Teodor Ruzveltning ish stoli - Theodore Roosevelt desk - Wikipedia

Teodor Ruzveltning ish stoli
Oq uyning Oval ofisidagi Prezident Trumanning ish stoli va boshqa jihozlarining fotosurati. - NARA - 199460 (kesilgan) .jpg
Oval ofisda Teodor Ruzvelt stoli Garri S. Truman prezidentligi
DizaynerCharlz Follen Makkim
Sana1903
Ishlab chiqarilganBoston, Massachusets tomonidan A. H. Davenport va kompaniyasi
MateriallarMaun
Uslub / an'anaMustamlaka tiklanishi
Balandligi30 dyuym (76 sm)
Kengligi90 dyuym (230 sm)
Chuqurlik136 sm (536 dyuym)

Vitse-prezidentning tantanali ofisidagi stol Eisenhower Ijroiya binosi, so'zma-so'z Teodor Ruzveltning ish stoli, katta maun postament stoli to'plamida oq uy. Bu faqat birinchisi oltita stol tomonidan ishlatilgan bo'lishi kerak AQSh prezidentlari ichida Oval ofis.

Hozirda 1903 yilda yangi qurilgan Ijroiya binosi uchun ishlab chiqarilgan G'arbiy qanot, maun stol bu bino uchun maxsus tayyorlangan bir nechta mebellardan biri edi. Stol 1929 yil 24-dekabrda G'arbiy qanotda sodir bo'lgan katta yong'in paytida omon qoldi va o'n yildan ko'proq vaqt davomida omborga joylashtirildi. Keyinchalik stol tomonidan ishlatilgan Garri S. Truman va Duayt D. Eyzenxauer dan keyin Oval ofisda Uilson stoli, uning oval ofisini almashtirish, berilgan Eleanor Ruzvelt keyin Franklin D. Ruzvelt o'lim. Oval ofisdagi Teodor Ruzvelt stolidan qisqacha foydalangandan so'ng, Jon F. Kennedi ga o'tdi Qat'iy stol va Teodor Ruzvelt stolini Eyzenxauerning Ijroiya ofisidagi vitse-prezidentning tantanali ofisiga ko'chirdi. Richard Nikson ba'zi birlari joylashgan Eisenhower Ijroiya binosidagi "ishchi idorasida" ushbu stoldan foydalangan Watergate lentalari ushbu stolga biriktirilgan mikrofonlar tomonidan yozib olingan. Nikson iste'foga chiqqandan so'ng Teodor Ruzvelt stoli yana vitse-prezidentning tantanali ofisiga ko'chirildi, u erda u har bir vitse-prezident tomonidan ishlatilib kelinmoqda. O'tmishdagi ko'plab foydalanuvchilar markaziy tortmasining ichki tomoniga imzo chekishdi.

Dizayn va belgilar

Truman ishlatilgan stol va stulning orqa qismidagi qora va oq fotosurat
1946 yilda Truman ma'muriyati davrida Teodor Ruzvelt stolining orqa tomonining ko'rinishi

Teodor Ruzvelt stoli - bu maun postament stoli va egalik qiladi oq uy.[1][2] 30 dyuymli (76 sm) stolning kengligi 90 dyuym (230 sm) va 53,5 dyuym (136 sm) o'lchamdagi ish maydoniga ega.[1] Tasdiqlanmagan dizayni nafis va erkaklarcha chiziqlar bilan belgilanadi va guruch tortish bilan batafsil bayon etilgan.[2] Nikson ma'muriyati davrida bo'lib o'tgan ish stolida ikkita o'zgartirish mavjud. Ish stolida tuynuk ochildi, shunda telefon simlari ko'zga ko'rinmas holda stol orqali o'tishi mumkin edi va u erda joylashgan ovoz yozish moslamasini mahkamlash uchun chap qo'l tortmasiga qulf qo'yildi.[3] Stol 1949 yilgi maqolada tasvirlangan Parad jurnali ".. vaqt bilan taqilgan, olovdan yaralangan va [ranglarni] bo'yalgan ..." kabi.[4]

