3D formatidagi celchakka - The Nutcracker in 3D

3D formatidagi celchakka
3D poster.jpg-dagi yong'oq qurti
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorAndrey Konchalovskiy
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Andrey Konchalovskiy
  • Pol Lowin
Ssenariy muallifi
  • Andrey Konchalovskiy
  • Kris Solimine
AsoslanganYong'oq yong'og'i
tomonidan Pyotr Ilyich Chaykovskiy
va
Yeldak va Sichqoncha qiroli
tomonidan E. T. A. Hoffmann (ishonchsiz)
Bosh rollarda
Musiqa muallifiEduard Artemyev[1]
KinematografiyaMayk Sauthon
Tahrirlangan
  • Matyu Belanjer
  • Endryu Glen
Ishlab chiqarish
kompaniya
Tarqatgan
  • G2 Pictures (Buyuk Britaniya)
  • Vertigo Mediya Kft. (Vengriya)
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2010 yil 24-noyabr (2010-11-24) (Kanada)
  • 2011 yil 8-dekabr (2011-12-08) (Vengriya)
  • 2012 yil 28 dekabr (2012-12-28) (Birlashgan Qirollik)
Ish vaqti
110 daqiqa
Mamlakat
  • Birlashgan Qirollik
  • Vengriya
  • Kanada
TilIngliz tili
Venger
Byudjet90 million dollar[2]
Teatr kassasi20,5 million dollar[3]

3D formatidagi celchakka (DVD sifatida chiqarilgan Nutelkunçik: aytilmagan voqea) 2010 yil ingliz-venger 3D Rojdestvo musiqiy xayol triller filmi baletdan moslashtirilgan Yong'oq yong'og'i. Birgalikda yozilgan, rejissyor va birgalikda tayyorlangan Andrey Konchalovskiy, film yulduzlari Elle Fanning, Natan Leyn va Jon Turturro Charlz Rou bilan va Shirli Xenderson yong'oq qurti sifatida. U tanqidchilar tomonidan chiqarilgandan so'ng uni universal ravishda panjara qildilar va uning hikoyasi, baletdagi og'ishlar, spektakllar, o'ralgan tasvirlar va kalamushlarning o'xshashligi uchun tanqid qilindi Natsistlar. Bu edi kassa bombasi, 90 million dollarlik byudjetga nisbatan 20 million dollar ishlab oldi.[3]

Uchastka

Meri (Elle Fanning ) zerikarli ko'rinishga ega Rojdestvo uning kelishi ortidan to'satdan hayajon va sarguzashtlarga to'la Albert amaki (Natan Leyn ), unga kim celcracker sovg'a qiladi. O'sha kuni kechqurun Maryam dreamselcracker - N.C.ni chaqirganini orzu qiladi (Charli Rou ) - hayotga kirib, uni ajoyib sayohatga olib boradi.[4] Ular fashistlarga o'xshash Rat King (Jon Turturro ) celkunakerning shohligini egallab olgan.

Meri va N. Rojdestvo daraxtining tepasiga borganlarida, ular peri bilan uchrashishadi va u qo'shiq aytishni boshlaganda, N. uning qo'liga qaraydi, chunki u odamni aylantira boshlaydi. U bundan xavotirlanib, chana bilan yuguradi, lekin odam qo'lini ochiq qoldiradi va Maryam buni ko'radi. Meri buni ko'rib, N.C.ning oldiga borib, qo'lini ishqaladi, chunki u aslida u yana odam ekanligidan quvonch yoshlari bilan yig'layotgan odam. Qor parisi qo'shiq kuylay boshlaydi va o'yinchoqlar paydo bo'lib, daraxt atrofida konkida uchishni boshlaydi. Sichqoncha qirolining ikkita ayg'oqchisi N.C. yana odam bo'lganligini bilib, N.C. va Meri ham birga raqsga tushishdi.

N.C. Maryamga o'z shahrini ko'rsatish uchun daraxtning tepasiga olib boradi. Ikkalasi tutun ishlab chiqaradigan korxonani yopish rejasini ishlab chiqmoqdalar. To'satdan N.C. qo'g'irchoqqa qaytishni boshlaydi. Keyin daraxt titraydi va Maryam yiqilib tushdi, faqat uning xonasida bo'lish uchun uyg'ondi.

