Tungi qo'ng'iroq - Night Call

"Tungi qo'ng'iroq"
	Alacakaranlık zonasi epizod
Qism yo'q.	5-fasl; 19-qism
Rejissor	Jak Turne
Tomonidan yozilgan	Richard Matheson
Asoslangan	"Shaharlararo qo'ng'iroq"; Richard Matheson tomonidan
Tanlangan musiqa	Aksiya
Ishlab chiqarish kodi	2610
Asl efir sanasi	1964 yil 7 fevral
Mehmonlar ko'rinishi
	Gladis Kuper: Elva Kin ; Nora Marlou: Margaret Fillips ; Martine Bartlett: Miss Finch
Epizod xronologiyasi
← Oldingi; "Qora charm kurtkalar "	Keyingisi →; "Agnesdan - Sevgi bilan "
	Alacakaranlık zonasi (1959 teleserial) (5-fasl)
	Ro'yxati Alacakaranlık zonasi (1959 teleserial) epizodlari

"Tungi qo'ng'iroq"ning 1964 yildagi epizodi Amerika televideniesi antologiya seriyasi Alacakaranlık zonasi. Hikoyada keksa ayol rejissyorlik qilgan Jak Turne va o'ynagan Gladis Kuper, noma'lum qo'ng'iroqchidan doimiy ravishda bezovta qiluvchi telefon qo'ng'iroqlarini qabul qiluvchi. Bunga asoslanadi Richard Matheson 1961 yildagi "Uzoq masofaga qo'ng'iroq" hikoyasi, boshqacha yakun topsa ham.

Rivoyatni ochish

Miss Elva Kin Meyndagi kichik qishloq hamjamiyati - London Flats chekkasida yolg'iz yashaydi. Hozirga qadar Miss Kinning hayoti shuni ko'rsatadiki, to'shagida yotish yoki nogironlar kolyaskasida o'tirish, kitob o'qish, radio tinglash, ovqatlanish, uyqusirash, dori ichish va boshqa biron bir voqea sodir bo'lishini kutish. Miss Kin buni hali bilmaydi, lekin kutish davri endigina tugadi, chunki u bilan boshqa bir narsa yuz berishi kutilmoqda, bo'ronli tun o'rtasida ikkita hisob-kitob qilinmagan telefon qo'ng'iroqlari orqali allaqachon sodir bo'la boshladi, Twilight Zone orqali to'g'ridan-to'g'ri yo'naltirilgan telefon qo'ng'iroqlari.

Uchastka

Keksa ayol, Elva Kin (Gladis Kuper ), bo'ronli tun o'rtasida g'alati noma'lum telefon qo'ng'iroqlarini qabul qiladi. Birinchi qo'ng'iroqlar paytida u faqat statikni eshitadi. Keyinchalik u bir odamning nolasini eshitadi va u bir necha bor kim qo'ng'iroq qilayotganini bilishni talab qiladi. Erkak qo'ng'iroqni davom ettiradi va "Salom?" Deb takrorlaydi. yana va yana. Nihoyat u: "Salom? Qaerdasiz? Men siz bilan gaplashmoqchiman", deydi. Qo'rqinchli Elva, odamni yolg'iz qoldirish uchun qichqiradi.

Telefon kompaniyasi qabristonga tushib qolgan telefon liniyasiga qo'ng'iroqlarni kuzatib boradi.

Qo'ng'iroqlar yomon aloqaning natijasi deb hisoblagan Elva va uning uy bekasi, qabristonga tashrif buyurib, uning uzoq vaqtdan beri vafot etgan kuyovi Brayan Duglasning qabri ustida yotganini aniqladilar. Elvaning so'zlariga ko'ra, u har doim o'z yo'lida yurishni talab qilgan va Brayan har doim aytganini qilgan. Brayan ular turmush qurishdan bir hafta oldin vafot etdi. O'sha kuni u haydashni talab qilib, boshqaruvni yo'qotib, daraxtni urib yubordi. Baxtsiz hodisa uni nogiron qilib qo'ydi va Brayanni old oynadan uchib o'tib o'ldirdi.

Endi u yana u bilan gaplasha oladigan bo'lsa, u yolg'iz qolishi shart emas. Uyda u telefonni olib, Brayanning ruhiga qo'ng'iroq qilib, undan javob berishni iltimos qildi. U unga uni yolg'iz tashlab ketishini aytganini va u har doim aytganini bajarishini aytdi. Keyin Elva yolg'iz qolib, karavotida yig'lab, o'lik tugadi.

Yakunlovchi rivoyat

Injilga ko'ra, Xudo Osmonlar va Yerni yaratgan. O'zining o'ziga xos va shaxsiy jahannamini yaratish erkak va ayolning huquqidir. Masalan, Miss Elva Keene, har jihatdan o'z to'shagini qurgan va endi u erda Twilight Zone-dan etkazilgan juda og'riqli mas'uliyat darsi bilan g'amgin, ammo donoroq yotishi kerak.