Ish stoli Oq uyning jihozlarini to'liq yangilash uchun qurilgan va ishlab chiqilgan bo'lib, u erda barcha eski mebellar yangi qismlarga almashtirildi.[5] Ushbu jihozlash "... o'zgaruvchan modaga duchor bo'lmasligi uchun ichki qismini o'zining neoklassik tashqi me'morchiligiga mos ravishda loyihalashtirish va jihozlash" maqsadi bilan amalga oshirildi.[6] Ushbu yangi jihozlar o'sha paytdan beri o'sib kelayotgan milliy dizayn identifikatsiyasini rivojlantirishga qaratilgan keng ko'lamli urinishlarning bir qismi edi Filadelfiya yuz yillik ko'rgazmasi. Betti C. Monkman Oq uy tarixiy birlashmasi bu paytda "amerikaliklar millatning kelib chiqishi va idealizatsiyalangan o'tmishiga nazar tashlab, mamlakat tarixining dastlabki davrlaridanoq antikvarlarning qadimiy buyumlarini yoki buyumlarning reproduktsiyalarini qidirmoqdalar. Mustamlaka tiklanishi mebellari va ingliz va frantsuz neoklassik uslublari nusxalari Shu bilan birga, engilroq joylarga bo'lgan e'tibor kuchayib borayotgani va devor qog'ozi, mato va gilamchalardagi naqshlardan uzoqlashish - ob'ektlarning soni va joylashishida ma'lum bir bandlik va "badiiy" tartibsizlikdan - Amerika ichki makonini o'zgartirgan. "[5] O'sha paytdagi Oq uyning ta'mirlanishini tushuntirib beradigan risolada, ushbu yangi mebel to'plami Oq Uyda sotib olinmaguncha, "butun uyning mebellarida tengsizlik (istamaslik va qismlarga bo'linish tufayli) mavjud edi. jodugar kongress uni bezatish uchun har qanday pulga ovoz beradi), bu uning qulay uy sifatida ta'sirini yo'q qiladi. "[7] Risola yangi mebel va interyerlarni maqtashda davom etdi: "Umid qilish kerakki, Kongress har doim ham Prezident uyining mebellarini barcha dabdababozlik va zodagonlarning gunohkor echkisi deb hisoblamaydi va biz tez orada begonalarni tanishtira olamiz. faqat qulay va yaxshi jihozlangan, ammo to'g'ri xizmat ko'rsatadigan va yaxshi saqlanadigan Prezident uyiga. "[7]

1940-yillardan boshlab stolning har bir foydalanuvchisi vakolat muddati tugashi bilan markaz tortmasining ichki qismiga imzo chekdi.[8] 1974 yilda eslatmada Truman, Eyzenxauer va Jonsonning imzolari (shuningdek, Truman va Eyzenxauerning bosh harflari) ushbu tortmasida joylashganligi qayd etilgan.[1] O'shandan beri tortmachani vitse-prezidentlar imzolagan Nelson Rokfeller, Valter Mondale, Jorj X.V. Bush, Dan Kvayl, Al Gor, Dik Cheyni va Jo Bayden.[9]

Tarix

quyi yashil burchakda jigarrang stol bilan quyuq yashil xona.
Ijroiya idorasidagi Teodor Ruzvelt stoli, 1904 yil.