Meri bu haqda ota-onasiga aytmoqchi, ammo ular u haqiqatni aytmayapti deb o'ylashadi. Keyinchalik filmda N.C o'ldirilgan ko'rinadi, ammo Maryamning ko'z yoshlari va sevgi izhorlari uni hayotga qaytaradi va shahzodaga aylantiradi, uning asl qiyofasi. Tutun zavodida ishchilar N.C ning tirikligini ko'rganlarida, ular kalamushlarga qarshi kurashmoqdalar. Sichqoncha qiroli va uning ko'plab qo'shinlari fabrikaga kelishadi. Rat qiroli Maryamga qaerdaligini aytmasa, unga zarar etkazish bilan tahdid qilmoqda. Ishchilar va shahzoda ularga qarshi kurashmoqchi, ammo bu jarayonda Rat Qiroli Maryamni o'g'irlaydi. N.C ularning orqasidan boradi, lekin oxir-oqibat ularni yo'qotadi. Maryam va uning ukasi N.C.ga shohni mag'lub etish va N.ni shahzoda sifatida munosib joyiga qaytarishda yordam berishadi. Kalamushlarning hammasi mag'lubiyatga uchradi va ag'darildi, ammo endi Maryam istamay o'z tushidan uyg'onishi kerak. U to'liq uyg'onishidan oldin, N.C. yana uchrashishlariga va'da beradi. Albert tog'a yana tashrif buyurganida, u kimdir bilan uchrashishini xohlar edi, u o'zining yangi yosh qo'shnisi bilan uchrashadi, u Nutelkunçik shahzodasining aniq qiyofasi va NC deb nomlanishini so'raydi. Ikkovi yaqin do'st bo'lishadi va filmning so'nggi kadrlarida ularni ko'rish mumkin birgalikda konkida uchish.

Cast

Ekranda
  • Elle Fanning Maryam kabi
  • Natan Leyn kabi Albert amaki
  • Jon Turturro Rat King sifatida
  • Charli Rou sifatida Nikolas Charlz "N.C." / Shahzoda
  • Frances de la Tour Frau Eva / Rat malikasi sifatida
  • Aaron Maykl Drozin Maks rolida
  • Richard E. Grant Maryamning otasi sifatida
  • Yuliya Vysotskaya qor parisi sifatida / Maryamning onasi
  • Jonni Koyn Gnomad sifatida
  • Piter Elliott va Daniel Peacock Gielgud singari
  • Stil kabi Afrika Nil
  • Xyu Saks Tinker sifatida
  • Richard Filippps doktor Freyd rolida
  • Fernanda va Krista Dorogi doktor Freydning jiyanlari sifatida
  • Styuart Xopps Butler rolida / Rat malikasining xizmatkori
  • Attila Kalmar "Bat-Rat" skrisi rolida
  • Ferenc Elek Admiral Xalsi singari
  • Daniyel Mogak trolleybus orkestri dirijyori sifatida
  • Andrea Tallos asabiy xonim Rat rolida
  • Jyorgi Xonti kalamush kapitani rolida
  • Piter Takatsi, mag'rur kalamush yelkasi
  • Barna Ilyes qul sifatida
  • Lilla Karaliyi "Kichkina qiz" rolida
  • Verner Gresty kichkina qizning otasi sifatida
  • Sichqoncha askarlari sifatida Bela Gados, Yatsint Hergenröder, Zoltan Xetenii, Laszlo Keszég, Gyula Kormos, Ferenc Kovach, Zsolt Sáfár Kovács, Krisztina Moskovits, Gábor Nagypal
Ovozli rollar

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Rejissor Konchalovskiy ushbu film yigirma yildan ortiq vaqt davomida uning "orzu qilingan loyihasi" bo'lganligini ta'kidladi.[5] U bir necha sabablarga ko'ra uni 3D formatiga moslashtirishga ilhomlantirildi; u format materialning hayoliy tabiatini etkazishda, hissiyotlarni aks ettirishda foydali bo'lishiga ishongan CGI belgilar va oilaviy auditoriyani jalb qiladi.[6] Shu bilan birga, u balet ketma-ketligi bo'lmagan holda uni moslashtirishni tanladi, chunki uning so'zlariga ko'ra "balet kinoda juda yaxshi ishlay olmaydi".[6]

Konchalovskiy fantaziya shohligini egallashga urinayotgan kalamushlarni berdi Natsist - uning ishlab chiqarishidagi o'xshash fazilatlar, tanqidchilarni ham, tomoshabinlarni ham chetlashtirgan moslashuvdagi ko'plab elementlardan biri.[7]

Suratga olish

Film e'lon qilindi 2007 yil Kann kinofestivali va asosiy fotosurat birinchi navbatda bo'lib o'tdi Budapesht, Vengriya o'sha yozda, to'plam Stern Film studiyasiga ko'chirilgunga qadar Pomaz.[8][yaxshiroq manba kerak ]

Soundtrack

The filmning ballari dan olingan Chaykovskiy uchun original musiqa Yong'oq yong'og'i, E.T.A.ning balet versiyasi Xofmanning hikoyasi va lirik muallifi Tim Rays buning uchun so'zlar yozgan. Ko'pgina qo'shiqlar balet raqslariga asoslangan. Boshqalari Chaykovskiyning boshqa asarlari, masalan, uning asarlari asosida yaratilgan 5-simfoniya va Simfoniya № 6[6]

