishiring23 dekabr 2017 yil
Junior Brasilni pishiring6 yanvar 2018 yil
Celebridades-ni pishiring2021 yil yanvar
 KanadaBuyuk Kanadada pishiriqlar namoyishiDan Levi (1-2 fasllar)
Julia Chan (1-2 fasllar)
Avrora Braun (3- fasllar)
Kerolin Teylor (3- fasllar)		Bruno Feldeysen (1– fasllar)
Rochelle Adonis (1-2 fasllar)
Kyla Kennaley (3- fasl)		CBC1 noyabr 2017 yil
 ChiliChili, El Gran Pastelero [es ][154]
(Chilini pishiring, Buyuk novvoy)		Karolina de MorasYann Yvin
Gustavo Sáez
Millaray Vallexos		Chilevisión6 avgust 2018 yil
 Chex RespublikasiPeče celá země [CS ]
(Butun mamlakat pishiradi)		Tereza Bebarova
Vatslav Kopta		Mirka van Gils Slavikova
Yozef Marshalek		ČT14-yanvar, 2020 yil
 DaniyaDen do'kon bagedist [da ]
(Ajoyib pishiriqlar)		Nil Ronxolt (1-mavsum)
Piter Ingemann (1-2 mavsum)
Timm Vladimir (3-mavsum -)		Mette Blomsterberg (1-6 mavsum)
Yan Friis-Mikkelsen (1-6 mavsum)
Katrin Foged Tomsen (7-mavsum -)
Markus Grigo (7-mavsum -)		DR12012 yil 28-avgust[155]
 EstoniyaEesti parim pagar [va boshqalar ][156]Kristjan Rabi (2015)
Indrek Vaheoja (2015)
Alari Kivisaar		Angeelika Kang
Chumolilar Uustalu		TV32015 yil 31-avgust
 FinlyandiyaKoko Suomi leipoo [fi ][157]
(Barcha Finlyandiya pishiradi)		Anne KukkohoviMika Parviainen
Sami Granrot		MTV3[158]2013 yil 24 sentyabr
 FrantsiyaLe Meilleur Patissier[159]
(Eng yaxshi novvoy)		Faustin Bollaert (2012–17)
Julia Vignali (2017–)		Kiril Lignak
Jaklin Merkorelli		M6[160]
RTL-TVI (Belgiya)		2012 yil 26-noyabr
 GermaniyaDas große Backen [de ]
(Ajoyib pishiriq)		Britt Xagornn (2013)
Meltem Kaptan (2013)
Eni van de Meiklokjes (2014–16, 2018–)
Annika Lau (2017)		Xristian Xumbs
Eni van de Meiklokjes (2013)
Andrea Shirmayer-Xuber (2013–14)
Betti Shliefake-Burchardt (2015–)		Sat.12013 yil 1-dekabr
 VengriyaIdeal suss! [salom ]
(Az ország nagy cukrászversenye)		Xajos Andras
Sass Daniel		Barakskay Angela
Szabadfi Szabolcs		Viasat 326 mart 2018 yil
 ItaliyaBake Off Italia - Dolci fornoda [u ][161]
(Bake Off Italy - Tandirdagi shirinliklar)		Benedetta Parodi [u ]Ernst Knam
Kleliya d'Onofrio
Damiano Karrara		Haqiqiy vaqt[162]2013 yil noyabr
 Isroilבבקקקאאף ששrālal [u ][163]
(Isroilni pishiring)		Paula Rozenberg
Aya Kremerman		Ran Shmueli
Oded Brenner
Karin Goren		2-kanal2016 yil 9 aprel
 KeniyaBuyuk Keniya pishiradi [164]Iyun Gachui
Nik Ndeda		Kiran Jetva
Myra Kivuvani Ndungu
KTN uyi7 oktyabr 2019 yil
 GollandiyaHeel Holland Bakt [nl ]
(Gollandiyaliklarning barchasi pishiradi)		Martine Bijl [nl ][165]
(2013–15)
André van Duin
(2016 yil - hozirgacha)		Rober van Bekxoven
Janni van der Heijden		MAX (NPO 1 )2013 yil 5-iyun[166]
 Yangi ZelandiyaBuyuk kivi pishadiMadeleine Sami
Xeyli Sproul		Dekan Brettschneyder
Syu Fleyshl		TVNZ 216 oktyabr 2018 yil [167][168]
 NorvegiyaHele Norge novvoyi [yo'q ]
(Barcha Norvegiya pishiriqlari)		Verndal chizig'iPaskal Dupuy
Øyvind Lofthus[169]		TV3[170]2013 yil 10 mart[171]
 PolshaBake Off - Ale ciacho! [pl ]
(Bake Off - What A Cake!)		Anna Gacek
Paulina Mikula[172]		Kshishtof Ilnicki
Gosia Molska[173]		TVP22016 yil 5 sentyabr[174]
 RuminiyaRuminiyani pishiring[175]Nikolay Stanese[176]Aleks Stan
Simona Papasi
Tudor Konstantinesku		Pro TV2016 yil 29 fevral[177]
 IspaniyaIspaniyani pishiring [es ][178]
(Ispaniyani pishiring)		Xesus VaskesDani Alvares
Betina Montagne
Mikel Guarro		Kuatro6 mart 2019 yil
 ShvetsiyaHela Sverige bakar [sv ][179]
(Barcha Shvetsiya pishiriqlari)		Tilde de PaulaYoxan Sörberg
Birgitta Rasmussen		TV4 (Sjuan )2012 yil 20 sentyabr
Hela kändis-Sverige bakar[180]
(Shvetsiyaning barcha nonvoyxonalari)		2014 yil 11-noyabr
 TailandBuyuk Tailand pishiradi[181]
(ยอด นัก อบ ขนม)		TBATBAPPTV HD 36[182]Iyun 2019
 Qo'shma ShtatlarBuyuk amerikaliklarning novvoylik shousiNia Vardalos (1-2 fasllar)
Yan Gomes (1-2 fasllar)
Ayesha Kori (3 mavsum)
Entoni Adams (3-4 fasl)
Emma Bunton (4 mavsum)		Johnny Iuzzini (1-3 fasllar)
Meri Berri (1-2 fasllar)
Pol Gollivud (3-4 mavsum)
Sherri Yard (4 mavsum)[183]		ABC2015 yil 30-noyabr
(kabi Buyuk bayram pishirish shousi )
[184][185][186][187]