Izohlar

Dastlabki qisqa hikoya Elva Kin qabristondan chorlov kelayotganini bilgach tugaydi. Chaqiruvchi hech qachon aniqlanmaydi; aksincha, ertasi kuni telefon qo'ng'iroq qilganda va u javob berganida voqea tugaydi. Ovozda: "Assalomu alaykum, Kin xonim. Men hozir bo'laman."

"Tungi qo'ng'iroq" ning premyerasi 1963 yil 22-noyabr, juma kuniga rejalashtirilgan edi.^[1] Ammo efirga uzatilishidan bir necha soat oldin Prezident Jon F. Kennedi edi suiqasd qilingan Texas shtatining Dallas shahrida. Boshqa tarmoq namoyishlari singari u ham o'zgartirildi. "Tungi qo'ng'iroq" nihoyat 1964 yil 7 fevralda namoyish etildi.

Adabiyotlar

^ New York Times televizion ro'yxati 22.11.2013

DeVoe, Bill. (2008). "Twilight Zone" dan kichik narsalar. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
Grammlar, Martin. (2008). Alacakaranlık zonasi: klassik televizion eshikni ochish. Cherchvill, MD: OTR nashriyoti. ISBN 978-0-9703310-9-0
Zikri, Mark Skott: Alacakaranlık zonasi sherigi. Sillman-Jeyms Press, 1982 (ikkinchi nashr)

Tashqi havolalar

[1] New York Times televizion ro'yxati 22.11.2013

[1]

Alacakaranlık zonasi (1959) epizodlar
1-fasl	"Hamma qayerda? " "Farishtalar uchun bittasi " "Janob Denton Qiyomat kuni " "O'n olti millimetrlik ziyoratgoh " "Yurish masofasi " "Qochish bandi " "Yolg'iz " "Nihoyat vaqt yetarli " "Tushga tushish " "Qiyomat kechasi " "Va osmon ochilganda " "Sizga nima kerak " "To'rtimiz o'layapmiz " "Quyoshdan uchinchisi " "Men o'qni havoga otdim " "Hitch-Hiker " "Isitma " "Oxirgi parvoz " "Binafsha Ahd " "Elegiya " "Oyna tasviri " "HAYVONLAR Maple Street-da " "Farq olami " "Yashasin Valter Jeymson " "Odamlar hamma narsaga o'xshaydi " "Ijro " "Katta baland tilak " "Tashrif buyurish uchun yoqimli joy " "Bolalikdagi kabus " "Willoughby-da to'xtash " "Chaser " "Karnay uchun o'tish joyi " "Janob Bevis " "Soatlardan keyin " "Qudratli Keysi " "O'ziga xos dunyo "
2-fasl	"To'qqiz qirol Qaytib bo'lmaydi " "Shishadagi odam " "To'rt dollarlik xonada asabiy odam " "Mashinalar haqida narsa " "Uvillashayotgan odam " "Ko'zni ko'ruvchi " "Vaqt Nik " "Qiyomatning kechligi " "Templeton bilan bog'liq muammo " "Eng noodatiy kamera " "Yoqimli kecha " "Chang " "U erga qaytib boring " "Butun haqiqat " "Bosqinchilar " "Sizning fikrlaringiz uchun bir tiyin " "Yigirma ikki " "33-reysning Odisseyasi " "Janob Dingl, Kuchli " "Statik " "Bosh ko'chiruvchi " "Shaharlararo qo'ng'iroq " "Chegaradan yuz metr " "Rip Van Winkle Caper " "Sukunat " "Shadow Play " "Aql va materiya " "Haqiqiy marslik o'rnidan turadimi? " "Eskirgan odam "
3-fasl	"Ikki " "Kelish " "Boshpana " "O'tganlar " "Hovuz o'yini " "Oyna " "Qabr " "Bu yaxshi hayot " "O'lim boshi qayta ko'rib chiqildi " "Yarim tunda quyosh " "Hali ham vodiy " "O'rmon " "Bir paytlar " "Chiqishni qidirishda beshta belgi " "Mehr-oqibat fazilati " "Zulmatda hech narsa yo'q " "Yana bitta pallber " "O'lik odamning poyabzali " "Ov " "Rance McGrew bilan hisob-kitob " "Konservani teping " "Uydagi pianino " "Jeff Mirtlebankning so'nggi marosimlari " "Insonga xizmat qilish " "Qochqin " "Yo'qotilgan kichik qiz " "Noma'lum shaxs yoki shaxslar " "Kichkina odamlar " "To'rt soat " "Xokus-Pokus va Frisbi " "Savdo-sotiq " "Sovg'a " "Dummy " "Yigitning hayoli " "Men tanani elektr bilan kuylayman " "Kavender keladi " "Qo'riqchilarning o'zgarishi "
4-fasl	"Uning qiyofasida " "O'ttiz fathom qabri " "Soya vodiysi " "U tirik " "Ovozni o'chirish " "O'lim kemasi " "Jess-Belle " "Miniatyura " "Printerning shaytoni " "O'tmish kabi vaqt yo'q " "Parallel " "Men Jinni orzu qilaman " "Yangi ko'rgazma " "Kechki payt Kliffordvil haqida o'ylayman " "Horace Fordning ajoyib dunyosi " "Payshanba kuni biz uyga jo'nab ketamiz " "Lady Anne-dan o'tish " "Bard "
5-fasl	"Pipni maqtashda " "Chelik " "20,000 futdagi dahshatli tush " "Sekundomerning bir turi " "Jokeyning so'nggi kechasi " "Jonli qo'g'irchoq " "G'orda chol " "Simon amaki " "Probe 7, Ko'p va tashqarida " "7-chi xayollardan iborat " "Muayyan favvoradan qisqa ichimlik " "Uyqusiz to'qson yil " "Ring-a-Ding qizi " "Siz haydaysiz " "Uzoq Morrow " "Salvador Rossning o'zini o'zi takomillashtirish " "12 raqami xuddi sizga o'xshaydi " "Qora charm kurtkalar " "Tungi qo'ng'iroq " "Agnesdan - Sevgi bilan " "Bir lahza " "Owl Creek ko'prigida voqea " "Nil malikasi " "Qutida nima bor " "Maskalar " "Men Kechaman - Meni Qora rangga bo'yang " "Tovushlar va sukunatlar " "Qaysar va men " "Xavfli xona " "Jim shaharda to'xtash joyi " "Uchrashuv " "Janob Garrity va qabrlar " "Whipple'dagi miya markazi " "Men bilan sayr qiling " "Qo'rquv " "Bevitchin hovuzi "

