Iso Masihning yulduzi (film) - Jesus Christ Superstar (film) - Wikipedia

Iso Masihning yulduzi
JCSuperstarFilmCover.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorNorman Jewison
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifi
AsoslanganIso Masihning yulduzi
tomonidan Tim Rays, Endryu Lloyd Uebber
Bosh rollarda
Musiqa muallifiEndryu Lloyd Uebber
KinematografiyaDuglas Slokom
TahrirlanganAntoni Gibbs
TarqatganUniversal rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1973 yil 26 iyun (1973-06-26) (Uptown teatri, Vashington, DC)[1]
  • 1973 yil 15-avgust (1973-08-15) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
106 daqiqa[2]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet3,5 million dollar (taxmin qilingan)[3]
Teatr kassasi24,5 million dollar[4]

Iso Masihning yulduzi 1973 yilgi amerikalik musiqiy drama filmi rejissor Norman Jewison va birgalikda ekran uchun Jewison va tomonidan yozilgan Melvin Bragg; ular o'zlarining ssenariysini 1970 yilga asosladilar rok opera shu nom bilan, libretto (kitob va so'zlar) tomonidan yozilgan Tim Rays va kimning musiqasi bastalangan Endryu Lloyd Uebber. Aktyorlar tarkibidagi film Ted Nili, Karl Anderson, Yvonne Elliman, Barri Dennen, Bob Bingem va Kurt Yagjian, o'rtasidagi ziddiyat markazlari Yahudo va Iso[5] dan oldingi hafta davomida Isoni xochga mixlash.

Nili, Anderson va Elliman nomzodlari ko'rsatildi Oltin globus mukofotlari 1974 yilda Iso, Yahudo va Magdalalik Maryam navbati bilan. Bu ba'zi diniy guruhlarning tanqidiga sabab bo'ldi va tanqidchilar tomonidan turli xil baholashlar bo'ldi.[6]

Uchastka

Film sahnani qayta tiklash uchun sahroga boradigan ijrochilar guruhi sifatida tasvirlangan Masihning ehtirosi. Film avtobusga etib kelib, o'zlarining rekvizitlarini yig'ib, kostyumga tushishidan boshlanadi. Guruhlardan biri (ehtimol Nili) boshqalar tomonidan o'ralgan bo'lib, oq xalat kiyib, Iso qiyofasida chiqadi ("Uvertura").

Ushbu voqea, ijro guruhi tomonidan aytilganidek, Isoning mashhurligidan xavotirlangan Yahudo bilan boshlanadi; u Xudoning O'g'li deb tan olinmoqda, ammo Yahudo o'zini shunchaki o'z xabariga ishonishni boshlagan va ularning kuchayib borayotgan harakati oqibatlaridan qo'rqadigan odam deb his qilmoqda ("Osmon ularning ongida"). Boshqa shogirdlar Isoni kelajakdagi rejalari haqida ma'lumot olish uchun yomonlashadi, ammo Iso ularga hech narsa bermaydi ("Buzz nima?"). Yahudoning kelishi va Iso alayhissalomga qo'shilmaslik kerakligi to'g'risida e'lon qilish Magdalalik Maryam (tarixiy ravishda a. deb ayblangan fohisha ) kayfiyatni susaytiradi ("G'alati narsa tasavvuf"). G'azablangan Iso Yahudoga Maryamni yolg'iz qoldirish kerakligini aytdi, chunki shiferlari toza emas. Keyin u barcha havoriylarni unga g'amxo'rlik qilmaslikda ayblaydi. O'sha kecha ma'badda, Kayafalar xalq Isoni shoh sifatida toj kiydirishidan xavotirda, Rimliklar uni qo'zg'olonga olishadi. Annas qo'rquvni yumshatmoqchi, lekin nihoyat Kayafaning fikrini ko'rib, unga kengashni chaqirib, ularga qo'rquvini tushuntirishni taklif qiladi; Kayafas ham rozi ("Keyin biz qaror qilamiz"). Iso va uning havoriylari tunni kutib olishganda, Maryam uni qimmatbaho moy bilan tinchitdi, ammo Yahudo sarf qilingan pulni kambag'allarga berish kerakligini aytdi. Iso yana kambag'allar u erda bo'lishini aytdi, lekin Iso yo'q ("Hammasi joyida").

Ertasi kuni Quddus ibodatxonasida ruhoniylar kengashi Iso haqidagi qo'rquvlarini muhokama qilishdi. Kayafa ularga bitta echim borligini aytadi: Yahyo payg'ambar singari Iso ham xalq uchun qatl qilinishi kerak (")Bu Iso o'lishi kerak "). Iso va uning izdoshlari quvonch bilan Quddusga kelganlarida, Kayafa Isoga isyondan qo'rqib, olomonni tarqatib yuborishni buyurdi. Iso rad etdi va uning o'rniga olomon bilan gaplashdi (" Hosanna "). Keyinchalik havoriy Simun Zalot va olomon izdoshlari Isoga bo'lgan hayratlarini bildirmoqdalar ("Simon Zelotes") Iso dastlab buni qadrlagan bo'lsa-da, Simon olomonni ularga qarshi qo'zg'olonga yo'naltirishni taklif qilganda, u xavotirga tushadi. Rim bosqinchilari. Iso bu taklifni afsus bilan rad etib, ular uning asl maqsadini tushunmayotganliklarini aytdi ("Kambag'al Quddus").