Avvalgi

  Endi efirga uzatilmaydi

MamlakatMahalliy nomXost (lar)SudyalarKanalPremyera
 BolgariyaPishirish: Nay-sladkoto sestezanie
(Bake Off: Eng shirin tanlov)		Aleksandra Raeva
Raffi Bohosyan		Yuliya Pandzherova
Yuriy Baltaliyskiy		Nova TV2016 yil 15-noyabr
 GretsiyaGretsiyani yopingIoanna TriantafilliduNikolas Straggas
Akis Petretzikis
Dimitris Xronopoulos		Alpha TV23 sentyabr 2018 yil
 IrlandiyaBuyuk Irlandiya pishiradiAnna Nolan[188]Bidi Uayt Lennon
Pol Kelli[189]		TV32013 yil 19 sentyabr
 Janubiy AfrikaBuyuk Janubiy Afrikada pishiriladi[190]Anne Xirsh
Donovan Goliat (1-seriya)
Lentsve Bhengu (2- seriya)		Sherli Guy
Tyart Valraven		BBC hayot tarzi8 oktyabr 2015 yil
 kurkaVer FırınaBurcu EsmersoyArda Turkmen
Emel Boshdo'g'an		TV8[191]20 oktyabr 2014 yil[192]
 UkrainaVelykyy Pekarskyy Turnir [Buyuk Britaniya ]
(Velikiy pekarskiy turnir; Buyuk novvoylar turniri)		Yuriy Nikolaevich Gorbunov [Buyuk Britaniya; ru ][193]Serj Markovich
Ketrin Ahronik
Olga Ganushchak		1+1[194]2013 yil 1 sentyabr[195]
 Qo'shma ShtatlarAmerika pishiriq tanlovi[196][197]Jeff FoksuortiMarsela Valyadolid
Pol Gollivud		CBS[198]2013 yil 29-may[199]

Ajoyib sport yengilligi

Ajoyib sport yengilligi
Janr
Tomonidan taqdim etilgan
Sudyalar
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket3
Yo'q epizodlar12
Ishlab chiqarish
Ish vaqti60 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiSevgi mahsulotlari
Chiqarish
Original tarmoqBBC Ikki (2012–2013)
BBC One (2014–2016)
Rasm formati16:9
Asl nashr2012 yil 10-yanvar (2012-01-10) –
2016 yil 23-fevral (2016-02-23)

Epizodni raqamlarni ko'rish BARB.[200]

1-seriya (2012)

  Finalchi   G'olib
Yo'qSignature ChallengeTexnik sinovShowstopper ChallengeTanlov ishtirokchilariAirdateTomoshabinlar
(million)
1TraybakeKepakli pishloqli paxtaMeze shirinligiAnjela Griffin2012 yil 10-yanvar (2012-01-10)3.52
Jeyms Vong
Djo Svift
Sara Xadland
2Tuzli flanBanan va shokoladdan tayyorlangan nonQatlamli pirojnoeArlene Fillips2012 yil 11 yanvar (2012-01-11)2.79
Fi Glover
Gus Keysli-Xeyford
Sayra Xon
3Klassik maydalashQahva va yong'oq keki24 miniatyura tortlariAleks Deakin2012 yil 12-yanvar (2012-01-12)2.56
Aleks Langlendlar
Anita Rani
Pearl Lowe
4Pishirilgan pechene triosi6 kolbasa to'plamiYopilgan qatlamli fursat kekiAnjela Griffin2012 yil 13-yanvar (2012-01-13)3.43
Anita Rani
Fi Glover

2-seriya (2014)

  Yulduzli novvoy
Yo'qMehmon mezbonSignature ChallengeTexnik sinovShowstopper ChallengeTanlov ishtirokchilariAirdateTomoshabinlar
(million)
1Syu Perkins12 sendvich pecheneTarte Tatin3D yangilik kekiBonni Rayt2014 yil 13-yanvar (2014-01-13)4.37
Johnny Vughan
Maykl Vughan
Samanta Bond
2Jo Brand12 Gingerbread pecheneBanoffee pirogiShokoladli tortGreg Rezerford14 yanvar 2014 yil (2014-01-14)5.07
Jeyn Xorroks
Jeyson Gardiner
Kirsty Young
3Omid DjaliliTraybakeMuzli uzukli donutlarQatlamli pishiriqlarEmma Freyd2014 yil 15-yanvar (2014-01-15)5.02
Jameliya[201]
Maykl Ball
Viktoriya Pendlton
4Ed ByrnPitssalarEccles CakesQatlamli pishiriqlarAlister Makgovan2014 yil 16-yanvar (2014-01-16)4.94
Doon Mackichan
Xelen Skelton
Rochelle Hums

3-seriya (2016)

  Yulduzli novvoy
Yo'qMehmon mezbonSignature ChallengeTexnik sinovShowstopper ChallengeTanlov ishtirokchilariAirdateTomoshabinlar
(million)
1Mel GiedroycKanepalarParij-BrestTrophy CakeDevid Jeyms2016 yil 27 yanvar (2016-01-27)6.03
Jeyson Manford
Maddi tepaligi
Samanta Kameron
2Jennifer SondersAmerika keklariFutbol pirogiQatlamli pirojnoeKris Kamara2016 yil 3-fevral (2016-02-03)7.44
Ed to'plari
Kimberli Uolsh
Viktoriya Koren Mitchell
3Ed ByrnTortli tuzlarShokolad va lavlagi patnisini pishiring3D pecheneGeri Horner2016 yil 17-fevral (2016-02-17)7.12
Jermeyn Jenas
Jon Simpson
Luiza Rednapp
4Sara MillicanUstki pirogSalmon RouladeKekAde Edmondson2016 yil 24-fevral (2016-02-24)6.74
Alison Steadman
Morgana Robinson
Will Young

Buyuk hajviy relyef pishadi

Buyuk hajviy relyef pishadi
Janr
Tomonidan taqdim etilgan
Sudyalar
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket2
Yo'q epizodlar8
Ishlab chiqarish
Ish vaqti60 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiSevgi mahsulotlari
Chiqarish
Original tarmoqBBC Ikki (2013)
BBC One (2015)
Rasm formati16:9
Asl nashr2013 yil 21-yanvar (2013-01-21) –
4 mart 2015 yil (2015-03-04)

1-seriya (2013)

  Yulduzli novvoy
Yo'qSignature ChallengeTexnik sinovShowstopper ChallengeTanlov ishtirokchilariAirdateTomoshabinlar
(million)
1Qisqa nonXamir TilimPortret tortJo Brand2013 yil 21-yanvar (2013-01-21)4.17
Stiven K. Amos
Lorna Uotson
Ingrid Oliver
2Muzli pecheneBakewell TartGateauxUorvik Devis2013 yil 22-yanvar (2013-01-22)4.44
Dunkan Bannatin
Simon Riv
Andy Akinwolere
3SkonesShokoladli eklerlarYangilik kekiElli Simmonds2013 yil 23-yanvar (2013-01-23)4.34
Kirsty Wark
Julia Bredberi
Bob Mortimer
4Shokoladli pecheneLimonli pirogli pirogComic Relief tug'ilgan kungi kekKlaudiya Uinkmanman2013 yil 24-yanvar (2013-01-24)4.39
Ed Byrn
Marta Kerni
Xelen Glover

