Eyton o'rmonining hermiti - The Hermit of Eyton Forest

Eyton o'rmonining hermiti
TheHermitOfEytonForest.jpg
Birinchi nashr
MuallifEllis Peters
SeriyaKadfael yilnomalari
JanrSirli roman
NashriyotchiSarlavha
Nashr qilingan sana
1987
Media turiChop etish (Qattiq qopqoq, Qog'ozli qog'oz), audio kitob va elektron kitob
Sahifalar224 (Qattiq qopqoqli) 240 (Qog'ozli)
ISBN0-7472-0037-8
OCLC604439564
OldingiAtirgul ijarasi  
Dan so'ngBirodar Haluinning e'tirofi  

Eyton o'rmonining hermiti O'rta asr sirli roman tomonidan Ellis Peters, 1142 yil kuzida o'rnatildi. Bu 14-roman Kadfael yilnomalari va birinchi bo'lib 1987 yilda nashr etilgan.

Bu sir o'rnatilgan anarxiya o'rtasida davom etayotgan janglar Shoh Stiven va Empress Mod, endi Oksford qal'asida qamal qilingan. Sherif Xyu Beringar va aka-uka Kadfael qotillik va odam o'g'irlashni birgalikda hal qilishadi, birinchisi anarxiya bilan bog'liq, ikkinchisi esa XII asrda Angliyada mulk va nikoh bilan bog'liq.

Nashr qilingan paytdagi bir sharhda "har doim jozibali birodar Kadfaelning xronikalari" haqida so'z yuritilgan, muallif "Piters hayratda qolishni davom ettirmoqda" va ushbu romanning "oddiy, ammo savodli uslubi" tasvirlangan.[1] Hikoya "Tezkor, murakkab syujetlar, [juda gobelenli fonga ega bo'lgan") edi.[1] Boshqa bir sharhlovchi unchalik taassurot qoldirmadi va bu belgilar asosiy "jozibali yuzaki: sevishganlar adolatli va pokdir; yovuzlar shafqatsiz va qo'pol" bo'lishgan.[2] Biroq, ular asosiy qahramondan zavqlanishdi, chunki "Birodar Kadfael har doimgidek aqlli va oldindan aytib bo'lmaydigan bo'lib qoladi".[2] Keyinchalik sharhlovchi bu "ajoyib voqea" ekanligini aniqladi. Ular "Birodar Kadfael bu asarda aktyorga qaraganda ko'proq kuzatuvchi" ekanligini his qilishdi, ammo umuman "jumboqlar va qizil seldlar barcha jumboqlar echimidan oldin qoniqarli tarzda to'planib qolishmoqda".[2]

Uchastkaning qisqacha mazmuni

1142 yil 18-oktabr kuni Eaton manorasi lordasi Richard Lyudel olingan jarohatlar tufayli vafot etdi Linkoln jangi 1141 yil fevralda. Sherif Xyu Beringar podshoh Stivenga manorlarni boshqarishni topshirdi. Abbot Radulfus otasining xohishi bo'yicha o'g'lining homiysi. Pol birodar 10 yoshdagi Richardga etim qolgani va Eaton manor xo'jayini haqida xabar beradi. Uning buvisi Dame Dionisia Lyudel lord uchun bunday ta'limga ishonmaydi. Uning maqsadi - bolani Fulk Astlining qizi Xiltrudaga uylantirish, u Eaton malikanasining har ikki tomonidagi merosxo'rlar: Rokseter va Leyton.

Dame Dionisia zohid Kutredga va uning yordamchisi Gyatsintga ishlatilmaydigan hermit cherkovini beradi. U va uning yordamchisi Richard otasining dafn marosimida qatnashmoqdalar. Aks holda, Kutred hech qachon o'zining kichik qarorgohini tark etmaydi.

Noyabr oyida Abbey o'rmonchisi Eilmund Eyton o'rmonidagi g'ayrioddiy zarar haqida xabar beradi. Kutred guberniyani Abbotga bu Richardning Abbeyda saqlanishi uchun jazo ekanligini aytish uchun yuboradi. Do'stiga muhtoj bo'lgan Richard, Hyacinth-ga yaqinlashadi. Ular shartnoma tuzadilar. Hermitajga qaytib, Hyacinth Eilmundni Eyton o'rmonida qutqaradi. U yiqilgan tolni ag'darib tashlaydi. Mahalliy erkaklar Eilmundni yoniga olib borishadi boshlash. Sümbül Eilmundning qizi Annetni ogohlantirish uchun oldinda yuguradi. U Hyacinthdan otasining singan oyog'ini o'rnatish uchun Kadfaelni olib kelishini so'raydi.