Pontiy Pilat, Yahudiyaning Rim gubernatori, u Galiley (Iso) haqida tush ko'rganligini va bu odamning o'limida aybdor bo'lishini ochib beradi ("Pilatning tushi"). Iso va uning izdoshlari pul almashtiruvchilar va fohishalar egallab olgan ma'badga kelishadi ("Ma'bad"). Yahudoning dahshati va ruhoniylar g'azablanib, fonda g'azablangan Iso do'konlarni buzib, ularni tark etishga majbur qilishdi. Iso shahar tashqarisida yolg'iz yuribdi, lekin hamma davolanishni istagan moxovlar olami bilan o'ralgan. Iso iloji boricha ularning ko'pini davolamoqchi bo'ldi, lekin juda ko'p sonlardan hayratga tushdi va oxir-oqibat ulardan voz kechib, ularni yolg'iz qoldiringlar, deb baqirdi. Maryam Isoni yupatdi va Iso uxlab qoldi ("Hammasi joyida [Reprise]"). Maryam Isoni sevadi, lekin u chalkashib qolgan, chunki u u uchrashgan boshqa odamga o'xshamaydi ("Uni qanday sevishimni bilmayman "). Yahudo ruhoniylarning oldiga borib, o'z tashvishlarini bildirdi, lekin u Isoga xiyonat qilishning oqibatlaridan xavotirda (" Hamma vaqt uchun la'natlangan "). Ruhoniylar uning shubhalaridan foydalanib, agar ularni Isoga olib boradigan bo'lsa, unga pul taklif qilishadi. Yahudo dastlab rad etdi, lekin Kayafa va Annas bu pulni kambag'allarga yordam berish uchun ishlatishi mumkinligini eslatib, uni yutib olishdi. Yahudo payg'ambar payshanba kuni kechqurun Getsemani bog'ida bo'lishini aytdi ("Qonli pul").

Getsemani sahnasi oxirida rejissyor bayonotni to'xtatib, bir nechta tafsilotlarni qo'shib qo'ydi Grünewald rasm Xochga mixlash (v. 1512–1516)[7]

Da Oxirgi kechki ovqat (kun davomida bog 'sharoitida ochiq havoda), Iso Butrus uni rad etishini va Yahudo unga xiyonat qilishini bilishini aytdi. Iso va Yahudo o'rtasida achchiq bahs kelib chiqadi, Yahudo Isoni umidlari va ideallarini yo'q qilgani uchun Isoni g'azablantiradi va Isoning ulug'vorligiga erishishga yordam bermasdan u erda qolib, uning ehtiroslarini buzish bilan tahdid qiladi; Iso Yahudoni ketishini aytdi va Yahudo qochib ketdi ("Oxirgi kechki ovqat"). Havoriylar uxlab qolishganda, Iso yoniga bordi Getsemani yaqinda o'limi haqida ibodat qilish va Xudoning rejasi bilan oldinga borishga istaksiz rozi bo'lish ("Getsemani [Men faqat aytmoqchiman]"). Iso soqchilar bilan birga kelgan Yahudoni kutmoqda va o'pish bilan unga xiyonat qiladi. Shogirdlar soqchilar bilan jang qilishni taklif qilishdi, lekin Iso bunga yo'l qo'ymaydi. Iso Kayafaning uyiga olib boriladi, shakkoklikda aybdor deb topilib, Pilatga yuboriladi ("Hibsga olish"). Ayni paytda, Butrus Isoning izdoshlaridan biri bo'lganlikda ayblanib, Isoni uch marta rad etdi ("Butrusning rad etilishi"). Iso Pilatning uyiga olib boriladi, u erda hokim uni masxara qiladi, Iso tushidan kelgan odam ekanligini bilmaydi. Yahudiylar bilan muomala qilmagani uchun Pilat uni Hirodga yuboradi ("Pilat va Masih"). Ajoyib shoh Hirod Iso bilan uchrashishdan juda xursand, chunki u shov-shuvni eshitgan. U Isoni turli mo''jizalar yaratishga ishontirishga harakat qilmoqda. Iso javob berishdan bosh tortganida, Hirod soqchilarga uni Pilat oldiga qaytarishni buyuradi ("Shoh Hirodning qo'shig'i").

