Ming kunning onasi - Anne of the Thousand Days

Ming kunning onasi
Ming kunlik Anne.jpg filmi uchun asl film afishasi
Asl teatr plakati
RejissorCharlz Jarrot
Tomonidan ishlab chiqarilganHal B. Uollis
Ssenariy muallifiBridget Boland
Jon Xeyl
HikoyaRichard Sokolove
AsoslanganMing kunning onasi
tomonidan Maksvell Anderson
Bosh rollardaRichard Berton
Jenevyev Bujold
Entoni Kvayl
Jon Kolikos
Irene Papas
Musiqa muallifiJorj Deleru
KinematografiyaArtur Ibbetson
TahrirlanganRichard Marden
Ishlab chiqarish
kompaniya
Hal Wallis Productions
TarqatganRank tashkilot (Buyuk Britaniya)
Universal rasmlar (BIZ)
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1969 yil 18-dekabr (1969-12-18) (Qo'shma Shtatlar)
  • 23 fevral 1970 yil (1970-02-23) (Birlashgan Qirollik)
Ish vaqti
145 daqiqa
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
Teatr kassasi6 134 264 dollar (AQSh / Kanada ijarasi)[1]

Ming kunning onasi 1969 yilgi ingliz davr dramatik filmi hayotiga asoslangan Anne Boleyn, rejissor Charlz Jarrot tomonidan ishlab chiqarilgan Hal B. Uollis. Ssenariy muallifi Bridget Boland va Jon Xeyl 1948 yildagi shu nomdagi spektaklning moslashtirilishi Maksvell Anderson.

Filmda yulduzlar Richard Berton kabi Qirol Genrix VIII va kanadalik aktrisa Jenevyev Bujold Anne Boleyn kabi. Irene Papas o'ynaydi Aragonlik Ketrin, Entoni Kvayl Kardinalni o'ynaydi Tomas Volsi va Jon Kolikos o'ynaydi Tomas Kromvel. Aktyorlar tarkibiga boshqalar kiradi Maykl Xordern, Katarin Bleyk, Piter Jeffri, Jozef O'Konor, Uilyam Skvayr, Vernon Dobtcheff, Denis Kvili, Esmond Nayt va T. P. McKenna, keyinchalik Genri VIII rolini kim ijro etgan Monarx. Bertonning rafiqasi Elizabeth Teylor qisqacha, ishonchsiz ko'rinish hosil qiladi.

Ba'zi salbiy baholashlarga qaramay[2] va aralash sharhlar The New York Times[3] va Pauline Kael,[4] film 10 ga nomzod bo'lgan Oskar mukofotlari uchun mukofotga sazovor bo'ldi eng yaxshi kostyumlar. Jenevyev Bujoldning ingliz tilidagi filmida birinchi bo'lgan Anne obrazini juda yuqori baholagan, hatto Vaqt aks holda filmni buzadigan jurnal.[5] Ga ko'ra Oskar mukofotlari fosh qilish Oskar ichida, tomonidan qimmat reklama kampaniyasi o'rnatildi Universal studiyalar xizmatni o'z ichiga olgan Shampan va fileto mignon Akademiya a'zolariga har bir tomoshadan so'ng.[6]

Uchastka

London, 1536. Genri VIII ikkinchi xotinini qatl etish to'g'risidagi orderga imzo chekishi kerakmi yoki yo'qmi deb o'ylaydi, Anne Boleyn.

To'qqiz yil oldin, Genri bir muammoga duch keldi: u xotinidan noroziligini ochib berdi Aragonlik Ketrin. U bilan aqlli ishdan zavqlanmoqda Meri Boleyn, uning saroylaridan birining qizi, ser Tomas Boleyn; ammo shoh ham undan zerikdi. U sud majlisida u Maryamning 18 yoshli singlisiga e'tibor qaratdi Anne, Frantsiyadagi ta'limidan qaytib kelgan. U unashtirilgan Northumberland grafining o'g'li va ular ota-onalarining turmushga chiqishiga ruxsat olishdi. Biroq, shoh Annaning go'zalligi va buyruqlaridan zavqlanmoqda Kardinal Volsi, uning Lord Kantsler, nishonni buzish uchun.