2-seriya (2015)

  Yulduzli novvoy
Yo'qMehmon mezbonSignature ChallengeTexnik sinovShowstopper ChallengeTanlov ishtirokchilariAirdateTomoshabinlar
(million)
1Syu PerkinsGigant pechene yoki pechene12 ta Mini Meva TartsQatlamli shokoladli pirojnoeDame Edna Everage2015 yil 11-fevral (2015-02-11)7.75
Joanna Lumley
Jennifer Sonders
Lulu
2Mel Giedroyc24 keks20 ta foydaMarmar "Qurilish" kekiJonathan Ross2015 yil 18-fevral (2015-02-18)8.39
Zoe Sugg
Gok Van
Abbey Klansi
3Jo Brand24 Qisqa non6 ta Mini cho'chqa pirogiUch qavatli PavlovaSara Braun2015 yil 25-fevral (2015-02-25)7.92
Devid Mitchell
Maykl Shin
Jameela Jamil
4Ed ByrnLaganda pishiring12 krumpetsSabzavotli portretli kekAlexa Chung4 mart 2015 yil (2015-03-04)8.21
Viktoriya Vud
Kris Moylz
Kayvan Novak

Saraton kasalligiga qarshi kurashish juda yaxshi

Saraton kasalligiga qarshi kurashish juda yaxshi
Shuningdek, nomi bilan tanilganBuyuk taniqli odam saraton kasalligini davolash uchun pishiradi
Janr
Tomonidan taqdim etilgan
Sudyalar
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket3
Yo'q epizodlar15
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqarish kompaniyasiSevgi mahsulotlari
Chiqarish
Original tarmoq4-kanal
Rasm formati16:9
Asl nashr6 mart 2018 yil (2018-03-06) –
hozirgi

Seriyalar haqida umumiy ma'lumot

SeriyaQismlarPremyeraFinalTimeslotKanal
156 mart 2018 yil (2018-03-06)3 aprel 2018 yil (2018-04-03)Seshanba
8:00 pm		4-kanal
255 mart 2019 yil (2019-03-05)2-aprel, 2019-yil (2019-04-02)
3510 mart 2020 yil (2020-03-10)7 aprel 2020 yil (2020-04-07)

1-seriya (2018)

  Yulduzli novvoy
Yo'qSignature ChallengeTexnik sinovShowstopper ChallengeTanlov ishtirokchilariAirdateTomoshabinlar
(million)
112 kek6 Crêpes Suzette3D pechene sahnasiRuzin Konati6 mart 2018 yil (2018-03-06)5.91
Martin Kemp
Garri Xill
Bill Ternbull
224 toshlarIblisning ovqat pishirig'iAvtoportret krokiNik Xewer13 mart 2018 yil (2018-03-13)5.65
Perri Kili
Steysi Sulaymon
Riki Uilson
3Non keki8 ta Tiramisu sendvichli pecheneMerge minoralariElla Eyr20 mart 2018 yil (2018-03-20)5.95
Rut Devidson
Jeymi Laing
Tim Minchin
412 blondies6 ta meva oborotlarYashirin ehtirosli kekGriff Riz Jons27 mart 2018 yil (2018-03-27)5.48
Djo Litset
Li Mak
Melani Sykes
512 keklerXamir pirogiRainbow orzu qilingan pirojnoeAisling Bea3 aprel 2018 yil (2018-04-03)5.53
Alan Karr
Kadeena Koks
Teri Xetcher

2-seriya (2019)

  Yulduzli novvoy
Yo'qSignature ChallengeTexnik sinovShowstopper ChallengeTanlov ishtirokchilariAirdateTomoshabinlar
(million)
112 jigarrangShveytsariya rulosi3D pechene sahnasiJon Lithgow5 mart 2019 yil (2019-03-05)4.86
Jon Richardson
Xanna Kokroft
Rassel brendi
2Tepasida flapjaklar6 qaymoq shoxlariMerge sahnasiJeyms Acaster12 mart 2019 yil (2019-03-12)5.30
Rassel Tovi
Rilan Klark-Nil
Mishel Kigan
3Qisqa nonCho'chqa piroglariAvtoportretli pirojnoeJohnny Vegas19 mart 2019 yil (2019-03-19)4.48
Katta Narsti / Sandi Toksvig[202]
Katarina Jonson-Tompson
Jess Fillips
4Xarakterli pecheneShokoladli krujkalarSevimli sevimli mashg'ulotlari uchun kekJeremi Paxman26 mart 2019 yil (2019-03-26)4.58
Djo Uilkinson
Salli Lindsi
Gruziya "Toff" Toffolo
5Meva yomg'irli pirojnoeChoux qandolat oqqushlariAvtoportret minorali pecheneNikola Adams2-aprel, 2019-yil (2019-04-02)4.60
Krishnan Guru-Murti
Greg Wise
Kerolin Flak

3-seriya (2020)

  Yulduzli novvoy
Yo'qSignature ChallengeTexnik sinovShowstopper ChallengeTanlov ishtirokchilariAirdateTomoshabinlar
(million)
1Gigant pecheneMil-feuChoux haykaltaroshlikLouis Theroux10 mart 2020 yil (2020-03-10)5.00
Jenni Ekler
Rassell Xovard
Ovie Soko
2Roulade6 KannoliSevimli pirojnoePatsi Palmer17 mart 2020 yil (2020-03-17)5.01
Richard Dreyfuss
Jeyms Bakli
Skarlett Moffatt
3EklerlarBattenberg kekiEng katta qo'rqinchli pirojnoeYoxanna Konta24 mart 2020 yil (2020-03-24)5.70
Tan Frantsiya
Kerolin Kventin
Djoel Dommett
4TraybakeMini Yorkshir pudinglariKelajakdagi intilish pechene sahnasiJeyms Blunt31 mart 2020 yil (2020-03-31)6.33
Elison Xemmond
Aleks Jons
Jo Sugg
512 sendvich pechene6 Muzli bulka3D Guilty lazzatlanish kekiKelli Bruk7 aprel 2020 yil (2020-04-07)5.92
Mo Gilligan
Robert Rinder
Kerol Vorderman