Xyu Beringar Empress Mod qurshovida bo'lganiga qo'shiladi Oksford qasri. Empress u erdan xabarchi yubordi Brayan Fitskount, Uollingford lord. Xabarchi Renaud Burchier edi, uning oti topilgan edi, bo'sh egar sumkalari bor edi va u odamning alomati yo'q edi.

Drogo Bosiet va uning kuyovi Varin Northemptonshir Abbosda paydo bo'lib, uning manoridan qochib ketgan Brand nomli villani ovlayapti. Abbot Radulfus Drogoning maqsadiga unchalik moyil emas, shuning uchun uni sherifga tavsiya qiladi. Vespersdan keyin Jerom birodar Drogo bilan uchrashib, zohidning yordamchisi Brand bo'lishi mumkinligini aytdi. Richard Hyacinthga bo'lgan bu tahdidni eshitib, ponyasiga minib, Hyacinthni ogohlantirish uchun uni Eyton o'rmonida topdi. Hyacinth yashirinib yuradi, chunki Richard Abbeyga qaytib boradi. O'sha kuni Cadfael Eilmundning assartini tark etadi va Drogoning otiga duch keladi, keyin uning orqasida pichoq bilan o'ldirilgan Drogo Bosietning jasadi. Ertalab Xyu Beringar va Kadfael Drogoning Abbeyga boradigan yo'lida o'rmon yo'lida yurganida Drogoning orqasiga pichoq bilan urilganini aniqladilar. Hech qanday pichoq topilmadi. Abbot Jerom birodarning suhbatini qo'shib, Drogoning zohid bo'lgan joyini ochib berdi.

Kutred Xyu va Kadfaelga bir kun oldin Drogoning unga tashrif buyurganini aytdi va shu vaqtdan beri u sümbülü ko'rmadi. Kutred darvozaning oldida tilanchi bo'lgan Hyacinth bilan uchrashdi Klyunyak Northemptonda ustunlik, sentyabr oyining oxirida. Vespersda bir kundan beri Richard Abbeyda ko'rilmagan. Xyu o'g'irlanganlikda gumon qilingan Richard va Sümbül uchun qotillikda gumon qilinayotgan ikkalasini qidirmoqda.

Kadfael Uobik grafligidagi Rave of Coventry bilan suhbatda, Abbeyda. Xayr-ehson qutisida u Empress tasviri tushirilgan tangani ko'radi va Rafe Oksforddan keladi. Kadfael Bourchierning qotilini qidiradimi, deb so'raganda, Rafe yo'q deb aytadi.

Kadfael Annet bilan uchrashayotganda unga ergashib, Hyacinthni topadi. Annet, Eilmund va Hyacinth Kadfaelni o'z sirlari bilan tanishtiradi. Annet Hyacinthni yaxshi ko'radi va otasi buni ma'qullaydi. Ular ushbu ov paytida Hyacinthni yashirishadi. Sümbül, qotillik paytida Annet bilan birga edi. Aybsizlik etarli emas; Drogo va o'g'li ketguncha u xavfsiz emas. Hyacinth Drogoning qo'lida yomon muomalasini tasvirlaydi. Drogo Hyacinthni ersiz qoldirdi, ammo uni nozik charm ishlarida mahoratini istaydi. Hyacinth u mahalliy qizni zo'rlashi uchun unga ergashganida styuardkani urib yuborganidan keyin yugurdi. Kadfael Xyusga bergan va'dasiga zid ravishda sümbül sirini yashirishni va'da qilmoqda.

Drogoning o'g'li Aymer Abbeyga etib kelib, uning otasi vafot etganini bilib, villeni topishga qaratilgan. Sümbül Richardni Leytonda qidirmoqda. Zulmatda otasi Astli bilan sayohat qilayotgan bir yosh ayolni eshitib, u xonadan qamalgan Richardni topish uchun ularning oldidan yugurdi. Zohid Kutred ruhoniy vazifasini bajarishini bilib, Hyacinth Richardni marosim bilan birga borishga ishontiradi. Nikoh marosimidan so'ng Richard Xiltrudani hurmat qiladi; u nima uchun marosimga rozi bo'lganligi bilan o'rtoqlashadi. U juda xursand. Ular Richardning qochishini rejalashtirishmoqda. Richard peshin ovqatidan keyin sayr qilishni boshlaydi. Astli Richardning yo'qolganini bilgach, darhol ta'qib qilinadi.