Havoriylar va Magdalalik Maryam voqealar qanday boshlanganini eslaydilar va ular qo'ldan chiqib ketmasligini istashdi ("Iltimos, yana boshlashimiz mumkinmi?"). Isoni kameraga tashladilar, u erda Yahudo ko'rdi, u ruhoniylarga hibsga olishda ishtirok etganidan afsuslanishini aytishga yugurdi. U cho'lga yugurishdan oldin pullarini erga uloqtiradi va ruhoniylarni la'natlaydi. Isoga xiyonat qilgani uchun qayg'u va pushaymonlikdan qutulgan holda, u xiyonatkorning rolini berib, Xudoni azoblari uchun ayblaydi va o'zini osadi ("Yahudoning o'limi"). Isoni Pilatning oldiga qaytarib olishdi, u undan so'roq qildi; Hirod ham bor, lekin Isoga qarshi guvohlik berishga ham jahli chiqqan, shuning uchun Kayafa Hirod nomidan guvohlik beradi. Garchi u Isoni aldangan deb o'ylasa ham, Pilat u hech qanday jinoyat sodir etmaganligini va Isoni kaltaklaganini tushunadi; Hirod avvaliga xursand bo'lgan, ammo keyinchalik isyon ko'targan va oxir-oqibat dahshatga tushgan. Pilatning hayratda qoldirgan befarqligi, olomonning mantiqsiz qonxo'rligi va Isoning tushunarsiz iste'foga chiqishi va o'zini himoya qilishdan bosh tortishi bilan ham, chalkashlik va g'azabning g'azabiga aylanadi. Pilat Isoga qatl qilishdan boshqa yo'l yo'qligini tushunadi, aks holda omma zo'ravonlik kuchayadi ("Pilat oldidagi sud [O'ttiz to'qqiz kirpikni o'z ichiga olgan holda)"). G'azablangan Pilat ruhoniylar o'lim jazosiga hukm qilgandan so'ng, Isoning taqdiri haqida qo'llarini yuvish uchun ajoyib namoyish o'tkazdi, Isoning qiyofasi o'zgaradi, osmon ochiladi va oq kombinezon kiygan Yahudo kumush xochga tushadi. Yahudo, agar Iso bugun Masih bo'lib qaytganida, u ko'proq mashhur bo'lib, uning xabarini tarqatish osonroq bo'lar edi, deb afsuslanadi. Yahudo, shuningdek, Iso boshqa dinlarning payg'ambarlari to'g'risida qanday fikrda ekaniga qiziqadi. U oxir-oqibat Iso o'zini kim deb o'ylayaptimi yoki yo'qmi, ehtimol Xudoning O'g'li degani, deb bilishni xohlaydi ("Super yulduz "). Yahudoning savollari javobsiz qolmoqda va Iso o'lim uchun yuborildi (" Xochga mixlash "), mash'um, atonal musiqa bilan, Iso uning ba'zi so'nggi so'zlari o'lishdan oldin.

Film tugashi bilan, endi kostyum kiygan ijrochilar o'z avtobusiga chiqishadi. Faqat Pilat, Magdalena Meri va Yahudoning rollarini ijro etgan Barri Dennen, Yvonne Elliman va Karl Andersonlarning ijrochilari faqatgina Iso rolini o'ynagan aktyor Ted Nilining yo'qolib qolganini payqashdi. Anderson avtobusni haydashdan oldin uni deyarli ortda qoldirib, zo'rg'a ushlab oldi. Cho'pon va uning suruvlari bo'sh xoch ostidagi tog 'yonbag'ridan o'tishadi ("Jon O'n to'qqiz qirq bir").

Cast

Musiqiy raqamlar

  1. "Uverture"
  2. "Osmon ularning ongida"
  3. "Buzz nima?"
  4. "G'alati narsa tasavvuf"
  5. "Keyin biz qaror qilamiz"
  6. "Hammasi joyida "
  7. "Bu Iso o'lishi kerak "
  8. "Hosanna"
  9. "Simon Zelotes"
  10. "Bechora Quddus"
  11. "Pilatning tushi"
  12. "Ma'bad"
  13. "Hammasi joyida (Reprise)"
  14. "Uni qanday sevishimni bilmayman "
  15. "Hamma vaqt uchun la'natlangan"
  16. "Qonli pul"
  17. "Oxirgi kechki ovqat"
  18. "Getsemani (men faqat aytmoqchiman)"
  19. "Hibsga olish"
  20. "Butrusning rad etishi"
  21. "Pilat va Masih"
  22. "Hosanna (Reprise)"
  23. "Shoh Hirodning qo'shig'i"
  24. "Qayta boshlashimiz mumkinmi, iltimos?"
  25. "Yahudoning o'limi"
  26. "Pilat oldidagi sud jarayoni (shu jumladan 39 ta qamchi)"
  27. "Super yulduz "
  28. "Xochga mixlash"
  29. "Yuhanno 19:41"

Ishlab chiqarish

Ivonne Elliman va Ted Nili Magdalalik Maryam va Iso kabi.

Rivojlanish

Filmni suratga olish paytida Uyingizda fiddler, Barri Dennen, Pilatning asl aktyorlar kontseptsiyasi albomida o'ynagan, taklif qildi Norman Jewison u boshqarishi kerak Iso Masihning yulduzi film sifatida. Albomni eshitgandan so'ng, Jewison rozi bo'ldi.