Adabiyotlar

  1. ^ a b Foster, Patrik (2016 yil 12 sentyabr). "Bi-bi-si Buyuk Britaniyadagi Bake Off-ni yo'qotdi, chunki 4-kanal korporatsiyaning eng katta shousi uchun qatnashmoqda". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Olingan 12 sentyabr 2016.
  2. ^ Xoton, Kristofer (2017 yil 17 mart). "Great British Bake Off 2017: Noel Filding yangi Channel 4 seriyasiga hammualliflik qiladi". Mustaqil. Olingan 17 mart 2017.
  3. ^ a b Roya Nikxax (2012 yil 9 sentyabr). "Buyuk Britaniyaning Bake Off kompaniyasi non mahsulotlari savdosining o'sishini ko'rmoqda". Daily Telegraph.
  4. ^ Safro Aleksandr (2016 yil 29 mart). "Bake Off haqida bilishingiz kerak bo'lgan hamma narsa: Creme de la Creme". Daily Telegraph.
  5. ^ https://thegreatbritishbakeoff.co.uk/apply-for-series-12-of-bake-off/
  6. ^ a b Carpenter, Louise (2013 yil 20-iyul). "Buyuk Britaniyada sahna ortida Bake Off". Guardian. Olingan 28 oktyabr 2017.
  7. ^ a b v Sara Stefens (2012 yil 14-avgust). "Buyuk Britaniyaning" Bake-Off "sahnasi ortida". Daily Telegraph.
  8. ^ a b "Buyuk Britaniya pishiradi:" Endi biz BBC1-da, Meri Berri oltin taxtni talab qilmoqda'". Guardian. 20 iyul 2017 yil. Olingan 28 oktyabr 2017.
  9. ^ Yosh, Viktoriya (2015 yil 5-avgust). "Pishirishni ishga tushirish uchun to'rt yil davomida piching qilingan". Ayol va uy. Olingan 28 oktyabr 2017.
  10. ^ "Nigella cooks up an Italian feast for BBC Two as raft of new food programming is announced". BBC. Olingan 28 oktyabr 2017.
  11. ^ Hogan, Michael (20 August 2013). "Buyuk Britaniya pishiradi: bu sizning o'tirgan xonangizdagi qishloqqa o'xshaydi". Telegraf. Olingan 24 mart 2018.
  12. ^ a b Cremona, Patrick (14 September 202). "The Great British Bake Off filming was almost shut down after COVID scare". Radio Times.
  13. ^ Katz, Nikki (1 May 2018). "Untold truth of The Great British Bake Off". Ro'yxat.
  14. ^ Liv Siddall (1 November 2013). "Illustration: We interview the artist behind the Great British Bake Off, Tom Hovey". Bu juda yaxshi.
  15. ^ "Tom Hovey".
  16. ^ "Mary Berry: Judging The Great British Bake Off". BBC. 2010 yil 31 avgust. Olingan 28 oktyabr 2017.
  17. ^ Patrik Foster (2015 yil 17-dekabr). "Buyuk Britaniyaning Bake Off kompaniyasi 2015 yildagi eng ko'p tomosha qilingan shoular ro'yxatida ustunlik qilmoqda". Daily Telegraph. Olingan 28 oktyabr 2017.
  18. ^ Foster, Patrick (21 December 2016). "Great British Bake Off hands BBC clean sweep of top 10 most-viewed shows of 2016 – but how will the corporation cope next year?". Daily Telegraph. Olingan 28 oktyabr 2017.
  19. ^ Nissim, Mayer (2016 yil 14 sentyabr). "BBC Worldwide still has the global Bake Off rights". Raqamli josus. Olingan 18 noyabr 2019.
  20. ^ "Buyuk Britaniya pishiradi: Mel va Syu mezbonlikni tark etishadi". BBC yangiliklari. 2016 yil 13 sentyabr. Olingan 13 sentyabr 2016.
  21. ^ "Meri Berri 4-kanal harakati oldidan Bake Off-ni tark etadi". BBC yangiliklari. 22 sentyabr 2016 yil. Olingan 22 sentyabr 2016.
  22. ^ Martinson, Jeyn (2016 yil 22 sentyabr). "Meri Berri Bake Off-ni tark etadi - ammo Pol Gollivud qolishga rozi". Guardian. Olingan 23 sentyabr 2016.
  23. ^ Ross, Alice (16 March 2017). "Noel Fielding and Sandi Toksvig to host new Great British Bake Off". Guardian.
  24. ^ "The Great British Bake Off: Sandi Toksvig to leave after three years". BBC. 16 yanvar 2020 yil.
  25. ^ White, Adam (11 March 2020). "Great British Bake Off: Matt Lucas to replace Sandi Toksvig as host of Channel 4 show". Mustaqil.
  26. ^ Heritage, Stuart (20 August 2019). Guardian https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2019/aug/20/meet-the-2019-great-british-bake-off-contestants-from-the-teacher-to-the-terminator. Olingan 13 sentyabr 2019. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  27. ^ Rachel Moss (15 October 2013). "The Great British Bake Off moves to BBC1". Daily Telegraph.
  28. ^ Stiven Prays (2015 yil 22-yanvar). "BBC1 muammoga ko'tarildi". Eshittirish.
  29. ^ Sarah Rainey (9 December 2011). "Edd Kimber: the great British baker". Daily Telegraph.
  30. ^ "Food on BBC Two". 2012 yil 26 aprel.
  31. ^ Vicky Frost (16 October 2012). "Great British Bake Off: John Whaite is surprise winner". Guardian.
  32. ^ "Bake off is back in August". Paul Hollywood (Twitter). 2013 yil 22 aprel. Olingan 25 aprel 2013.
  33. ^ Hogan, Michael (6 August 2014). "Great British Bake Off 2014: 10 things you need to know". Telegraf. Olingan 6 avgust 2014.
  34. ^ Patrick Munn (23 July 2014). "BBC Two Orders 'Great British Bake Off' Companion Series Fronted By Jo Brand". TV dono.
  35. ^ "Buyuk Britaniya qachon pishiradi?". Telegraf. 2015 yil 22-iyul. Olingan 22 iyul 2015.
  36. ^ "The genius of The Great British Bake Off". Guardian. 7 oktyabr 2015 yil. Olingan 7 oktyabr 2015.
  37. ^ "The Great British Bake Off 2016 start date: BBC One show delayed thanks to the Rio Olympics". Mustaqil. 2016 yil 5-avgust. Olingan 6 avgust 2016.
  38. ^ "Buyuk Britaniyaning" Bake Off ": BBC raqibning oshpazlik dasturini rejalashtirishda harakatlantiradi". BBC yangiliklari. 2017 yil 16-avgust. Olingan 17 avgust 2017.
  39. ^ Sillito, Devid (2016 yil 13 sentyabr). "Nima uchun Buyuk Britaniyaning" Bake Off "kompaniyasi 4-kanalga o'tdi?". BBC.
