Dik Cheyni - Dick Cheney

"Richard Cheyni" bu erga yo'naltiradi. Nyu-Meksiko siyosatchisi uchun qarang Richard Cheyni (Nyu-Meksiko siyosatchisi).

Dik Cheyni
46 Dik Cheyni 3x4.jpg
Rasmiy portret, 2005 yil
46-chi Amerika Qo'shma Shtatlarining vitse-prezidenti
Ofisda
2001 yil 20 yanvar - 2009 yil 20 yanvar
PrezidentJorj V.Bush
OldingiAl Gor
MuvaffaqiyatliJo Bayden
17-chi Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vaziri
Ofisda
1989 yil 21 mart - 1993 yil 20 yanvar
PrezidentJorj H. V. Bush
O'rinbosarDonald J. Atvud Jr.
OldingiFrank Karluchchi
MuvaffaqiyatliLes Aspin
Uy ozchilik qamchi
Ofisda
1989 yil 3 yanvar - 1989 yil 20 mart
RahbarRobert H. Mishel
OldingiTrent Lott
MuvaffaqiyatliNyut Gingrich
Uyning respublika konferentsiyasi raisi
Ofisda
1987 yil 4 iyun - 1989 yil 3 yanvar
O'rinbosarLin Morli Martin
RahbarRobert H. Mishel
OldingiJek Kemp
MuvaffaqiyatliJerri Lyuis
A'zosi AQSh Vakillar palatasi
dan Vayoming "s umuman tuman
Ofisda
1979 yil 3 yanvar - 1989 yil 20 mart
OldingiTeno Roncalio
MuvaffaqiyatliKreyg L. Tomas
7-chi Oq uy apparati rahbari
Ofisda
1975 yil 21 noyabr - 1977 yil 20 yanvar
PrezidentJerald Ford
OldingiDonald Ramsfeld
MuvaffaqiyatliXemilton Jordan (1979)
Oq uy apparati rahbarining o'rinbosari
Ofisda
1974–1975
OldingiLavozim yaratildi
MuvaffaqiyatliLandon Butler
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Richard Bryus Cheyni

(1941-01-30) 1941 yil 30-yanvar (79 yosh)
Linkoln, Nebraska, BIZ.
Siyosiy partiyaRespublika
Turmush o'rtoqlar
​
(m. 1964)​
Bolalar
Ta'limVayoming universiteti (BA, MA )
Kasb
  • Siyosatchi
  • Tadbirkor
  • muallif
ImzoMurakkab imzo

Richard Bryus Cheyni (/ˈtʃeɪnmen/;[1] 1941 yil 30 yanvarda tug'ilgan) - 46-chi bo'lib xizmat qilgan amerikalik siyosatchi va ishbilarmon AQSh vitse-prezidenti 2001 yildan 2009 yilgacha Jorj V.Bush. U Amerika tarixidagi eng qudratli vitse-prezident sifatida tilga olingan.[2][3] U, shuningdek, AQSh tarixidagi eng mashhur bo'lmagan siyosatchilardan biri tasdiqlash reytingi ishdan bo'shatilish paytida atigi 13%[4]

Tug'ilgan Linkoln, Nebraska, Cheyni u erda va keyinchalik o'sgan Kasper, Vayoming.[5] U ishtirok etdi Yel va keyin Vayoming universiteti, ikkinchisida u a BA va MA yilda Siyosatshunoslik. U siyosiy faoliyatini kongressmen uchun stajyor sifatida boshladi Uilyam A. Shtayger, oxir-oqibat oq uy davomida Nikson va Ford ma'muriyatlar. U xizmat qilgan Oq uy apparati rahbari 1975 yildan 1977 yilgacha. 1978 yilda Cheyni AQSh Vakillar palatasi. U vakili Vayominning yirik kongress okrugi 1979 yildan 1989 yilgacha, qisqacha bo'lib xizmat qilgan Uy ozchiliklari qamchi 1989 yilda. Cheyni tanlangan mudofaa vaziri davomida Jorj X.Bushning prezidentligi, 1989 yildan 1993 yilgacha Bushning aksariyat muddatini egallagan.[6] Uning faoliyati davomida Mudofaa vazirligi, Cheyni 1991 yilni boshqargan "Cho'l bo'roni" operatsiyasi, boshqa harakatlar qatorida. Davomida ishdan tashqarida Klinton ma'muriyati, Cheyni raisi va bosh direktori bo'lgan Halliburton kompaniyasi 1995 yildan 2000 yilgacha.

Yilda 2000 yil iyul, Cheyni taxmin bilan tanlangan Respublika prezidentlikka nomzod Jorj V.Bush uning yugurish sherigi sifatida 2000 yilgi prezident saylovi. Ular mag'lub ularning Demokratik raqiblari, amaldagi vitse-prezident Al Gor va senator Djo Liberman. Yilda 2004 Cheyni ikkinchi marta vitse-prezidentlik lavozimiga qayta saylandi va Bush prezident sifatida demokratik raqiblari senatorlarini mag'lubiyatga uchratdi Jon Kerri va Jon Edvards. Cheyni vitse-prezident lavozimida bo'lganida u kadrlar ortida etakchi rol o'ynagan Jorj V.Bush ma'muriyati ga javob 11 sentyabr hujumlari va muvofiqlashtirish Terrorizmga qarshi global urush. U erta tarafdor edi Iroqqa bostirib kirish deb da'vo qilib Saddam Xuseyn rejimga ega a ommaviy qirg'in qurollari dasturi (Iroqda hech qanday faol WMD bo'lmagan) va Xuseyn rejimi bilan tezkor aloqada bo'lgan Al-Qoida (garchi o'sha paytda bunday munosabatlarning ishonchli ishonchli dalillari mavjud edi). Shuningdek, u razvedka jamoatchiligini ma'muriyatning Iroqqa bostirib kirish uchun asoslariga mos keladigan razvedka ma'lumotlarini berishni talab qildi. Cheyni Bush ma'muriyatining terrorizmga qarshi kampaniyaga oid siyosati va uni qo'llab-quvvatlagani uchun tez-tez tanqid qilinardi Milliy xavfsizlik agentligi (NSA) tomonidan telefonni tinglash va of qiynoq.[7][8][9] U prezident Bushning pozitsiyasiga zid keldi bir jinsli nikoh 2004 yilda.[10]

Dastlabki hayot va ta'lim

Cheyni Nebraska shtatidagi Linkoln shahrida tug'ilgan, Marjori Lorraine (ism-sharifi Dikki) va Richard Herbert Cheyni o'g'li. U asosan ingliz tilida Uelscha, Irland va frantsuz gugenotlari. Uning otasi tuproqni saqlash agenti bo'lgan AQSh qishloq xo'jaligi vazirligi va uning onasi 1930-yillarda voleybol yulduzi bo'lgan;[11] Cheyni uch farzanddan biri edi.

Cheyni bilan salomlashish Prezident Richard Nikson 1970 yilda direktorning o'sha paytdagi direktori bilan Iqtisodiy imkoniyatlar idorasi Donald Ramsfeld fonda.

U ishtirok etdi Calvert boshlang'ich maktabi[12][13] uning oilasi ko'chib ketishidan oldin Kasper, Vayoming,[14] u qaerda qatnashgan Natrona okrugidagi o'rta maktab.

U ishtirok etdi Yel universiteti, lekin o'z hisobiga binoan kollejga moslashishda muammolarga duch keldi va o'qishni tashladi.[15][16] Uning Nyu-Xavendagi davridagi nufuzli o'qituvchilar orasida professor ham bor edi X Bredford Uesterfild, Cheyni bir necha bor uning munosabatini shakllantirishga yordam bergan deb ishongan tashqi siyosat.[17] Keyinchalik u ishtirok etdi Vayoming universiteti, u erda san'at bakalavri va san'at magistriga sazovor bo'ldi siyosatshunoslik. Keyinchalik u boshladi, lekin tugatmadi, doktorlik da o'qish Viskonsin universiteti - Medison.[18]

1962 yil noyabrda, 21 yoshida, Cheyni aybdor deb topildi mast holda transport vositasini boshqarish (DWI). U keyingi yil yana DWI uchun hibsga olingan.[19] Cheynining aytishicha, hibsga olishlar uni "qaerda ekanligimni va qayerga borganimni o'ylab ko'rishga majbur qildi. Agar men o'sha yo'lda davom etsam, yomon yo'lga tushdim".[20]

1964 yilda u turmushga chiqdi Lin Vinsent, u 14 yoshida uchrashgan o'rta maktab sevgilisi.

Cheyni huquqiga ega bo'lganda qoralama, davomida Vetnam urushi, u beshta kechiktirishga murojaat qildi va oldi. 1989 yilda, Washington Post yozuvchi Jorj C. Uilson keyingi sifatida Cheynidan intervyu oldi Mudofaa vaziri; Xizmatlar bo'yicha kechikishlar haqida so'ralganda, Cheyni: "60-yillarda menda harbiy xizmatdan tashqari boshqa ustuvor vazifalar bor edi", dedi.[21] Cheyni 1989 yilda tasdiqlash bo'yicha tinglovlarida, kollejdagi karerasini to'rt yildan emas, balki olti yil davom ettirish uchun kechikishlar olganligi haqida guvohlik berdi, chunki akademik ko'rsatkichlar va o'qish uchun pul to'lash uchun ishlash kerak. Bitirgandan so'ng, Cheyni harbiy xizmatga qabul qilish huquqiga ega edi, ammo o'sha paytda Tanlangan xizmat ko'rsatish tizimi turmush qurgan erkaklarni jalb qilayotgani yo'q.[22] 1965 yil 6-oktabrda chaqiruv kengaytirilib, turmush qurgan, bolalari bo'lmagan erkaklar kiritildi; Cheynining birinchi qizi, Yelizaveta, 9 oy va ikki kundan keyin tug'ilgan.[23][22] Cheynining beshinchi va oxirgi muhlati unga "3-A" maqomini berdi, ya'ni qaramog'ida bo'lmagan erkaklar uchun "mashaqqatli" kechikish. 1967 yil yanvar oyida Cheyni 26 yoshga to'ldi va endi u chaqiruv huquqiga ega emas edi.[23]

Oq uy apparati rahbari Donald Ramsfeld (chapda) va uning yordamchisi Cheyni (o'ngda) Prezident bilan uchrashmoqdalar Jerald Ford Oq uyda, 1975 yil aprel

1966 yilda Cheyni Gov shtatining yordamchisi sifatida ishlash uchun Viskonsin universitetida doktorlik dasturidan chiqib ketdi. Uorren Noulz.[24]

1968 yilda Cheyni mukofotlangan Amerika siyosiy fanlar assotsiatsiyasi Kongressning do'stligi va Vashingtonga ko'chib o'tdi.[24]

Oq uyga dastlabki uchrashuvlar

Cheynining siyosiy faoliyati 1969 yilda kongressmen uchun stajyor sifatida boshlangan Uilyam A. Shtayger davomida Richard Nikson Ma'muriyat. Keyin u xodimlar tarkibiga qo'shildi Donald Ramsfeld, qachon direktori bo'lgan Iqtisodiy imkoniyatlar idorasi 1969 yildan 1970 yilgacha.[19] Keyingi yillarda u bir necha lavozimlarda ishlagan: 1971 yilda Oq Uy xodimlarining yordamchisi, 1971 yildan 1973 yilgacha turmush qiymati bo'yicha direktorning yordamchisi va 1974 yildan 1975 yilgacha prezident yordamchisining o'rinbosari. Ramsfeldga eslatma, shu jumladan AQSh Adliya vazirligi, bu Ford ma'muriyati tomonidan nashr etilgan maqoladagi zararni cheklash uchun foydalanishi mumkin The New York Times, unda tergov muxbiri Seymur Xers dengiz floti suv osti kemalari Sovet Ittifoqi dengiz aloqalarini yuqori darajadagi dastur doirasida amalga oshirganligi haqida xabar berdi; Ivy Bells operatsiyasi.[25][26]

Cheyni prezidentning yordamchisi va uning ostida Oq uy apparati rahbarining o'rinbosari bo'lgan Jerald Ford 1974 yildan 1975 yilgacha.[27][28] Ramsfeld nomi berilganida Mudofaa vaziri, Cheyni bo'ldi Oq uy apparati rahbari, Ramsfelddan keyin.[19] Keyinchalik u Ford kompaniyasining kampaniya menejeri bo'lgan 1976 yil prezidentlik kampaniyasi.[29]

AQSh Vakillar palatasi (1979–1989)

Saylovlar

1978 yilda Cheyni Wyoming vakili sifatida saylandi AQSh Vakillar palatasi va nafaqaga chiqishga muvaffaq bo'ldi Demokratik Kongress a'zosi Teno Roncalio, Demokratik raqibi Bill Baglini mag'lubiyatga uchratdi. Cheyni besh marta qayta saylanib, 1989 yilgacha xizmat qildi.