1901 yilda Teodor Ruzvelt bo'ldi Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti quyidagilarga rioya qilish Uilyam Makkinlining o'ldirilishi. Ruzvelts Oq uyga kirib, uni topdi Viktoriya davri ichki binolar olomon va xira va umuman ularning katta oilasi uchun juda kichik.[6][10] Ushbu Viktorianani olib tashlash va boshqacha tarzda zamonaviy talablarga javob beradigan bino sifatida Oq uyni kapital ta'mirlash ishlari 1902 yilda boshlangan. Ruzveltning rafiqasi, Edit Ruzvelt bilan ishlagan Charlz Follen Makkim, ning McKim, Mead va White, ushbu yangilanishga erishish, shu jumladan ishchi ofislarni yashash joylaridan ajratish.[11][12][10] Ushbu yangilanishning bir qismi hozirda nomi bilan tanilgan Ijro etuvchi ofis binosining qurilishi edi G'arbiy qanot, bu erda bir qator issiqxonalar turgan.[12][13] Ushbu bino dastlab vaqtinchalik bino sifatida ishlab chiqilgan, ammo keyinchalik Kongress tomonidan ikkinchi qavatni qo'llab-quvvatlash uchun qurilishi so'ralgan.[12][14] U fayllar, stenograflar, telegraf va telefon uchun alohida xonalar, press xonasi, kabinet xonasi, ziyofat xonasi, ikkita kotibxona va "prezident devoni va nafaqalar xonasi" ni o'z ichiga olgan.[14] Ichki binolarni rejalashtirish 1902 yilda ijroiya idoralari, davlat xonalari va oilaviy joylar uchun jiddiy ravishda boshlandi. Loyiha uchun kongressdan mablag 'ajratish kechiktirilganligi sababli, 1903 yilning qishida ijtimoiy mavsumga tayyor bo'lishi kerak bo'lgan ichki makonlarni loyihalash, qurish va o'rnatish uchun 6 oydan kam vaqt bor edi.[5] Ruzvelt xonim Oq uyni qayta qurish va barcha ofis matolari va mebellari bilan tasdiqlangan bo'lishi kerak edi.[6] Qurilish 1902 yil 20-iyunda boshlangan,[15] Ushbu bino ichidagi barcha mebellarning byudjeti 10 000 AQSh dollarini tashkil etdi va jami 14 054,77 dollar "mebel, gilam, gilam, elektr yoritish va boshqa jihozlar" ga sarflandi.[15] Ijroiya ofisining butun binosi McKim, Mead and White tomonidan ishlab chiqilgan, shu jumladan "isitish moslamalari va yoritgichlari, moslamalari, mebellari va issiqxonalarni olib tashlash".[13] Ushbu bino 1902 yil 29 sentyabrda ishg'ol qilingan, oktyabr oyining o'rtalarida ishg'ol qilingan.[16]

egri devorlari bilan och yashil xona va oldinga jigarrang stol bilan markaziy kamin.
1909 yilda Uilyam Xovard Taftning yangi Oval ofisidagi Teodor Ruzvelt stoli

Ijrochi ofis binosidagi barcha boshqa mebellar singari, hozirgi West Wing ham McKim tomonidan ishlab chiqilgan va mebel ishlab chiqaruvchisi tomonidan qurilgan. A. H. Davenport va kompaniyasi yilda Boston, Massachusets 1903 yilda.[1][13][17][10] Davenport McKim bilan o'zlarining kontseptsiyasi doirasida ishlaydigan mebellarni yaratish uchun yaqindan hamkorlik qildi va hatto dizayn g'oyalariga ham hissa qo'shgan bo'lishi mumkin.[6] G'arbiy qanotdagi ushbu birinchi stol Ruzvelt tomonidan Ijroiya idorasida joylashgan joyda ishlatilgan Ruzvelt xonasi zamonaviy G'arbiy qanotda uchraydi.[18][19]

Ruzveltning vorisi, Prezident Uilyam Xovard Taft, Ijroiya Office binosini yanada kengaytirdi va o'zining birinchi Oval ofisini qo'shdi.[10] U Teodor Ruzvelt ish stolini o'sha paytda "Prezident devoni" yoki "Ijroiya idorasi" deb nom olgan yangi makonga ko'chirdi va uni yashil rangga bo'yaldi to'rva devor qoplamalari, guruch yoritgichlari va qo'shimcha maun mebellari.[20] Stol Oval idorada birinchi bo'lib ishlatilgan, xonada yigirma yil davomida saqlangan va prezidentlar undan foydalanishgan Vudro Uilson, Uorren G. Xarding, Kalvin Kulidj va Gerbert Guver.[19][1] Guvver 1929 yil 29 martda ushbu stolda tasvirlar idorasida birinchi telefonni o'rnatgan.[21]