Kasting

Aktyorlar tarkibida asosan aktyorlar ishtirok etishdi Broadway ko'rsatish, bilan Ted Nili va Karl Anderson rollarni navbati bilan Iso va Yahudo sifatida ijro etishgan. Nili Broadway versiyasida muxbir va moxov o'ynagan va kam o'rganilgan Isoning roli. Xuddi shu tarzda, Anderson Yahudoni o'qimagan, ammo qachon Broadway va Los-Anjelesdagi rolni o'z zimmasiga olgan Ben Vereen kasal bo'lib qoldi. Dennen bilan birga, Yvonne Elliman (Magdalena Maryam) va Bob Bingem (Kayafalar) filmdagi Broadway rollarini takrorladilar (Elliman, Dennen singari, asl kontseptsiya albomida ham paydo bo'lgan). Dastlab, Jewison xohlagan Yan Gillan, filmning rolini takrorlash uchun kontseptsiya albomida Isoni o'ynagan, ammo Gillan taklif bilan rad etib, u bilan gastrol safari orqali muxlislarni ko'proq xursand qilishiga qaror qildi. Binafsha binafsha rang. Ishlab chiqaruvchilar ham ko'rib chiqdilar Mikki Dolenz (dan.) Monklar ) va Devid Kessidi Nili bilan borishga qaror qilishdan oldin Iso bilan o'ynash.[8] "Faqat bundan mustasno Barri Dennen kim o'ynadi Pontiy Pilat va Josh Mostel kim o'ynadi Shoh Hirod - hamma uchun bu birinchi marta kamerada va birinchi yirik kinofilmda. Bu butun davomida o'rganish jarayoni edi. "[9]

Suratga olish

Film suratga olingan Isroil (birinchi navbatda xarobalarida Avdat, Beyt Guvrin milliy bog'i va Bayt She'an ) va boshqa O'rta Sharqdagi joylar 1972 yilda.[10]

Kompaniyalar

Ishlab chiqaruvchi sifatida Robert Stigvud "Robert Stigvud tashkiloti" ni tashkil etgani hali ma'lum emas edi, Iso Masihning yulduzi odatda ishlab chiqarilishi hisoblanmaydi RSO filmlari, ushbu tashkilotning kino-televizion qo'li. Shuningdek, Endryu Lloyd Uebber musiqiy partiyani tuzganiga qaramay, film odatda tanilgan "Haqiqatan ham foydali kompaniya" bu orqali Lloyd Uebber o'zining sahna va ekran ishlarining ko'p qismini 2020 yil noyabr oyi oxiriga qadar bajargan. Film bu ko'rib chiqildi Umumjahon rasm, chunki Universal uni moliyalashtirdi va tarqatdi.

O'zgarishlar

Sahna namoyishi singari, film ssenariyga kiritilgan o'zgarishlar bilan ham tortishuvlarga sabab bo'ldi. Filmning ba'zi so'zlari o'zgartirildi. Maryamning Isoga "Men uni qanday sevishimni bilmayman" qo'shig'idan oldin kuylangan "Hammasi joyida" reprizi qisqartirildi va faqatgina yakunlovchi lirikani qoldirdi "Ko'zlaringni yum, ko'zlaringni yum va dam ol, hech narsa haqida o'ylamang bu kecha "buzilmasdan, oldingi so'zlar chiqarib tashlangan bo'lsa, shu qatorda Isoning" Va men bugun tunda yaxshi uxlayman deb o'ylayman ". Bir qator tilanchilar va moxovlar Isoni bosib olgan sahnada "O'zingizni davolang!" "Meni yolg'iz qoldiring!" deb o'zgartirildi va "Yahudoning o'limi" da Kayafaning "Siz qilganingiz Isroilni qutqarish bo'ladi" degan satr "Siz qilganingiz hamma uchun tejash bo'ladi" deb o'zgartirildi.

"Pilat oldidagi sud" so'zlarida ba'zi bir o'zgarish va qo'shimchalar mavjud. Isoning "Men uchun boshqa joyda shohlik bo'lishi mumkin edi, agar men bilsam edi" degan satri "agar bilsangiz edi" deb o'zgartirilgan. Filmning versiyasi Pilate-ga yana bir qator satrlarni beradi (dastlab Broadway-ning asl nusxasida ishlatilgan), unda ular Qaysarning ismini tilga olishganda olomonga xo'rlik bilan murojaat qiladi: "Xo'sh, bu yangi! / Qaysarga hurmatmi? / 'Shu paytgacha Bu Iso kim? Nega u boshqacha? / Siz yahudiylar xurjunlar tomonidan masihlarni ishlab chiqarasizlar! " va "Mana odamga / Mana sening qirilib ketgan shohingga / Ey munofiqlar! / Siz bizni undan ham ko'proq yomon ko'rasiz!" Pilat uchun ushbu yo'nalishlar shu vaqtdan beri namoyishning har bir mahsulotida bo'lgan.