  40. ^ Shepherd, Jack. "Everything we know so far about Great British Bake Off 2018". Mustaqil. Olingan 16 avgust 2018.
  41. ^ Sheffield researcher will feature on The Great British Bake Off, Sheffild universiteti, 28 August 2018, olingan 23 noyabr 2018
  42. ^ Sanghera, Sathnam (24 November 2018). "Bake Off winner Rahul: 'For the first two years in Britain, I didn't talk to anyone'". The Times. Olingan 24-noyabr 2018.
  43. ^ "Rahul Mandal interview: 'I started baking out of loneliness — I didn't know how to meet people'". The Times. 3 Noyabr 2018. Olingan 20 noyabr 2018.
  44. ^ Xarrison, Elli. "When does Great British Bake Off 2019 start? Line-up, judges and winner". Radio Times.
  45. ^ "The Great British Bake Off crowns its 2019 winner". BBC. 2019 yil 29 oktyabr.
  46. ^ "Great British Bake Off confirms return date". Radio Times. 9 sentyabr 2020 yil.
  47. ^ Cunningham, Alice (15 September 2020). "Great British Bake Off: Full contestant line up revealed for 2020 show filmed in Essex". Essex Live.
  48. ^ "'The Great British Baking Show' Season 11 Coming to Netflix US Weekly". Netflix-da nima bor. 16 sentyabr 2020 yil.
  49. ^ Stephanie Weaver (4 September 2013). "Deborah's desserts fail to impress on Great British Bake Off". Northamptonshire Telegraph.
  50. ^ Xanna Ellis-Petersen (2014 yil 28-avgust). "Buyuk Britaniyada pishirish: Diana Beard ishdan bo'shatilganida, Iain Vatters gapirmoqda". Guardian.
  51. ^ Rosseinsky, Katie (23 September 2020). "Great British Bake Off's Sura tearful after knocking Dave's cakes to the floor". Kechki standart.
  52. ^ Spencer, Samuel (25 December 2018). "The Great Christmas Bake Off 2018 release time: When does it air? Who is on it?". Express.co.uk. Olingan 10-noyabr 2019.
  53. ^ a b "When are The Great British Bake Off Christmas and New Year specials on TV?". Radio Times. Olingan 25 noyabr 2020.
  54. ^ Lucy Mangan (18 August 2010). "TV review: The Great British Bake-Off, The Making of King Arthur and Ideal". Guardian.
  55. ^ Iain Hollingshead (18 August 2010). "The Great British Bake Off, BBC Two, review". Daily Telegraph.
  56. ^ Andrew Collins (24 August 2012). "The Week in TV: The Great British Bake-Off, Red or Black? and The Last Weekend – video". Guardian.
  57. ^ Andrew Collins (17 December 2012). "Why The Great British Bake Off is the best TV programme of 2012 – video". Guardian.
  58. ^ Rachel Ward (17 August 2011). "The Great British Bake Off, BBC Two, review". Daily Telegraph.
  59. ^ Tom Sutcliffe (17 October 2012). "Last Night: The Great British Bake Off, BBC2". Mustaqil.
  60. ^ Blake, Meredith (16 December 2016). "From 'Full Frontal' to 'Fleabag,' it was a fertile year for television". Los Anjeles Tayms. Olingan 13 dekabr 2019.
  61. ^ Shepherd, Jack (22 August 2017). "The Great British Bake Off review round-up: Critics praise Channel 4 show and Noel Fielding". Mustaqil.
  62. ^ a b Leszkiewicz, Anna (29 August 2017). "Despite glowing reviews, The Great British Bake Off is definitely worse". Yangi shtat arbobi.
  63. ^ Harrison, Phil (26 August 2017). "The Great British Bake Off: could do with a bit more time in the oven". Guardian.
  64. ^ Lawson, Mark (22 August 2017). "Bake Off first-look review – exceedingly good, despite switch to Channel 4". Guardian.
  65. ^ Hogan, Michael (30 August 2017). "The Great British Bake Off, review: in its new home, episode 1 rose to the challenge". Daily Telegraph.
  66. ^ "The Great British Baking Show". Metakritik.
  67. ^ "Cardiff baker flies the flag in latest BBC Bake Off series". Uels Onlayn. Olingan 22 iyul 2019.
  68. ^ a b v Singh, Anita (2017). The Story of The Great British Bake Off. Zevs Ltd. rahbari
  69. ^ Sarah Rainey (12 October 2013). "How the Great British Bake Off changed Britain". Daily Telegraph.
  70. ^ John Plunkett (18 August 2010). "TV ratings: 2 m like the taste of The Great British Bake Off". Guardian.
  71. ^ Vicky Frost (3 October 2011), "The Great British Bake Off gives BBC ratings a big rise", Guardian
  72. ^ John Plunkett (5 October 2011). "The Great British Bake Off final leaves sweet taste for 5 m viewers". Guardian.
  73. ^ Jason Deans (10 October 2012). "Great British Bake Off beats Holby City with best-ever ratings". Guardian.
  74. ^ "Seven million watch The Great British Bake Off". Daily Telegraph. 2012 yil 17 oktyabr.
  75. ^ Jake Kanter (17 October 2012). "Great British Bake Off finale peaks with 7.2m". Eshittirish.
  76. ^ "Great British Bake Off is a ratings hit on its return". BBC. 2013 yil 21-avgust.
  77. ^ John Plunkett (23 October 2013). "Great British Bake Off final: 9 m watch Frances Quinn win". Guardian.
  78. ^ Georg Szalai. "BBC's 'Great British Bake Off' Ends Series 4 With Record Ratings". Hollywood Reporter.
  79. ^ "'Great British Bake Off' moving to BBC One for series five". Raqamli josus. 2013 yil 15 oktyabr.
  80. ^ John Plunkett (7 August 2014). "The Great British Bake Off opener beats last year's ratings". Guardian.
  81. ^ Nikola Methven (2014 yil 5-sentyabr). "Great British Bake Off draws highest-ever ratings as 10.3 a million viewers tune in". Oyna.