G'arbiy qanot 1929 yil 24-dekabrda katta yong'inni boshdan kechirdi. Rojdestvo arafasi, Herbert Governing prezidentligi davrida. Ushbu to'rtta signalli yong'in Oq uydan beri eng dahshatli zarba bo'ldi Vashingtonning yonishi 115 yil oldin. Olovni o'chirish uchun o'n to'qqizta dvigatel ishlab chiqaruvchi va to'rtta yuk tashuvchi kompaniyalar ustidan o't o'chiruvchilarning 130 nafari kerak edi. Nosoz yoki bloklangan mo'ri tufayli kelib chiqadi baca yoki elektr simlari nosoz bo'lsa, yong'in binoning chodirida boshlangan, taxminiy 200000 ta hukumat risolalari yonib ketgan. [22]Hududdagi ko'plab muhim hujjatlar yaqinda binoning kichik ta'miridan so'ng Kongress kutubxonasiga ko'chirildi.[23] Yong'in Oq uyning messenjeri Charli Uilyamson tomonidan kechki soat 20:00 da sezilgan va bino ichidagi narsalarni saqlash uchun zudlik bilan choralar ko'rilgan. Bosh Usher Ike Xover, prezidentning o'g'li Allan Guver va prezidentning shaxsiy kotiblari Lourens Rishi va Jorj Akerson va ba'zilari Maxfiy xizmat agentlar Teodor Ruzvelt stolining chap tomonidagi derazadan binoga kirib borishdi.[23] Dastlab saqlanib qolgan narsalari - bu amaldagi qog'ozlar, so'ngra stolning yuqori qismini to'liq tozalash va derazalardan xavfsiz joyga tortilgan tortmalarni olib tashlash.[24] Keyin ular temirdan yasalgan shkaflarni, prezident stolidagi stulni va prezident bayrog'ini olib tashlashni boshladilar. [22] Keyinchalik ular stullarni saqlab qolishdi Kabinet kabinet yig'ilishlarida va boshqa hujjatlarda ishlatilgan. Bu barcha qimmatbaho buyumlar va qog'ozlar, shu jumladan Ruzvelt stolidagi tortmalarni Oq uyning maysazorida qoldirib, butun Vashington kazarmalaridan 150 piyoda askarlari tun bo'yi qo'riqlashdi.[23] Keyinchalik Akerson prezidentlar idorasidagi barcha tarixiy va hissiy jihatdan qimmatli narsalar saqlanib qolganligini aytdi.[24]

kamin oldida qoldiqlarga to'la g'ildirakli aravachasini ushlab turgan odam bilan olov yoqib yuborilgan xonaning qora va oq tasviri.
O'sha yili Rojdestvo arafasida sodir bo'lgan yong'in natijasida Oval ofisiga etkazilgan zararni ko'rsatadigan 1929 yil 26-dekabrda olingan rasm.