Soundtrack original kontseptsiya albomida bo'lmagan ikkita qo'shiqni o'z ichiga oladi. Annas va Kayafaning Isoga nisbatan tashvishlari va qo'rquvlari yaxshiroq rivojlangan "Keyin biz qaror qilamiz" filmi uchun asl nusxa. Shuningdek, saundtrekda "Qayta boshlashimiz mumkinmi?" Broadway shouiga va sahna asarlariga qo'shilgan. Boshqa o'zgarishlarning aksariyati keyinchalik ishlab chiqarilgan filmlar va yozuvlar tomonidan qo'llab-quvvatlanmagan, garchi aksariyat prodyuserlar "Pilat oldidagi sud" ning kengaytirilgan versiyasini saqlab qolish istagi mavjud.

Qabul qilish

Teatr kassasi

Iso Masihning yulduzi kassalardan 24,5 million dollar ishlab oldi[4] va 1973 yilda Shimoliy Amerikada 10,8 million dollarlik ijaraga ega bo'ldi,[11] taxminiy ishlab chiqarish byudjetiga nisbatan 3,5 million dollar.[3] Bu yil davomida AQSh va Kanadada eng ko'p daromad keltirgan musiqiy film bo'ldi.[12]

Tanqidiy javob

Yoqilgan Rotten Pomidor, film 25 ta sharh asosida 52% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha reyting 5.93 / 10. Veb-sayt tanqidchilarining konsensusida: "Iso Masihning yulduzi qurbonlik qilish uchun juda ko'p zarba berdi, ammo noto'g'ri va ohangdor monotonlik bu musiqiy kanalni to'xtatadi. "[13] Yoqilgan Metakritik, filmda 7 tanqidchiga asoslanib, 100 balldan o'rtacha 64 ball to'planib, "umuman ijobiy baholashlar" ni ko'rsatmoqda.[14]

Jewison filmni namoyish eta oldi Papa Pol VI "" kim ko'rganini ochiqdan-ochiq yaxshi ko'rar edi. U shunday dedi: "Janob Jevizon, men sizning rok-opera filmingizni nafaqat qadrlayman, balki butun dunyo bo'ylab odamlarni nasroniylikka olib keladi deb o'ylayman."[3] Papa uchun, Magdalalikalik Maryamning qo'shig'i "Uni qanday sevishimni bilmayman "" ilhomlangan go'zallikka ega edi ".[15] Shunga qaramay, film va musiqiy film ba'zi diniy guruhlar tomonidan tanqid qilindi.[6] Kabi Nyu-York Tayms Maqolada "1971 yil oktyabr oyida sahna asari ochilganda, uni ba'zi yahudiylar nafaqat antisemitizm, balki ba'zi katoliklar va protestantlar ham Isoni o'zini qiziqtirishi mumkin bo'lgan yigit sifatida tasvirlashda kufr sifatida tanqid qilishdi. jinsiy aloqa. "[16] Film versiyasi chiqarilishidan bir necha kun oldin, Milliy yahudiylarning jamoatchilik bilan aloqalar bo'yicha maslahat kengashi uni "Isoning o'limi uchun yahudiylarning jamoaviy javobgarligining eski yolg'onligini" sahnalashtirishda "sahna asaridan ham yomonroq" "hiyla-nayrang" deb ta'riflagan va bu "antisemitizmning diniy manbalarini" jonlantirishini aytgan.[17] Yahudison bunga javoban film "hech qachon haqiqiy yoki chuqur ilohiy asar bo'lishi kerak emas, deb da'vo qilinmagan" deb ta'kidladi.[18]

Rojer Ebert filmga to'rt yulduzdan uchtasini berdi va shunday yozdi: "Shu nomli rok-operaning yorqin va ba'zan hayratga soluvchi qayta hikoyasi. Bu, albatta, bu asar ustidan g'alaba qozondi; xuddi shu so'zlar va musiqalarning aksariyatidan foydalanib, u muvaffaqiyatga erishdi Turgid o'rniga yengil, narsisistik o'rniga tashqi ko'rinishga ega. Yahudo katta iste'dodli rejissyor tijorat shlockini oldi va uni munosib ravishda Injil filmiga aylantirdi. "[19] Aksincha, Xovard Tompson ning The New York Times "Broadway va Isroil Muqaddas Kitobda yaratilgan" Iso Masihning super yulduzi "rok-operasining kino versiyasida bir-birlari bilan boshdan kechirishmoqda. Mod-pop porlashi, musiqiy ashaddiylik va ushbu o'ta issiq sahnaning neon trubkasi Eng buyuk hikoyani o'z ichiga olgan bonanza endi og'riqli tarzda kattalashtirildi, yalang'och yotqizildi va oxir-oqibat tabiiy hukmga binoan ko'k va ulug'vor Isroil osmoni ostiga yamalgan. "[20] Artur D. Merfi Turli xillik "paradoksal tarzda bir vaqtning o'zida juda yaxshi va juda hafsalasi pir bo'lgan film. Abstrakt film kontseptsiyasi ... nafis soddalikdan majburiy metafora orqali dramatik ta'sirda to'g'ridan-to'g'ri sintetikka aylanadi" deb yozgan.[21][22] Gen Siskel ning Chicago Tribune filmga to'rtdan ikki yarim yulduz berdi va musiqani "nafosatdan ham ko'proq" deb atadi, ammo Iso alayhissalomning xarakterini "shunchalik chalkash, shu qadar shaklsizki, film biron bir ma'noda muvaffaqiyatga erisha olmaydi" deb topdi. Shuningdek, Siskel filmning antisemitizmga oid ayblovlariga qo'shildi.[23] Charlz Champlin ning Los Anjeles Tayms yozgan edi: "Nosozliklar nisbiy, yuqori darajaga intilishga arzigulik xarajatlar va" Superstar "dagi vizual va dramatik ko'plab kuchli sahnalar ajoyib ta'sirga ega: ma'baddagi betartiblik, moxovlarni mixlash, xochga mixlash o'zi. "[24] Gari Arnold Washington Post filmni "kitsch asari" sifatida panjara qildi, u "xristianlik uchun tijoratlashtirishdan boshqa hech narsa qilmaydi".[25]