Ular bir vaqtning o'zida Abbey hovlisiga etib kelishadi, Richard birinchi bo'lib uning ponida. Richard ponidan yiqilib, Abbotning oyoqlaridan ushlaydi. Hovli to'la. Astli va Abbot Radulfus yuzma-yuz turibdi. Astli kuyovini xohlamoqda. Abbot boshqaruvni o'z qo'liga oladi. Rapt tomoshabin oldida Richard nima uchun marosimga rozi bo'lganini, Kutred ruhoniy emasligini aytadi. Bu paytda Rafe toyib ketadi. Abbot Radulfus ertasi kuni ertalab Kutred bilan uchrashishni rejalashtirmoqda. Xyu Beringar Leytondan qaytib keladi va odam o'g'irlash ayblovlarini eslatib, Astlini o'chiradi. Aymer Bosiet Abbeyni tark etmadi, hali ham Hyacinth uchun tahdid.

Heritajda, Kutred qurbongohning etagida o'lik holda yotar, o'z pichog'i esa uning qo'lida. Kichkina tobut ochiq va bo'sh singan, brevari yo'q. Kutredning pichog'ining uchida qon bor. Dame Dionisia vafot etgan odamni ko'rib hayajonlanib keladi.

Aymer Bosiet o'lgan zohidni taniydi. U va uning otasi u bilan uchrashishgan Tema bir kecha. U boshqacha kiyingan, sochlarini Norman uslubida oldirgan, qurol kiygan, lekin otda yurmaydigan odam. Ular u bilan zar va shaxmat o'ynashgan. Bu Drogoning o'ldirilishini tushuntiradi; zohid kashfiyotni xavf ostiga qo'ymaydi. Aymer Abbeyni tark etadi. Cadfael Hyacinthni yashiringan joydan olib chiqadi. Ular Eilmundning uyiga ketayotganlarida Xyu qidiruvni to'xtatadi. Sümbül va Kutred uchrashganda, Kutred yaxshi kiyingan edi. Sümbül, birinchi navbatda, uning zohidga aylanishi uchun odatini o'g'irladi. Dame Dionisia Kutredning ruhoniy ekanligiga ishongan, ammo bu haqiqat emas edi. Xyu Hyacinthga shaharda ish qidirishda erkinligini aytadi. Bir yil va bir kunda u Annetni rafiqasi sifatida so'rash uchun keladi.

Rafe o'zining uzun pichoq jarohatini davolash uchun Kadfaelni izlaydi. Rafe de Genvil, Brayan Fitskountga vassal, imperatorga sodiq, Rafe va zohid o'rtasidagi adolatli kurashda tiklangan Brayanga nima bo'lganini qaytarib beradi. Rafe qidirib topgan javohirlarini kitobdan topdi. Shaxsiy xat muhr buzilganligi sababli, o'lgan odam tomonidan o'qilgan qisqacha so'zlashuvda yashiringan edi.

Kadfael Xyuga Rafeni qo'yib yuborganini aytadi. Ot yo'q odam, ot yo'q odam, Kadfael bularni bir-biriga bog'lab qo'ygan. Xyo, Renaud Burchier sodir etgan birinchi jinoyatning dahshatini anglaganidan keyin, qotillikdan ham yomonroq. Xyu, Rafening to'g'ri harakat qilganiga ishontirmoqda.

Hurmat saqlanib qolmoqda, sevishganlar birdam va Richard maktabda xavfsiz.

