Qiyomat kechasi (alacakaranlık zonasi) - Judgment Night (The Twilight Zone)

Bu maqola juda ko'p narsalarga tayanadi ma'lumotnomalar ga asosiy manbalar. Iltimos, buni qo'shib yaxshilang ikkilamchi yoki uchinchi darajali manbalar. (2011 yil dekabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

"Qiyomat kechasi"ning 10-qismi Amerika televideniesi antologiya seriyasi Alacakaranlık zonasi.

Rivoyatni ochish

Uning ismi S. S. Glazgo malikasi. Uning ro'yxatga olish kitobi: ingliz. Yalpi tonna: besh ming. Yoshi: noaniq. Ayni paytda u Liverpuldan, Nyu-Yorkdan, bir kun chiqib ketdi. Kema jurnalida belgilangan tarzda qayd etilgan suzish vaqti, boradigan yo'nalish, ob-havo sharoiti, harorat, uzunlik va kenglik. Ammo hech qachon jurnalga yozilmagan narsa - bu tuman va okean spreyi singari pastki qismida yuvinadigan qo'rquv. Dvigatel pistonlarining urish-urish urishlariga o'xshab qo'rqing, ularning har biri yurak urishi kabi, har soatdan keyin nafas olish, tomosha qilish, kutish va nafas olish daqiqalariga bo'linib yuboring ... 1942 yil edi va bu kema konvoyini yo'qotdi. U yolg'iz temir yo'l qotillari ko'rmagan periskoplari tomonidan ta'qib qilingan, do'stona bo'lmagan qorong'ulikdan o'tib ketayotgan ko'r-ko'rona narsa singari sayohat qiladi. Ha, Glazgo qirolichasi qo'rqib ketgan kemadir va u o'zi bilan o'limni oldindan aytib beradi.

Uchastka

Bir erkak ingliz kemasining kemasida turganini ko'rishmoqda yuk layneri 1942 yilda Atlantika okeanidan o'tish. Erkakning ismi Karl Lanser va u qanday qilib samolyotga tushganligi va u aslida kimligi haqida hech qanday tasavvurga ega emas, yo'naltirilgan ko'rinadi. Keyinchalik, kapitan va bir nechta yo'lovchilar bilan birga o'tirgan Lanser, kemani suv osti urushlari taktikasini g'ayrioddiy darajada bilgan holda, "bo'rilar xaltasi" tomonidan ov qilinishidan qo'rqishini rad etdi. U qanday qilib bu haqda bilishini tushuntirib berolmayapti va faqat Germaniyada tug'ilganini eslaydi, lekin u kemani, uning ekipaji va yo'lovchilarini g'alati tanish deb bilishini aytadi. Kapitan ko'prikka chaqirganda, u shaxsini tasdiqlovchi hujjat taqdim eta olmaydi. Hali ham sarosimada bo'lgan Lanserni styuard bilan kabinetiga qaytarib yuborishadi va u erda a Kriegsmarine mollari orasida zobitning qalpoqchasi, ichki qismida ismi yozilgan.

Haddan tashqari ishlagan dvigatellar 12: 05da buzilganda kapitan kemani ta'mirlash uchun to'xtatishga majbur. Lanser tobora bezovtalanmoqda, yaqinlashib kelayotgan halokatning muqarrar tuyg'usi uni ta'qib qilmoqda. Kema bortida bo'lganlarning hammasi 1:15 da o'lishiga ishongan Lanser oxir-oqibat vahimaga tushdi va signalni ko'tarishga urinib, o'tish joylari bo'ylab yugurdi. U to'satdan kemani sirli ravishda bo'sh deb topdi va nihoyat ba'zi yo'lovchilarni topgach, ular jimgina unga qarashadi, chunki u ularni kemadan voz kechishga ishontirishga urinayotganda ular to'satdan g'oyib bo'lishdi. To'liq soat 1: 15da, proyektor kemani yoritib turgandek. Lanser dahshat bilan a buyrug'i bilan yuzga chiqqan U-qayiqni tomosha qilmoqda Kapitan leytenant Karl Lanser, o't ochmoqda. Kema tezda g'arq bo'lib, tirik qolganlarni qoldirmaydi.