Ushbu qaror haqidagi xabar Annaga etkazilganida, u g'azablangan munosabat bildiradi. U baxtini buzganlikda kardinal va qirolni ayblaydi. Genri uni yo'ldan ozdirish uchun anchagina nayrang qilganida, Enn unga qanday qilib uni topishini ochiq aytadi: "Men sizning sudyalaringizning so'zlarini eshitdim va siz nima ekanligingizni ko'rdim. Siz buzilgansiz, qasoskor va qonli edingiz. Sizning she'ringiz achchiq va sizning musiqangiz yomonroq. Siz ovqat paytida sevasiz - juda shovqin va nozikliksiz. "

Genri uni o'zi bilan sudga qaytaradi va u Genri uchun nafrat aralashganligi sababli va uning singan unashtirilganidan g'azablanib, uning yutuqlariga qarshi turishda davom etmoqda. Biroq, u shohning sevgisi unga beradigan kuchdan mast bo'ladi. "Kuch sevgi kabi hayajonli", deydi u akasiga Jorj Boleyn, "va bundan podshohdan ko'proq kimga ega?" Ushbu kuchdan foydalanib, u doimo buzadi Kardinal Volsi, dastlab Annani shohga bo'lgan muhabbat qiziqishi deb biladi.

Genri yana Annani uning bekasi bo'lish uchun bosganida, u hech qachon noqonuniy bolani tug'masligini takrorlaydi. O'g'il ko'rishni orzu qilgan Genri kutilmaganda Enniga Ketrin o'rnida turmush qurish g'oyasini o'ylaydi. Anne hayratda qoldi, lekin u rozi. Volsi qiroldan Ketrin bilan ajrashishning siyosiy oqibatlari tufayli bu g'oyadan voz kechishni iltimos qiladi. Genri tinglashni rad etadi.

Volsi papani Genrini ajrashishiga berishga ko'ndira olmaganda, Enn g'azablangan Genrining bu muvaffaqiyatsizligini ta'kidlaydi. Volsi lavozimidan bo'shatildi va uning Londondagi ajoyib saroyi Ennga sovg'a sifatida topshirildi. Ushbu ulug'vorlikda Enn nihoyat Genrini sevib qolganligini tushunadi. Ular birgalikda uxlashadi va uning homiladorligini bilib, yashirincha turmushga chiqadilar. Ennga ajoyib toj kiydirishdi, ammo odamlar unga "qirolning fohishasi" deb jirkanishadi.

Bir necha oy o'tgach, Anne qiz tug'di: Malika Yelizaveta. Genri norozi, chunki u o'g'il bo'lishidan umidvor bo'lib, ularning oilaviy munosabatlari soviy boshlaydi. Tez orada uning e'tiborlari Leydi tomon yo'naltiriladi Jeyn Seymur, Anne xizmatkorlaridan biri. Ushbu aloqani aniqlagandan so'ng, Anne Jeynni suddan chetlatadi. "Unda simperlik qilayotgan qo'yning yuzi bor, - dedi u Genriga, - va odob-axloqi emas, lekin odob-axloqi yo'q. Men uning yonimda bo'lishini istamayman."

Sir ustida bir qatorda Tomas More Annaning qirolichaligiga qarshi bo'lgan Anne, agar More o'ldirilmasa, eri bilan uxlashni rad etadi. - Bu uning qoni, aks holda bu mening va Yelizaveta qonidir! u histerik yig'laydi. Ko'proq o'ldiriladi, ammo Ennening keyingi homiladorligi tugaydi, natijada o'lik bola tug'iladi.

Genri yangi vaziridan talab qilmoqda Tomas Kromvel Annadan xalos bo'lish yo'lini toping. Kromvel o'z xizmatchisini qirolicha bilan zino qilganligini tan olish uchun qiynoqqa soladi; keyin u yana to'rtta saroy xodimlarini hibsga oladi, ular ham Annaning sevgilisi deb ayblanmoqda. Anne olib boriladi Minora va hibsga olingan. Unga zino qilganlikda ayblanganini aytishsa, u kuladi. - Men seni jiddiy deb o'yladim! - dedi u, keyin unga bu o'lik jiddiy ekanligi to'g'risida xabar berishdi. Ukasini minoraga olib kirganini ko'rgan Enn nima uchun hibsga olinganini so'raydi. "U ham sizning sevgilingiz deb ayblanmoqda", - deb ming'irladi uning uyalgan amakisi. "Ents?" Deb pichirlashdan oldin Enning yuzi dahshatdan titrab ketdi: "Oh, Xudo menga yordam ber, shoh aqldan ozgan. Men mahkum bo'ldim".

