Oltin o'rgimchaklar - The Golden Spiders

Ushbu maqola roman haqida. Uchun A&E Network asl film, qarang Oltin o'rgimchaklar: Neron Vulf sirlari.
Oltin o'rgimchaklar
Stout-TGS-1.jpg
MuallifRex Stout
Muqova rassomiBill Ingliz tili
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
SeriyaNeron Vulf
JanrDedektiv fantastika
NashriyotchiViking Press
Nashr qilingan sana
1953 yil 26-oktabr
Media turiChop etish (qattiq qopqoq)
Sahifalar186 bet (birinchi nashr)
OCLC1391763
OldingiMahbuslar bazasi  
Dan so'ngUch erkak chiqdi  

Oltin o'rgimchaklar a Neron Vulf detektiv roman tomonidan Rex Stout. Birinchi marta 1953 yilda The Viking Press.

Uchastkaning kirish qismi

Uning mushti stolga urildi, bu uning uchun talvasadir. "Yo'q!" u guvilladi. "Obro'mi? Men yordam so'rash o'lik xavflidir, degan izohni taklif qilyapmanmi? Seshanba kuni o'sha bola. Juma kuni o'sha ayol. Ularning ikkalasi ham o'lik. Mening ofisimni o'likxonaning old xonasiga aylantirmayman. ! "

— Wolfe, Lon Koenga inson manfaatlari haqidagi hikoyani berishni rad etmoqda Oltin o'rgimchaklar, 5-bob

Bir yosh yigit Volfning ofisiga kelib, Volfga uning yo'lovchisi tahdid qilgan ayolni ko'rganligini aytadi. Ertasi kuni bola yaqin atrofdagi chorrahada avtomobil oynalarini yuvayotganda o'ldirildi.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Neron Vulfe o'zining sevimli ovqatlaridan birining o'zgarishiga yoqimsiz munosabatda bo'lgandan so'ng, Archie Goodwin unga qo'shni bola Pete Drossosga kirib, Vulfening ishi bo'yicha yordam so'rashga ruxsat berib, unga qarshi o'ynaydi. Pitning ta'kidlashicha, haydovchi to'xtab turganda mashinaning derazalarini yuvayotganda, o'rgimchak shaklidagi o'ziga xos tilla sirg'alarni taqib olgan ayol, indamay politsiya xodimini chaqirishni so'ragan va Pit uni erkak yo'lovchisi tahdid qilmoqda deb hisoblaydi. . Pitga qiziqish bildirish uchun Vulfda Archi Petning ma'lumotlarini politsiyaga etkazishi kerak, ammo ertasi kuni ular xuddi jigarrang kostyum va shlyapali odam boshqargan o'sha mashina Petni urib o'ldirganligini bilib olishdi. Metyu Birch, agenti Immigratsiya va fuqarolikni rasmiylashtirish xizmati, xuddi o'sha mashina tomonidan urilib o'ldirilgan, aftidan Pit Vulfga yaqinlashgan kuni. Bu Birchni Pitning voqea joyidagi avtoulovda ko'rgan odam ekanligi, Birchning Petdan oldin o'ldirilganligini isbotlab, uni Petning qotili deb topganligini ko'rsatmoqda.

Vulfga Pitning onasi tashrif buyuradi, u ularga 4.30 AQSh dollar miqdoridagi tejamkorligini beradi va ulardan qotilini topish uchun foydalanishni so'raydi. Vulfning aralashishni istamasligidan g'azablangan Archi, gazetaga reklama joylab, mashinadagi ayoldan Vulfe bilan bog'lanishini so'raydi. Boy tul ayol Laura Fromm reklamaga javob beradi va oltin o'rgimchak sirg'alarini taqib Vulfening uyiga keladi. Vulf va Archi tezda uning izlayotgan odam emasligini aniqladilar, ammo u Pitning o'limi haqida qo'rqib, dahshatga tushdi va u kim boshqarayotganini bilishi mumkin, deb da'vo qilmoqda. Fromm ma'lumotni oshkor qilishdan bosh tortadi, ammo ertasi kuni Vulf va Archi unga ham mashinani urib o'ldirgani haqida xabar keladi. Uning oldiga yordam so'rab kelgan ikki kishining vafot etganidan g'azablanib, Vulf qotilliklarni ochishga qaror qiladi.