Biroz vaqt o'tgach, kapitan Lanser o'z kabinasida o'zining qayiqchasida o'tirgan va shu kecha o'ldirilganligini qayd etgan. Uning ikkinchi qo'mondoni leytenant Myuller, ular amalga oshirgan yovuz va shafqatsiz harakatlaridan qattiq xavotirda, kemadagi odamlarni o'q otishdan oldin ogohlantirmagan va "agar biz hammamizga la'nat bo'lmasak" deb o'ylaydi. Lanser ingliz admiralti shunday deb o'ylayotganiga amin emasligini aytdi, ammo Myuller uning nazdida la'nat aytmoqchi ekanligini tushuntirdi Xudo. Lanserning shubhasi va kinoyasiga qaramay, Myuller "U-qayiq" ekipaji bir kun kelib o'z jinoyati uchun javobgarlikni bu amalni abadiy qayta tiklashi bilan javob berishi mumkinligiga yanada kuchaymoqda. O'zining oddiy askarini berdi jahannam qirg'inni buyurgan odam sifatida, U-qayiqning sobiq qo'mondoni kemaning pastki qismida qayta paydo bo'lib, kabus yana boshlanadi ...

Yakunlovchi rivoyat

"S.S. Glazgo qirolichasi, Nyu-Yorkka jo'nab ketdi va bu vaqt 1942 yil. Bir kishi uchun bu har doim 1942 yil - va bu odam har kuni kechasi arvohlar kemasida abadiy sayr qiladi. Bu fiddlerga pul to'lash degani. Bu har bir insonning hayoti daftarchasi ochilganda va tekshirilganda, hisob-kitob natijalari, so'ngra mukofot yoki jarima to'langanda kutib turadigan narsa. Uchinchi reyx harbiy-dengiz floti sobiq kapitan leytenanti Karl Lanserga nisbatan bu jazo. Bu adolat qaror topdi. Bu alacakaranlık zonasidagi hukm kechasi. "

Epizod yozuvlari

Dastlabki 18 seriyada Serling epizod mazmuni bo'yicha CBS bilan faqat bitta kichik ziddiyatga ega edi. Bilan intervyuda Mayk Uolles 1959 yil 22 sentyabrda Serling shunday dedi: "Biz o'n sakkizta ssenariyda o'zgardik, Mayk, bizda bitta satr o'zgartirildi, bu yana biroz kulgili, ammo voqea doirasida etarli darajada tashvishlanmaslik uchun emas. Britaniya kemasi ko'prigida dengizchi galleyga chaqiradi va mening stsenariyimda bir piyola choyni so'raydi, chunki Britaniya dengiz flotida choy ichish konstitutsiyaviy ravishda qabul qilinadi, deb ishonaman .. Mening homiylarimdan biri sotish eriydigan kofe (Sanka ), va u choy aytish fikri bilan katta umragani yoki baribir hech bo'lmaganda kichik umbrbrlarni oldi. Xo'sh, bizda bir-ikki belanchak bor edi, hech qanday jiddiy narsa yo'q edi va biz ko'prikka laganda yuborilishini so'rashga qaror qildik. Ammo o'n sakkizta stsenariyda bu biz to'qnash kelgan yagona mojaro edi. "

1960 yil sonida Eshittirish, Serling shikoyat qildi: "Agar daryo homiysi bo'lsa, uni" to'sib qo'yolmaysiz " Chevy; homiysi bo'lsa, kimgadir "o'yin" taklif qila olmaysiz Ronson zajigalka." Alacakaranlık zonasi sherigi homiyning odamlar suv ichishi mumkinligini yaxshi anglamaganligi yaxshi edi, aks holda epizod quruqlikda sodir bo'lishi mumkin edi, deb hazillashdi.

Shuningdek qarang

• "Oq ayiq "- a Qora oyna o'xshash syujetli va ajablantiradigan tugagan epizod

Adabiyotlar

• Zikri, Mark Skott: Alacakaranlık zonasi sherigi. Sillman-Jeyms Press, 1982 yil ISBN  0-553-01416-1 (ikkinchi nashr)
• DeVoe, Bill. (2008). "Twilight Zone" dan kichik narsalar. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN  978-1-59393-136-0
• Grammlar, Martin. (2008). Alacakaranlık zonasi: klassik televizion eshikni ochish. Cherchvill, MD: OTR nashriyoti. ISBN  978-0-9703310-9-0
• Radioeshittirish (1960) Eshittirish nashrlari 42-bet

Tashqi havolalar

• "Qiyomat kechasi" kuni IMDb
• "Qiyomat kechasi" da TV.com