Belgilar

  • Birodar Kadfael: Shredsberidagi Benediktin monastiridagi o'simlik shifokori, bu hikoyada 62 ga yaqin. Bu erda uzoq vaqt rohib bo'lishiga qaramay, u o'z vatani Uels yaqinida joylashishdan oldin salibchilar va dengizchilar sifatida yashagan. Uning gunohi qiziqishdir.
  • Abbot Radulfus: U o'sha yilgi haqiqiy abbatga asoslanib, Avliyo Pyotr va Avliyo Pol Abbeylarining boshlig'i.[3] U tanishtirildi Monk qalpoqchasi.
  • Oldin Robert Pennant: U aristokratik tarbiya rohibidir va umidlari. U Radulfusdan keyin abbatlik vazifasini uddaladi va tanishtirildi Suyaklar uchun kasal ta'm.[3]
  • Pol birodar: U monastirda yangi boshlanuvchilar va to'rtta o'g'il bolalarning ta'limiga mas'ul bo'lgan rohibdir.
  • Birodar Jerom: U avvalgi Robertning xizmatchisi va yangi boshlovchilarni tan oladi. U boshqalar haqida hisobot berishni, o'z ovozining ovozini eshitishni yaxshi ko'radi va Pavlus akaning yoshlarni tarbiyalash yo'llarini tanqid qiladi.
  • Birodar Winfrid: U yangi gerbariy va bog'larda Kadfaelga yordam berish uchun tayinlangan. U taxminan 20 yoshli rohib; kuchli, ammo sekin, u Kadfael uchun ishlaydi.
  • Richard Lyudel: U ser Richard Lyudelning yolg'iz o'g'li, hozir 10 yoshda. U Abbos Radulfusning topshirig'iga binoan o'tgan yili tuzilgan kelishuvga binoan otasining ko'rsatmasi bilan Abbeyda ta'lim olgan. Richardning onasi oldinroq vafot etgan; uning otasi buvisi - uni tark etgan qarindoshi. Aristokratiyadan u otasining o'limida Eaton Manorning xo'jayini. U jonli va kuzatuvchan bola va qat'iyatlidir.
  • Ser Richard Lyudel: U Abbeyning janubi-sharqida joylashgan Eaton Manorning lordidir Uilyam FitzAlan Empress bilan birga bo'lganlar; erlarni qirol Stiven egallab olgan. Ser Richard qirolga qo'shilib uni qo'llab-quvvatladi Linkoln jangi, u erda u oxir oqibat o'limga olib keladigan jarohatni oldi. Beva ayol, u Abbot Radulfusga o'g'lini voyaga yetguniga qadar parvarish qilish va o'qitish to'g'risida shartnoma tuzdi. Hikoya ochilishi bilan u 35 yoshida vafot etadi.
  • Dame Dionisia Lyudel: U yosh Richardning buvisi va nabirasining nikohi bilan oilaviy mulkni ko'paytirmoqchi bo'lgan kuchli ayol. U 55 yoshli nabirasini yaxshi ko'rishdan ko'ra uzoqroq.
  • Longvuddan Jon: U yosh Richard voyaga yetguniga qadar Xyu Beringar uchun mas'ul bo'lgan Eaton Manorning boshqaruvchisi. U buni to'liq boshqaradi, chunki ota Linkoln jangidan yarador bo'lib qaytgan.
  • Xiltrude Astli: U Eaton Manorning ikki tomonining merosxo'ridir. Uning otasi va Richardning buvisi manorlarni birlashtirish uchun uning yosh Richardga uylanishini xohlashadi. Xiltrude 22 yoshga yaqin yigitni afzal ko'radi.
  • Ser Fulke Astli: U Xiltrudaning otasi va Vokseter va Leytonda manorlar egasi. U 50 yoshga yaqin kuchli odam.
  • Xyu Beringar: U Shropshir sherifi, shira shimolidagi Maesberida manorlari bor. Taxminan 27 yoshda, u Aline bilan turmush qurgan va yosh Gilesning otasi. U shoh Stivenning odami va birodar Kadfael bilan ham do'st, ham ong va axloq odobidir. U tanishtirildi Bitta murda juda ko'p.
  • Cuthred: U zohid yaqinda Shropshirga kirgan. Dame Dionisia Lyudel unga xona biriktirilgan eski tosh ibodatxonadan foydalanishni berdi. Uni yaqinidagi kichik monastir bo'lgan Buildwas Savigniac uyida rohiblar tavsiya qilishdi va tezda mahalliy aholi tomonidan Keltlar turidagi avliyo sifatida qabul qilindi (ya'ni, kanonizatsiya jarayoniga ehtiyoj qolmadi). U kurashda o'ldirilgan va qotil bo'lgan.
  • Sümbül: U taxminan 20 yoshda va o'z ishlarini bajarish uchun Kutred bilan birga keladi, chunki zohid cherkovga bog'langan. U jozibali va baquvvat, ammo mo''tadil yigit, ruhoniydan "bu ismli yoshlik haqidagi eski voqeani" Abbot Radulfusga aloqador Hyacinth singari eshitgan. Eyton o'rmonining hermitidan farqli o'laroq, "bezovta qiladigan peri narsa". Uning rangi qizil jigarrang sochlari bor mis olxa.
  • Eilmund: U Abbey, Eyton o'rmoni janubi-sharqida joylashgan Abbey erlari uchun o'rmonchi.
  • Annet: U Eilmundning qizi va u bilan birga ularning o'rmon uyida yashaydi. U Hyacinthni yaxshi ko'radi.
  • Drogo Bosiet: U Northemptonshirdagi manorning xo'jayini, faqat qochganni topish uchun uzoq yo'llarni bosib o'tgan villein ular odamni jazolash va uning mahoratining qiymatiga ega bo'lish uchun ikkalasini ham Brand deb atashadi. U ellik yoshlar atrofida. U zohidning joyi bilan Ebbi o'rtasida o'ldirilgan.
  • Uorin: U Drogo Bosietning kuyovi va xo'jayinining shafqatsiz tabiatidan dalolat beradi, Drogo bilan deyarli har bir uchrashuvdan yaralanadi. Uelsga juda yaqin va uning villeen maqomidan ozod bo'lganligi sababli u Bosiet Manorda oilasi borligi sababli qochmaydi.
  • Aymer Bosiet: U Drogoning to'ng'ich o'g'li, qochib ketgan villin uchun ushbu ovda alohida sayohat qilmoqda. U muhabbatdan nafratlanishni, boshqalar bilan mustahkam aloqalar ustidan hokimiyatni qo'llab-quvvatlaydigan va taxminan 30 yoshdagi otasiga o'xshaydi.
  • Renaud Bourchier: U Oksford qamalidan oldin Brayan Fits Grafga xabar va mablag 'o'tkazish uchun yuborilgan Empress Maud xizmatidagi ritsar. U hech qachon yaqin atrofga etib bormagan Uollingford qasri, ammo uning oti o'g'rilik va zo'ravonlik dalillari bilan birga topilgan. Uning jasadi topilmadi.
  • Koventri kafesi: U Abbosga kech kuzda yana bir tashrif buyurgan, Uorvik grafiga lochin bo'lib, xo'jayinining ishi bilan sayohat qilgan. U qurollangan va yolg'iz sayohat qilmoqda; sokin odatlar va Cadfael bilan kattalik. U kichik jarohat bilan chiqib ketib, Kutred bilan kurashga kirishadi.