Richard Matheson
Romanlar	Men afsonaman (1954) Qisqartiruvchi odam (1956) Aks sadolari (1958) Soqolsiz jangchilar (1960) Jahannam uyi (1971) Taklif vaqtini qaytarish (1975) Qanday orzular paydo bo'lishi mumkin (1978) Yerga bog'langan (1982)
Qisqa hikoyalar	"Erkak va ayol tug'ilgan " (1950) "Tugma, tugma " (1970)
Ssenariylar	Ajoyib qisqaruvchi odam (1957) Usher uyi (1960) "Oxirgi parvoz " (1960) "Vaqt Nik " (1960) "Farq olami " (1960) "O'ziga xos dunyo " (1960) Dunyo ustasi (1961) Chuqur va mayatnik (1961) "Bosqinchilar " (1961) "Bir paytlar " (1961) Burgut kechasi (1962) Terror ertaklari (1962) "Yo'qotilgan kichik qiz " (1962) "Yigitning hayoli " (1962) Quzg'un (1963) "O'lim kemasi " (1963) "Ovozni o'chirish " (1963) "20,000 futdagi dahshatli tush " (1963) "Chelik " (1963) Terrorlar komediyasi (1964) Erdagi oxirgi odam (1964) "Tungi qo'ng'iroq " (1964) "Bir lahza " (1964) Fanatik (1965) Yosh jangchilar (1966) "Ichidagi dushman " (1966) Iblis haydab chiqaradi (1968) De Sade (1969) Duel (1971) Tungi Stalker (1972) Tungi g'alati (1973) Do'zax afsonasi uyi (1973) Faqat o'lish xonasi (1973) Bram Stokerning Drakulasi (1973) Ertalab (1974) Bo'ri qichqirig'i (1974) Terrorizm trilogiyasi (1975) Tungi o'lik (1977) Missis Oliverning g'alati egasi (1977) Mars xronikalari (1980) Vaqtning biron bir joyida (1980) Jag'lar 3-D (1983) Alacakaranlık zonasi: Film (1983) "Tugma, tugma " (1986) Bo'shashgan to'plar (1990) Ozning xayolparasti (1990) Alacakaranlık zonasi: Rod Serlingning yo'qolgan klassikalari (1994) Terror II trilogiyasi (1996)
Moslashuvlar boshqalar tomonidan	"Va osmon ochilganda " (1959) "Quyoshdan uchinchisi " (1960) Sovuq ter (1970) Omega odam (1971) Ajablanadigan qisqargan ayol (1981) Qanday orzular paydo bo'lishi mumkin (1998) Echoes aralashmasi (1999) "O'liklarning raqsi " (2005) "Mening ambitsiyam " (2006) Men afsonaman (2007) Men Omega (2007) Quti (2009) "Ajoyib manba " (2010) Haqiqiy po'lat (2011)
Bog'liq	Richard Kristian Matheson (o'g'il) Kris Matheson (o'g'il)