Tim Rays Iso Masih Yahudoning ko'zlari bilan oddiy odam sifatida ko'rilgan dedi. Biroz Nasroniylar ushbu eslatmani, shuningdek, musiqiy ko'rsatuvda ko'rsatilmaganligini topdi tirilish, shakkoklik qilish. Haqiqiy tirilish ko'rsatilmagan bo'lsa-da, filmning yakuniy sahnasi tirilishni nozik tarzda ishora qiladi (garchi, Jewisonning DVD-ning chiqarilishidagi sharhiga ko'ra, sahna shu tarzda rejalashtirilmagan).[26] Ba'zilar Yahudoni juda xushyoqar deb bildilar; filmda, u berishni xohlayotganligini aytadi o'ttiz kumush tanga kambag'allarga, bu Muqaddas Kitobda yozilgan bo'lsa-da, o'zining niyatlarini qoldiradi.[27] Muqaddas Kitob puristlari Bibliyadagi matndan ozgina og'ishlarni qo'shimcha tashvish sifatida ta'kidladilar; Masalan, Pilatning o'zi xotinini o'rniga tush ko'rdi va Katoliklar Protestantning ta'kidlashicha, "hamma narsa uchun bu non mening tanam bo'lishi mumkin" degan satrda bahslashing ilohiyot, garchi Iso keyingi satrlarda "Bu siz ichadigan mening qonim, siz tanam siz yeysiz" deb aytgan.

Taqdirlar

Film eng yaxshi moslashtirilgan bal uchun Oskar mukofotiga nomzod bo'ldi. Yo'qotdi Sting. Film eng yaxshi komediya yoki musiqiy uchun "Oltin globus" mukofotiga nomzod bo'ldi. Yo'qotdi Amerika grafiti. "Oltin globus" nominatsiyasida Ted Nili va Karl Anderson komediya yoki musiqiy filmning eng yaxshi aktyori, Yvonne Elliman esa komediya yoki musiqiy filmning eng yaxshi aktrisasi nominatsiyalariga sazovor bo'lishdi. Ular Jorj Segal va Glenda Jeksonga yutqazishdi Sinfning teginishi.

Duglas Slokom Britaniya kinematografchilar jamiyati tomonidan berilgan eng yaxshi kinematografiya mukofotiga sazovor bo'ldi, Norman Jewison esa prodyuser sifatida eng yaxshi xorijiy filmlar uchun Devid di Donatello mukofotiga sazovor bo'ldi.[28]

1980 yilgi kitobda Oltin Turkiya mukofotlari tomonidan Maykl Medved va Garri Medved, Niliga "Iso Masih singari aktyorning eng yomon ishlashi" uchun "mukofot" berildi.[29] Nili rok-muziklning ko'plab milliy sahnalarida Isoning rolini qayta yaratishga kirishdi.

Film tomonidan tan olingan Amerika kino instituti ushbu ro'yxatlarda:

Yillar o'tib, film hali ham mashhur bo'lib, 2012 yilda g'olib bo'ldi Huffington Post "Eng yaxshi Iso filmi" tanlovi.[32]

Soundtrack

Film uchun saundtrek chiqdi vinil tomonidan MCA yozuvlari 1973 yilda.[33][34] Qayta chiqarildi CD 1993 yilda[35] va 1998 yilda 25 yilligi uchun qayta nashr etilgan.[36][37]

Film uchun soundtrack 1973 yilda AQShda MCA Records (MCA 2-11000) tomonidan vinilda chiqarilgan bo'lib, quyidagicha: Iso Masih SUPERSTAR / Original Motion Picture Sound Track albomi.