Sharhlar

Ushbu roman qahramonlarning ko'ngli qolgani bilan bir qatorda yuqori maqtovga sazovor bo'ldi.

Kirkus sharhlari ushbu romani maqtovga loyiq deb topdi, "Bu Kadfael birodarining xronikalaridagi yana biri, o'quvchini XII asr Angliyasiga olib boradi, bu erda Shvedsberidagi Kadfaylning Benediktin abbatligi mamlakatdagi fuqarolar urushi nisbatan ta'sir o'tkazmagan". Syujetda "u erda boshqa urush boshlandi, ammo Ebi Lordi Richard Lyudel vafotidan keyin", uning o'g'li Abbidan o'g'irlab ketilgan. Ularning romanga izohi shundaki, u "Tezkor, murakkab syujetlar, boy gobelenlar va sodda, ammo savodli uslublar hikoya qilishda yana bir bor o'zlarining sehrlarini ishga solib, Piters hayron bo'lib yuribdi".[1]

Publishers Weekly qahramonlardan taassurot qoldirmadi va "Afsuski, aksariyat personajlar yuzaki: sevishganlar adolatli va pok; yomon odamlar shafqatsiz va dangasadirlar. Ammo o'zining 14-ko'rinishida Cadfael birodar har doimgidek aqlli va oldindan aytib bo'lmaydigan bo'lib qolmoqda", dedi.[2]

Aksincha, Kutubxona jurnali, audiokitob haqida yozishicha, "Hech kim ularning tashqi ko'rinishiga o'xshamaydi va bir nechta belgi o'tmishga yaqinroq o'rganib chiqiladi. Bunga bir nechta pastki qismlarni va katta miqdordagi siyosiy fitnalarni qo'shing va sizda ajoyib voqea bor Garchi birodar Kadfael bu ishda aktyorga qaraganda ko'proq kuzatuvchi bo'lsa ham, jumboqlar echimidan oldin tanalar va qizil seldlar qoniqarli tarzda to'planib kelmoqda. "[2]

Kirkus sharhlari, Publishers Weekly va Kutubxona jurnali kitobning birinchi nashridan taxminan bir oy oldin sharhlar yozing. Dastlabki ikkita sharh 1987 yilda, uchinchisi bir necha yil o'tgach audiokitob chiqqanida yozilgan.