  82. ^ Ben Li (2014 yil 9 oktyabr). "Buyuk Britaniyaning Bake Off finali bu yilning eng ko'p tomosha qilingan sportga bag'ishlangan televizion tadbiridir". Raqamli josus.
  83. ^ Patrik Foster (2015 yil 17-dekabr). "Buyuk Britaniyaning Bake Off kompaniyasi 2015 yildagi eng ko'p tomosha qilingan shoular ro'yxatida ustunlik qilmoqda". Daily Telegraph.
  84. ^ Foster, Patrick (21 December 2016). "Great British Bake Off hands BBC clean sweep of top 10 most-viewed shows of 2016 – but how will the corporation cope next year?". Daily Telegraph.
  85. ^ "Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur". BARB.
  86. ^ "Bake Off is ratings success for Channel 4". BBC yangiliklari. 2017 yil 30-avgust. Olingan 30 avgust 2017.
  87. ^ "Bake Off boosts Channel 4's Christmas Day ratings". BBC. 4 yanvar 2018 yil.
  88. ^ Singh, Anita (1 October 2020). "The Great British Bake Off launch Channel 4's most viewed show in 35 years as nation seeks comfort during lockdown". Telegraf.
  89. ^ Meadows, Sam (13 November 2020). "Great British Bake Off breaks into top 10 most-streamed shows in the USA". Telegraf.
  90. ^ "Great British Bake Off breaks BBC branding rules". BBC yangiliklari. 2012 yil 4 sentyabr. Olingan 4 sentyabr 2012.
  91. ^ "10 Exceedingly Good Great British Bake Off Facts". Heart Britain. 2015 yil 6-avgust.
  92. ^ "Paul Hollywood shocks Bake Off fans by setting them straight on train". Televizorda nima bor. 2013 yil 9 oktyabr.
  93. ^ Liam O'Brien (21 October 2013). "Raymond Blanc rows with Great British Bake Off's Ruby Tandoh on Twitter". Mustaqil.
  94. ^ Ruby Tandoh (22 October 2013). "The Great British Bake Off: why did our show attract so much vitriol?". Guardian.
  95. ^ Sarah Ditum (21 October 2013). "The Great British Bake-Off: Ruby Tandoh doesn't deserve this hostility". Guardian.
  96. ^ Daisy Wyatt (15 October 2013). "Paul Hollywood denies favouring Great British Bake Off's Ruby Tandoh: 'I think Kimberley's far prettier'". Mustaqil.
  97. ^ "Viewers of Great British Bake Off were left furious after Rahul Mandal was crowned the winner following a series of failures throughout the tasks". Yurak. 31 oktyabr 2018 yil.
  98. ^ "Buyuk Britaniyaning" Bake Off "pishirilgan Alyaskadagi" sabotaj "mojarosi larzaga keldi". mustaqil.co.uk. 2014 yil 28-avgust. Olingan 28 avgust 2014.
  99. ^ "Buyuk Britaniyada pishiriq: Pol Gollivud va Syu Perkins" bingate "haqida gapirishmoqda'". Guardian.com. 2014 yil 28-avgust. Olingan 28 avgust 2014.
  100. ^ "Great British Bake Off 2014: BBCga 500 dan ortiq" ikkita "shikoyatlar kelib tushmoqda, # adolatli huquqlar Twitterda hukmronlik qilmoqda". metro.co.uk. 2014 yil 28-avgust. Olingan 28 avgust 2014.
  101. ^ Jeyson Dinlar (2014 yil 29-avgust). "Great British Bake Off: Ofcom shikoyatlarga qaramay tergovni bekor qiladi". Guardian.
  102. ^ Jess Denxem (2014 yil 24 sentyabr). "Great British Bake Off 2014: Tomoshabinlar" beozor "narsalardan shikoyat qiladilar". Mustaqil.
  103. ^ Matilda Battersbi (2014 yil 8 oktyabr). "Buyuk Britaniyaning o'ziga xos xususiyatlari: biz eng sevimlilarimizni tanlaymiz". Mustaqil.
  104. ^ Andy McFarlane (2014 yil 7-avgust). "Boris Jonsonning" Commons comeback "," smut "ni pishiring va Jeyms Korden kim?". BBC.
  105. ^ Endryu Billen (2014 yil 7-avgust). "Televizion sharh: Buyuk Britaniya pishiradi".
  106. ^ Jon Uayt (2014 yil 23 sentyabr), "Tumanli pastki va issiq bulka: nega Bake Off nafs bilan rivojlanadi", Daily Telegraph
  107. ^ Anita Singx (2014 yil 6-oktabr). "Buyuk Britaniyaliklar" Bake Off smut? Bu shunchaki shafqatsiz, deydi Pol Gollivud ". Daily Telegraph.
  108. ^ Martin Rovson (2014 yil 8 oktyabr). "Nega Buyuk Britaniyaning" Bake Off "kompaniyasiga" sepilgan shag'al "kerak?". Guardian.
  109. ^ Garri tog'i (2014 yil 6-oktabr). "Buyuk Britaniya" Bake Off smut ": Ooh, Matron! Nima uchun inglizlar uchun ingliz tillari shunchalik oson keladi". Daily Telegraph.
  110. ^ a b Kanter, Jeff (14 September 2016). "How a secret legal dispute damaged the BBC's effort to keep 'Great British Bake Off'". Business Insider. Olingan 15 mart 2017.
  111. ^ a b v Addley, Esther (14 September 2016). "'Three years of bad blood': how the Bake Off producers and the BBC fell out of love". Guardian. Olingan 15 mart 2017.
  112. ^ a b Ellis-Peterson, Hannah; Konlan, Tara; Martinson, Jane (13 September 2016). "Great British Bake Off moves to Channel 4 as BBC negotiations collapse over fee". Guardian. Olingan 15 mart 2017.
  113. ^ Rawlinson, Kevin (25 January 2017). "Buyuk Britaniya 2017 yilda televizor ekranlariga qaytish uchun pishiradi". Guardian. Olingan 15 mart 2017.
  114. ^ McCormack, Kirsty (2017 yil 31 oktyabr). "Buyuk Britaniyaning" Bake Off 2017 "g'olibi sudya Pryu Leyt tomonidan oshkor qilindi:" Men o'likman'". Daily Express. Olingan 31 oktyabr 2017.
  115. ^ Starki, Adam (2018 yil 28-avgust). "Buyuk Britaniyaning" Bake Off "kompaniyasi Prue Leith tweet gaffe-ga murojaat qilish uchun kelajakka qaytadi". Metro. Olingan 11 fevral 2019.
  116. ^ "Rose d'Or - Wettbewerbskategorien". Gul d'Or. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 1 martda.
  117. ^ "Juma kuni kechki ovqat va Charli Brukerning" Qora ko'zgu "Rose d'Or festivalida g'alaba qozondi". Radio Times. 2012 yil 11-may.
