Yoqimli kecha (alacakaranlık zonasi, 1959) - The Night of the Meek (The Twilight Zone, 1959)

"Yoqimli kecha"
	Alacakaranlık zonasi epizod
Qism yo'q.	2-fasl; 11-qism
Rejissor	Jek Smayt
Tomonidan yozilgan	Rod Serling
Tomonidan ishlab chiqarilgan	Bak Xyuton
Tanlangan musiqa	Hech kim hisoblanmaydi
Ishlab chiqarish kodi	173-3665
Asl efir sanasi	1960 yil 23 dekabr
Mehmonlar ko'rinishi
	Art Carney Genri Korvin singari; Jon Fidler janob Dandi kabi; Robert P. Lieb; Val Avery; Meg Uayli; Kay amakivachchalari Jonson; Burt Mustin;
Epizod xronologiyasi
← Oldingi; "Eng noodatiy kamera "	Keyingisi →; "Chang "
	Alacakaranlık zonasi (1959 teleserial) (2-fasl)
	Ro'yxati Alacakaranlık zonasi (1959 teleserial) epizodlari

"Yoqimli kecha"Amerika televizionining 47-qismi antologiya seriyasi Alacakaranlık zonasi. Dastlab 1960 yil 23 dekabrda efirga uzatilgan CBS. Qisqa muddatli eksperimentda videokameraga tushirilgan oltita epizoddan biri xarajatlarni kamaytirishga qaratilgan.

Kirish sahnasi / ochilish bayoni

Qor yog'a boshlagach, mast Genri Korvin uning kiyimini kiyib olgan qor bobo, Santa Klaus yo'l chetidagi chiroq yonidagi tirgakka qoqilib, yiqilib tushish. Unga ikkitasi yaqinlashadi ijaraga olish bolalar o'yinchoqlar, Rojdestvo dasturxoniga kechki ovqat va "dadam uchun ish" so'rab murojaat qilishadi. Korvin yig'lay boshlaganda, kamera yiqilib tushadi Rod Serling piyoda va qishki palto va sharf kiygan holda turib:

Bu janob Genri Korvin, odatda ishsiz, yiliga bir marta Amerikaning noyob mashhur muassasasida, Santa-Klaus do'konining yo'l kompaniyasining versiyasida etakchi rol o'ynaydi.Rojdestvo oldidan tun '. Ammo bir lahzada janob Genri Korvin, Santa Claus ersatz, Shimoliy qutbning g'alati turiga kiradi, bu Rojdestvo bayramining ajabtovur ruhi va sehrning bir qismi faqat Twilight zonasida.

Uchastka

Bu Rojdestvo arafasi. Genri Korvin, tushkunlikka tushgan, xayriyat, sumkada kiygan, eskirgan qor bobo, Santa Klaus kostyum, so'nggi bir necha dollarni mahalla barida sendvich va oltita ichimliklar sotib olishga sarfladi. Bufetchi Bryus telefonda bo'lganida, u Korvinning shishaga intilayotganini ko'rdi, to'xtadi va uni tashqariga chiqarib tashlaydi.

Korvin mavsumiy ishiga Santa univermagasi sifatida keladi, bir soatga kechikadi va mast bo'lib qoladi. Mijozlar shikoyat qilganda, menejeri Dandi uni ishdan bo'shatadi va bino tashqarisiga chiqarishni buyuradi. Korvin aytadiki, u "och bolalar va eskirgan odamlar bilan to'lib toshgan ko'chadagi iflos xonada" yashayotgani uchun ichadi, chunki u Santa kabi kerakli vazifasini bajara olmayapti. Agar u Rojdestvo arafasida unga faqat bitta tilak berilgan bo'lsa, uni ko'rishni istaganini aytadi muloyimlar erni meros qilib oladilar ".

Hali ham kiyimida u barga qaytadi, lekin Bryus tomonidan qayta kirishdan bosh tortadi. Xiyobonda qoqilib, chanalarning qo'ng'iroqlarini eshitadi. Mushuk bo'sh qutilarga to'la katta qop qopni yiqitadi; ammo u uni bosib o'tgach, endi sovg'alarga o'ralgan paketlar bilan to'ldiriladi. Ularni berishni boshlaganda, sumkada qandaydir tarzda so'raladigan buyumlar ishlab chiqarilayotganini tushunadi.

O'zining to'satdan orzularni amalga oshira olish qobiliyatidan xursand bo'lgan Korvin o'tgan bolalarga sovg'alar tarqatishni davom ettiradi va keyin Florentsiya opasida Rojdestvo arafasida xizmatga boradigan erkaklar uchun "Delansi ko'chasi Missiya uyi ". Korvinning yangi libos taklif qilishidan bezovtalanib, g'azablangan Florensa opa, Korvinni sovg'alarini o'g'irlashda gumon qilgan va hibsga olingan ofitser Flahertini olib kelish uchun tashqariga shoshiladi.

