Inson qotillik qilganda - When a Man Murders - Wikipedia

"Odam o'ldirganda"
Wolfe-odam o'ldirganda-1.jpg
Tornton Utz tomonidan tasvirlangan
MuallifRex Stout
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
SeriyaNeron Vulf
Janr (lar)Dedektiv fantastika
Nashr etilganAmerika jurnali
Nashr turiDavriy
Nashr qilingan sana1954 yil may

"Odam o'ldirganda" a Neron Vulf sir roman tomonidan Rex Stout, birinchi bo'lib 1954 yil may oyida nashr etilgan Amerika jurnali. Dastlab u kitob shaklida qisqa hikoyalar to'plamida paydo bo'ldi Uchta guvoh tomonidan nashr etilgan Viking Press 1956 yilda.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Mening o'lik buyrak urish joyini aniq etishmayotganim uchun zarracha bahona bo'lmas edi va men bunday qilmaganman. Uning ichidan havo otilib chiqib ketdi va u taralib emas, balki ixcham uyum ichida g'ijimlandi. Keyin u qulay bo'lish uchun turg'unlashdi.
Jozibali rafiqasi unga qarab bir-ikki qadam tashladi va menga qarab to'xtadi va "Menga la'nat" dedi.
"Agar ular men bilan maslahatlashsalar, xohlaysizlar", dedim men unga qat'iyat bilan.

— Archi Gudvin, 4-bobda, so'rg'ich zarbasi bilan qo'zg'atilgan Inson qotillik qilganda

Sidney Karnov o'limdan qaytdi. 1951 yilda u armiyaga qabul qilindi va Koreyaga piyoda askar sifatida yuborildi. Jangda yarador bo'lib, u Amerika kuchlarini orqaga chekinishi bilan o'limga duchor bo'ldi, ammo aslida faqat hayratda qoldi. Karnov dushman asiriga tushdi, lekin bir necha yil o'tgach u Mankuriyaga qochib ketdi va u erda sulhga qadar bir qishloqda yashadi. Keyin u Janubiy Koreyaga yo'l oldi va armiya tomonidan uyiga jo'natildi.

O'z-o'zidan g'ayrioddiy, ammo Karnov ham millioner edi. U ota-onasidan pulni meros qilib olgan, ammo harbiy xizmatda bo'lish kerakligini his qilgan. Harbiy xizmatga kirishdan oldin u Kerfolin bilan uchrashdi va turmushga chiqdi, u endi Volfni yangi eri Pol Obri bilan birga chaqiradi. Kerolin va Pol dahshatli joyda: Karnovning o'likdan qaytishi, ehtimol, ularning nikohlarini bekor qiladi va ular Karolin merosining katta qismini Polni avtoulov bilan shug'ullanish uchun sarflashdi. Ular ajrashishga roziligi evaziga Karnovga merosdan qolgan narsani, shuningdek, dilerlikni taklif qilishga qaror qilishdi.

Pol Karnovga o'z taklifini berish uchun mehmonxonaga bordi, lekin eshikni taqillatmasdan sovuq oyoqlari qotib qoldi. U vaziyatni yana Kerolin bilan muhokama qiladi va ular Vulfga yordam so'rab kelishga qaror qilishadi. Vulf uni advokat emas, balki detektiv ekanligini tushuntiradi, ammo Obri "Biz Karnovni bizning taklifimizni qabul qilish usulini aniqlashingizni istaymiz" deb javob beradi.

Obri diksiyasiga ahamiyat bermay, Vulf Archi bilan birga Obri va Kerolinni Karnovga taklifni berish uchun Cherchill mehmonxonasiga yuboradi. Archi mijozlarni barda qoldirib, Karnov xonasiga ko'tarilib, uning taqillatganiga javob olmadi, eshik tutqichini sinab ko'rdi va uni qulfsiz topdi. U ichkariga kirganda, Karnovni otib o'ldirilganini va bir necha metr narida yotgan qurolni topadi. Archi xonani topganicha tark etadi, mijozlarni yig'adi va tez orada Purley Stebbins paydo bo'lgan jigarrang toshga qaytadi. Archi, Pol va Karolin Karnovning jasadi hozirgina topilgan mehmonxonada ko'rishgan.