Ish stolidagi tortmachalar va ularning ichidagi narsalar binodan xavfsiz tarzda ko'chirilgan bo'lsa-da, stolning asosiy korpusi, ayniqsa sovuq sovuq tunda yong'in shlanglaridan suv shikastlanishi xavfi ostida edi. Ikki Guver sotib oldi branda yaqinlashib kelayotgan Yangi yil bayrami kutib olish uchun Oq uyning sharqiy eshigini yopib qo'ygan ayvon va undan stolni yopib himoya qilgan. Yong'in soat 22:30 atrofida o'chirildi, ijro idoralari, uyingizda, uyingizda va pollar katta darajada zarar ko'rdi va matbuot xonasi butunlay vayron bo'ldi.[22] Yong'in sodir bo'lganidan keyin Guvver darhol Oq Uynikidan foydalanishni boshladi Linkoln tadqiqotlari biznesni olib borish va bir necha kundan keyin rasmiy idoralarini hozirgi Eisenxauer Ijroiya binosidagi vitse-prezidentning tantanali ofisiga ko'chirgan.[24] Oq uyda hech qanday sug'urta olinmagan edi, shuning uchun binoni ta'mirlash uchun Kongressdan maxsus mablag 'ajratilishi kerak edi. 1930 yil 4 yanvarda Charlz H. Tompkins Co.ga ta'mirlash ishlarini bajarish uchun shartnoma tuzildi va u o'sha yilning 14 aprelida yakunlandi.[22] Yangi Oval ofis biroz kattaroq qilib qurilgan Mustamlaka tiklanishi uslubi.[10] [25]

Stol bu olovdan omon qoldi va keyinchalik to'liq ta'mirlandi. Ayni paytda stolning dublikati tayyorlandi va ikkala stol ham omborga joylashtirildi.[1][8] Teodor Ruzveltning asl stoli 1929 yil dekabrdan 1945 yilgacha omborxonada qoldi.[8] Uyushmasi Grand Rapids, Michigan mebel ishlab chiqaruvchilari 1930 yilda qayta tiklangan Oval ofis uchun sovg'a sifatida 17 ta mebeldan iborat yangi to'plamni, shu jumladan hozirda yangi deb nomlanuvchi yangi stolni qurdilar. Hoover stoli.[25] Ushbu stol Prezident Guvver tomonidan ish vaqtining qolgan qismida va hamma uchun ishlatilgan Franklin D. Ruzvelt tenue. Franklin Ruzvelt vafotidan so'ng, bu stol uning rafiqasiga berildi, Eleanor Ruzvelt o'sha paytda prezident tomonidan Garri S. Truman.[26] Teodor Ruzveltning ish stoli shu paytda yangi tiklangan tasvirlar idorasiga olib kelingan va Truman foydalangan va u "degan yozuvni qo'ygan"Bak bu erda to'xtaydi "unda, shuningdek Duayt Eyzenxauer.[1][27] Bundan tashqari, tomonidan qisqacha ishlatilgan Jon F. Kennedi 1961 yilda ishlab chiqarilganidan oldin Qat'iy stol uning xotini tomonidan, Jaklin Kennedi ko'proq bezatilgan mebel bo'lagi eng ko'zga ko'ringan prezident stoli bo'lishi kerak deb o'ylagan.[28]

Shu payt ish stoli ko'chirildi Vitse-prezidentning tantanali idorasi hozirda Eisenhower Ijroiya binosi va vitse-prezident tomonidan ishlatila boshlandi Lindon Jonson U yerda. Bu stol shu paytgacha saqlanib qoldi va bundan tashqari barcha xonalar ushbu xonada foydalangan Xubert Xamfri.[29] 1963 yildan keyin Jon F. Kennedining o'ldirilishi, Lindon Jonson vitse-prezidentning tantanali idorasini bo'shatmadi. U Kennedini hurmat qilgan holda 274-xonani o'zining ish xonasi sifatida ishlatishni davom ettirishni tanladi va Xamfrini o'sha binoda 180-xonada ishlashga qoldirdi.[3]

Batafsil qoliplari va baland kemerli eshiklari bo'lgan baland oq xonaning qora va oq fotosurati. Katta stol, markazdan tashqarida, orqasida stul va oldida divan bo'lgan kichik yashash joyi bilan o'tiradi.
1969 yilda Nixonning Teodor Ruzvelt stoliga ega bo'lgan Ijroiya ofis binosi