Archi, Fromni tirik ko'rgan so'nggi odamlarning barchasi to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita ko'chirilganlar uchun xayriya tashkiloti bilan bog'liqligini, Fromm katta miqdordagi xayr-ehsonlar bilan qo'llab-quvvatlaganligini tushunadi. Vulf o'z operativ xodimlariga Saul Panzer, Fred Durkin va Orri Katerga turli xil etakchilarni ta'qib qilishni topshirar ekan, Archi xayriya tashkilotlari vakillari ishtirok etgan kechki ovqatga tashrif buyuruvchilarga, jumladan Fromm kotibi Jan Estey, xayriya tashkilotining advokati Dennis Horan va uning rafiqasi hamda xayriya direktori Anjelaga yaqinlashadi. Rayt - va aybdor tomonni o'chirish uchun Vulf va From o'rtasidagi suhbat tafsilotlarini sotishni taklif qiladi. Xayriya tashkilotining jamoatchilik bilan aloqalar bo'yicha direktori Pol Kuffnerga murojaat qilishdan oldin, Kuffner Vulfga murojaat qiladi va ma'lumot uchun pul to'lashni taklif qiladi. Vulf uni taklif qilganini tushunib, taklifni rad etadi.

O'zini xayriya tashkilotidan yordam so'rab o'zini ko'chirilgan odam sifatida ko'rsatgan Shoul, Horanga yordam so'rab murojaat qilganidan so'ng, keyinchalik unga bir kishi tashrif buyurganini aytdi. shantaj uni 10000 dollardan. Shu bilan birga, Fred Birch bilan ishlagan deb da'vo qilgan ikkita qalpoqchini ta'qib qildi. Fredning xususiy tergovchi ekanligini bilib, uni ma'lumot uchun qiynoqqa solmoqchi bo'lishdi, ammo Archi, Saul va Orri - mustaqil ravishda Fredga yoki kuklumbazlarga ergashib kelganlar - uni qutqarishga muvaffaq bo'lishdi. Shoul dudbo'ronlardan biri "Dudoqlar" Eganning shantajchi ekanligini tasdiqlaydi va cho'ntagidagi daftar kambag'al, noqonuniy muhojirlarga qaratilgan shantaj uzuk borligini ochib beradi.

Tergovchilar qalpoqchalarni ko'proq so'roq qilishdan oldin, Horan kutilmaganda Eganning operatsiyalar bazasiga etib boradi. Archi Horan va qalpoqlarni Vulfning ofisiga olib boradi, u erda ular Vulf va inspektor Kramer tomonidan so'roq qilish uchun ushlab turiladi. Horan ikki qalpoqdan uzoqlashishga urinadi, lekin Egan shantajni tan oladi va Horanga ham tegishli bo'ladi. Egan, Birch operatsiyaning etakchilaridan biri bo'lganini, ammo u o'z navbatida noma'lum ayoldan buyruq olganini aniqlaydi. Bu Volfga politsiya tomonidan qilingan noto'g'ri taxminni tasdiqlaydi: Pitni o'ldirgan mashina haydovchisi erkak edi, aslida esa u erkak qiyofasiga kirgan ayol edi.

Uning idorasida direktorlar va bir nechta politsiyachilar to'planganda, Vulf qotilning shaxsini ochib beradi: Frommning kotibi Jan Estey. Estey shantaj uzukning haqiqiy boshqaruvchisi edi, lekin Fromm undan gumon qila boshladi va u ishlatgan kod so'zni eshitgandan so'ng - "o'rgimchak chivinga aytdi" - unga qarshi turishning nozik usuli sifatida o'rgimchak sirg'alarini Esteyga berdi. Eshit shantajdan tushgan mablag'ning ko'proq qismini talab qilganda, Birchni o'ldirgan, keyin Pit va Fromni Birch bilan aloqalarini va noqonuniy operatsiyani yashirish uchun o'ldirgan. Orri tomonidan olib kelingan kiyim-kechak do'koni egasi Pitni o'ldirgan haydovchi kiygan kostyum va shlyapani sotib olganligini Esterni aniqlaganida, u qotillik uchun hibsga olinadi va Horan va Egan shantaj uchun hibsga olinadi.