Egalik

Etakchilik

1987 yilda u rais etib saylandi Uyning respublika konferentsiyasi. Keyingi yil u saylandi Uy ozchilik qamchi.[30] U AQShning sobiq senatori o'rniga Mudofaa vaziri etib tayinlangunga qadar ikki yarim oy ishlagan Jon G. minorasi nomzodi 1989 yil mart oyida AQSh Senati tomonidan rad etilgan edi.[31]

Ovozlar

Cheyni Prezident bilan uchrashmoqda Ronald Reygan, 1983 yil iyul

U yaratilishiga qarshi ovoz berdi AQSh Ta'lim vazirligi byudjet tanqisligi va federal hukumatning kengayishidan xavotirda ekanligini aytib, Departamentga tajovuz deb da'vo qilmoqda. davlatlarning huquqlari.[32] U moliyalashtirishga qarshi ovoz berdi Boshidan boshlash, lekin 2000 yilda o'z pozitsiyasini o'zgartirdi.[33]

Cheyni dastlab 1978 yilda sharafiga milliy bayramni belgilashga qarshi ovoz bergan Martin Lyuter King kichik, lekin yaratilishini qo'llab-quvvatladi Martin Lyuter Kingning kuni besh yildan so'ng, 1983 yilda.[34]

Cheyni qo'llab-quvvatladi Bob Mishel respublika ozchiliklar etakchisi bo'lish uchun (R-IL) taklif.[35] 1980 yil aprel oyida Cheyni gubernatorni ma'qulladi Ronald Reygan prezident uchun Reyganning eng qadimgi tarafdorlaridan biriga aylandi.[36]

1986 yilda, Prezidentdan keyin Ronald Reygan qo'yish uchun qonun loyihasiga veto qo'ydi iqtisodiy sanktsiyalar siyosati uchun Janubiy Afrikada aparteid, Cheyni Reyganning vetosini bekor qilishga qarshi ovoz bergan 83 vakildan biri edi.[37] Keyingi yillarda u ko'plab turli mamlakatlarga qarshi bir tomonlama sanktsiyalarga qarshi chiqishini aytib, "ular deyarli hech qachon ishlamaydi"[38] va bu holda ular o'rniga odamlarga zarar etkazishi mumkin edi.[39]

1986 yilda Cheyni 145 respublikachi va 31 demokrat bilan birgalikda majburiy bo'lmagan Kongressning Janubiy Afrika hukumatini ozod qilishga chaqirgan qaroriga qarshi ovoz berdi. Nelson Mandela Demokratlar Mandela tomonidan homiylik qilingan zo'ravonlikdan voz kechishini talab qiladigan taklif qilingan tuzatishlarni mag'lubiyatga uchratgandan so'ng, qamoqdan Afrika milliy kongressi (ANC) va undan kommunistik fraksiyani o'z rahbarligidan chiqarib yuborishni talab qilish; qaror mag'lub bo'ldi. Yoqmoqda CNN, Cheyni buning uchun tanqidlarga murojaat qilib, rezolyutsiyaga qarshi chiqqani uchun, chunki ANC "o'sha paytda terroristik tashkilot sifatida ko'rilgan va AQShga tubdan qarama-qarshi bo'lgan bir qator manfaatlarga ega bo'lgan".[40]

Federal bino Kasper, viloyat markazi qazilma yoqilg'i Dik Cheyni federal binosi deb nomlangan.[41][42]

Qo'mita topshiriqlari

Dastlab tanazzulga uchragan, AQSh Kongress a'zosi Sartarosh Conable Cheyni etakchi o'rinlarni ko'tarish uchun mo''tadil respublikachilarning chorshanba guruhiga qo'shilishga ishontirdi. U saylandi Respublika siyosat qo'mitasi raisi 1981 yildan 1987 yilgacha. Cheyni tergov qilish uchun tanlangan qo'mitaning reyting a'zosi bo'lgan Eron-Kontra ishi.[19][43][44]U Vayoming neft va ko'mir bilan shug'ullanadigan korxonalarini ham targ'ib qildi.[45]

Mudofaa vaziri (1989–1993)

Mudofaa vaziri Dik Cheyni, 1989-1993
Davlat kotibi Cheyni Prezident Bush bilan, 1991 yil
Mudofaa vaziri Cheyni esminetsni uchirishdan oldin nutq so'zlamoqda USS Arli Burk

Prezident Jorj H. V. Bush Cheyni lavozimiga nomzod qilib ko'rsatdi Mudofaa vaziri darhol AQSh Senati tasdiqlay olmaganidan keyin Jon minorasi bu lavozim uchun.[46] Senat Cheyni 92 ga qarshi 0 ovoz bilan tasdiqladi[46] va u 1989 yil martidan 1993 yil yanvarigacha ushbu idorada ishlagan Amerika Qo'shma Shtatlarining Panamaga bosqini va "Cho'l bo'roni" operatsiyasi Yaqin Sharqda. 1991 yilda u mukofot bilan taqdirlandi Prezidentning Ozodlik medali Bush tomonidan.[30][24] O'sha yilning oxirida u AQSh Senatori Jon Xayntsning "Saylangan yoki tayinlangan mansabdor shaxs tomonidan eng katta davlat xizmati uchun" mukofotini oldi, bu mukofot har yili tomonidan beriladi. Jefferson mukofotlari.[47]

Cheyni Pentagonda o'tkazgan davri uning davlat xizmatidagi eng foydali davri bo'lganini aytib, uni "ko'zga tashlanadigan vaqt" deb atagan. 2014 yilda Cheyni Prezident bilan uchrashganida bu haqda aytib berdi Jorj H. V. Bush taklifni qabul qilish uchun, u shaxsiy qarorgohda rasm chizdi Tinchlik o'rnatuvchilar, unda Prezident Linkoln, General Grant va Uilyam Tekumseh Sherman. "Mening buyuk bobom butun urush davomida Uilyam Tekumseh Sherman davrida xizmat qilgan, - dedi Cheyni, - xayolimda prezident bilan mudofaa vaziri bo'lish haqida suhbatlashish uchun kirib borganimda xayolimdan o'tdi. uning nabirasi qachondir Oq Uyda prezident bilan birga AQSh armiyasi tizginini o'z zimmasiga olish to'g'risida gaplashganda bo'ladi deb o'ylardi. "[48]

Dastlabki muddat

Cheyni bilan yaqin hamkorlik qildi Pit Uilyams, Mudofaa vazirining jamoat ishlari bo'yicha yordamchisi va Pol Volfovits, Mudofaa vazirining siyosat bo'yicha o'rinbosari, ish boshlaganidan boshlab. U birinchi navbatda tashqi masalalarga e'tibor qaratdi va ichki DoD boshqaruvining katta qismini o'z zimmasiga oldi Mudofaa vazirining o'rinbosari Donald Atvud.[31]

Byudjet amaliyoti

Mudofaa vaziri sifatida Cheynining eng dolzarb masalasi bu edi Mudofaa vazirligi byudjet. Cheyni quyidagilarga rioya qilgan holda byudjetni qisqartirish va harbiylar sonini qisqartirish maqsadga muvofiq deb topdi Reygan ma'muriyati balandlikda tinchlik davri mudofaasini kuchaytirish Sovuq urush.[49] 1990 moliyaviy yil byudjetining bir qismi sifatida, Cheyni qurolli xizmatlarning har bir tarmog'idan, masalan, qimmat dasturlar uchun so'rovlarni baholadi Qasoskor II Dengiz hujumi samolyotlari B-2 yashirin bombardimonchi V-22 Osprey qiya qanotli vertolyot, Egeyni yo'q qiluvchi va MX raketasi, o'zgargan dunyo siyosati nuqtai nazaridan taxminan 4,5 milliard dollarni tashkil etdi.[31] Cheyni V-22 dasturiga qarshi chiqdi, u Kongress allaqachon mablag 'ajratgan va dastlab to'xtamasdan oldin unga shartnomalar tuzishdan bosh tortgan.[50]1989 yil yozida 1990 yilgi byudjet Kongress oldiga kelganida, u Ma'muriyatning so'rovi va talablari orasidagi raqamni hal qildi Qurolli kuchlar qo'mitasi tavsiyasi.[31]

Keyingi yillarda Cheyni boshchiligida taklif qilingan va qabul qilingan byudjetlar 1990 yildagi kabi tartiblarga amal qilgan. 1991 yil boshlarida u harbiy kuchini 90-yillarning o'rtalariga kelib 1,6 milliongacha qisqartirish rejasini e'lon qildi, bu lavozimga kelganida 2,2 million. 1993 yilgi mudofaa byudjeti 1992 yilga nisbatan qisqartirildi va Kongress Mudofaa vazirligiga o'zi xohlamagan qurollarni sotib olishga yo'naltirgan dasturlardan voz kechdi va so'ralmagan zaxira kuchlarini qoldirdi.[31]

Mudofaa vaziri bo'lgan to'rt yil davomida Cheyni Kongress tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan qurol tizimlariga ega bo'lish bosimiga qaramay, armiyani qisqartirdi va uning byudjeti salbiy real o'sishni ko'rsatdi. Mudofaa vazirligining amaldagi dollardagi umumiy majburiyati 291 milliard dollardan 270 milliard dollargacha pasaygan. Harbiy xodimlarning umumiy kuchi 19 foizga kamaydi, 1989 yildagi 2,2 milliondan 1993 yilda 1,8 million kishiga.[31] Harbiy xarajatlarning umuman qisqarishiga qaramay, Cheyni Sovuq Urushdan keyingi davrda AQShning harbiy ustunligini ta'minlash uchun Pentagon rejasini ishlab chiqishga rahbarlik qildi.[51]

Siyosiy iqlim va kun tartibi

Cheyni kabi davlatlardan xavotirda ekanligini bildirdi Iroq, Eron va Shimoliy Koreya, keyin yadroviy qismlarga ega bo'lishi mumkin Sovet Ittifoqining qulashi 1991 yilda. Sovuq urushning tugashi, Sovet Ittifoqining qulashi va .ning parchalanishi Varshava shartnomasi birinchi Bush ma'muriyatini qayta baholashga majbur qildi Shimoliy Atlantika Shartnomasi Tashkilotining (NATO) maqsadi va tarkibi. Cheyni NATO Evropaning xavfsizlik munosabatlarining asosi bo'lib qolishi kerak va bu AQSh uchun uzoq muddatli istiqbolda muhim bo'lib qoladi, deb hisoblagan; u ittifoqni Sharqiy Evropada yangi demokratik davlatlarga ko'proq yordam berishga chaqirdi.[31]