Chiqarish

Film birinchi bo'lib namoyish etildi Evropa kino bozori 2009 yil 5-fevralda. yilda chiqarilgan Vengriya 2012 yil 8 dekabrda va Birlashgan Qirollik 2012 yil 28 dekabrda.[9][yaxshiroq manba kerak ]

Teatr kassasi

Film dunyo bo'ylab jami $ 20.466.016 daromad keltirdi (ularning yarmidan ko'pi Rossiyadan kelgan), bu uni a kassa bombasi[3] 73,821,041 dollar zarar bilan.[10]

Tanqidiy javob

Yoqilgan Rotten Pomidor, film juda kam uchraydi tasdiqlash darajasi 0% - 32 ta sharhdan hech qanday ijobiy sharh yo'qligini anglatadi - o'rtacha baho 2.96 / 10. Saytning konsensusida shunday deyilgan: "Har bir darajadagi noto'g'ri, noto'g'ri va noto'g'ri ma'lumotlar, 3D formatidagi celchakka - bu kinematikaning noto'g'riligini hayratga soladigan ajoyib mashq. "[11] Yoqilgan Metakritik u 18 ta sharhga asoslanib, 100 dan o'rtacha 18 ballni tashkil etadi, bu "juda yoqtirmaslik" ni bildiradi.[12] Keyinchalik Metacritic uni 2010 yildagi "Eng yomon cheklangan nashr" filmiga kiritdi.[13]

Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times unga to'rt yulduzdan bittasini berdi va: "Qanday ruhning qorong'u kechasidan g'amgin g'oya paydo bo'ldi 3D formatidagi celchakka"" Ebert buni davom ettirib, "Bolalarni o'rindiqlari ostida baqirib yuborishi mumkin bo'lgan noyob bayram filmlaridan biri" deb da'vo qildi.[14] Klaudiya Puig USA Today filmni "uydirma, ixcham, havaskor va zerikarli "likda aybladi va filmning izlari yo'qligi uchun panjara qildi balet, ning oldingi versiyalaridan farqli o'laroq Yong'oq yong'og'i.[15] Ko'ngilochar haftalik sharhlovchi Liza Shvartsbaum unga professional kinoshunosning yagona ijobiy sharhini berib, B + belgisini berdi va "Diqqat, universitet kinoklublari: Mana sizning yarim tunda tayyorlanadigan film dasturlashingiz" deb ta'kidladi.[16]

Taqdirlar

MukofotTurkumQabul qiluvchilarNatija
Metakritikning 2010 yildagi eng yaxshi va eng yomon filmlari
2010 yildagi eng yomon cheklangan film3D formatidagi celchakkaYutuq
31-oltin malina mukofotlari
3D-dan yomon foydalanish3D formatidagi celchakkaNomzod
Yosh rassom mukofotlari 2011 yil
Eng yaxshi yosh aktrisaElle FanningNomzod

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Primadonna ozvuchit Korolevu kris v skazke Andrey Konchalovskogo | Jelkunchik, Alla Pugacheva, Andrey Konchalovskiy - Neformat. Informatsionnyy portal
  2. ^ "3D-da celchamka (2010)". Box Office Mojo. Olingan 23 mart 2011.
  3. ^ a b v "3D-da celchamka (2010)". Raqamlar. Olingan 30 dekabr 2018.
  4. ^ "Uchastkaning qisqacha mazmuni". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 19 mart 2011.
  5. ^ "Sietl: Yong'oq qurti 3D". Sietl haftaligi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 13 iyunda. Olingan 19 mart 2011.
  6. ^ a b v "EKSKLYUZIV: Andrey Konchalovskiy cелкунчик bilan 3D formatida gaplashmoqda". Movieweb. 2009 yil 23-noyabr. Olingan 4 dekabr 2010.
  7. ^ Samyy dorogoy rossiyskiy film provalsya v prokate
  8. ^ "Tasvirga olish joylari". Olingan 3 aprel 2011.
  9. ^ "Nutcracker 3D formatidagi ma'lumot". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 19 mart 2011.
  10. ^ Andrey Konchalovskiy o svoem novom filme-skazke
  11. ^ "3D-da celchamka (2010)". Rotten Pomidor. Fandango Media. Olingan 5 dekabr 2020.
  12. ^ "3D formatidagi celcucker". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 20 aprel 2020.
  13. ^ "2010 yilning eng yaxshi va yomon filmlari". CBS Interactive. 7 yanvar 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 12 yanvarda. Olingan 19 mart 2011.
  14. ^ Rojer Ebert (2010 yil 23-noyabr). "3D formatidagi celcucker". Chikago Sun-Times. Olingan 30 sentyabr 2019.
  15. ^ "'3D 'dagi celcracker umuman nisbiy emas ". USA Today. 25 noyabr 2010 yil. Olingan 19 mart 2011.
  16. ^ Liza Shvartsbaum (2010 yil 23-noyabr). "3D formatidagi celcucker". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 30 sentyabr 2019.

Tashqi havolalar