Prezident qachon Richard Nikson 1969 yilda prezidentlikka ko'tarilib, Oval ofisni tantanali ofis sifatida ishlatishga qaror qildi va 180-xonani aylantirdi. Eski Ijroiya binosi prezidentligi davrida uning "ishchi idorasi" ga.[3] Prezidentning Oq uydagi binolari va unga tegishli binolar bo'ylab mikrofonlarni kengroq o'rnatilishi doirasida 1971 yil aprel oyida Teodor Ruzvelt stolida to'rtta mikrofon o'rnatildi. Uchta mikrofon ish stolining chetlariga, bittasi ochiq joyga qo'yildi. tizza teshigi.[30] Mikrofonlar audio mikser va ovoz yozish moslamasi joylashgan qo'shni xonaga ulangan. Ushbu xonadagi telefon alohida yozish tizimining bir qismi sifatida ham tinglangan.[30][31] Ushbu o'rnatish doirasida ish stolida telefon kabellarini uzatish uchun teshik ochildi va yozuv stolini stolning chap qo'lidagi tortmasida yashirishdi. Qurilmani yashirish uchun ushbu tortmasiga qulf o'rnatilgan.[3] Ba'zilari Watergate lentalari ushbu yozuv qurilmalari tomonidan tayyorlangan.[19][3] 1973 yil 18-iyulda buyruqlar bilan butun taping tizimi olib tashlandi Aleksandr Xeyg, Niksonniki Xodimlar boshlig'i mavjudligi sababli, oldin ko'rsatuv paytida jamoatchilikka ma'lum qilindi Senatning Uotergeyt qo'mitasi ikki kun oldin.[31] Tizim mavjud bo'lganda ushbu mikrofonlar bilan jami 204 ta yozuv yozilgan.[30]

Nikson iste'foga chiqqandan so'ng, ish stoli yana vitse-prezidentning tantanali ofisiga ko'chirildi, u erda qolgan va undan keyingi barcha vitse-prezidentlar foydalangan. An'anaga ko'ra, har bir vitse-prezident o'z ish vaqtining oxirida markaz tortmasining ichki qismiga imzo chekadi. O'shandan beri har bir vitse-prezident Nelson Rokfeller imzolagan va Truman, Eyzenxauer va Jonson prezidentlarining imzosi ham tortmasida topilgan.[8][9]

2007 yilda vitse-prezidentning marosimlar idorasi yaqinidagi elektr shkafi yoki telefon xonasida joylashgan Eisenxauer Ijroiya idorasida ikkita signalli yong'in sodir bo'ldi. Jiddiy jarohatlar yo'q. Stolga zarar yetganligi noma'lum, ammo idora tutun va polga zarar etkazgan, ayniqsa pollari "suv ostida" bo'lgan.[32]

Xronologiya

Stol va stulning qora va oq fotosurati. Qalin qora lent stullarni kamon bilan o'rab oladi va boshqa tasma stolning markaziy qismida xuddi shunday qiladi.
Stol va Uorren G. Xarding bilan kafedra motam krepi, 1923 yil 8-avgustda, uning dafn etilgan kuni.
Eyzenxauer 12 kishi atrofida o'tirgan stolda o'tirdi
Prezident Eyzenxauer 1954 yil 30 avgustda Teodor Ruzvelt stolida "1946 yildagi Atom energiyasi to'g'risidagi qonunga o'zgartirishlar kiritish to'g'risida" gi hujjatni imzolagan 9757 yildagi HRni imzoladi.
Dik Cheyni stol tortmasining ichki qismiga imzo chekmoqda.
Vitse-prezident Cheynining vakolat muddati tugaganiga yaqin stol tortmasiga imzo chekayotgani, 2009 yil 12 yanvar

Quyidagi jadvalda Teodor Ruzvelt stolining 1902 yildagi ma'muriyat binosida hozirgi kungacha o'rnatilishi va uning ijarachilari joylashgan. Stolning har bir ijarachisi stoldan foydalangan sanalari va joylashuvi ko'rsatilgan.