CHeynining NATO haqidagi qarashlari uning avvalgi davrdagi tinch ijtimoiy rivojlanish istiqbollariga nisbatan shubhasini aks ettirdi Sharqiy blok u siyosiy noaniqlik va beqarorlik uchun yuqori salohiyatni ko'rgan mamlakatlar. U Bush ma'muriyatini qo'llab-quvvatlashda o'ta optimistik ekanligini his qildi KPSS Bosh kotibi Mixail Gorbachyov va uning vorisi, Rossiya prezidenti Boris Yeltsin.[31] Cheyni Qo'shma Shtatlar va uning evropalik ittifoqchilari o'rtasida mustahkam aloqalarni saqlab qolish uchun harakat qildi.[52]

Cheyni ishontirdi Saudiya Arabistoni Qirolligi millat ichida AQSh quruqlikdagi qo'shinlari va urush samolyotlari uchun bazalarga ruxsat berish. Bu muvaffaqiyatning muhim elementi edi Ko'rfaz urushi, shuningdek, chaqmoq chaqishi uchun Islomchilar, kabi Usama bin Laden, ularning muqaddas joylari yonida musulmon bo'lmagan qo'shinlar bo'lishiga qarshi bo'lganlar.[53]

Xalqaro vaziyatlar

Foydalanish iqtisodiy sanktsiyalar va siyosiy bosim, Qo'shma Shtatlar haydash kampaniyasini o'tkazdi Panama hukmdor general Manuel Antonio Noriega u foydadan tushgandan keyin kuchdan.[31] 1989 yil may oyida, keyin Gilyermo Endara tegishli ravishda saylangan edi Panama Prezidenti, Noriega bosimni kuchaytirib, saylov natijalarini bekor qildi. Oktyabr oyida Noriega a harbiy to'ntarish, ammo dekabrda, askarlardan keyin Panama armiyasi AQSh harbiy xizmatchisini o'ldirdi, Qo'shma Shtatlarning Panamaga bosqini Cheyni rahbarligida boshlandi. Bosqinning bildirilgan sababi - Noriegani Qo'shma Shtatlarda giyohvand moddalarni iste'mol qilishda ayblash uchun qo'lga olish, AQSh hayoti va mol-mulkini himoya qilish va Panamani tiklash. fuqarolik erkinliklari.[54] Missiya munozarali bo'lsa-da,[55] AQSh kuchlari Panama ustidan nazoratni qo'lga kiritdi va Endara prezidentlikni o'z zimmasiga oldi; Noriega sud qilindi va qamoqqa tashlandi reketchilik va giyohvand moddalar savdosi bo'yicha ayblovlar 1992 yil aprelda.[56]

Mudofaa vaziri Cheyni matbuot anjumani paytida Ko'rfaz urushi

1991 yilda Somali fuqarolar urushi dunyo e'tiborini tortdi. 1992 yil avgustda Qo'shma Shtatlar ta'minlay boshladi gumanitar yordam, birinchi navbatda, oziq-ovqat, harbiy samolyot orqali. Prezident Bushning ko'rsatmasi bilan, Cheyni AQShning 26 ming askaridan birinchisini jo'natdi Somali qismi sifatida Birlashtirilgan tezkor guruh (UNITAF), xavfsizlik va oziq-ovqat mahsulotlarini engillashtirish uchun mo'ljallangan.[31] Mudofaa vaziri sifatida Cheyni vorislari, Les Aspin va Uilyam J. Perri, ikkalasi bilan ham kurashish kerak edi Bosniya va Somali masalalari.

Iroqning Quvaytga bosqini

1990 yil 1 avgustda, Iroq Prezidenti Saddam Xuseyn bosqinchi Iroq kuchlarini qo'shni Kuvaytga yubordi, uzoq vaqt davomida Iroq o'z hududining bir qismi sifatida da'vo qilgan kichik neftga boy davlat. Ushbu bosqinchilik Fors ko'rfazi urushi va bu dunyo miqyosida qoralashga olib keldi.[57] Taxminan 140,000 Iroq qo'shinlari tezda boshqaruvni o'z qo'liga oldi Quvayt shahri va ga o'tdi Saudiya Arabistoni / Quvayt chegarasi.[31] Qo'shma Shtatlar Saudiya Arabistonini mudofaa uchun favqulodda vaziyat rejalarini ishlab chiqishni boshlagan edi AQSh Markaziy qo'mondonligi general boshchiligida Norman Shvartskopf, chunki uning muhim neft zaxiralari.

AQSh va dunyo reaktsiyasi
Cheyni bilan uchrashadi Mudofaa va aviatsiya vaziri shahzoda Sulton qanday ishlashni muhokama qilish uchun Saudiya Arabistonida Quvaytga bostirib kirish
Bush bilan uchrashadi Robert Geyts, General Kolin Pauell, Kotib Cheyni va boshqalar Fors ko'rfazidagi vaziyat va operatsiya to'g'risida Cho'l qalqoni, 1991 yil 15-yanvar

Cheyni va Shvartskopf AQShning keng ko'lamli harbiy operatsiyasiga aylanishini rejalashtirishni nazorat qildilar. Generalning so'zlariga ko'ra Kolin Pauell, Cheyni "biz zo'rg'a qondira oladigan tuyadi bilan ma'lumot uchun to'yingan narsaga aylangan edik. U soatlab soatlab Milliy harbiy qo'mondonlik markazi mening xodimlarimni savollar bilan qalampir qilmoqda. "[31]

Iroq bosqinidan ko'p o'tmay, Cheyni Saudiya Arabistoniga bir necha bor tashrif buyurgan Shoh Fahd AQShdan harbiy yordam so'radi. Birlashgan Millatlar Tashkiloti ham Iroqning Kuvaytga bostirib kirishini qoralovchi bir qator qarorlarni qabul qilib, choralar ko'rdi; The BMT Xavfsizlik Kengashi Iroqni Kuvaytdan chiqarib yuborish uchun "barcha zarur vositalarni" vakolatli qildi va 1991 yil 15 yanvarga qadar mamlakatdan o'z kuchlarini olib chiqib ketishini talab qildi.[57] O'sha vaqtga kelib, Qo'shma Shtatlar Saudiya Arabistonida va 500 mingga yaqin kuchga ega edi Fors ko'rfazi. Boshqa millatlar, shu jumladan Britaniya, Kanada, Frantsiya, Italiya, Suriya va Misr, qo'shin qo'shinlari va boshqa ittifoqchilar, xususan Germaniya va Yaponiya koalitsiya sa'y-harakatlari uchun moliyaviy yordam berishga rozi bo'lishdi "Cho'l qalqoni" operatsiyasi.[31]

1991 yil 12 yanvarda Kongress Bushga Iroqning BMTning Kuvayt to'g'risidagi qarorlariga rioya qilishini ta'minlash uchun harbiy kuch ishlatishga vakolat berdi.[57]

Harbiy harakatlar

Ning birinchi bosqichi "Cho'l bo'roni" operatsiyasi 1991 yil 17 yanvarda boshlangan havo hujumi bo'lib, havo ustunligini ta'minlash va Iroq kuchlariga hujum qilish maqsadida Iroqning muhim qo'mondonlik va boshqaruv markazlarini, shu jumladan shaharlarini nishonga oldi. Bag'dod va Basra. Cheyni Mudofaa vazirligining boshqa masalalarini davlat kotibining o'rinbosari Atvudga topshirdi va urushning havo va quruq bosqichlarida Kongressga ma'lumot berdi.[31] U Pauell bilan mintaqadagi quruqlik rejalarini ko'rib chiqish va yakunlash uchun uchib ketdi.[57]

Besh haftadan ortiq davom etgan havo hujumidan so'ng, Koalitsiya Qurolli kuchlar 24 fevralda quruqlik urushini boshladilar. 100 soat ichida Iroq kuchlari Kuvaytdan badarg'a qilindi va Shvartskopf 27 fevral kuni asosiy maqsad - Iroq kuchlarini Kuvaytdan chiqarib yuborish - amalga oshirilganligi haqida xabar berdi.[58] Cheyni va uning milliy xavfsizlik jamoasining boshqa a'zolari bilan maslahatlashgandan so'ng, Bush jangovar harakatlarning to'xtatilishini e'lon qildi.[57] Ushbu milliy xavfsizlik jamoasi bilan ishlashda Cheyni "Eyzenxauerdan beri beshta respublikachi prezident bor edi. Men ulardan to'rttasida ishladim va beshinchisi bilan yaqindan ishladim - Palata rahbariyati tarkibida bo'lganim Reygan yillari. Eng yaxshi milliy xavfsizlik jamoasi Men hech qachon ko'rmaganman, bu eng kam ishqalanish, asosan hamkorlik, direktorlar orasida eng yuqori darajadagi ishonch, ayniqsa. "[59]

Natijada

Jami 147 amerikalik harbiy xizmatchi jangda halok bo'lgan, yana 236 kishi baxtsiz hodisalar yoki boshqa sabablarga ko'ra vafot etgan.[31][58] Iroq 3 mart kuni rasmiy sulhga, 6 aprelda doimiy sulhga rozi bo'ldi.[31] Keyinchalik koalitsiya kuchlari Saddam Xuseynni hokimiyatdan siqib chiqarish uchun Bag'dodgacha borishi kerakmi degan munozaralar bo'ldi. Bush, ular qilganida quruqlikdagi urushni tugatish to'g'risidagi qaror to'g'ri bo'lganiga rozi bo'ldi, ammo Xusseyn hokimiyatda qolishi va harbiy kuchlarini qayta qurishi bilan munozara davom etdi.[31] Shubhasiz, AQSh va koalitsiya kuchlari Iroqdan tezroq chiqib ketganmi yoki yo'qmi degan eng muhim bahs.[60][61] 1994 yil 15 aprelda C-SPANga bergan intervyusida Cheyni AQSh boshchiligidagi koalitsiya kuchlari Bag'dodga ko'chib o'tishi kerakmi, deb so'rashdi. Cheyni, mamlakatni egallab olish va uni egallab olishga urinish "yomon g'oya" bo'lishi va "botqoqqa" olib kelishi mumkin, deb javob berdi va buni quyidagicha izohladi:

Agar biz Bog'dodga borganimizda, biz yolg'iz qolgan bo'lardik. Biz bilan boshqa hech kim bo'lmas edi. AQShning Iroqni bosib olishi bo'lishi mumkin edi. Kuvaytda biz bilan jang qilishga tayyor bo'lgan arab kuchlarining hech biri Iroqqa bostirib kirishga tayyor emas edi. Iroqqa etib kelib, uni egallab olganingiz, Saddam Husayn hukumatini qulatganingizdan so'ng, uning o'rniga nima qo'yasiz? Bu dunyoning juda beqaror qismi va agar siz Iroqning markaziy hukumatini qulatsangiz, Iroqning parchalari uchib ketishini juda oson ko'rishingiz mumkin: uning bir qismi, suriyaliklar g'arbga, bir qismiga borishni xohlashadi - sharqiy Iroq - eronliklar da'vo qilmoqchi edilar, ular sakkiz yil davomida ular uchun kurashdilar. Shimolda sizda kurdlar bor, agar kurdlar bo'shashib, Turkiyadagi kurdlar bilan birlashsa, siz Turkiyaning hududiy yaxlitligiga tahdid solasiz. Agar siz shunchalik uzoqqa borib, Iroqni egallab olishga harakat qilsangiz, bu botqoq. Boshqa narsa qurbonlar edi. Bizning ishimizni iloji boricha kamroq qurbonlar bilan bajarishga qodirligimiz barchaga katta taassurot qoldirdi. Ammo jangda halok bo'lgan 146 amerikalik va ularning oilalari uchun bu arzon urush emas edi. Saddam Xuseynni olish uchun biz Bag'dodga borganimiz yoki bormaganligimiz bo'yicha prezidentga savol, qo'shimcha Saddam Husaynni olish uchun qancha odam o'lgan? Bizning hukmimiz juda ko'p emas edi va men buni to'g'ri qabul qildim deb o'ylayman.[62][63]

Cheyni Fors ko'rfazidagi urushni Qo'shma Shtatlar kelajakda ham duch kelishi mumkin bo'lgan mintaqaviy muammoning namunasi deb hisobladi.[64]

Biz har doim [Yaqin Sharqda] ishtirok etishimiz kerak. Balki bu bizning milliy fe'l-atvorimizga tegishli bo'ladimi, bilasizmi, biz bu muammolarni chiroyli va chiroyli qilib o'rab, atrofiga tasma qo'yishni yaxshi ko'ramiz. Siz kuch ishlatasiz, urushda g'alaba qozonasiz va muammo yo'qoladi. Ammo bu Yaqin Sharqda ishlamaydi. Bu mening hayotimda hech qachon bo'lmagan va bo'lishi ham mumkin emas.