Anne sudida u o'zaro savol berishga muvaffaq bo'ldi Mark Smeaton, qiynoqqa solingan xizmatkor, nihoyat Ennga qarshi ayblovlar yolg'on ekanligini tan oldi. Genri tashqi qiyofasini namoyon qiladi, keyin Annani xonalarida xonasiga tashrif buyuradi. Agar u ularning nikohini bekor qilishga va qizlarini noqonuniy qilishga rozi bo'lsa, u unga erkinlikni taklif qiladi. Anne qiziga xiyonat qilishdan ko'ra o'lishni afzal ko'rishini aytib, rad etadi. Genri uni tarsaki tortib, uning itoatsizligi uning o'limini anglatishini aytadi.

1536 yilga qaytib, Genri Annani o'ldirishga qaror qildi. Bir necha kundan keyin Enni iskala oldiga olib boradi va frantsuz qilichbozi tomonidan boshini kesadi. Genri turmushga chiqish uchun ketmoqda Jeyn Seymur va ularning yosh qizi, Yelizaveta, onasining o'limi haqida e'lon qilish uchun to'p otayotganini eshitib, bog'da yolg'iz yuribdi. Minorada Anri bilan aytgan bashoratni o'qiyotgan Annaning ovozi eshitiladi: "Yelizaveta sizning har qanday shohingizdan ham buyuk malika bo'ladi. U siz barpo etolmagan buyuk Angliyani boshqaradi. Mening Yelizaveta malika va mening qonim bo'ladi" yaxshi sarflangan bo'ladi. "

Cast

Elizabeth Teylor qirolicha Ketrinning ibodatlariga xalaqit beradigan niqobli xushmuomala sifatida ishonilmagan kameo ko'rinishga ega. Keyt Berton xizmatkor sifatida o'zining aktyorlik debyutini qiladi.

Rolini T. P. McKenna o'ynagan Genri VIII o'zi debyut xususiyatida Jon Uolsh, sarlavhali Monarx.

Fon va ishlab chiqarish

O'yin Ming kunning onasi, filmning asosi birinchi bo'lib Broadway-da qabul qilingan Shubert teatri 1948 yil 8-dekabrda; tomonidan sahnalashtirilgan H.C. Potter, bilan Reks Xarrison va Joys Redman navbati bilan Genri VIII va Anne Boleyn sifatida 288 ta chiqish namoyish etgan; Xarrison g'alaba qozondi Toni mukofoti uning ishlashi uchun.

Kinematik jihatdan Ming kunning onasi ekranga chiqish uchun 20 yil vaqt kerak bo'ldi, chunki uning mavzusi - zino, noqonuniylik, qarindoshlar o'rtasidagi munosabatlar AQSh kinofilmi uchun qabul qilinishi mumkin emas edi ishlab chiqarish kodi. Film shu kabi joylarda yaratilgan Penshurst joyi va Hever qal'asi,[7] va da Pinewood va Shepperton studiyasi.Hever Castle film uchun asosiy sozlamalardan biri edi; bu shuningdek, Anne Boleynning bolalik uyi edi.[8]

Britaniyalik aktrisa Oliviya Xussi Anne Boleyn roli uchun birinchi tanlov edi.[9] Qachon ishlab chiqaruvchi Hal B. Uollis birinchi bo'lib Xussey bilan Nyu-Yorkda 1967 yil noyabrda, keyinchalik uning yaqinda suratga olinadigan filmi uchun ziyofatda uchrashgan Romeo va Juliet (1968), u unga bosh rolni taklif qildi. Bundan tashqari, u unga yulduz bilan birga o'ynashni ham taklif qildi Jon Ueyn yilda Haqiqiy qum (1969). 2019-yilgi xotirasida Xussi "qiziqish haqida bir narsa deb ming'irlaganini" aytgan Ming kunning onasi"Lekin u" o'zini Ueyn bilan ko'ra olmasligini "qo'shimcha qildi. Uning so'zlariga ko'ra, ushbu "o'spirin va fikr bildiruvchi" so'zi muqarrar ravishda Uollis bilan professional munosabatlariga nuqta qo'ydi va u darhol o'z taklifini qaytarib oldi. "Men undan chiqib ketishim uchun bir daqiqadan kam vaqt sarfladim", dedi Xussi.[10]

Maksvell Anderson ish bilan ta'minlangan bo'sh oyat uning asarining qismlari uchun, ammo bunga misollarning aksariyati ssenariydan olib tashlangan. Biri bo'sh oyat epizodi saqlanib qoldi, bu Annaning og'zaki nutqi London minorasi. Spektaklning ochilishi o'zgartirildi Tomas Kromvel aytmoqda Genri VIII sud jarayoni natijasi va Genrining Ann bilan gaplashgandan ko'ra, Ann bilan nikohini eslashi, keyin Genrining eslashi.[11]