Tarixdagi mavzular va sozlash

Bu voqea Shrewsbury va atrof. Shrewsbury Abbey davom etmoqda va uning tarixi Abbott Radulfusni (ba'zan Ranulf deb ham atashadi) va undan oldingi Robert Pennantni o'z tarixidagi haqiqiy odamlar sifatida qayd etadi.[3] Ba'zi joylarning qoldiqlari bugun turibdi,[4] va yo'llardan birini ko'rish mumkin.[5] Manorlar Rokseter va Leyton Shrewsbury-ga yaqin haqiqiy joylar.[6]

Anarxiya, qonuniy shoh kim ekanligi to'g'risida tortishuvlar davri uning chalkashliklarida chuqur edi. Shoh Stiven tojini ushlab oldi, amakivachchasi esa Empress Mod u otasining qonuniy vorisi ekanligini da'vo qildi Qirol Genrix I. U va uning kuchlari qirol Stivenning qo'shinlari bilan janglarda qatnashishdi. O'tgan yili shoh Stiven o'z akasi singari olib ketilgan va bir necha oyga qamalgan edi. Genri, Vinchester episkopi paltosini ikki marta aylantirdi. Maydon shu qadar aniq bo'lgan taqdirda ham, Empress Mod Londonning toj kiyib olish uchun etarlicha yordamini ololmadi.

Shoh Stivenning rafiqasi, Qirolicha Matilda, eri qamoqqa tashlanganida armiyani boshqargan va Londonni o'z kuchlari bilan shahar tashqarisida bosishda ham, olib ketishda ham muvaffaq bo'lgan Gloucesterlik Robert mahbus sifatida. Robert shoh Stivenni ozod qilish bo'yicha muzokaralarga imkon berib, uning singlisining asosiy yordamchisi edi. Ushbu dramadan so'ng darhol Empress Mod Oksfordga ko'chib o'tdi. Qirol Stivenning ukasi, qudratli episkop Genri yana qirolni qo'llab-quvvatladi, hattoki millat uchun Mod tarafdorlarini qirolga qo'shilishga harakat qildi. Biroz xastalikdan so'ng, shoh Stiven yana shunga o'xshash strategik shaharlarni egallay boshladi Varexem va Empress Maudni qamal qildi Oksford, barchasi hikoya bilan bog'liq. Anjoulik Jefri, Modning ikkinchi eri va ularning farzandlarining otasi, xotiniga har qanday yordam berishdan ko'ra, ushbu roman davrida bo'lgan Normandiyada fath qilishdan ko'proq manfaatdor edi. Gloucesterlik Robert Jefrini xotiniga yordam berishga ko'ndirish uchun yuborilgan. U oktyabr oyining oxirida Varexemga qaytib keldi[7] Empress Mod qamalga olingan holda, Oksford qamalining davom etishi bilan Oksford qasri bu qamalda.[8][9][10]

Empress Mod jangni to'xtatmasdi, lekin o'zi uchun g'alaba qozona olmadi.

Romanning syujeti Angliyada 1142 yilning kuzidagi juda xaotik siyosiy vaziyatdan kelib chiqadi. Brayan Fits graf jang maydonida va uzoq muddatda uning kuchli tarafdorlaridan biri edi.[11] Ularning sevishganliklari haqida mish-mishlar tarqaldi. Oksfordni qamal qilish paytida Brayan Fits Graf o'z joyida mablag 'etishmayotgan edi Uollingford qasri, uning ishida askarlarni qo'llab-quvvatlash.