Xususiy sektordagi martaba

1987 yildan 1989 yilgacha, Kongressdagi so'nggi muddati davomida, Cheyni direktor bo'lgan Xalqaro aloqalar bo'yicha kengash tashqi siyosiy tashkilot.[65]

Prezident huzuridagi yangi Demokratik boshqaruv bilan Bill Klinton yilda 1993 yil yanvar, Cheyni Mudofaa vazirligidan chiqib, qo'shildi Amerika Enterprise Institute. Shuningdek, u 1993 yildan 1995 yilgacha Xalqaro aloqalar kengashi direktori sifatida ikkinchi muddat ishladi.[65] 1995 yildan 2000 yilgacha u Boshqaruv raisi va Bosh ijrochi direktori lavozimlarida ishlagan Halliburton, a Fortune 500 kompaniya.

Cheynining bosh direktor lavozimidagi faoliyati orasida ba'zi tortishuvlarga sabab bo'lgan Uoll-strit tahlilchilar. Halliburton va 1998 o'rtasidagi birlashma Dresser Industries ba'zi Dresser rahbarlarining Halliburtonning buxgalteriya hisobi ochiqligi uchun tanqidiga sabab bo'ldi.[66] Halliburton aktsiyadorlari a sud jarayoni bu davrda korporatsiya aktsiyalar narxini sun'iy ravishda oshirgan deb da'vo qilmoqda, ammo Cheyni shaxs sifatida ko'rsatilmagan sudlanuvchi kostyumda. 2011 yil iyun oyida Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi pastki sud qarorini bekor qildi va ishni sud jarayonini davom ettirishga imkon berdi.[67] 2010 yil dekabr oyida Nigeriya hukumati tomonidan Halliburtonga qarshi korruptsiya shikoyati bilan Cheyni nomini olgan, bu esa kompaniyasi 250 million dollarga joylashdi.[68]

Cheyni davrida Halliburton yirik qurilish loyihalarida bahsli xarajatlarni daromadlarini realizatsiya qilish bo'yicha buxgalteriya amaliyotini o'zgartirdi.[69] Cheyni 2000 yil 25-iyulda Halliburton bosh direktori lavozimidan iste'foga chiqdi. Vitse-prezident sifatida u ushbu qadam ishonchni o'rnatish va boshqa harakatlar bilan birga har qanday narsani olib tashladi, deb ta'kidladi manfaatlar to'qnashuvi.[70] Cheynining boyligi 19 dan 86 million dollargacha baholangan,[71]asosan Halliburton-dagi lavozimidan olingan.[72]Uning 2006 yilda rafiqasi bilan umumiy daromadlari qariyb 8,82 million dollarni tashkil etdi.[73]

Shuningdek, u maslahatchilar kengashining a'zosi edi Yahudiy milliy xavfsizlik ishlari instituti Vitse-prezident bo'lishdan oldin (JINSA).[53]

2000 yilgi prezident saylovi

Shuningdek qarang: 2000 yil AQSh prezident saylovi

2000 yil boshida Chelib Halliburton kompaniyasining bosh direktori bo'lib ishlaganida,Texas gubernatori Jorj V.Bush vitse-prezident qidiruv qo'mitasi. 25-iyul kuni Beyn Cheyni xulosalarini o'rganib chiqib, ba'zilarni hayratga soldi mutaxassislar respublika chiptasiga qo'shilishni Cheynining o'zidan so'rab.[19][74] Xabar qilinishicha, Halliburton 20 iyunda Cheyni iste'foga chiqarishga ruxsat berish to'g'risida kelishuvga erishgan va uning to'plami 20 million dollarga baholangan.[75]

Saylovdan bir necha oy oldin Cheyni Dallasdagi uyini sotuvga qo'ydi va haydovchilik guvohnomasini va saylovchilarni ro'yxatga olishni Vayominga qaytardi. Ushbu o'zgarish Texas prezidentlari saylovchilariga qarshi chiqmasdan Bush va Cheyni uchun ovoz berishlari uchun zarur edi Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasiga o'n ikkinchi o'zgartirish bu saylovchilarga "o'zlari bilan bir shtat aholisi" ga ovoz berishni taqiqlaydi.[76] ham prezident, ham vitse-prezident uchun.

Cheyni qarshi kampaniya o'tkazdi Al Gor yugurayotgan turmush o'rtog'im, Jozef Liberman, 2000 yilgi prezident saylovlarida. Saylovlar aniqlanmagan bo'lsa-da, Bush-Cheyni jamoasi yangi ma'muriyatga o'tishni rejalashtirish uchun davlat tomonidan mablag 'olish huquqiga ega emas edi. Shunday qilib, Cheyni Vashingtonda xususiy moliyalashtirilgan o'tish idorasini ochdi. Ushbu ofis kabinetdagi barcha muhim lavozimlarga nomzodlarni aniqlash bo'yicha ish olib bordi.[77] Ga binoan Kreyg Unger, Cheyni himoya qildi Donald Ramsfeld ta'siriga qarshi turish uchun mudofaa vaziri lavozimi uchun Kolin Pauell Davlat departamentida bo'lib, muvaffaqiyatsiz harakat qildi Pol Volfovits almashtirish uchun nomlangan Jorj Tenet direktori sifatida Markaziy razvedka boshqarmasi.[78]

Vitse-prezident (2001–2009)

Birinchi davr (2001-2005)

Vitse-prezident Cheyni dastlabki 11 sentyabr hujumini tomosha qilmoqda

Keyingi 2001 yil 11 sentyabrdagi hujumlar, Cheyni xavfsizlik sababli Bushdan jismonan ajralib turdi. Bir muddat Cheyni turli xil noma'lum joylarda, jamoat nazaridan chetda qoldi.[79] Keyinchalik Cheyni o'z xotirasida ochib berdi Mening vaqtimda ushbu "aniqlanmagan joylar" tarkibiga uning vitse-prezidentning rasmiy qarorgohi, Vayomindagi uyi va Kemp-Devid.[80] Shuningdek, u vitse-prezident qarorgohidan kunlik qatnashi uchun 12 dan 18 gacha bo'lgan hukumat transport vositalarining avtoulovlarini ishlatib, xavfsizlikning og'ir detallaridan foydalangan. AQSh dengiz rasadxonasi Oq uyga.[81]

2002 yil 29 iyunda ertalab Cheyni xizmat qildi prezident vazifasini bajaruvchi shartlariga binoan soat 11:09 dan 13:24 gacha 25-tuzatish Konstitutsiyaga, Bush esa a kolonoskopiya.[82][83]

Iroq urushi

Shuningdek qarang: Iroq urushi
Cheyni AQSh askarlari bilan gaplashmoqda Anakonda lageri, Iroq 2008 yilda

11 sentyabr voqealaridan so'ng, Cheyni Iroqqa qarshi yangi urush uchun asosiy asosni taqdim etishda muhim rol o'ynadi. Cheyni Bushning "Terrorizmga qarshi urush ", Iroq egallanganligi to'g'risida ko'plab ommaviy bayonotlarni e'lon qildi ommaviy qirg'in qurollari,[84] va Markaziy razvedka boshqarmasiga bir necha bor shaxsiy tashrif buyurib, u erda o'rta darajadagi agentlik tahlilchilarini xulosalari to'g'risida so'roq qildi.[85] Cheyni davom ettirdi Saddam Husayn va al-Qoida o'rtasidagi aloqalarni da'vo qilmoqda Prezident Bush 2001 yil 21 sentyabrda AQSh Prezidentining kundalik qisqacha ma'lumotini olgan bo'lsa-da, AQSh razvedkasi hamjamiyatida Saddam Xuseynni 11 sentyabr xurujlari bilan bog'laydigan dalillar yo'qligi va "Iroq Al bilan har qanday muhim hamkorlik aloqalariga ega ekanligi to'g'risida ishonchli dalillar mavjud edi. Qoida. "[86] Bundan tashqari, 2004 yilda 11 sentyabr komissiyasi Iroq va al-Qoida o'rtasida "hamkorlik aloqalari" mavjud emas degan xulosaga keldi.[87] 2014 yilga kelib, Cheyni Saddamni "al-Qoida bilan 10 yillik aloqada bo'lgan" deb adashtirishda davom etmoqda.[88]

AQSh Iroqqa bostirib kirgandan so'ng, Cheyni urushni qo'llab-quvvatlashda qat'iy turib, bu "ulkan muvaffaqiyat hikoyasi" bo'lishini aytib,[89] va mamlakatga ko'plab tashriflarni amalga oshirdi. U tez-tez tanqid qilgan urush tanqidchilari AQSh askarlari Iroqda vafot etganda, siyosiy ustunlikka erishish uchun ularni "tuhmatkor va zararli yolg'on" lar bilan savdo qilayotgan ularni "fursatchi" deb atashdi. Bunga javoban senator Jon Kerri "Iroqqa nisbatan kamroq ishonchga ega bo'lgan hukumat amaldorini aytish qiyin [Cheyni]."[90]

2008 yil 24 martda Turkiyaning Anqara shahrida ABC News muxbiri bilan kengaytirilgan intervyu Marta Raddatz AQShning Iroqqa asl harbiy hujumining beshinchi yilida Cheyni amerikaliklarning urushga bo'lgan ishonchini yo'qotganligini ko'rsatgan jamoatchilik fikri so'rovlari haqidagi savoliga shunchaki "Xo'sh?" deb javob qaytardi.[91] Ushbu eslatma keng tanqidlarga sabab bo'ldi, jumladan, avvalgisi Oklaxoma Respublika kongressmen Mikki Edvards, Cheyni uzoq vaqtdan beri shaxsiy do'sti.[92]

Ikkinchi davr (2005-2009)

Shuningdek qarang: 2004 yil AQSh prezident saylovi
Litva Prezidenti Valdas Adamkus (o'ngda) vitse-prezident Cheyni bilan uchrashmoqda Vilnyus, 2006 yil may

Bush va Cheyni qayta saylandi 2004 yilgi prezident saylovi, qarshi yugurish Jon Kerri va uning yugurayotgan jufti, Jon Edvards. Saylov paytida qizining homiladorligi Meri va unga jinsiy orientatsiya lezbiyen sifatida nur ustiga Cheyni jamoatchilik e'tiborining manbai bo'ldi bir jinsli nikoh munozara.[93] Cheyni shaxsan geylar nikohini yoqlashini, ammo AQShning har bir alohida shtati bunga ruxsat berish yoki bermaslik to'g'risida qaror qabul qilishi kerakligini aytdi.[94]

Cheyni sobiq bosh huquqiy maslahatchisi, Devid Addington,[95] uning shtab boshlig'i bo'ldi va Cheyni lavozimidan ketguniga qadar shu idorada qoldi. Jon P. Xanna Cheynining milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchisi bo'lib ishlagan.[96]Uning ayblov xulosasi va iste'fosiga qadar[97] 2005 yilda, I. Lyuis "Skuter" Libbi, kichik ikkala rolda ham xizmat qilgan.[98]

2007 yil 21 iyul kuni ertalab, Cheyni yana prezident vazifasini bajaruvchi sifatida ishladi, soat 7:16 dan 9:21 gacha. Bush prezidentlik vakolatlarini tibbiy muolajadan o'tguncha o'tqazishni talab qilib, sedatsiyani talab qildi va keyinchalik o'sha kuni o'z vakolatlari va vazifalarini tikladi.[99]