Grafikalar

Diagramma (1974)Lavozim
Avstraliya (Kent musiqiy hisoboti )[38]25

Qayta ishlash va shunga o'xshash mahsulotlar

2000 yilgi versiya

Boshqa bir film versiyasi edi video uchun qilingan rejissyorlik qilgan 2000 yilda Geyl Edvards va Nik Morris.[39][40] U butunlay yopiq to'plamlarda, shu jumladan, otilgan grafiti devorda. Veb-sayt, bastakor, hujjatli filmda ushbu loyiha uchun dastlab taxmin qilganiga yaqinroq variant ekanligini aytdi. U Geyl Edvardsni Dublindagi musiqiy asarning talqinini ko'rganidan so'ng rejissyorlikni tanladi, u asl sahna asarlaridan ko'ra zamonaviyroq va dahshatli yondashuvni namoyish etdi.

Bu kabi elementlarni o'z ichiga olgan 1973 yilgi versiyaga qaraganda film zamonaviyroq ko'rinishga ega Televizor ekranlari, jiletlar va avtomatlar.

Asosiy rollarda u rol o'ynagan Glenn Karter Iso kabi, Jerom Pradon Yahudo sifatida va Magistrdagi Maryam singari Rene qal'asi.[41] Boshqa aktyorlar aktyorlari Pontiy Pilat rolida Fred Yoxanson, Maykl Shaffer Annas, Frederik B. Ouens Kayafa, Rik Mayall Hirod sifatida, Toni Vinsent Simon Zelotes, Kavin Kornuol Butrus kabi; Birinchi, ikkinchi va uchinchi ruhoniylar sifatida Pit Gallager, Maykl Makkarti va Filipp Koks va ansambl tarkibida boshqalar.[39][42]

Boshqa versiyalar

2008 yilgi intervyusida Turli xillik jurnal, film prodyuseri Mark Platt uni qayta tiklash uchun bir nechta kinoijodkorlar bilan munozarada bo'lganligini ta'kidladi Iso Masihning yulduzi.[43]

2013 yilda, a Blu ray Filmning "40 yilligi" nashri chiqdi, unda rejissyor va Ted Nilining sharhlari, Tim Rays bilan intervyu, fotogalereya va original treylerning klipi joylashtirildi.[44]