Vulf shantaj qurbonlari kimligi oshkor qilinmasligi uchun Eganning daftarini yoqib yuboradi va Archi dalillarni yo'q qilishda ayblanishi mumkinligidan xavotirga tushadi, ammo uchala sudlanuvchi ham u holda sudlanmoqda.

Belgilar to'plami

  • Neron Vulf - xususiy tergovchi
  • Archi Gudvin - Vulfning yordamchisi va barcha Vulf hikoyalarini aytib beruvchi
  • Fritz Brenner - Vulfning ustasi
  • Pit Drossos - Vulfening mahallasida yashovchi 12 yoshli bola
  • Anteya Drossos - Pitning onasi
  • Xonim Deymon (Laura) Fromm - Ijtimoiy va xayriyaparast, Ko'chirilganlarga Yordam berish Assotsiatsiyasining (Assadip) katta tarafdori.
  • Jan Estey - xonim Frommning shaxsiy kotibi
  • Pol Kuffner - Assadip va Fromm xonimning shaxsan jamoatchilik bilan aloqalar bo'yicha maslahatchisi
  • Angela Rayt - Assadip mas'ul kotibi
  • Dennis Horan - Assadip uchun bosh maslahatchi
  • Kler Xoran - Uning rafiqasi
  • Vinsent Lipscomb - davriy nashrning muharriri va noshiri Zamonaviy fikrlarva Laura Frommning do'sti
  • Jeyms Albert Maddoks - Laura Fromm uchun shaxsiy maslahat va uning mulkini ijrochi
  • Metyu Birch - Immigratsiya va fuqarolikni rasmiylashtirish xizmati
  • Lourens (lablar) Egan - Uyushgan jinoyatchilar
  • Mortimer Ervin - Mahalliy bezori
  • Shoul Panzer, Fred Dyurkin va Orri Kater - Vulf tomonidan ishlaydigan operativ xodimlar
  • Lon Koen - of Gazeta
  • Inspektor Kramer va serjant Purley Stebbinlar - Manxettenda qotillik vakili

Notanish so'z

Vulfning ko'pgina romanlari va romanlarida, odatda, Vulf tomonidan aytilgan kamida bitta notanish so'z bor. Oltin o'rgimchaklar Volf tomonidan emas, balki advokat Maddoks tomonidan aytilgan bir so'zni o'z ichiga oladi va Stout qochishga intilgan qonuniy atamadir:

  • Replevy. 8-bob.

Sharhlar va sharhlar

  • Entoni Boucher, The New York Times Book Review (1953 yil 15-noyabr) - yuqori darajadagi professional va to'liq qoniqarli sir.
  • Jeyms Sando, New York Herald Tribune (1953 yil 8-noyabr) - janob Stout o'z ishini yangi o'ylab topdi, keskin eshitildi va agar bularning barchasidan keyin u biroz sustkashlik bilan hal qilsa, Arkining yoqimli kislotaligi bor.
  • Shanba kuni Adabiyot sharhi (1953 yil 21-noyabr) - Neron Vulf, kreslo ko'zlari, uch martalik qotillikni hal qiladi, Nyu-York politsiyasi esa tishlarini g'ijirlatadi. Archi Gudvin, yordamchi, ish bilan band bo'lgan bola. odatiy silliq ish.

Moslashuvlar

Nero-Wolfe-VHS.jpg

Oltin o'rgimchaklar: Neron Vulf sirlari (A&E Network)

Asosiy maqola: Oltin o'rgimchaklar: Neron Vulf sirlari

The A&E Network original film Oltin o'rgimchaklar: Neron Vulf sirlari Dastlab 2000 yil 5 martda efirga uzatilgan. Jaffe / Braunshteyn filmlari prodyuserligida rol o'ynagan Maury Chaykin kabi Neron Wolfe va Timoti Xatton Archi Gudvin singari. Veteran ssenariy muallifi Pol Monash romanni moslashtirdi va Bill Dyuk yo'naltirilgan.