IjarachiManzilSanalarRef.
Teodor RuzveltOq uyning ijroiya idorasi1902 - 1909[17]
Uilyam Xovard TaftOval ofis
oq uy		1909 - 1929[17]
Vudro Uilson
Uorren G. Xarding
Kalvin Kulidj
Gerbert Guver
Saqlash1929-1945[8]
Garri S. TrumanOval ofis
oq uy		1945-1961[1]
Duayt D. Eyzenxauer
Lyndon B. JonsonVitse-prezidentning tantanali idorasi
Eisenhower Ijroiya binosi		1961-1969[29]
Richard Nikson180-xona
Eisenhower Ijroiya binosi		1969-1974[19]
Nelson RokfellerVitse-prezidentning tantanali idorasi
Eisenhower Ijroiya binosi		1974 yil - hozirgi kunga qadar[8]
Valter Mondale
Jorj H. V. Bush
Dan Kvayl
Al Gor
Dik Cheyni
Jo Bayden
Mayk Pens

Replikatsiyalar

Oval ofisning nusxasi
Ning nusxasi Garri S. Truman nomidagi Prezident kutubxonasi va muzeyi.

Teodor Ruzvelt stolining nusxasi joylashgan Garri S. Truman nomidagi Prezident kutubxonasi va muzeyi, yilda Missuri, Mustaqillik, Oval ofisning to'liq ko'lamli nusxasining bir qismi sifatida Truman prezidentligi davrida bo'lgani kabi jihozlangan. Stol ustidagi narsalar 1950 yilda avgust oyida bo'sh ofisda olingan bir qator rasmlarda ko'rinib turganidek, ob'ektlarning reproduktiv va reproduksiyasidir.[33] Stolning ikkinchi nusxasi Oq uyda saqlanadi. Ushbu dublikat 1929 yildan 1930 yilgacha asl stoli 1929 yilgi Rojdestvo arafasida G'arbiy qanot yong'inida shikastlangandan so'ng tuzilgan.[1]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men "Memo, Frank Pagnotta Robert Xartmanga" Jerald R. Ford nomidagi Prezident kutubxonasi. Gerald R. Ford Prezidentning qo'l yozuvi fayli, 2017 yil 25-yanvarda olingan
  2. ^ a b Serratore, Anjela. Prezident stoli: qisqacha tarix. Tizilgan. 8-noyabr, 2016 yil, 6-dekabr, 2020 yil.
  3. ^ a b v d e 180-xona. Jorj V Bush whitehouse.gov arxivi. 2020 yil 3-dekabrda olingan.
  4. ^ Prezidentning ish stoli. Parad jurnali. 1949 yil 22-may. 2020 yil 5-dekabrda olindi.
  5. ^ a b v Monkman, Betti C. Oq uy to'plami: 1902 yildagi Beaux Arts mebellari. Oq uy tarixiy birlashmasi. Qabul qilingan 4 dekabr 2020 yil
  6. ^ a b v d OQ UY. Davenport Co. va McKim, Mead & White, 1902 yildagi rasmlar va moviy nashrlar arxivi. Christie's. 2007 yil 3-dekabr. 2020 yil 4-dekabrda olingan.
  7. ^ a b Qayta tiklash. 45-46 betlar.
  8. ^ a b v d e f Vitse-prezidentning tantanali idorasi. Jorj V Bush whitehouse.gov arxivi. 2020 yil 3-dekabrda olingan.
  9. ^ a b Liptak, Kevin. Bayden xayrlashish an'anasi bilan stolga imzo chekdi. CNN. 6-yanvar, 2017 yil, 4-dekabr, 2020 yil.
  10. ^ a b v d e Oq uyning Sharqiy va G'arbiy qanotlari: me'morchilik va qurilishdagi tarix. Oq uy tarixiy birlashmasi. Qabul qilingan 4 dekabr 2020 yil.
  11. ^ Ruzvelt, Edit Kermit Kerov. Teodor Ruzvelt markazi. Dikkinson davlat universiteti. Qabul qilingan 4 dekabr 2020 yil