2015 yilda Nili yaqinda nomli hujjatli film chiqishini e'lon qildi Super yulduzlar: "Iso Masihning super yulduzi" filmining yaratilishi va birlashishi. filmning ishlab chiqarilishi haqida.[45]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Stereotip" Superstar "". Washington Post. 1973 yil 25 iyun. B5. "Filmning premyerasi seshanba kuni kechqurun Vashingtondagi Uptown teatrida bo'lib, chorshanba kuni jamoatchilikka namoyish etiladi."
  2. ^ "Iso Masihning SUPERSTARI (A) ". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 1973 yil 17-iyul. Olingan 15 may, 2014.
  3. ^ a b v Iso Masihning yulduzi da TCM filmlar uchun ma'lumotlar bazasi
  4. ^ a b "Iso Masihning yulduzi (1973)". Raqamlar. Nash Information Services, MChJ. Olingan 27 may, 2012.
  5. ^ Yahudison, Norman (2004). Ushbu dahshatli biznes menga yaxshi bo'ldi. Tarjimai hol. Toronto: Key Porter kitoblari. p.164. ISBN  1-55263211-3.
  6. ^ a b Forster, Arnold; Epshteyn, Benjamin (1974). Yangi antisemitizm. Nyu-York: McGraw-Hill Book Company. 91-101 betlar.
  7. ^ Coates, Paul (2017) [2003 ]. Kino, din va romantik meros. Teylor va Frensis. p.92. ISBN  978-1-35195153-1. Shunday qilib, uning Getsemani kubokni so'rashi xochga mixlangan an'anaviy xristian tasvirlarini tezkor, proleptik montaj qilishda juda hayratlanarli va kutilmagan darajada kuchli, ularning aksariyati bunday rasmlarning eng qo'rqinchlisi Isenxaym qurbongohidan olingan. Matthias Grünewald.
  8. ^ Kempbell, Richard X.; Pits, Maykl R. (1981). Bibliyadagi film. Tekshirish ro'yxati, 1897-1980. Metuchen, Nyu-Jersi: Qo'rqinchli matbuot. p. 169]. ISBN  0-81081473-0.
  9. ^ Martinfild, Shon (2013 yil 20-avgust). "Ted Nili bilan suhbat, Gollivudning" Iso Masihning super yulduzi'". HuffPost. Olingan 28 mart, 2018.
  10. ^ "Iso Masihning yulduzi (1973). Filmni suratga olish va ishlab chiqarish ". IMDb.
  11. ^ "1973 yildagi katta ijaraga olingan filmlar", Turli xillik, 1974 yil 9-yanvar, p. 19.
  12. ^ Frederik, Robert B. (1975 yil 8-yanvar). "'B.O.da maxsus sinfda Sting ',' Exorcist '. 1974 yilda "deb nomlangan. Turli xillik. p. 24.
  13. ^ "Iso Masihning super yulduzi (1973)". Rotten Pomidor. Fandango. Olingan 24-fevral, 2018.
  14. ^ "Iso Masihning super yulduzi sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 12 iyul, 2018.
  15. ^ Qalampir, Kertis Bill (1977 yil 10 aprel). "Papa hayotidagi bir kun". The New York Times. Olingan 17 aprel, 2018.
  16. ^ Issiqxona, Linda (1973 yil 8-avgust). "SUPERSTAR" FILMI MUHOKAMALARNI YANGILADI: Yahudiy guruhlari ochilish antisemitizm sabablarini keltirib chiqarishi mumkin, deb aytmoqda Kompaniya muammolari to'g'risida bayonot ". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 fevralda. Olingan 11 aprel, 2018.
  17. ^ Shpigel, Irving (1973 yil 24 iyun). "Yahudiy birligi filmni" makkor "deb ataydi". The New York Times. 44.
  18. ^ Smit, Terens (1973 yil 14-iyul). "Isroil hukumati o'zini" Iso Masihning super yulduzi "dan ajratishga harakat qilmoqda". The New York Times. 19.
  19. ^ Ebert, Rojer (1973 yil 15 avgust). "Iso Masihning super yulduzi". RogerEbert.com. Olingan 6 may, 2019.
  20. ^ Tompson, Xovard (1973 yil 9-avgust). "Mod-Pop" Superstar "ekranga chiqadi". The New York Times. 28.
  21. ^ Merfi, Artur D. (1973 yil 27 iyun). "Film sharhlari: Iso Masihning super yulduzi". Turli xillik. 20.
  22. ^ Estrada xodimlari (1973 yil 1-yanvar). "Iso Masihning super yulduzi". Turli xillik.
  23. ^ Siskel, Gen (1973 yil 24-iyul). "... Superstar". Chicago Tribune. 2-bo'lim, p. 4.
  24. ^ Champlin, Charlz (1973 yil 15 iyul). "" Superstar "filmi hozirgi kunga qo'shildi, o'tmish". Los Anjeles Tayms. Taqvim, p. 21.
  25. ^ Arnold, Gari (1973 yil 29 iyun). "Yaxshi kitob, yomon film". Washington Post. B11.
  26. ^ Spoylerlar bo'limi IMDb-da.
  27. ^ Xevron, Kerol A. (2016). Yahudo Ishkariot: la'natlangan yoki qutqarilgan. Iso filmlarida Yahudoning tasvirini tanqidiy tekshirish (1902-2014). London: Bloomsbury nashriyoti. p.160. ISBN  978-0-5676-6830-1.
  28. ^ https://www.imdb.com/title/tt0070239/awards?ref_=tt_awd Olingan 13 dekabr 2020 yil.
  29. ^ Garri Medved va Maykl Medved, Oltin kurka mukofotlari: nomzodlar va g'oliblar, Gollivud tarixidagi eng yomon yutuqlar, Putnam, 1980, p. 95.
  30. ^ "AFIning 100 yilligi ... 100 ta qo'shiqqa nomzodlar" (PDF). Olingan 14 avgust, 2016.
  31. ^ "AFI ning 100 yilligi ... 100 ta hayqiriq uchun nomzodlar" (PDF). Olingan 14 avgust, 2016.
  32. ^ "G'olib Isoning eng yaxshi filmi toifasida." 2012 yil 10 mart.
  33. ^ Iso Masihning super yulduzi [MCA filmi soundtrack] da AllMusic.
  34. ^ Iso Masihning super yulduzi (Original Motion Picture Sound Track albomi) da Discogs (nashrlar ro'yxati).
  35. ^ Iso Masihning super yulduzi (Original Motion Picture Sound Track albomi). 1993 yil CD da Discogs.
  36. ^ Iso Masihning superyulduzi [25-yillik yubileyning qayta nashr etilishi] da AllMusic.
  37. ^ Iso Masihning super yulduzi (Original Motion Picture Sound Track albomi). Qayta nashr qilish, 1998 yilda qayta tiklangan da Discogs.
  38. ^ Kent, Devid (1993). 1970-1992 yillarda Avstraliyaning Chart kitobi (tasvirlangan tahrir). Sent-Ives, N.S.: Avstraliya jadvallari kitobi. p. 281. ISBN  0-646-11917-6.
  39. ^ a b "Ajoyib namoyishlar: Iso Masihning super yulduzi". IMDb.
  40. ^ "Iso Masihning super yulduzi". Rotten Pomidor.
  41. ^ Leonard, Jon (16.04.2001). "To'plamlarning quvonchi". Nyu-York jurnali. Olingan 15 mart, 2019.
  42. ^ "Iso Masihning super yulduzidagi barcha aktyorlar (2000)". FilmVandaag (golland tilida).
  43. ^ Gans, Endryu (2011 yil 15-iyul). "Yovuz film va" Iso Masihning superyulduzi "Plattning lavhasida qayta ishlangan". Playbill. Olingan 18 yanvar, 2017.
  44. ^ "Iso Masihning super yulduzi Blu-ray".
  45. ^ "Ted Neeli - musiqachi va aktyorning rasmiy sayti - Xesus Christ superstar - Bosh sahifa".

Tashqi havolalar