Stebbins Pol va Kerolinni so'roq qilish uchun olib boradi (garchi Vulf va Archi uni yo'lakchada turib olishini talab qilsalar ham: Vulf mijozga, hattoki potentsial mijozga ham o'z uyida hibsga olinishiga toqat qilmaydi). Archi ko'p o'tmay kuzatib boradi va DA bilan uchrashishni kutayotganda Karolaynning qaynonalari: Karnovning xolasi Margaret, amakivachchalari Anne va Richard va Annaning eri Norman Xorn bilan uchrashadi. Ular bilan Sidnining advokati va ijrochisi Jim Bibi ham bor. Archi ulardan hech narsa o'rganmaydi, faqat Anne Xorn yuzma-yuz hazil tuyg'usiga ega.

Archi ADA Mandelbaum va inspektor Kramer haqida ma'lumotga ega emas va u uyga qaytgandan ko'p o'tmay Kerolayn eshik qo'ng'irog'ini chaladi. Politsiya Polni Karnovning qotilligi uchun hibsga olgani haqida xabar tarqatdi va u Vulfni tozalash uchun yollamoqchi. Vulf buni qabul qiladi, ammo Karnovning qarindoshlari haqida ko'proq bilishi kerak. Ular Karnovning vasiyatiga binoan meros olishgan, u tirik bo'lganida, bu vasiyatlarni yo'qotish uchun turishgan va shuning uchun ham motivlar bo'lgan. Kerolin ular haqida ozgina ma'lumotga ega, faqat ular har doim Karnovning yordamiga bog'liq bo'lgan va meroslarini oqilona boshqarmagan. Vulf ularni idoraga olib kelish uchun Archini yuboradi.

Archi avval Beebe-ni sinab ko'radi, lekin uni jilovlay olmaydi va Karnovning xolasi Margaret va uning amakivachchasi Richard bilan bundan ortiq omad yo'q. U amakivachchasi Ennni chaqirganda, uning qotib qolishidan ko'proq narsani oladi. Uni tortib olishga urinib, unga kaftini o'qishiga imkon beradi - keyin eri Norman ularning kvartirasiga qaytadi. Anne Archini sekinlashtiradiki, Norman og'irligi yo'q, Archini jag'iga qisib qo'yishi mumkin. Keyin Archi Normanni kemaga qo'ydi va ketadi.

Va nihoyat Vulf muammoning boshqa tomonini o'rganayotgan Shoul Panzerdan eshitadi. Wolfe-da Archie inspektori Kramer bor va unga Vulfening ofisiga barcha aloqadorlarni jalb qilish yoki hamkorlik qilishdan bosh tortish va Vulfening DA ofisi orqali ishlashiga ruxsat berish huquqini beradi. Kramer avvalgi variantni tanlaydi. Vulfning idorasida gumon qilinuvchilar bilan an'anaviy uchrashuvda Vulfe Shoul nimani topganini oshkor qiladi: Karnovning o'ldirilishi sababini bilmagan, ammo hal qiluvchi guvoh.

Belgilar to'plami

  • Neron Vulf - xususiy tergovchi
  • Archi Gudvin - Vulfning yordamchisi va Vulfe haqidagi barcha hikoyalarni aytib beruvchi
  • Sidney Karnow - Koreys urushida o'ldirilgan, boy, chiroyli merosxo'r
  • Kerolin Karnov - uning bevasi, yangi turmush qurgan
  • Pol Obri - Kerolaynning yangi eri
  • Margaret Savage - Karnovning xolasi
  • Richard Savage va Anne Savage Horne - Karnovning amakivachchalari
  • Norman Xorn - Annaning eri
  • Jim Bibi - Karnovning advokati va ijrochisi
  • Inspektor Kramer va serjant Purley Stebbinlar - Manxettenda qotillik vakili

Nashr tarixi

"Odam o'ldirganda"