Politsiya bo'limida Dandi axlat qutisiga o'g'irlangan deb taxmin qilinadigan ba'zi narsalarni namoyish qilish uchun qo'lini uzatadi, aksincha bo'sh qutilar va mushukni topadi. Vaqtni behuda o'tkazganidan g'azablanib, u Flahertiga qobiliyatsizlik va Korvinning sumkani g'ayritabiiy degan da'volariga ishonmaslik ayblovlarini qo'ydi. Dandi Korvinni shisha ishlab chiqarishni talab qilmoqda gilos brendi, vintage 1903. Korvin Dandining aniq iltimosini topshirish uchun sumkachaga kirib, ozodlikka chiqdi. U sumka bo'sh bo'lgan paytgacha yarim tungacha sovg'alarni tarqatishda davom etmoqda.

Kervinning sumkasidan kerakli trubka va chekish ko'ylagi kelgan Burt ismli kishi yana Korvinni ko'radi va Corwinning o'zi sovg'a olmaganligini ta'kidlaydi. Agar u har qanday sovg'ani tanlashni xohlasa, "Menimcha, men buni har yili qila olsam edi". Sovg'a solingan sumka o'zini sovg'a qilgan xiyobonga qaytib, u kiyik kiyib olgan katta chanada uni kutib o'tirgan elfga duch keladi. Uning istagi amalga oshganini va endi u haqiqiy Santa Klaus ekanligini anglagan Korvin chanada o'tirib, elf bilan yo'lga chiqadi.

Uchastkadan chiqqan Flaherti va Dandi, endi Korvin brendidan biroz mayin bo'lib, qo'ng'iroq tovushlarini eshitib yuqoriga qarab, Flahertining so'zlari bilan aytganda, "hayot kabi katta, kiyik kiygan chanada, elf yonida o'tirgan" Korvinni ko'rishdi. , tungi osmonga ko'tarilish. Dandi Flahertini uyiga hamrohlik qilishga va unga konyak quyib, issiq qahvani baham ko'rishga taklif qiladi va "... va biz mo''jizalar uchun Xudoga minnatdormiz, Flaherty ..."

Yakunlovchi rivoyat

Yigirmanchi asrning barcha bolalariga donolarga aytadigan so'zi, ularning muammolari pediatriya yoki geratriya bo'lsin, ular qo'llari va tizzalarida emaklab, tagliklari kiyib olsinlar yoki tayoq bilan yurib, soqollarini tarashsin. Rojdestvo uchun ajoyib sehr bor va kichik odamlar uchun maxsus quvvat mavjud. Qisqasi, muloyimlardan kuchliroq narsa yo'q.

Dastlabki rivoyat 1960 yil 23-dekabrda "va barchangizga muborak Rojdestvo" so'zlari bilan tugadi, ammo bu ibora 1980-yillarda o'chirildi va endi qayta o'qish, VHS-relizlar va beshta DVD to'plamdan chiqarib tashlandi. Alacakaranlık zonasi: aniq nashr.^{[iqtibos kerak ]} Ushbu ibora 2-faslning Blu-ray versiyasida va shuningdek, efirga uzatilgan versiyada eshitiladi Netflix, ammo Serlingning boshqa rivoyatlaridan sezilarli darajada farq qiluvchi ovoz sifati bilan. Efirda MeTV tarmog'i 2019 yilgi Rojdestvo kuni va undan keyin oxirgi satr sindikatlashda tiklandi.

Kreditlar

Rejissor Jek Smayt
Tomonidan yozilgan Rod Serling
Tomonidan ishlab chiqarilgan Bak Xyuton
Art Carney Genri Korvin singari
Jon Fidler janob Dandi kabi
Robert P. Lieb Flaherti rolida
Val Avery barmen sifatida
Meg Uayli singari Florensiya singari
Kay amakivachchalari g'azablangan ona sifatida
Burt Mustin Keksa odam (Burt)
Poyezdlar Lionel Corp.
Bug'u tomonidan jihozlangan Santa qishlog'i – Skyforest, Kaliforniya

Hisob-kitob (tashqi ko'rinish tartibida)

Andrea Margolis ("Dadamga ish bering" deb iltimos qilayotgan qiz)
Jimmi Garret ("Rojdestvoga katta ziyofat" deb iltimos qilayotgan bola)
Nan Peterson (Barda sarg'ish, uxlab yotgan mastning yonida o'tirgan)
Metyu Makku (Kollinz, missiyani bekor qilganlardan biri)
Larrian Gillespi (Elf)