  118. ^ a b "BAFTA Awards Search". BAFTA.
  119. ^ "Arqiva British Academy Television Awards mukofotlarining 2013 yildagi g'oliblari aniqlandi". Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi. 2013 yil 12-may.
  120. ^ Reportyorlar, Telegraph (2015 yil 22-yanvar). "National Television Awards 2015: g'oliblarning to'liq ro'yxati". Daily Telegraph.
  121. ^ "Juma kuni kechki ovqat va Charli Brukerning" Qora ko'zgu "Rose d'Or festivalida g'alaba qozondi". Radio Times. 2012 yil 11-may.
  122. ^ "2012 yilgi televizion mukofotlar g'oliblari aniqlandi". Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi. 2012 yil 27 may.
  123. ^ a b "Bafta Television Awards 2013: g'oliblar va nomzodlarning to'liq ro'yxati". Radio Times.
  124. ^ "National TV Awards 2013: g'oliblar ro'yxati to'liq". Raqamli josus. 2013 yil 23-yanvar.
  125. ^ "Bafta TV Awards 2014: G'oliblar to'liq". BBC. 2014 yil 18-may.
  126. ^ "2014 yilgi Milliy Televizion mukofotlar to'liq g'oliblari - Ant & Dec, ko'proq". Raqamli josus. 2014 yil 22-yanvar.
  127. ^ Xanna Furness (2015 yil 10-may). "Bi-bi-si yulduzlarining namoyishlari Bafta Television Awards 2015-da tutilgan". Daily Telegraph.
  128. ^ "Bafta TV Awards 2015: G'oliblar to'liq". BBC. 2015 yil 10-may.
  129. ^ a b v "G'oliblar". Milliy televizion mukofotlar.
  130. ^ a b "Bafta TV Awards 2016: g'oliblarning to'liq ro'yxati". Guardian. 2016 yil 8-may.
  131. ^ Dunkan, Emi (2017 yil 3-yanvar). "Buyuk Britaniyadan tortib EastEnders-ga: 2017 yilgi Milliy Televizion mukofotlarga nomzodlarning to'liq ro'yxati". Metro.
  132. ^ Matbuot assotsiatsiyasi (2017 yil 26-yanvar). "Milliy Televizion mukofotlar 2017: Meri Berri g'alaba qozondi va Casualty" Taxtlar o'yini "ustidan g'alaba qozondi, shuningdek g'oliblarning to'liq ro'yxati". Daily Telegraph.
  133. ^ "Bafta TV Awards 2017: Barcha g'oliblar va nomzodlar". BBC. 2017 yil 14-may.
  134. ^ "Ant va Dek milliy televidenie mukofotlari uchun qisqa ro'yxatga kiritilgan". BBC. 7-yanvar, 2019 yil.
  135. ^ "Bafta TV Awards 2019: to'liq g'oliblar va nomzodlar ro'yxati". BBC. 12 may 2019 yil.
  136. ^ Jon Plunket (2015 yil 28-iyul). "Buyuk Britaniyada pishiriq: yangi ishtirokchilar oltinchi seriyani namoyish etishga tayyor". Guardian.
  137. ^ Tara Konlan (2015 yil 4-avgust). "Buyuk Britaniyaning" Bake Off "retsepti BBC Worldwide uchun yoqimli muvaffaqiyatni isbotladi". Guardian.
  138. ^ Jozi Ensor (2013 yil 3-fevral). "Buyuk Britaniyaning" Bake Off "kompaniyasi shou global miqyosda rivojlanib borayotganligi sababli muvaffaqiyat uchun retsepti borligini isbotladi". Daily Telegraph.
  139. ^ Mark Kuk (2012 yil 12 oktyabr). "Buyuk Britaniyadagi Bake Off global miqyosda rivojlanmoqda: Shvetsiyadan Avstraliyaga qadar shou gullab-yashnamoqda". Guardian.
  140. ^ "BBC Worldwide Tailandga birinchi Junior Bake Off formatini sotmoqda". BBC. 2014 yil 21-iyul.
  141. ^ "Kanadada Buyuk Britaniyalik novvoylar shousini qanday tomosha qilish kerak". CBC. Olingan 30 avgust 2017.
  142. ^ Olmos, Kerri. "Nihoyat! Buyuk Britaniyaliklar Amerikaga etib kelishdi". Yahoo! Ovqat. Olingan 11 yanvar 2015.
  143. ^ Sikka, Madxlika (2017 yil 12-oktabr). "Ism nima?". pbs.org. Olingan 29 noyabr 2018.
  144. ^ "Buyuk Britaniyalik novvoylar shousi: 1-fasl - PBS Food". 2014 yil 22-dekabr. Olingan 19 sentyabr 2016.
  145. ^ "2-fasl epizodlari - Buyuk Britaniyadagi novvoylar shousi - PBS Food". 2015 yil 17-avgust. Olingan 19 sentyabr 2016.
  146. ^ "PBS" ning "Buyuk Britaniyadagi novvoylar shousi" premyerasi sahna ortidagi drama bilan kechdi. AQSh tomoshabinlari esa narxini to'laydilar. Muallif Ani Bundel ". NBC News. 24 iyun 2018 yil. Olingan 24 iyul 2018.
  147. ^ "Evropa Bake Off moslashuvini qamchilaydi". c21media.net. 2012 yil 29 fevral. Olingan 7 oktyabr 2012.
  148. ^ Television.com.ar (2018 yil 20-yanvar). "Argentinani pishiring, El Gran Pastelero se llamará la adaptación de telefe del formato británico (Ispaniya)". TV.com.ar.
  149. ^ Telefe (2018 yil 20-yanvar). "¡Llega pishiring! La Competencia para pasteleros havaskorlari (Ispaniya)". telefe.com.
  150. ^ Devid Noks (2012 yil 18 oktyabr). "Sheyn Jacobson, Anna Gare mezbonlik qiladi Buyuk Avstraliya pishiradi". tvtonight.com.au.
  151. ^ Kliv Uittingem (2012 yil 30-iyul). "Bake Off Polshada ko'tariladi, Oz ". c21media.net.
  152. ^ Styuart Klark (2015 yil 1-aprel). "Bake Off Avstraliyani urdi ". TBI Vision. Olingan 30 aprel 2015.
  153. ^ "Vlaanderenni pishiring". VIER.
  154. ^ "Bake Off 30-chi global sotuvni nishonlamoqda - Chilida". TV3. Olingan 1 avgust 2018.
  155. ^ "Den Store Bagedyst". DR.
  156. ^ "Eesti parim pagar". TV3.
  157. ^ "Koko Suomi leipoo". MTV3.
  158. ^ Kliv Uittingem (2013 yil 21-yanvar). "Gollandiya, Finlyandiya Bake Off". c21media.net.
  159. ^ "Le Meilleur Patissier (M6): Une émission gourmande avec Cyril Lignac - yangiliklar télé ". Programme-tv.net. 2012 yil 23 oktyabr. Olingan 20 avgust 2014.
  160. ^ Ed Uoller (2012 yil 7 oktyabr). "Frantsiya Bake Off asarlarida ". c21media.net.
  161. ^ "Italiyani pishiring Haqiqiy vaqt: Benedetta Parodi, Ernst Knam va Kleliya d'Onofrio singari ". Realityshow.blogosfere.it. 2013 yil 8 oktyabr. Olingan 20 avgust 2014.