2001 yilda vakolat muddati boshlangandan so'ng, Cheyni vaqti-vaqti bilan 2008 yilgi saylovlarda respublikachilar nomzodi bilan qiziqadimi yoki yo'qmi deb so'rashgan. Biroq, u har doim vakolat muddati tugashi bilan iste'foga chiqishni xohlaganligini va 2008 yilgi prezidentlik saylovlarida qatnashmaganligini ta'kidlagan. Respublikachilar Arizona shtatidan senator nomzodini ko'rsatdilar Jon Makkeyn.[100]

Hujjatlarni oshkor qilish

Cheyni (o‘ngda) sobiq mudofaa vaziri Donald Ramsfeld va prezident Bush bilan

Cheyni Milliy energetika siyosatini ishlab chiqish guruhining taniqli a'zosi edi (NEPDG),[101] odatda Energiya bo'yicha maxsus guruh, energetika sohasi vakillaridan iborat, shu jumladan bir nechta Enron rahbarlar. Keyin Enron janjal, Bush ma'muriyati noto'g'ri siyosiy va ishbilarmonlik aloqalarida ayblangan. 2003 yil iyul oyida Oliy sud deb qaror qildi AQSh Savdo vazirligi Iroqning avvalgi hukumati bilan Iroq neftini qazib olish bo'yicha kelishuvga erishgan kompaniyalarga havolalarni o'z ichiga olgan NEPDG hujjatlarini oshkor qilishi kerak.[102]

2003 yildan boshlab, Cheyni xodimlari tomonidan kerakli hisobotlarni topshirmaslikni tanladilar Milliy arxivlar va yozuvlar boshqarmasi idora ijro etuvchi hokimiyat maxfiy ma'lumotlarni himoya qilishini ta'minlashga va uning ish yuritilishini tekshirishga ruxsat bermagan.[103]Cheyni Kongressning ma'lumot so'rovlarini rad etish bo'yicha o'zining imtiyozli ekanligini aytib, hujjatlarni tarqatishdan bosh tortdi.[104][105] Kabi ommaviy axborot vositalari Vaqt jurnal va CBS News Cheyni hech qanday qonunlarga bo'ysunmaydigan "to'rtinchi hokimiyat tarmog'ini" yaratganmi yoki yo'qmi degan savolni berdi.[106] Bir guruh tarixchilar va ochiq hukumat himoyachilari sudga murojaat qilishdi AQSh Kolumbiya okrug sudi, suddan Cheynining vitse-prezidentlik yozuvlari bilan qamrab olinganligini e'lon qilishni so'raydi 1978 yilgi Prezident yozuvlari to'g'risidagi qonun va yo'q qilinishi, olib qo'yilishi yoki tegishli tekshiruvsiz jamoatchilikdan ushlab turilishi mumkin emas.[107][108][109][110]

Markaziy razvedka boshqarmasi ma'lumotlarini tarqatish bilan bog'liq janjal

Yuqorida qo'lda yozilgan yozuv Djo Uilson Cheyni tomonidan nashr etilgan nashrdan oldin maxfiy agentga ishora qiluvchi tahririyat
Asosiy maqola: Aniq ish
Shuningdek qarang: Markaziy razvedka boshqarmasi katta hakamlar hay'ati tergovini o'tkazmoqda va Amerika Qo'shma Shtatlari va Libbi

2005 yil 18 oktyabrda, Washington Post vitse-prezidentning idorasi tergov uchun markaziy o'rinni egallaganligini xabar qildi Valeri Plame Markaziy razvedka boshqarmasi Cheyni sobiq shtab-kvartirasi rahbari uchun, Lyuis "Skuter" Libbi, tergov qilinayotgan raqamlardan biri edi.[111] Libbi, Cheyni shtab boshlig'i va milliy xavfsizlik masalalari bo'yicha yordamchi lavozimidan o'z lavozimidan keyin bir oy o'tgach iste'foga chiqdi ayblanmoqda.

2006 yil fevral oyida, Milliy jurnal oldin Livbi aytgan edi katta hakamlar hay'ati uning boshliqlari, shu jumladan Cheyni, unga Iroq qurollari to'g'risida razvedka ma'lumotlariga oid maxfiy ma'lumotlarni oshkor qilishga ruxsat bergan.[112] O'sha sentyabr, Richard Armitaj, sobiq davlat kotibining o'rinbosari, u Pleym maqomini oshkor qilish manbai ekanligini ochiq e'lon qildi. Armitajning aytishicha, u Pleymning shaxsini oshkor qilish uchun qilingan fitnaning bir qismi emas va uning mavjudligini bilmas edi.[113]

2007 yil 6 martda Livbi to'rt kishiga hukm qilindi jinoyat odil sudlovga to'sqinlik qilish uchun hisoblaydi, yolg'on guvohlik berish va federal tergovchilarga yolg'on bayonotlar berish.[114] So'nggi so'zlarida mustaqil prokuror Patrik Fitsjerald "vitse-prezident ustidan bulut" borligini aytdi,[115] 2009 yilda jamoatchilikka ma'lum qilingan Cheyni ishni tergov qilayotgan Federal qidiruv byurosi agentlari bilan suhbatiga aniq havola.[116] Cheyni prezident Jorj V.Bushni qattiq va muvaffaqiyatsiz lobbichilik qildi, ammo Liviga to'liq yordam berish uchun prezidentni kechirish Barak Obamaning inauguratsiyasi kunigacha, Livini "jang maydonidagi askar" ga o'xshatdi.[117][118] Keyinchalik Libbi Prezident tomonidan afv etildi Donald Tramp 2018 yil aprel oyida.[119]

Suiqasd qilishga urinish

Cheyni boshqa respublikachilar tarafida bo'lgan matbuot bilan gaplashmoqda Mitch Makkonnell (chapda) va Trent Lott, 2007 yil aprel
Asosiy maqola: 2007 yil Bagram aerodromini portlatish

2007 yil 27 fevralda, taxminan soat 10 da, xudkush terrorchi 23 kishini o'ldirdi va tashqarida yana 20 kishini yaraladi Bagram aerodromi yilda Afg'oniston Cheyni tashrifi paytida. The Toliblar hujum uchun javobgarlikni o'z zimmasiga oldi va Cheyni uning maqsadi bo'lganligini e'lon qildi. Ular buni da'vo qilishdi Usama Bin Laden operatsiyani nazorat qildi.[120] Bomba old darvoza tashqarisida, Cheyni bazaning ichida va yarim chaqirim narida bo'lgan paytda portlagan. U portlashni eshitgani haqida xabar berib, "Men kuchli bumni eshitdim ... Maxfiy xizmat kirib menga asosiy darvozaga hujum bo'lganligini aytdi" dedi.[121] Cheyni mintaqaga tashrifidan maqsad Pokistonni Tolibonga qarshi birlashgan front uchun bosim o'tkazish edi.[122]

Siyosatni shakllantirish

Papa Benedikt XVI, Nyu-Yorkdagi Jon Kennedi xalqaro aeroportida Rim Papasi bilan xayrlashish marosimida vitse-prezident Dik Cheyni va xonim Leyn Cheni.

Cheyni tarixdagi eng qudratli va nufuzli vitse-prezident sifatida tavsiflangan.[123][124]Cheynining tarafdorlari ham, tanqidchilari ham uni federal hukumatning vazifalari va nozik tomonlarini biladigan aqlli va bilimdon siyosatchi deb bilishadi. Cheyni faol siyosat ishlab chiqaruvchi rolining belgisi o'sha paytdagi Vakil Spikeri edi Dennis Xastert Cheyni uchun uyning qavatiga yaqin ofisni taqdim etish[125] uning ofisidan tashqari G'arbiy qanot,[126] uning sobiq Ijroiya ofisidagi tantanali ofisi,[127] va uning Senatdagi idoralari (bittasida Dirksen Senatining ofis binosi va yana biri Senat binosidan).[125][128]

Beyn ma'muriyatining Kongress Vetnamdan keyin qabul qilgan qonunlarga qarshi bo'lgan muammolari va Cheyni prezident vakolatlarini kengaytirishga faol ko'mak berdi. Votergeyt tarkibida ijro etuvchi hokimiyatni boshqarish va nazorat qilish Chet el razvedkasini kuzatish to'g'risidagi qonun, Prezidentning yozuvlari to'g'risidagi qonun, Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun va Urush kuchlari qarori - Cheynining so'zlari bilan aytganda, "agar xohlasangiz, prezidentning kuchi va vakolatini tiklash".[129][130]

Vitse-prezident Cheyni sobiq birinchi xonimni kuzatib boradi Nensi Reygan ning foydalanishga topshirish marosimida USS Ronald Reygan, 2003

2007 yil iyun oyida, Washington Post a Cheeyni vitse-prezidentligini sarhisob qildi Pulitser mukofoti -yutuq[131]to'rt qismli serial, qisman ma'muriyatning sobiq amaldorlari bilan suhbatlar asosida. Maqolalar Cheyni "soya" prezident sifatida emas, balki odatda prezidentga siyosat bo'yicha so'nggi maslahatlarini beradigan odam sifatida tavsiflaydi, bu ko'p hollarda prezident vakolatlarini qayta shakllantiradi. Qachon sobiq vitse-prezident Dan Kvayl suggested to Cheney that the office was largely ceremonial, Cheney reportedly replied, "I have a different understanding with the president." The articles described Cheney as having a secretive approach to the tools of government, indicated by the use of his own security classification and three man-sized safes in his offices.[132]

The articles described Cheney's influence on decisions pertaining to detention of suspected terrorists and the legal limits that apply to their questioning, especially what constitutes qiynoq.[133] AQSh armiyasi Polkovnik Lourens Uilkerson, who served as Colin Powell's chief of staff when he was both Shtab boshliqlarining birlashgan raisi at the same time Cheney was Secretary of Defense, and then later when Powell was Davlat kotibi, stated in an in-depth interview that Cheney and Donald Ramsfeld established an alternative program to interrogate post-9/11 detainees because of their mutual distrust of Markaziy razvedka boshqarmasi.[134]

The Washington Post articles, principally written by Barton Gellman, further characterized Cheney as having the strongest influence within the administration in shaping budget and tax policy in a manner that assures "conservative orthodoxy."[135] They also highlighted Cheney's behind-the-scenes influence on the Bush administration's environmental policy to ease pollution controls for power plants, facilitate the disposal of nuclear waste, open access to federal timber resources, and avoid federal constraints on issiqxona gazi emissions, among other issues. The articles characterized his approach to policy formulation as favoring business over the environment.[136]

Cheney walks with Saudiya Arabistoni Valiahd shahzoda Sultan bin Abdul-Aziz, 2007 yil may

In June 2008, Cheney allegedly attempted to block efforts by Secretary of State Kondoliza Rays to strike a controversial US compromise deal with Shimoliy Koreya over the communist state's nuclear program.[137]

In July 2008, a former Atrof muhitni muhofaza qilish agentligi official stated publicly that Cheney's office had pushed significantly for large-scale deletions from a Kasalliklarni nazorat qilish va oldini olish markazlari haqida hisobot health effects of global warming "fearing the presentation by a leading health official might make it harder to avoid regulating greenhouse gases."[138] In October, when the report appeared with six pages cut from the testimony, The White House stated that the changes were made due to concerns regarding the accuracy of the science. However, according to the former senior adviser on climate change to Environmental Protection Agency Administrator Stiven Jonson, Cheney's office was directly responsible for nearly half of the original testimony being deleted.[138]

In his role as President of the AQSh Senati, Cheney broke with the Bush Administration Adliya vazirligi, and signed an amicus brief to the Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi bo'lgan holatda Xeller Kolumbiya okrugiga qarshi that successfully challenged gun laws in the nation's capital on Ikkinchi o'zgartirish asoslar.[139]