Ishlab chiqarish

1960 yil noyabrgacha Alacakaranlık zonasi 'Ikkinchi fasl allaqachon beshta qismni namoyish etgan va o'n oltitasini suratga olishni yakunlagan. Biroq, bir seriya uchun taxminan 65000 AQSh dollari miqdorida shou o'z byudjetidan oshib ketdi. Natijada oltita ketma-ket qismlar videotasvirga olindi va keyinchalik televizion translyatsiya va kelajakdagi sindikatlashtirilgan qayta translyatsiyalar uchun 16 millimetrli filmga suratga olindi. "Me'minlar kechasi" ana shu oltitadan biri edi. Tahrirlash va kinematografiya xarajatlaridan jami tejash har oltita asar uchun atigi 30 ming dollarni tashkil etdi - bu vizual nuqtai nazarning chuqurligini yo'qotishni oqlash uchun etarli emas, bu ko'rsatuvlar sahnada jonli televizion dramalar yoki hatto kunduzgi tomoshalarga o'xshash ko'rinishga ega bo'ldi. Seriallar o'sha paytda tez va arzon narxlarda bir yoki ikkita to'plamda jonli ravishda ishlab chiqarilgan. Shu sababli tajriba muvaffaqiyatsiz deb topildi va hech qachon takrorlanmadi.

Xodimlar va bir nechta bilan aktyorlar tarkibi Alacakaranlık zonasi yoki tegishli kreditlar

Jek Smayt uchtasida paydo bo'ladi Alacakaranlık zonasi qismlar: "Yolg'iz ", "Qiyomatning kechligi ", va"Yigirma ikki "
Art Carney keyinchalik Santa Klaus sifatida paydo bo'ladi CBS '1970 yil dekabr soatlik Qo'g'irchoq maxsus, Buyuk Santa Klausni almashtirish va ABC 1984 yil dekabr televizion film, Rojdestvo bayramini qutqargan tun (Karni "Yumshoqlar kechasi" qahramoni Genri Korvinning nomi Serlingning butiga hurmat, Norman Korvin )^[1]
Jon Fidler Uchinchi mavsumning so'nggi qismida byurokratik farishtani o'ynadi "Kavender keladi ", muvaffaqiyatsiz tugadi sitcom a bilan to'ldirilgan uchuvchi kulgi treki
Burt Mustin Uchinchi mavsumda qariyalar uyi aholisidan birini o'ynaydi "Konservani teping "
Andrea Margolisning ikkinchi ko'rinishi keyingi haftada sodir bo'ldi "Chang ", unda u Estrelitani bir oz tasvirlaydi Meksikalik qiz
Nan Petersonning yana uchta uchrashuvi "Yurish masofasi ", "Butun haqiqat ", va"Agnesdan - Sevgi bilan ", bu erda bo'lgani kabi, u hisob-kitob qilinmaydi

Qayta ishlash

Ushbu epizod 1980-yilgi versiyaning epizodiga aylantirildi Alacakaranlık zonasi chaqirdi "Yoqimli kecha "deb nomlangan film Richard Mulligan Genri Korvin va Uilyam Atherton janob Dandi kabi
Ning radio moslashuvi mavjud edi Alacakaranlık zonasi bosh rolni ijro etgan "Kamtarlar tuni" epizodi Kristofer McDonald

Shuningdek qarang

Ro'yxati Alacakaranlık zonasi (1959 teleserial) epizodlari

Adabiyotlar

^ Romano, Karlin, So'rovchi kitob tanqidchisi. "U televizor haqida shunchalik ochiq aytilganki, uni 1961 yilda uni tanqidchi deb atashgan. (Filadelfiya tergovchisi, 1993 yil 2 fevral). "

Manbalar

DeVoe, Bill. (2008). "Twilight Zone" dan kichik narsalar. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
Grammlar, Martin. (2008). Alacakaranlık zonasi: klassik televizion eshikni ochish. Cherchvill, MD: OTR nashriyoti. ISBN 978-0-9703310-9-0

Tashqi havolalar

[1] Romano, Karlin, So'rovchi kitob tanqidchisi. "U televizor haqida shunchalik ochiq aytilganki, uni 1961 yilda uni tanqidchi deb atashgan. (Filadelfiya tergovchisi, 1993 yil 2 fevral). "

[1]