  162. ^ "Italiya" Si! "Deydi ga Ajoyib pishiriq". BBC media markazi. 2013 yil 8 aprel. Olingan 10 aprel 2013.
  163. ^ "Britaniyaliklar Bake Off Isroilga shirin sirlarni olib keladi ". The Times of Israel. 2016 yil 6 aprel. Olingan 13 aprel 2016.
  164. ^ https://thegreatkenyanbakeoff.com/
  165. ^ "Heel Holland Bakt". Omroep MAX. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 11 sentyabrda. Olingan 10 sentyabr 2015.
  166. ^ Endryu Laughlin (2013 yil yanvar). "Buyuk Britaniya pishiradi BBC uchun global xitga aylandi ". Raqamli josus.
  167. ^ "TVNZ-ning "Buyuk kivi pishirig'i" Yangi Zelandiyani urdi, sizga kerak bo'lgan narsani oldingizmi? ". TVNZ. 10 aprel 2018 yil. Olingan 16 aprel 2018.
  168. ^ "Madeleine Sami TVNZ-ning ajoyib kivisini tayyorlaydi". NZ Herald. Yangi Zelandiya Herald. 4 iyul 2018 yil. Olingan 4 iyul 2018.
  169. ^ "Hele Norge Beyker". TV3. 2013 yil 13-fevral. Olingan 19 fevral 2013.
  170. ^ "Norvegiya pishiradi". 2012 yil 26 oktyabr.
  171. ^ "Hele Norge Beyker". Villa Perlesukker. 13 Avgust 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 23 oktyabrda. Olingan 20 avgust 2014.
  172. ^ "Prowadzące". Telewizja Polska. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 15 sentyabrda. Olingan 12 sentyabr 2016.
  173. ^ "Jurorzy". Telewizja Polska. Olingan 12 sentyabr 2016.
  174. ^ "Pishiring - Ale Ciacho!". Telewizja Polska.
  175. ^ "Ruminiyani pishiring incepe, curandda, la PROTV ". Pro TV. Olingan 19 sentyabr 2016.
  176. ^ "Bake Off, emisiunea culinara bir bodring intreaga lumini parvarish qiladi, uzaytirilgan ProTV! Gazda emisiunii va fi Nicolle Stanese ". Olingan 19 sentyabr 2016.
  177. ^ "Imagini din culisele Ruminiyani pishiring! Premyera, astazi, de la 20:30, ProTV telekanali ". Pro TV. Olingan 19 sentyabr 2016.
  178. ^ "Jesuus Váquques regressa a Kuatro: 'Bake Off' se emitirá finalmente en la cadena" (ispan tilida). elespanol.com. 24 oktyabr 2018 yil. Olingan 25 oktyabr 2018.
  179. ^ "Hela Sverige bakar". TV4.
  180. ^ "Hela kändis-Sverige bakar". TV4.
  181. ^ "The Great Bake Off o'zining ilk Osiyo versiyasini Tailandda olish uchun". bbc.co.uk. 24-aprel, 2019-yil. Olingan 27 aprel 2019.
  182. ^ ""พี พี ทีวี "เปิด อ อดิ ชั่ น เฟ้น หา สุด ยอด นัก อบ ขนม ขนม แรก ของ ประเทศไทย ใน รายการ" "Buyuk Tailand pishiradi ยอด ยอด อบ ขนม"" (Tailand tilida). pptv. 19 aprel 2019 yil. Olingan 27 aprel 2019.
  183. ^ "Buyuk amerikaliklarning novvoylik shousipremyeralari 7-dekabr, payshanba ". ABC. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 28 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr 2017.
  184. ^ Dehnart, Andy (2016 yil 8-avgust). "Eksklyuziv: ABC-lar Pishiriq shousi Meri Berri bilan qaytadi va yangi ism ". Xaqiqat xiralashgan.
  185. ^ Garri Fletcher (2015 yil 21 oktyabr). "Meri Berri qayta ishlayapti Buyuk Britaniya pishiradi AQShda ABC uchun ". Raqamli josus. Olingan 21 oktyabr 2015.
  186. ^ Denis Petski (2015 yil 20-oktabr). "UK Reality Hit Buyuk Britaniya pishiradi ABC-da ta'tilga bag'ishlangan remeykani olish ". Muddati Gollivud.
  187. ^ Barni, Chak (2017 yil 21 sentyabr). "Ayesha Kori yana bir katta televizion konsertni boshladi - bu safar ABC bilan". Merkuriy yangiliklari. Bay Area News Group. Olingan 13 oktyabr 2017.
  188. ^ "Buyuk Irlandiya pishiradi". TV3. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16 aprelda.
  189. ^ "Pol Kelli sudya bo'ladi Buyuk Irlandiya pishiradi". Songway filmlari. 3 May 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 5 oktyabrda. Olingan 28 may 2013.
  190. ^ "Uchun arizalar Buyuk Janubiy Afrikada pishiring ochiq". Northglen yangiliklari. 2015 yil 23 aprel. Olingan 30 aprel 2015.
  191. ^ "Turkiya yo'l oldi Bake Off". C21Media. 2011 yil 5-avgust. Olingan 31 yanvar 2015.
  192. ^ "Ver Fırına". TV8. 20 oktyabr 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 23 aprelda. Olingan 31 yanvar 2015.
  193. ^ "Pishiriq turniri tomoshabinlarni 1 + 1 qandolat san'ati mo''jizalarini hayratda qoldiradi". ru.tsn.ua. 2013 yil 16 aprel. Olingan 23 iyun 2013.
  194. ^ "Kastingi - Velikiy pekarski turnir - Kastingi". 1plus1.ua. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 6 sentyabrda. Olingan 20 avgust 2014.
  195. ^ "Britaniyaning BBC formati Ajoyib pishiriq Ukrainaning 1 + 1 telekanalida namoyish etiladi ". Kiev media haftaligi. 2013 yil 22-fevral. Olingan 10 aprel 2013.
  196. ^ Jozi Ensor (2013 yil 3-fevral). "Buyuk Britaniya pishiradi shou global miqyosda ketayotgani uchun muvaffaqiyat retsepti borligini isbotlaydi. Daily Telegraph. Olingan 21 fevral 2013.
  197. ^ "CBS Pishiriq shousi".
  198. ^ Kate Goodacre (2012 yil 18 oktyabr). "Buyuk Britaniya pishiradi AQSh tomoshabinlari uchun CBS tomonidan qayta ishlanishi kerak ". Raqamli josus.
  199. ^ Tim Surette (2013 yil 14-yanvar). "Premyera sanasi haqida ma'lumot". TV.com.
  200. ^ "Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur". Teleradioeshittiruvchilarning tadqiqot kengashi.
  201. ^ "Sport Relief Bake Off - bu kecha fotosuratlari". 2014 yil 15-yanvar. Olingan 19 sentyabr 2016.
  202. ^ "Sandi Toksvig taniqli novvoy chiqib ketganidan keyin Bake Off boshlovchisidan tanlov ishtirokchisiga aylanadi". Radio Times. Olingan 20 mart 2019.

Tashqi havolalar