2010 yil 14 fevralda tashqi ko'rinishida ABC "s Ushbu hafta, Cheney reiterated his support of suv kemalari and for the torture of captured terrorist suspects, saying, "I was and remain a strong proponent of our enhanced interrogation program."[140]

Post–vice presidency (2009–present)

Washington Post reported in 2008 that Cheney purchased a home in Maklin, Virjiniya, qismi Vashington suburbs, which he was to tear down for a replacement structure. He also maintains homes in Wyoming and on Maryland's Eastern Shore.[141]

Siyosiy faoliyat

Cheney speaking at CPAC 2011 yil fevral oyida

In July 2012, Cheney used his Wyoming home to host a private fund-raiser for Republican presidential candidate Mitt Romni, which netted over $4 million in contributions from attendees for Romney's campaign.[142]

Cheney is the subject of the documentary film Dik Jeynning so'zlariga ko'ra dunyo, which premiered March 15, 2013, on the Vaqtni ko'rsat televizion kanal.[143][144][145] Cheney was also reported to be the subject of an HBO televizor mini seriyali asoslangan Barton Gellman 2008 yilgi kitob Baliq ovchisi[146] and the 2006 documentary Qorong'u tomontomonidan ishlab chiqarilgan Jamoat eshittirish xizmati.[147]

Cheney maintained a visible public profile after leaving office,[148] being especially critical of Obama ma'muriyati policies on national security.[149][150][151] In May 2009, Cheney spoke of his support for bir jinsli nikoh, becoming one of the most prominent Republican politicians to do so. Bilan gaplashish Milliy press-klub, Cheney stated: "People ought to be free to enter into any kind of union they wish, any kind of arrangement they wish. I do believe, historically, the way marriage has been regulated is at a state level. It's always been a state issue, and I think that's the way it ought to be handled today."[152] In 2012, Cheney reportedly encouraged several Maryland state legislators to vote to legalize same-sex marriage in that state.[153]

Although, by custom, a former vice president unofficially receives six months of protection from the Amerika Qo'shma Shtatlari maxfiy xizmati, President Obama reportedly extended the protection period for Cheney.[154]

On July 11, 2009, CIA Director Leon Panetta told the Senate and House intelligence committees that the CIA withheld information about a secret counter-terrorism program from Congress for eight years on direct orders from Cheney. Intelligence and Congressional officials have said the unidentified program did not involve the CIA interrogation program and did not involve domestic intelligence activities. They have said the program was started by the counter-terrorism center at the CIA shortly after the attacks of September 11, 2001, but never became fully operational, involving planning and some training that took place off and on from 2001 until this year.[155] The Wall Street Journal reported, citing former intelligence officials familiar with the matter, that the program was an attempt to carry out a 2001 presidential authorization to capture or kill al-Qoida tezkor xodimlar.[156]

Cheney has said that the Choy partiyasi harakati is a "positive influence on the Republican Party" and that "I think it's much better to have that kind of turmoil and change in the Republican Party than it would be to have it outside."[157]

Cheney attending his daughter Liz's ceremonial congressional swearing-in ceremony in January 2017

In May 2016, Cheney endorsed Donald Tramp as the Republican nominee in the 2016 yilgi prezident saylovi.[158] That November, his daughter Liz won election to the House of Representatives (to his former congressional seat). When she was sworn into office in January 2017, Cheney said he believed she would do well in the position and that he would only offer advice if requested.[159]

That March, Cheney said that Rossiyaning 2016 yilgi AQSh saylovlariga aralashuvi could be considered "an act of war".[160]

Views on President Obama

On December 29, 2009, four days after the attempted bombing of an international passenger flight from the Netherlands to United States, Cheney criticized Obama: "[We] are at war and when President Obama pretends we aren't, it makes us less safe. ... Why doesn't he want to admit we're at war? It doesn't fit with the view of the world he brought with him to the Oval Office. It doesn't fit with what seems to be the goal of his presidency—social transformation—the restructuring of American society."[161] Bunga javoban, Oq uyning aloqa bo'yicha direktori Dan Pfeiffer wrote on the official Oq uy blogi the following day, "[I]t is telling that Vice President Cheney and others seem to be more focused on criticizing the Administration than condemning the attackers. Unfortunately too many are engaged in the typical Washington game of pointing fingers and making political hay, instead of working together to find solutions to make our country safer."[162][163]

Cheney attending the Jorj X.Bushning davlat dafn marosimi 2018 yil dekabrda

During a February 14, 2010 appearance on ABC "s Ushbu hafta, Cheney reiterated his criticism of the Obama ma'muriyati 's policies for handling suspected terrorists, criticizing the "mindset" of treating "terror attacks against the United States as criminal acts as opposed to acts of war".[140]

In a May 2, 2011, interview with ABC News, Cheney praised the Obama administration for the covert military operation in Pakistan that resulted in the Usama bin Ladinning o'limi.[164]

In 2014, during an interview with Shon Xanniti, u qo'ng'iroq qildi Barak Obama a "weak President" after Obama announced his plans to pull forces out of Afghanistan.[165]

Xotira

Cheney in 2012, promoting his book
Asosiy maqola: Mening davrimda: Shaxsiy va siyosiy xotiralar

In August 2011, Cheney published his xotira, Mening davrimda: Shaxsiy va siyosiy xotiralar bilan yozilgan Liz Cheyni. The book outlines Cheney's recollections of 9/11, Terrorizmga qarshi urush, 2001 yil Afg'onistondagi urush, the run-up to the 2003 Iroq urushi, "deb nomlanganso'roq qilishning takomillashtirilgan usullari " and other events.[166] Ga binoan Barton Gellman, muallifi Angler: Cheyni vitse-prezidentligi, Cheney's book differs from publicly available records on details surrounding the NSA surveillance program.[167][168]

Exceptional: Why the World Needs a Powerful America

Asosiy maqola: Exceptional: Why the World Needs a Powerful America

In 2015, Cheney published another book, Exceptional: Why the World Needs a Powerful America, again co-authored with his daughter Liz. The book traces the history of U.S. foreign policy and military successes and failures from Franklin Ruzvelt 's administration through the Obama ma'muriyati. The authors tell the story of what they describe as the unique role the United States has played as a defender of freedom throughout the world since Ikkinchi jahon urushi.[169] Drawing upon the notion of Amerika eksklyuzivligi, the co-authors criticize Barak Obama 's and former Davlat kotibi Xillari Klinton 's foreign policies, and offer what they see as the solutions needed to restore American greatness and power on the world stage in defense of freedom.[170][171]

Views on President Trump

In May 2018, Cheney supported President Trump's decision to withdraw from the Eron yadroviy bitimi.[172]

U tanqid qildi Tramp ma'muriyati during a forum at the Amerika Enterprise Institute alongside Vice President Mayk Pens in March 2019. Questioning his successor on Trump's commitment to NATO and tendency to announce policy decisions on Twitter before consulting senior staff members, Cheney went on to opine, "It seems, at times, as though your administration’s approach has more in common with Obama’s foreign policy than traditional Republican foreign policy."[173]

Public perception and legacy

Cheney's early public opinion polls were more favorable than unfavorable, reaching his peak approval rating in the wake of the 11 sentyabr hujumlari at 68 percent.[174] However, polling numbers for both him and the president gradually declined in their second terms,[174][175] with Cheney reaching his lowest point shortly before leaving office at 13 percent.[175][176] Cheyiniiki Gallup so'rovi figures are mostly consistent with those from other polls:[174][177]

  • April 2001 – 63% approval, 21% disapproval
  • January 2002 – 68% approval, 18% disapproval
  • January 2004 – 56% approval, 36% disapproval
  • January 2005 – 50% approval, 40% disapproval
  • January 2006 – 41% approval, 46% disapproval
  • July 2007 – 30% approval, 60% disapproval
  • March 2009 – 30% approval, 63% disapproval

In April 2007, Cheney was awarded an faxriy doktorlik of public service by Brigham Young universiteti, where he delivered the commencement address.[178] His selection as commencement speaker was controversial. The college board of trustees issued a statement explaining that the invitation should be viewed "as one extended to someone holding the high office of vice president of the United States rather than to a partisan political figure".[179] BYU permitted a protest to occur so long as it did not "make personal attacks against Cheney, attack (the) BYU administration, the cherkov yoki Birinchi Prezidentlik ".[180]

Cheney has been cited as the most powerful vice president in American history.[2][3]

Cheney has been compared to Darth Vader, a characterization originated by his critics, but which was later adopted humorously by Cheney himself as well as by members of his family and staff.[181]

As a result of Cheney having admitted that he "signed off" on the so-called "so'roq qilishning takomillashtirilgan usullari " program,[182][183] some public officials, as well as several media outlets and advocacy groups, have called for his prosecution under various anti-torture and war crimes statutes.[184][185]

Yilda Jon Meacham kitobi Taqdir va kuch: Jorj Gerbert Uolker Bushning Amerika Odissiyasi, published in November 2015, the 41st president, although also laudatory of Cheney, is in part critical of the former vice president, whom Bush describes as "having his own empire" and "very hard-line."[186]

Ommaviy madaniyatda

Shaxsiy hayot

Cheney is a member of the Birlashgan metodistlar cherkovi[192] and was the first Methodist vice president to serve under a Methodist president.[193]

Uning xotini, Leyn, kafedrasi edi Gumanitar fanlar uchun milliy fond from 1986 to 1996. She is now a public speaker, author, and a senior fellow at the Amerika Enterprise Institute.

The couple have two daughters, Elizabeth "Liz" va Meri Cheyni, and seven grandchildren. Liz, congresswoman from Wyoming since 2017, is married to Philip J. Perry, a former General Counsel of the Milliy xavfsizlik bo'limi. Mary, a former employee of the Kolorado Rokki beysbol jamoasi va Coors Brewing kompaniyasi, was a campaign aide to the Bush re-election kampaniya; u yashaydi Buyuk sharsharalar, Virjiniya, with her wife Heather Poe.[194] Cheney has publicly supported gay marriage since leaving the vice presidency.[195]

Cheney has a pet dog named Nelson.[196][197][198]

Sog'liqni saqlash muammolari

Cheney's long histories of yurak-qon tomir kasalliklari and periodic need for urgent health care raised questions of whether he was medically fit to serve in public office.[199] Ega chekilgan approximately 3 packs of cigarettes per day for nearly 20 years,[200] Cheney had his first of five yurak xurujlari on 18 June 1978,[201] at age 37. Subsequent heart attacks in 1984, 1988, on 22 November 2000, and on 22 February 2010 resulted in moderate contractile dysfunction of his chap qorincha.[202][203] He underwent four-vessel coronary artery bypass grafting in 1988, koronar arteriyani stentlash in November 2000, urgent coronary balloon angioplasty in March 2001, and the implantation of a kardioverter-defibrilator 2001 yil iyun oyida.[202]

On September 24, 2005, Cheney underwent a six-hour endo-qon tomir procedure to repair popliteal arteriya anevrizmalar bilaterally, a kateter treatment technique used in the artery behind each knee.[204] The condition was discovered at a regular physical in July, and was not life-threatening.[205] Cheney was hospitalized for tests after experiencing shortness of breath five months later. In late April 2006, an ultratovush revealed that the clot was smaller.[204]

On March 5, 2007, Cheney was treated for chuqur tomir trombozi in his left leg at Jorj Vashington universiteti kasalxonasi after experiencing pain in his left calf. Doctors prescribed blood-thinning medication and allowed him to return to work.[206] CBS News reported that during the morning of November 26, 2007, Cheney was diagnosed with atriyal fibrilatsiya and underwent treatment that afternoon.[204]

On July 12, 2008, Cheney underwent a kardiologik imtihon; doctors reported that his heartbeat was normal for a 67-year-old man with a history of heart problems. As part of his annual checkup, he was administered an elektrokardiogramma va rentgenologik ko'rish of the stents placed in the arteries behind his knees in 2005. Doctors said that Cheney had not experienced any recurrence of atrial fibrillation and that his special pacemaker had neither detected nor treated any aritmiya.[207] On October 15, 2008, Cheney returned to the hospital briefly to treat a minor irregularity.[208]