  12. ^ a b v Oq uy binosi. oq uy. Qabul qilingan 4 dekabr 2020 yil.
  13. ^ a b v Qayta tiklash. p. 7.
  14. ^ a b Qayta tiklash. p. 11.
  15. ^ a b Qayta tiklash. 11-13 betlar
  16. ^ Qayta tiklash. p. 13.
  17. ^ a b v Prezident devoni, Teodor Ruzvelt ma'muriyati. Oq uy tarixiy birlashmasi. Qabul qilingan 4 dekabr 2020 yil
  18. ^ G'arbiy qanot bo'ylab sayohat. Barak Obama whitehouse.gov arxivi. Qabul qilingan 4 dekabr 2020 yil.
  19. ^ a b v d Xess, Stiven. Endi nima? Oval ofis. Brukings instituti. 2009 yil 8 yanvar. Qabul qilingan 4 dekabr 2020 yil.
  20. ^ Oval ofisning otkritka ko'rinishi. Oq uy tarixiy birlashmasi. Qabul qilingan 4 dekabr 2020 yil
  21. ^ Herbert Governing Oval ofisida telefon o'rnatilgan. Tarix. 26 mart 2020 yil. Qabul qilingan 6 dekabr 2020 yil.
  22. ^ a b v d Triz, Joel D. Fifer, Evan. 1929 yilgi Rojdestvo arafasi G'arbiy qanotli olov. Oq uy tarixiy birlashmasi. Qabul qilingan 4 iyun 2020 yil
  23. ^ a b v Olov halok bo'ldi Oq uy idoralari; Guver tomoshadan tomosha qilish uchun partiyadan; Qog'ozlarini saqlash uchun Brave Smoke yordamchilari. Nyu-York Tayms. 1929 yil 25-dekabr. 2020 yil 5-dekabrda olindi.
  24. ^ a b v Prezident Oq uyni ofis sifatida foydalanish uchun o'qishni tanladi. Nyu-York Tayms. 1929 yil 26-dekabr. 2020 yil 5-dekabrda olindi.
  25. ^ a b Prezident Guvverning ijroiya idorasi to'plami. Grand Rapids tarixiy komissiyasi. Grand Rapids tomoshabinlari. 1930 yil 28-iyun. 2020 yil 5-dekabrda olindi
  26. ^ Artifact Highlight: FDR's Oval Office Desk. Franklin D. Ruzvelt nomidagi Prezident kutubxonasi va muzeyi. 27-may, 2020-yil. 5-dekabrda qabul qilingan.
  27. ^ "Bak bu erda to'xtaydi" yozuv stoli. Garri S. Truman nomidagi Prezident kutubxonasi va muzeyi. 2020 yil 5-dekabrda olingan.
  28. ^ Missis Kennedining Qaror stolini tasvirlar idorasiga ko'chirish to'g'risidagi qarori. Jon Kennedi nomidagi Prezident kutubxonasi va muzeyi. 27-mart, 2020-yil. 5-dekabrda qabul qilingan.
  29. ^ a b Vitse-prezidentning tantanali idorasi. Eisenhower ma'muriy ofisining virtual sayohati. Google Arts and Culture. Qabul qilingan 4 dekabr 2020 yil
  30. ^ a b v Nixon Secret White House yozuvlari: To'plamning texnik xususiyatlari. Miller jamoatchilik bilan aloqalar markazi. Virjiniya universiteti. 2020 yil 5-dekabrda olingan.
  31. ^ a b Oq uy lentalari tarixi. Arxivlandi 2011 yil 15 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. Richard Nikson nomidagi Prezident kutubxonasi. 2020 yil 5-dekabrda olingan
  32. ^ Stolberg, Sheril Gay. Oq uy maydonida o't o'chirildi Nyu-York Tayms. 2000 yil 20-dekabr. 2020 yil 4-dekabrda olindi.
  33. ^ Davenport, Jerri. Prezident Trumanning ish stoli. Garri S. Truman nomidagi Prezident kutubxonasi va muzeyi. 2020 yil 5-dekabrda olingan

Bibliografiya

Tashqi havolalar