Alacakaranlık zonasi (1959) epizodlar
1-fasl	"Hamma qayerda? " "Farishtalar uchun bittasi " "Janob Denton Qiyomat kuni " "O'n olti millimetrlik ziyoratgoh " "Yurish masofasi " "Qochish bandi " "Yolg'iz " "Nihoyat vaqt yetarli " "Tushga tushish " "Qiyomat kechasi " "Va osmon ochilganda " "Sizga nima kerak " "To'rtimiz o'layapmiz " "Quyoshdan uchinchisi " "Men o'qni havoga otdim " "Hitch-Hiker " "Isitma " "Oxirgi parvoz " "Binafsha Ahd " "Elegiya " "Oyna tasviri " "HAYVONLAR Maple Street-da " "Farq olami " "Yashasin Valter Jeymson " "Odamlar hamma narsaga o'xshaydi " "Ijro " "Katta baland tilak " "Tashrif buyurish uchun yoqimli joy " "Bolalikdagi kabus " "Willoughby-da to'xtash " "Chaser " "Karnay uchun o'tish joyi " "Janob Bevis " "Soatlardan keyin " "Qudratli Keysi " "O'ziga xos dunyo "
2-fasl	"To'qqiz qirol Qaytib bo'lmaydi " "Shishadagi odam " "To'rt dollarlik xonada asabiy odam " "Mashinalar haqida narsa " "Uvillashayotgan odam " "Ko'zni ko'ruvchi " "Vaqt Nik " "Qiyomatning kechligi " "Templeton bilan bog'liq muammo " "Eng noodatiy kamera " "Yoqimli kecha " "Chang " "U erga qaytib boring " "Butun haqiqat " "Bosqinchilar " "Sizning fikrlaringiz uchun bir tiyin " "Yigirma ikki " "33-reysning Odisseyasi " "Janob Dingl, Kuchli " "Statik " "Bosh ko'chiruvchi " "Shaharlararo qo'ng'iroq " "Chegaradan yuz metr " "Rip Van Winkle Caper " "Sukunat " "Shadow Play " "Aql va materiya " "Haqiqiy marslik o'rnidan turadimi? " "Eskirgan odam "
3-fasl	"Ikki " "Kelish " "Boshpana " "O'tganlar " "Hovuz o'yini " "Oyna " "Qabr " "Bu yaxshi hayot " "O'lim boshi qayta ko'rib chiqildi " "Yarim tunda quyosh " "Hali ham vodiy " "O'rmon " "Bir paytlar " "Chiqishni qidirishda beshta belgi " "Mehr-oqibat fazilati " "Zulmatda hech narsa yo'q " "Yana bitta pallber " "O'lik odamning poyabzali " "Ov " "Rance McGrew bilan hisob-kitob " "Konservani teping " "Uydagi pianino " "Jeff Mirtlebankning so'nggi marosimlari " "Insonga xizmat qilish " "Qochqin " "Yo'qotilgan kichik qiz " "Noma'lum shaxs yoki shaxslar " "Kichkina odamlar " "To'rt soat " "Xokus-Pokus va Frisbi " "Savdo-sotiq " "Sovg'a " "Dummy " "Yigitning hayoli " "Men tanani elektr bilan kuylayman " "Kavender keladi " "Qo'riqchilarning o'zgarishi "
4-fasl	"Uning qiyofasida " "O'ttiz fathom qabri " "Soya vodiysi " "U tirik " "Ovozni o'chirish " "O'lim kemasi " "Jess-Belle " "Miniatyura " "Printerning shaytoni " "O'tmish kabi vaqt yo'q " "Parallel " "Men Jinni orzu qilaman " "Yangi ko'rgazma " "Kechki payt Kliffordvil haqida o'ylayman " "Horace Fordning ajoyib dunyosi " "Payshanba kuni biz uyga jo'nab ketamiz " "Lady Anne-dan o'tish " "Bard "
5-fasl	"Pipni maqtashda " "Chelik " "20,000 futdagi dahshatli tush " "Sekundomerning bir turi " "Jokeyning so'nggi kechasi " "Jonli qo'g'irchoq " "G'orda chol " "Simon amaki " "Probe 7, Ko'p va tashqarida " "7-chi xayollardan iborat " "Muayyan favvoradan qisqa ichimlik " "Uyqusiz to'qson yil " "Ring-a-Ding qizi " "Siz haydaysiz " "Uzoq Morrow " "Salvador Rossning o'zini o'zi takomillashtirish " "12 raqami xuddi sizga o'xshaydi " "Qora charm kurtkalar " "Tungi qo'ng'iroq " "Agnesdan - Sevgi bilan " "Bir lahza " "Owl Creek ko'prigida voqea " "Nil malikasi " "Qutida nima bor " "Maskalar " "Men Kechaman - Meni Qora rangga bo'yang " "Tovushlar va sukunatlar " "Qaysar va men " "Xavfli xona " "Jim shaharda to'xtash joyi " "Uchrashuv " "Janob Garrity va qabrlar " "Whipple'dagi miya markazi " "Men bilan sayr qiling " "Qo'rquv " "Bevitchin hovuzi "