Uchta guvoh

  • 1956 yil, Nyu-York: Viking Press, 1956 yil 10 mart, qattiq jild[1]:83–84
Mundarija "Keyingi guvoh "," Odam o'ldirganda "va"It kabi o'ling ".
Uning cheklangan nashrida, Mystery Fiction to'plami # 10, Reks Stoutning Nero Wolfe II qismi, Otto Penzler tasvirlaydi birinchi nashr ning Uchta guvoh: "Och-ko'k mato, old qopqoq va orqa miya oltin bilan bosilgan; old va orqa qopqoqlar bo'sh. Qizil, qora va oq changga o'ralgan holda chiqarilgan."[2]:3
2006 yil aprel oyida, Birinchisi: Kitob yig'uvchilar jurnali ning birinchi nashri deb taxmin qildi Uchta guvoh qiymati $ 200 dan $ 350 gacha bo'lgan. Taxminiy nusxa o'xshash chang ko'ylagi kabi juda yaxshi va nozik holatga keltirilgan.[3]
  • 1956 yil, Toronto: Makmillan, 1956 yil, qattiq qopqoqli
  • 1956 yil, Nyu-York: Viking Press (Sirlar gildiyasi ), 1956 yil iyun, qattiq qopqoqli
Kitob klubining unchalik qimmat bo'lmagan nashri birinchi nashrdan uch jihatdan ajralib turishi mumkin:
  • Old ko'ylakda "Book Club Edition" bosilgan va narxi yo'q (agar ular sovg'a qilingan bo'lsa, birinchi nashrlari kesilgan bo'lishi mumkin).
  • Kitob klublari nashrlari ba'zan birinchi nashrlarga qaraganda ingichka va har doim balandroq (odatda chorak dyuym).
  • Kitob klubi nashrlari kartonga, birinchi nashrlari matoga bog'lab qo'yilgan (yoki hech bo'lmaganda mato umurtqasiga ega).[4]:19–20
  • 1956 yil, London: Collins Crime Club, 1956 yil 22 oktyabr, qattiq qopqoqli
  • 1957 yil, Nyu-York: Bantam kitoblari, 1957 yil iyul, qog'ozli qog'oz
  • 1965 yil, Nyu-York: Viking Press, Shohona flesh (bilan Fer-de-Lans va Kitob bilan qotillik ), 1965 yil 23-iyul, qattiq qopqoqli
  • 1976 yil, London: Xemish Xemilton, 1976
  • 1994 yil, Nyu-York: Bantam Crimeline ISBN  0-553-24959-2 1994 yil oktyabr, qog'ozli, Rex Stout kutubxonasi nashri, kirish so'zi bilan Syuzan Konant
  • 1997 yil, Newport Beach, Kaliforniya: Books on Tape, Inc. ISBN  0-7366-3751-6 1997 yil 21-iyul, audiokasseta (ro'yxatsiz, o'qigan Maykl Prichard)
  • 2010 yil, Nyu-York: Bantam Crimeline ISBN  978-0-307-75625-1 2010 yil 9-iyun, elektron kitob

Adabiyotlar

  1. ^ a b Taunsend, Gay M., Rex Stout: Izohli birlamchi va ikkilamchi bibliografiya. Nyu-York: Garland Publishing, 1980. Jon McAleer, Judson Sapp va Arriean Schemer ushbu aniq nashrlar tarixining assotsiatorlari. ISBN  0-8240-9479-4
  2. ^ Penzler, Otto, Mystery Fiction to'plami # 10, Reks Stoutning Nero Wolfe II qismi. Nyu-York: Sirli kitob do'koni, 2001 yil. 250 nusxada cheklangan nashr.
  3. ^ Smiley, Robin H., "Rex Stout: Boshlang'ich birinchi nashrlarning tekshiruv ro'yxati." Birinchisi: Kitob yig'uvchilar jurnali (16-jild, 4-son), 2006 yil aprel, p. 34
  4. ^ Penzler, Otto, Sirli badiiy asarlarni yig'ish # 9, Reks Stoutning Neron Vulfe I qismi. Nyu-York: Sirli kitob do'koni, 2001 yil. 250 nusxada cheklangan nashr.

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Inson qotillik qilganda Vikimedia Commons-da