Tarixiy aniqlik

  • Tarixchilar qirol Genrix VIIIning Meri Boleynning bir yoki ikkala farzandiga otaligi haqida bahslashadi. Genri VIII: Qirol va uning sudi tomonidan Alison Vayr Genri Kerining otaligini shubha ostiga qo'yadi;[12] Doktor G.W. Bernard (Qirolning islohoti) va Joanna Denni (Anne Boleyn: Angliya fojiali qirolichasining yangi hayoti) Genri VIII ularning otasi bo'lganligini ta'kidlaydilar.
  • Anne Boleyn 1527 yilda 18 yoshda bo'lmagan bo'lishi mumkin; uning tug'ilgan sanasi yozilmagan. Bugungi kunda aksariyat tarixchilar, u 1527 yilda taxminan 25 yoshda bo'lishi kerak deb hisoblashadi.
  • Genri VIII Genri Persi va Anne Boleynning nishonini buzishni buyurganiga hech qanday dalil yo'q, chunki u Enni o'zi uchun xohlagan. Persining oilasi, Northumberlands, Angliya shimolidagi etakchi oilalardan biri edi va ular har doim Genri Persining nisbatan past darajadagi oiladan bo'lgan qizga emas, balki o'sha mintaqadagi boy merosxo'r Meri Talbotga uylanishini xohlar edilar. Ular unashuv jamoatchilikka ma'lum bo'lganida, qirol va kardinal Volsining aralashuvini so'rashlari mumkin edi. Darhaqiqat, Genri VIII va Annaning turmush qurishiga hech qanday to'sqinlik qilmaslik uchun, barcha tomonlar har qanday kelishuv sodir bo'lganligini har doim rad etishgan.
  • Davrning aksariyat tarixlarida Annaning Genrini ko'proq qatl etilishi uchun bosim o'tkazgani haqida hech narsa aytilmagan.
  • Katrinaning so'nggi kasalligi va vafoti paytida Aragonning qizi Maryam Ketrin yo'q edi; ularni majburan ajratishgan.
  • Aragonlik Ketrin Irene Papas tomonidan tasvirlanganligi tashqi ko'rinishiga ko'ra noto'g'ri edi; malika sochlari kumush va juda rangpar rangga ega bo'lganligi yaxshi tasdiqlangan. Papa "O'rta er dengizi" stereotipiga ega bo'lganligi sababli tanlangan, u "ispaniyalik" zodagonning qanday ko'rinishi haqida yolg'on mashhur taxminlarga mos keladi.[iqtibos kerak ]
  • Amalga oshirilishidan bir oz oldin Anne va Genri o'rtasidagi uchrashuv xayoliy bo'lib, hatto bunday uchrashuv bo'lib o'tgan bo'lsa ham, ularning munozaralarining ba'zi tafsilotlari aqlga sig'maydi. Annaning turmushi baribir bekor qilindi va unga hech qachon unga erkinlik beradigan bitim taklif qilinmadi. Yelizaveta va Meri ikkalasi ham noqonuniy deb e'lon qilindi, ammo shunga qaramay, merosxo'rlikda edilar, ammo Anne o'lganidan keyin emas. Shunday qilib, o'sha paytda, Elizabethning tojni meros qilib olish imkoniyati kichik bo'lib tuyulgan.
  • Genri Annning sudiga aralashmadi; unga qarshi guvohlarni so'roq qilish huquqidan mahrum qilindi. U va qirol hibsga olinishidan bir kun oldin oxirgi marta uchrashishdi.
  • Ming kunning onasi Annni ayblovda aybsiz deb tasvirlaydi va bu tasvir Erik V. Ivesning tarjimai holiga ko'ra tarixiy jihatdan to'g'ri deb hisoblanadi, Retha Warnicke, Joanna Denni va Tudor tarixchisi Devid Starki bularning barchasi uning zino, qarindoshlik va sehr-joduda aybsizligini bildiradi.

Qabul qilish

Film tanqidchilar tomonidan turli xil sharhlarga sazovor bo'ldi, ko'pincha syujet zerikarli va shafqatsiz deb topildi. Hikoyaning o'zi, chiqishlari Jenevyev Bujold, Richard Berton va Irene Papas universal olqish bilan kutib olindi, ayniqsa Bujold. Bujold nomzodga nomzod bo'lgan yagona aktrisa bo'lib qolmoqda Oskar o'ynash uchun Anne Boleyn.