On January 19, 2009, Cheney taranglashgan uning orqaga "while moving boxes into his new house". As a consequence, he was in a wheelchair for two days, including his attendance at the 2009 United States presidential inauguration.[209][210]

On February 22, 2010, Cheney was admitted to Jorj Vashington universiteti kasalxonasi after experiencing chest pains. A spokesperson later said Cheney had experienced a mild heart attack after doctors had run tests.[203] On June 25, 2010, Cheney was admitted to George Washington University Hospital after reporting discomfort.[211]

In early-July 2010, Cheney was outfitted with a left-ventricular assist device (LVAD) at Inova Fairfax Heart and Vascular Institute to compensate for worsening konjestif yurak etishmovchiligi.[212] The device pumped blood continuously through his body.[213][214] He was released from Inova on August 9, 2010,[215] and had to decide whether to seek a full yurak transplantatsiyasi.[216][217]This pump was markazdan qochiruvchi and as a result he remained alive without a zarba for nearly fifteen months.[218]

On March 24, 2012, Cheney underwent a seven-hour yurak transplantatsiyasi procedure at Inova Fairfax kasalxonasi yilda Woodburn, Virginia. He had been on a waiting list for more than 20 months before receiving the heart from an anonymous donor.[219][220] Cheney's principal cardiologist, Dr. Jonathan Reiner, advised his patient that "it would not be unreasonable for an otherwise healthy 71-year-old man to expect to live another 10 years" with a transplant, saying in a family-authorized interview that he considered Cheney to be otherwise healthy.[221]

Hunting incident

Asosiy maqola: Dick Cheney hunting accident

On February 11, 2006, Dick Cheney accidentally shot Garri Uittington, a 78-year-old Texas advokat, while participating in a bedana hunt at Armstrong ranch in Kenedi okrugi, Texas.[222] Maxfiy xizmat agents and medical aides, who were traveling with Cheney, came to Whittington's assistance and treated his birdshot wounds to his right cheek, neck, and chest. An ambulance standing by for the Vice President took Whittington to nearby Kingsvill before he was flown by helicopter to Corpus Christi Memorial kasalxonasi. On February 14, 2006, Whittington had a non-fatal yurak xuruji va atriyal fibrilatsiya due to at least one lead-shot pellet lodged in or near his heart.[223] Because of the small size of the birdshot pellets, doctors decided to leave up to 30 pieces of the pellets lodged in his body rather than try to remove them.

The Secret Service stated that they notified the Sheriff about one hour after the shooting. Kenedy County Sheriff Ramone Salinas III stated that he first heard of the shooting at about 5:30 pm.[224] The next day, ranch owner Katharine Armstrong informed the Corpus Christi Caller-Times of the shooting.[225] Cheney had a televised interview with MSNBC News about the shooting on February 15. Both Cheney and Whittington have called the incident an accident. Early reports indicated that Cheney and Whittington were friends and that the injuries were minor. Whittington has since told Washington Post that he and Cheney were not close friends but acquaintances. When asked if Cheney had apologized, Whittington declined to answer.[226]

The sheriff's office released a report on the shooting on February 16, 2006, and witness statements on February 22, indicating that the shooting occurred on a clear sunny day, and Whittington was shot from 30 or 40 yards (40 m) away while searching for a downed bird. Armstrong, the ranch owner, claimed that all in the hunting party were wearing blaze-orange safety gear and none had been drinking.[227] However, Cheney has acknowledged that he had one beer four or five hours prior to the shooting.[228] Although Kenedy County Sheriff's Office documents support the official story by Cheney and his party, re-creations of the incident produced by George Gongora and John Metz of the Corpus Christi Caller-Times indicated that the actual shooting distance was closer than the 30 yards claimed.[229]

The incident hurt Cheney's popularity standing in the polls.[230] According to polls on February 27, 2006, two weeks after the accident, Dick Cheney's approval rating had dropped 5 percentage points to 18%.[231] The incident became the subject of a number of jokes and satire.[232]

Ishlaydi

  • "A Comparative Analysis of Senate–House Voting on Economic and Welfare Policy, 1953–1964," Amerika siyosiy fanlari sharhi, Vol. 64, Issue 1 (March 1970), pp. 138–152. Co-authored with Aage R. Clausen.[233]
  • Exceptional: Why the World Needs a Powerful America bilan Liz Cheyni. Nyu-York: Simon va Shuster. 2015 yil. ISBN  978-1-5011-1541-7.
  • Heart: An American Medical Odyssey. with Jonathan Reiner. Skribner. 2013 yil. ISBN  978-1-4767-2539-0.CS1 maint: boshqalar (havola)
  • Mening davrimda: Shaxsiy va siyosiy xotiralar. bilan Elizabeth Cheyni. Nyu-York: Threshold Editions. 2011 yil. ISBN  978-1-4391-7619-1.CS1 maint: boshqalar (havola)
  • Kings of the Hill: Power and Personality in the House of Representatives. bilan Leyn Cheyni. Nyu-York: doimiylik. 1983 yil. ISBN  0-8264-0230-5.CS1 maint: boshqalar (havola)
  • Professional Military Education: An Asset for Peace and Progress. with Bill Taylor. Washington, D.C: Center for Strategic & International Studies. 1997 yil. ISBN  0-89206-297-5.CS1 maint: boshqalar (havola)