Dastlab A&E buni rejalashtirgan Oltin o'rgimchaklar Neron Vulfe ishtirokidagi sirli filmlarning ikki soatlik seriyasidagi birinchi film bo'ladi.[1] Film tomonidan olingan yuqori reytinglar (3,2 million xonadon), shuningdek, Neron Vulf va Maori Chaykin, Archi Gudvin rolida Timoti Xatton singari tanqidiy maqtovlar bilan, A&E haftalik bir soatlik drama seriallariga buyurtma berishga undadi - Neron Wolfe sirlari - ishlab chiqarishga.[2]

Asosiy tarkibning boshqa a'zolari Oltin o'rgimchaklar kim & A seriyasida davom etadi Neron Wolfe sirlari o'z ichiga oladi Bill Smitrovich (Inspektor Kramer ), Kolin Foks (Fritz Brenner), Fulvio Cecere (Fred Durkin), R. Reid (Serjant Purley Stebbins) va Trent MakMullen (Orri Kather). Shoul Rubinek, kimning rolini egallaydi Lon Koen ketma-ket, uchuvchi sifatida Shoul Panzer rolini ijro etdi.

Neron Vulf (Paramount Televizion)

Oltin o'rgimchaklar premyera epizodi sifatida erkin tarzda moslashtirildi Neron Vulf (1981), bosh rollarni ijro etgan NBC teleseriali Uilyam Konrad kabi Neron Wolfe va Li Xorsli Archi Gudvin singari. Muntazam aktyorlarning boshqa a'zolari Jorj Voskovec (Fritz Brenner), Robert Kit (Teodor Horstmann), Jorj Vayner (Saul Panzer) va Allan Miller (Inspektor Kramer). Serialning debyutiga mehmon yulduzlari kiradi Carlene Watkins (Jan Estey), Penelope Windust (Laura Fromm), Ketrin Adolat (Angela Bell [Rayt]), Devid Hollander (Pit Drossos) va Liam Sallivan (Pol Kessler [Kuffner]). Rejissor Maykl O'Herlihy Wallace Ware (Devid Karp) teleplaysidan "Oltin o'rgimchaklar" 1981 yil 16 yanvarda efirga uzatilgan.

Neron Vulf (Radiotelevisione italiana S.p.A.)

Roberto Jannone moslashtirildi Oltin o'rgimchaklar ning uchinchi qismi uchun RAI TV seriallar Neron Vulf (Italiya 2012), bosh rollarda Franchesko Pannofino kabi Neron Wolfe va Pietro Sermonti Archi Gudvin singari. 1959 yilda Vulf va Archi Qo'shma Shtatlardan ketgandan keyin istiqomat qiladigan Rimda bo'lib, serial Casanova Multimedia va Rai Fantastika va rejissyor Rikkardo Donna. "La principessa Orchidea" 2012 yil 19 aprelda efirga uzatilgan.[3][4]