Hermit rohiblari Ankorit quyidagilar O'rta asr Angliyasining o'ziga xos xususiyati edi.[12][13]

Romanda zohid Kutredga yordam berish uchun bola sifatida kelgan jozibali va kelishgan yigit uchun Sümbül ismini tanlash ham o'rta asrlarga tegishli. Bizning zamonaviy davrimizda bu shunchaki a bahor gullari. Yunon mifologiyasida, Sümbül o'ldiriladi, chunki xudolarning ikkitasi uning go'zalligi uchun uni ta'qib qilmoqda; uning qonidan chiroyli gul paydo bo'ldi. Yunonistongacha bo'lgan afsonalarda u "tabiatning o'lishi va qayta tug'ilishining mumtoz metaforasi" bo'lib, u xo'jayini tomonidan kurash olib borilgan, yangi joyda paydo bo'lish, sevib qolish va uyga qaytish uchun uyidan g'oyib bo'lgan odamga juda mos keladi. yangi do'stlar va yangi hayot. Hyacinth yunon afsonasining juda qisqa versiyasini ruhoniydan eshitgan "eski hikoya" bilan bog'laydi, Abbot Radulfus ikkalasi birinchi uchrashganda ismini so'raganda. Abbot Radulfus bu nom bilan episkop haqida eshitganini eslatib o'tadi. Ehtimol, u keyinchalik kardinal gigantga aylangan va uzoq umrining oxirida bo'lgan odamni anglatadi, Papa Celestine III,[14][15] yoki Tomas Beketga muxbir sifatida eslatib o'tilgan kardinal sümbül.[16]

Ushbu romanning aksariyat Benediktin Abbeyining tashqarisidagi obro'-e'tiborlari bor edi manorlar yo'naltirish, nikoh orqali yutish va meros olish. Feodal tuzumda ular o'zlarining yolg'on xo'jayiniga sodiq bo'lishlari kerak edi, va erda ham, uyda ham bepul va ham villeli ishchilar bor edi.[17] Erkin erkaklar yoki villinlar bo'lgan belgilar guruhi sherifga va umuman qonunga, ularning hayoti va mol-mulki himoyachisi sifatida har xil qarashlarga ega edi. Quruq janoblar ularga xizmat qilish uchun sherifga ishongan joylarda, malakali kasb egalari yoki erda ishlayotganlar, sherifga duch kelishdan oldin ularning aybsizligini to'liq isbotlash kerakligini bilgan.

Romanning mavzulariga o'rta asrlarning sharaf hissi kiradi; sadoqat va uning teskari millatdagi xiyonati.

Nashr tarixi

Fantastic Fiction 1987 yildan 2001 yilgacha bo'lgan ingliz tilidagi oltita qattiq nashrni sanab o'tdi. Birinchi nashri 1987 yil iyun oyida Headline Book Publishing tomonidan chiqarilgan, ISBN  0747200378 / 9780747200376 (Buyuk Britaniya nashri); Oxirgi 2001 yil iyun oyida Chivers Large print, Chivers, Windsor, Paragon & C, ISBN  0754015904 / 9780754015901 (Buyuk Britaniya nashri). 1987 yildan 2002 yilgacha to'qqizta qog'ozli nashr mavjud; Oxirgi 2002 yil aprel oyida Chivers Katta bosma (Chivers, Windsor, Paragon & C,) ISBN  0754024512 / 9780754024514 (Buyuk Britaniya nashri). 1994-98 yillarda to'rtta audiokasseta nashrlari; 2001 yildagi ikkita audio CD-nashr va 2013 yil may oyida Blackstone Audiobooks tomonidan nashr etilgan, ISBN  1470886820 / 9781470886820; va 2012 yil fevral oyida MP3 nashri.

The Kindle nashr 2013 yil iyul oyida chiqarilgan, ISBN B00E1X36MQ.[18]

Goodreads-ning 33 ta nashri ro'yxatlangan Eyton o'rmonining hermiti, ingliz, italyan, frantsuz, nemis, polyak, golland tillarida. 1988 yildan 2012 yil 1 martigacha nashr qilingan nashrlar qattiq, qog'ozli, audiokasseta, audio CD va MP3 pleerda.[19]