Film 1970 yilda Britaniyaning kassalarida eng mashhur filmlardan biri bo'lgan.[13]

Taqdirlar

Mukofotlar[14][15]TurkumNomzodNatija
42-chi Oskar mukofotlariEng yaxshi rasmHal B. UollisNomzod
Bosh roldagi eng yaxshi aktyorRichard BertonNomzod
Bosh roldagi eng yaxshi aktrisaJenevyev BujoldNomzod
Ikkinchi darajadagi eng yaxshi aktyorEntoni KvaylNomzod
Eng yaxshi ssenariy, ssenariy, boshqa muhit materiallari asosidaBridget Boland
Jon Xeyl
Richard Sokolove		Nomzod
Eng yaxshi operatorlikArtur IbbetsonNomzod
Eng yaxshi musiqa, kinofilm uchun asl skor (musiqiy emas)Jorj DeleruNomzod
Eng yaxshi kostyum dizayniMargaret FurseYutuq
Eng yaxshi badiiy yo'nalish - Bezak bezaklariMoris Karter
Lionel Kuch
Patrik McLoughlin		Nomzod
Eng yaxshi ovozJon AldredNomzod
27-Oltin Globus mukofotlariEng yaxshi kinofilm - DramaHal B. UollisYutuq
Eng yaxshi rejissyor - KinofilmCharlz JarrotYutuq
Eng yaxshi aktyor - Kino-dramaturgiyaRichard BertonNomzod
Filmning eng yaxshi aktrisasi - DramaJenevyev BujoldYutuq
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor - FilmEntoni KvaylNomzod
Eng yaxshi ssenariyBridget Boland
Jon Xeyl
Richard Sokolove		Yutuq
Eng yaxshi original ballJorj DeleruNomzod
24-chi Britaniya akademiyasining kino mukofotlariEng yaxshi badiiy yo'nalishMoris KarterNomzod
Eng yaxshi kostyum dizayniMargaret FurseNomzod
1970 Amerika kino muharrirlari mukofotlariEng yaxshi tahrirlangan badiiy film - dramatikRichard MardenNomzod
1970 Amerika Yozuvchilar Gildiyasi mukofotlariEng yaxshi moslashtirilgan ssenariyBridget Boland
Jon Xeyl		Nomzod

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "1970 yildagi katta ijaraga olingan filmlar", Turli xillik, 1971 yil 6-yanvar, 11-bet
  2. ^ "Ming kunning onasi bir kishi uchun qilingan ko'rinadi: Angliya qirolichasi ", Vaqt Jurnal
  3. ^ Kensi, Vinsent (1970 yil 21 yanvar). "Ekran: Jinsiy shohlik jangi:" 1000 kunlik Anne "Plazma Bertonda kamon" Genri Miss Bujold yulduzlari rolida ". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 8 oktyabrda.
  4. ^ "Pauline Kael". www.geocities.ws.
  5. ^ "Kino: Kuzda sher". Vaqt. 1970 yil 2-fevral. Olingan 25 aprel 2010.
  6. ^ Oskar ichida, Meyson Uili va Damien Boa, Ballantine Books (1986) bet. 434
  7. ^ "Ming kunning onasi (1969) - IMDb" - www.imdb.com orqali.
  8. ^ Kent filmlar idorasi. "Ming kunlik film fokusining Kent Film Ofisi".
  9. ^ Groucho. "Groucho sharhlari: Intervyu: Oliviya Xussi - Romeo va Juliet". Groucho sharhlari. Olingan 1 oktyabr 2008.
  10. ^ Xussi, Oliviya. Balkondagi qiz: Oliviya Xussi Romeo va Julietadan keyin hayot topadi (Birinchi Kensington qattiq nusxasi tahriri). 84-85 betlar. ISBN  1496717074.
  11. ^ Ming kunning onasi, Google kitoblari, 2012 yil 15-aprelda kirilgan
  12. ^ Weir. Genri VIII: Qirol va uning sudi. p. 216.
  13. ^ Harper, Syu (2011). 1970-yillarda Britaniya kino madaniyati: zavq chegaralari: zavq chegaralari. Edinburg universiteti matbuoti. p. 269. ISBN  9780748654260.
  14. ^ "42-chi Oskar mukofotlari (1970) Nomzodlar va g'oliblar". oscars.org. Olingan 26 avgust 2011.
  15. ^ "NY Times: Ming kunlik Anne". NY Times. Olingan 27 dekabr 2008.

Tashqi havolalar