Nashr tarixi

Fontananing to'rtinchi qog'ozli nashrining xususiyatlari Uilyam Konrad, Paramount televizion seriyasining yulduzi Neron Vulf (1981)
  • 1953 yil, Nyu-York: Viking, 1953 yil 26 oktyabr, qattiq qopqoqli[5]
    Uning cheklangan nashrida, Sirli badiiy asarlarni yig'ish # 9, Reks Stoutning Neron Vulfe I qismi, Otto Penzler tasvirlaydi birinchi nashr ning Oltin o'rgimchaklar: "Dekorativ kulrang taxtalar, sariq rangli yozuvli kulrang mato orqa miya. Qora, oq va sariq changga o'ralgan holda chiqarilgan."[6]
2006 yil aprel oyida, Birinchisi: Kitob yig'uvchilar jurnali ning birinchi nashri deb taxmin qildi Oltin o'rgimchaklar qiymati $ 200 dan $ 350 gacha bo'lgan. Taxminiy nusxa o'xshash chang ko'ylagi kabi juda yaxshi va nozik holatga keltirilgan.[7]
Bill Ingliz tomonidan ishlab chiqilgan "kontseptsiyada boshqariladigan" chang ko'ylagi grafik dizayn bo'yicha mutaxassis tomonidan keltirilgan Stiven Xeller rangni ehtiyotkorlik bilan ishlatish uchun, sans-serif tipografiya va butun old va orqa qopqoq maydonidan foydalanish.[8]
  • 1953, Toronto: Makmillan, 1953, qattiq qopqoq
  • 1954 yil, Nyu-York: Viking (Sirlar gildiyasi ), 1954 yil yanvar, qattiq qopqoqli
    Kitob klubining unchalik qimmat bo'lmagan nashri birinchi nashrdan uch jihatdan ajralib turishi mumkin:
    • Old ko'ylakda "Book Club Edition" bosilgan va narxi yo'q (birinchi sovg'alar sovg'a qilingan bo'lsa, ularning narxi kesilgan bo'lishi mumkin).
    • Kitob klublari nashrlari ba'zan birinchi nashrlarga qaraganda ingichka va har doim balandroq (odatda chorak dyuym).
    • Kitob klubi nashrlari kartonga, birinchi nashrlari matoga bog'lab qo'yilgan (yoki hech bo'lmaganda mato umurtqasiga ega).[9]
  • 1954 yil, London: Collins Crime Club, 1954 yil 10-may, qattiq muqovali
  • 1955 yil, Nyu-York: Bantam, 1955 yil noyabr, qog'ozli qog'oz
  • 1964 yil, London: Fontana # 964, 1964 yil, qog'ozli qog'oz. Ikkinchi nashr, 1970 yil fevral; uchinchi nashr, 1978 yil iyul; to'rtinchi bosma, 1981 yil sentyabr (# 6469)
  • 1995 yil, Nyu-York: Bantam Crimeline ISBN  0-553-27780-4 1995 yil 1-iyun, qog'ozli qog'oz
  • 1995 yil, Auburn, Kaliforniya: Ovoz sheriklari ISBN  1-57270-038-6, audio kasseta (registrsiz, o'qilgan Maykl Prichard )
  • 2008 yil, Nyu-York: Bantam Dell Publishing Group (bilan Ba'zilar Qaysarni ko'mdilar ) ISBN  0-553-38567-4 2008 yil 30 sentyabr, savdo qog'ozi
  • 2010 yil, Nyu-York: Bantam Crimeline ISBN  978-0-307-75597-1 2010 yil 2-iyun, elektron kitob

Adabiyotlar

  1. ^ Dempsi, Jon, "A&E sirli rejani amalga oshirishga kirishdi"; Kundalik xilma-xillik, 1999 yil 15-yanvar
  2. ^ Dempsi, Jon, "A & E uchun eshik oldida Wolfe seriyasi"; Turli xillik, 2000 yil 26 iyun; "" Wolfe "A&E paketlari"; Turli xillik, 2000 yil 22-iyun
  3. ^ "Nero Wolfe". Casanova multimedia. Olingan 2015-08-03.
  4. ^ Qismlar, Neron Vulf (Teleserial 2012), Italiya Vikipediyasi; 2012 yil 27 mayda olingan
  5. ^ Taunsend, Gay M., Rex Stout: Izohli birlamchi va ikkilamchi bibliografiya (1980, Garland Publishing; ISBN  0-8240-9479-4), 30-31 betlar. Jon McAleer, Judson Sapp va Arriean Schemer ushbu aniq nashrlar tarixining assotsiatsiyalangan muharrirlari.
  6. ^ Penzler, Otto, Sirli badiiy asarlarni yig'ish # 9, Reks Stoutning Neron Vulfe I qismi (2001 yil, Nyu-York: Sirli kitob do'koni, 250 nusxada cheklangan nashr), 29-30 bet
  7. ^ Smiley, Robin H., "Rex Stout: Boshlang'ich birinchi nashrlarning tekshiruv ro'yxati." Birinchisi: Kitob yig'uvchilar jurnali (16-jild, 4-son), 2006 yil aprel, p. 34
  8. ^ Xeller, Stiven (2015 yil 9-iyul). "Bill English Rex Stoutni qamrab oladi". Chop etish. Olingan 2015-08-03.
  9. ^ Penzler, Otto, Sirli badiiy asarlarni yig'ish # 9, Reks Stoutning Neron Vulfe I qismi, 19-20 betlar

Tashqi havolalar