  • Frantsiya: L'ermite de la forêt d'Eton (Frère Cadfael, № 14), 2002 yil 31-avgustda nashr etilgan, 10/18, ommaviy bozorda papka, 280 bet, Serj Chvat (Tarjimon) ISBN  9782264033406
  • Italyancha: L'eremita della foresta, 1998 yil Longanesi tomonidan nashr etilgan, La gaja scienza # 550, Qattiq qopqoq, 228 bet, Elza Pelitti (Tarjimon) ISBN  9788830414693
  • Nemischa: Der geheimnisvolle Eremit [Sirli Hermit] (Bruder Kadfael, №14), 1991 yil Heyne Deutsche Erstausgabe tomonidan nashr etilgan, Paperback, 284 sahifa, urgen Langovski (Tarjimon) ISBN  9783453048416
  • Gollandcha: Het stille woud [Tovushsiz o'rmon], 1990 yil De Boekerij tomonidan nashr etilgan, Paperback, 208 bet, Pieter Yanssens (Tarjimon) ISBN  9789022511367
  • Polsha: Pustelnik Z Lasu Eyton, 2006 yilda Zysk i S-ka tomonidan nashr etilgan, 275 bet, ISBN  9788372989215

Ingliz, frantsuz, nemis va ispan tillaridagi nashrlardan tashqari, WorldCat 2000 yilda koreys tilida nashr qilingan kitoblarning ro'yxatini keltiradi.[20]

  • Ispancha: El Ermitaño de Eyton o'rmoni, Grupo Editorial Random House Mondadori tomonidan nashr etilgan: Debolsillo, 2002, [Barselona], Mariya Antonia Menini IT Tarjimon), Los Jet de Plaza & Janés, 283 bet, ISBN  9788497591737
  • Koreyscha: 에 이튼 숲 의 은둔자: 엘리스 피터스 장편 소설 / Eit'ŭn sup ŭi ŭndunja: Ellisŭ P'it'ŏsŭ changp'yŏn sosŏl, Muallif: 김훈 옮김; Ellis Piters, 북 하우스 tomonidan nashr etilgan, Sul-si: Buk Hauso, 2000, ISBN  9788987871523

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Eyton o'rmonining zohidi". KirkusReviews.com. 1988 yil 15 mart. Olingan 27 noyabr 2012.
  2. ^ a b v d e "Tahririyat sharhlari". BarnesandNoble.com. 1988 yil mart.
  3. ^ a b v "Tarix". Shrewsbury Abbey.
  4. ^ "Shropshir qishlog'ida birodar Kadfael avtoulovlari yo'llari". Shropshir turizm.
  5. ^ "Eytonni ko'rsatadigan izlarning xaritasi". Shropshir turizm.
  6. ^ "Buyuk Britaniyaning Ordnance Survey yangi mashhur nashri, varaq 118 - Shrysberi". Olingan 27 noyabr 2012.
  7. ^ Bredberi p 86
  8. ^ "Oksford qasri, Oksfordshir". InfoBritain.co.uk. Olingan 27 noyabr 2012.
  9. ^ "Oksford qamali, Angliya tarixi". Jahon tarixi ma'lumotlar bazasi. Olingan 27 noyabr 2012.
  10. ^ Attar, Rob (fevral, 2010). "Oksford qasri". BBC tarixi jurnali. Olingan 27 noyabr 2012.
  11. ^ "Brayan Fits Graf mini biografiyasi". AncientWorlds.net. Olingan 27 noyabr 2012.
  12. ^ "Sent-Benedikt qoidasi, c.530". Fordxem universiteti. Olingan 27 noyabr 2012.
  13. ^ Kley, Rota Meri (1914). "Angliyaning Ermitlari va Anchoritlari". Olingan 27 noyabr 2012.
  14. ^ "Papa Celestine III". Ashgate. Olingan 27 noyabr 2012.
  15. ^ Doran, Jon; Smit, Damian J (2008). Papa Celestine III (1191–1198): diplomat va ruhoniy. Ashgate. ISBN  9780754656715. Olingan 27 noyabr 2012.
  16. ^ Tyorner, Sharon (1853). "O'rta asrlar Angliya tarixi I jild" (Birinchi nashr). London: Longman, Brown, Green and Longmans. p. 238 Izoh 124.
  17. ^ "Villein". O'rta asrlar veb-sayti.
  18. ^ "Eyton Forestning Hermiti, Kindle nashri". FantasticFiction. 2013 yil iyul. Olingan 2 avgust 2013.
  19. ^ "Eyton o'rmonining zohidi". GoodReads. Olingan 2 avgust 2013.
  20. ^ Eyton o'rmonining hermiti. WorldCat. OCLC  604439564.

Manbalar