Adabiyotlar

  1. ^ In his early life the vice president himself pronounced his familiya kabi /ˈtʃiːnmen/ CHIE-nee, the pronunciation used by his family. After moving east he adopted the pronunciation /ˈtʃeɪnmen/ CHAY-nee favored by the media and public-at-large. Qarang Cheney Holds News Briefing with Republican House Leaders, Aired on CNN December 5, 2000 Arxivlandi 2016 yil 9 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi, The Cheney Government in Exile, Alliance for a Strong America Commercial, 2014 kuni YouTube
  2. ^ a b "Cheney: A VP With Unprecedented Power". NPR.org. 2009 yil 15-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 18 fevralda. Olingan 13 yanvar, 2013.
  3. ^ a b Reynolds, Paul (October 29, 2006). "The most powerful vice-president ever?". BBC yangiliklari. United Kingdom: British Broadcasting Corporation. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 29 noyabrda. Olingan 13 yanvar, 2013.
  4. ^ Remembering Why Americans Loathe Dick Cheney, Atlantika
  5. ^ Cheney: The Untold Story of America's Most Powerful and Controversial Vice President, p. 11
  6. ^ "Richard B. Cheney – George H.W. Bush Administration". Office of the Secretary of Defense – Historical Office. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 14 iyunda. Olingan 7 fevral, 2017.
  7. ^ "Prewar Iraq Intelligence: A Look at the Facts". MILLIY RADIO. 2005 yil 23-noyabr. Arxivlandi from the original on March 29, 2008. Olingan 13 yanvar, 2013.
  8. ^ "Cheney Pushed U.S. to Widen Eavesdropping". The New York Times. 2006 yil 14-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 21 fevralda. Olingan 13 yanvar, 2013.
  9. ^ "Cheney offended by Amnesty criticism Rights group accuses U.S. of violations at Guantanamo Bay". CNN. 2005 yil 21 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 12 oktyabrda. Olingan 13 yanvar, 2013.
  10. ^ "Cheney at odds with Bush on gay marriage – politics". NBC News. 2004 yil 25 avgust. Olingan 29 dekabr, 2016.
  11. ^ "Interview With Lynne Cheney". CNN. 2003 yil 20 sentyabr. Arxivlandi from the original on December 6, 2008. Olingan 23 may, 2007.
  12. ^ "Bio on Kids' section of White House site". oq uy. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14 yanvarda. Olingan 23 oktyabr, 2006.
  13. ^ "Calvert Profile" (PDF). Linkoln davlat maktablari. 2006 yil 15-may. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2006 yil 2-noyabrda. Olingan 23 oktyabr, 2006.
  14. ^ "Official US Biography". Oq uy. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 24 oktyabrda. Olingan 23 oktyabr, 2006.
  15. ^ Cheney, Dick, with Liz Cheney. In My Time: A Personal and Political Memoir, pp. 26-28. Simon va Shuster, 2011 yil.
  16. ^ Kaiser, Robert G. (August 29, 2011). "Sharh: Mening davrimda: Shaxsiy va siyosiy xotiralar by Dick Cheney". Washington Post. Olingan 2 fevral, 2014.
  17. ^ Martin, Douglas (January 27, 2008). "H. Bradford Westerfield, 79, Influential Yale Professor". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 17 aprelda. Olingan 28 yanvar, 2008.
  18. ^ "A Newsletter for Alumni and Friends of the Department" (PDF). North Hall News. Viskonsin universiteti - Medison: 4. Fall 2006. Archived from asl nusxasi (PDF) 2006 yil 10-dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2008.
  19. ^ a b v d e McCollough, Lindsay G. (Producer); Gellman, Barton (Narrator). The Life and Career of Dick Cheney. Washington Post (Narrated slideshow). Olingan 18 dekabr, 2007.
  20. ^ Lemann, Nicholas (May 7, 2001). "Jim odam". Nyu-Yorker. Arxivlandi from the original on September 18, 2004. Olingan 2 avgust, 2006.
  21. ^ "Profile of Dick Cheney". ABC News. 2006 yil 6-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 15 martda. Olingan 2-noyabr, 2013.
  22. ^ a b Nuh, Timo'tiy (March 18, 2004). "How Dick Cheney dodged the draft". Slate. Olingan 4 avgust, 2015.
  23. ^ a b Seelye, Katharine Q. (May 1, 2004). "Cheney's Five Draft Deferments During the Vietnam Era Emerge as a Campaign Issue". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 27 dekabrda. Olingan 11 dekabr, 2007.
  24. ^ a b v Kutubxona, C. N. N. "Dick Cheney Fast Facts". CNN. Olingan 5-yanvar, 2020.
  25. ^ Lowell Bergman; Marlena Telvick (February 13, 2007). "Dick Cheney's Memos from 30 Years Ago". FRONTLINE: News War. Jamoat eshittirish tizimi. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 14 fevralda. Olingan 13 fevral, 2008.
  26. ^ Taibbi, Matt (April 2, 2007). "Cheney's Nemesis". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 19 aprelda. Olingan 10 sentyabr, 2010.
  27. ^ "Photographs - Richard Cheney as an Assistant to President Ford". www.fordlibrarymuseum.gov. Olingan 27 oktyabr, 2020.
  28. ^ "Richard Cheney as an Assistant to President Ford". Gerald R. Ford Presidential Library and Museum. 2002 yil 26 avgust.
  29. ^ "People in the News: Dick Cheney". Chiff.com. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 29 oktyabrda. Olingan 1 yanvar, 2008.
  30. ^ a b "The Board of Regents". Smitson instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9 fevralda. Olingan 1 yanvar, 2008.
  31. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q "Richard B. Cheney:17th Secretary of Defense". Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 1 aprelda. Olingan 12 dekabr, 2007.
  32. ^ "Dick Cheney on Education". Muammolar to'g'risida. Arxivlandi from the original on September 18, 2004. Olingan 12 dekabr, 2007.
  33. ^ McIntyre, Robert S. (July 28, 2000). "Dick Cheney, Fiscal Conservative?". The New York Times. Umumiy Dreams NewsCenter. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 24 oktyabrda. Olingan 12 dekabr, 2007.
  34. ^ Saira Anees (April 4, 2008). "Jon Makkeynning murakkab tarixi va MLK kuni". ABC. Dick Cheney...voted for the holiday. (Cheney had voted against it in 1978.)
  35. ^ "A political junkie's guide to Dick Cheney's memoir – Jonathan Martin". Politico. Olingan 6 may, 2012.
  36. ^ "Reagan gains backing of 36 House Republicans". Associated Press. p. 10.
  37. ^ Booker, Salih (2001). "The Coming Apathy: Africa Policy Under a Bush Administration". Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 18 sentyabrda. Olingan 18 dekabr, 2007.
  38. ^ "Defending Liberty in a Global Economy". Kato instituti. 1998 yil 23 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2004 yil 18 sentyabrda. Olingan 12 dekabr, 2007.
  39. ^ Rosenbaum, David E. (July 28, 2000). "Cheney Slips in Explaining A Vote on Freeing Mandela". The New York Times. Arxivlandi from the original on September 18, 2004. Olingan 19 mart, 2008.
  40. ^ "Cheney defends voting record, blasts Clinton on talk-show circuit". CNN. July 30, 2000. Archived from asl nusxasi 2007 yil 2 aprelda. Olingan 12 dekabr, 2007.
  41. ^ "Cheney Building Dedication to be Held in Casper" (Matbuot xabari). United States House of Representatives: Barbara Cubin. 1999. Arxivlangan asl nusxasi 2004 yil 28 martda. Olingan 1 yanvar, 2008.
  42. ^ "Public Law 105-277 (Section 113), 105th Congress, 21 October 1998" (PDF). AQSh hukumatining nashriyoti. Olingan 18 aprel, 2015.
  43. ^ "Times-News - Google News arxividagi qidiruv". 2012 yil 11-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 2-iyulda.
  44. ^ Sean Wilintz (July 9, 2007). "Mr. Cheney's Minority Report". The New York Times. Prinston, Nyu-Jersi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 martda.
  45. ^ "Calm After Desert Storm". Hoover instituti. Summer 1993. Archived from asl nusxasi 2007 yil 30-iyulda. Olingan 1 yanvar, 2008.
  46. ^ a b Taggart, Charles Johnson (1990). "Cheney, Richard Bruce". 1990 Britannica Book of the Year. Chikago: Britannica entsiklopediyasi, Inc. p. 85. ISBN  0-85229-522-7.
  47. ^ "Jefferson Awards FoundationNational - Jefferson Awards Foundation". Jeffersonawards.org. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 noyabrda. Olingan 29 dekabr, 2016.
  48. ^ "Dick Cheney on Conversations with Bill Kristol". Conversationswithbillkristol.org. Olingan 29 dekabr, 2016.
  49. ^ Bartels, Larry M. (June 1, 1991). "Constituency Opinion and Congressional Policy Making: The Reagan Defense Build Up" (PDF). Amerika siyosiy fanlari sharhi. 85 (2): 457–474. doi:10.2307/1963169. ISSN  0003-0554. JSTOR  1963169. S2CID  28751110.
  50. ^ Charli Savage (2006 yil 26-noyabr). "Hail to the chief: Dick Cheney's mission to expand -or 'restore' – the powers of the presidency". Boston Globe. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 12 mayda. Olingan 26 fevral, 2008.
  51. ^ ""Prevent the Reemergence of a New Rival" – The Making of the Cheney Regional Defense Strategy, 1991–1992". Milliy xavfsizlik arxivi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 3 martda. Olingan 28-noyabr, 2011.
  52. ^ "Defense Department Report, Wednesday, October 14 (10/14/92)" (Matbuot xabari). Mudofaa vazirligi. October 14, 1992. Archived from asl nusxasi 2004 yil 3 martda. Olingan 12 dekabr, 2007.
  53. ^ a b "President-elect G.W. Bush: Key Defense Appointments and Arms Control Policy". Yahudiy milliy xavfsizlik ishlari instituti (JINSA). 2000 yil 18-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 25 oktyabrda. Olingan 13 dekabr, 2007.
  54. ^ "Panama: Invasion of Panama". Britannica entsiklopediyasi. Entsiklopediya Britannica, Inc. p. 44. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 27 aprelda. Olingan 19 iyul, 2012.
  55. ^ Baker, Russell (January 3, 1990). "Observer; Is This Justice Necessary?". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 16 iyunda. Olingan 12 dekabr, 2007.
  56. ^ John Pike, ed. (April 27, 2005). "Operation Just Cause". Arxivlandi asl nusxasidan 2004 yil 20 martda. Olingan 12 dekabr, 2007.
  57. ^ a b v d e "Fors ko'rfazi urushi: xronologiya". PBS. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 11 oktyabrda. Olingan 13 dekabr, 2007.
  58. ^ a b "Fors ko'rfazi urushi: Qumdagi chiziq". Military.com. 2006. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 2-noyabrda. Olingan 13 dekabr, 2007.
  59. ^ Cheyni, Dik. "Bill Kristol bilan suhbatlar". Youtube. Olingan 15 oktyabr, 2014.
  60. ^ "Fors ko'rfazi urushining oqibatlari". VJ Rayment. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 2-noyabrda. Olingan 18 dekabr, 2007.
  61. ^ Strauss, Mark (2002 yil mart-aprel). "Iroqqa hujum qilish". Tashqi siyosat (129): 14–19. doi:10.2307/3183385. ISSN  0015-7228. JSTOR  3183385.
  62. ^ "Dik Cheyni hayoti va karerasi: amerikalik profil suhbati". C-SPAN. 1994 yil 15 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 26 oktyabrda. Olingan 25 oktyabr, 2007.
  63. ^ Garfunkel, Jon (2007 yil 22-avgust). "Cheyni Video Hunt: Arxivlangan yangiliklarning chalkash holati". Jamoat eshittirish tizimi. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 4 noyabrda. Olingan 25 oktyabr, 2007.
  64. ^ "Og'zaki tarix: Richard Cheyni". Jamoat eshittirish tizimi. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 25 oktyabrda. Olingan 25 oktyabr, 2007.
  65. ^ a b "1921 yildan 1996 yilgacha bo'lgan Xalqaro aloqalar kengashi - 2007 yil tarixiy direktorlar va ofitserlar ro'yxati". Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 7 fevralda.
  66. ^ Anrikes, Diana B.; Bergman, Louell; Oppel, Richard A. kichik; Moss, Maykl (2000 yil 24-avgust). "2000 yilgi aksiya; Cheyni biznesda ijro etuvchi rolida aralashgan rekorddir". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 6 dekabrda.
  67. ^ Vincini, Jeyms (2011 yil 6-iyun). "Halliburton Securities firibgarligi bo'yicha sud jarayoni qayta tiklandi". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 9 iyunda. Olingan 3 aprel, 2012.
  68. ^ "Nigeriya Cheyni, Halliburtonga qarshi ayblovlarni bekor qildi". Bloomberg BusinessWeek. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 22 dekabrda. Olingan 18 dekabr, 2010.
  69. ^ Berenson, Aleks; Bergman, Louell (2002 yil 22-may). "Cheyni davrida, Halliburton buxgalteriya hisobiga oid siyosatni o'zgartirdi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 7 dekabrda.
  70. ^ "Kerri Ad Cheleyni Halliburtonda yolg'on ayblamoqda". Factcheck.org. Olingan 9 oktyabr, 2019.
  71. ^ "Cheynining Halliburton aloqalari saqlanib qoldi". CBS News. 2003 yil 26 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 20 oktyabrda. Olingan 13 dekabr, 2007.
  72. ^ Chatterji, Pratap (2011 yil 9-iyun). "Dik Cheynining Halliburton: korporativ amaliy tadqiqotlar". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 12 iyunda. Olingan 2 iyul, 2013.
  73. ^ "Cheyni daromadi Bushni 12 baravariga ko'paytirdi". Daily Times. Lahor. 2006 yil 16 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 2-iyulda. Olingan 2 iyul, 2013.
  74. ^ Xorton, Skott (2008 yil 18 sentyabr). "Angler muallifi Bart Gellmanga oltita savol". Harper jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 18 sentyabrda. Olingan 13 sentyabr, 2010.
  75. ^ Anrikes, Diana B.; Bergman, Louell; Norris, Floyd (2000 yil 12-avgust). "2000 yilgi kampaniya: Respublikachining sherigi - Cheyni 20 million dollarlik pensiya puli olishi aytilmoqda". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 7 dekabrda.
  76. ^ "XII o'zgartirish. Prezidentni saylash". LII / Huquqiy axborot instituti.
  77. ^ Appleman, Erik M. "Yangi ma'muriyat shaklni oldi". Jorj Vashington universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2004 yil 2 mayda. Olingan 13-noyabr, 2007.
  78. ^ Unger, Kreyg (2007 yil 9-noyabr). "Cheyni qanday qilib Bushning tashqi siyosatini o'z qo'liga oldi". Salon. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12 oktyabrda. Olingan 13-noyabr, 2007.
  79. ^ "Yugurayotgan juftlik". PBS. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 9 fevralda. Olingan 2 yanvar, 2008.
  80. ^ Xartman, Reychel Rouz (2011 yil 26-avgust). "Cheyni" noma'lum joyini "oshkor qildi'". Yuklab olish. Yahoo.
  81. ^ Oltin, Viktor (2008 yil 1-aprel). Partiyani tortib oluvchilarning bosqini. Manba kitoblari, Inc. p.79. ISBN  978-1-4022-1249-9.
  82. ^ Oq uy matbuot kotibi (2002 yil 22 iyun). "Matbuot kotibining bayonoti". Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 14 mayda. Olingan 9 yanvar, 2008.
  83. ^ CNN transkriptlari (2002 yil 29 iyun). "Oq uy shifokori Bushning ahvoli to'g'risida yangi ma'lumot berdi". Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 13 avgustda. Olingan 4 iyun, 2006.
  84. ^ "Iroq: Urush kartasi". Jamoatchilik uchun halollik markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 18 martda. Olingan 20 iyul, 2010.
  85. ^ "Frontline: The Dark Side". Jamoat eshittirish tizimi. 2006 yil 20-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 20 oktyabrda. Olingan 6 fevral, 2008.
  86. ^ Vaas, Merrey (2005 yil 22-noyabr). "Key Bushning razvedka brifingi tepalik panelidan saqlanib qoldi". Arxivlangan: National Journal Group Inc. asl nusxasi 2008 yil 16 mayda. Olingan 31 avgust, 2011.
  87. ^ Pincus, Valter; Dana Milbank (2004 yil 17-iyun). "Al-Qoida-Husayn aloqasi bekor qilindi". Washington Post.
  88. ^ Kiely, Eugene (2014 yil 16-dekabr). "Cheynining qiynoqqa solingan faktlari". FactCheck.org. Olingan 5 iyun, 2019.
  89. ^ "Cheyni: Iroq ulkan muvaffaqiyat hikoyasi bo'ladi'". CNN. 2005 yil 25 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 10 oktyabrda. Olingan 11 dekabr, 2007.
  90. ^ "Cheyni urush tanqidchilarini" opportunistlar deb ataydi"". NBC News. 2005 yil 17-noyabr. Olingan 11 dekabr, 2007.
  91. ^ "To'liq intervyu: Dik Cheyni Iroq haqida". ABC News. 2008 yil 24 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 martda. Olingan 11 mart, 2013.
  92. ^ Edvards, Mikki (2008 yil 22 mart). "Dik Cheyni xatosi: bu hukumat tomonidan boshqariladi". Washington Post. Olingan 6 mart, 2011.
  93. ^ "Cheyni bir jinsli nikohni davlat masalasi deb ta'riflaydi". CNN. 2004 yil 25 avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 11 oktyabrda. Olingan 2 avgust, 2006.
  94. ^ "Cheyni geylar nikohini qo'llab-quvvatlaydi va uni davlat muammosi deb ataydi". NBC News. 2009 yil 2-iyun.
  95. ^ "FRONTLINE: Cheyni qonuni". Jamoat eshittirish tizimi. 2007 yil 16 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 31 oktyabrda. Olingan 13 fevral, 2008.
  96. ^ Dreyfuss, Robert (2006 yil 17 aprel). "Vitse-otryad". Amerika istiqboli. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 3-noyabrda. Olingan 29 fevral, 2008.
  97. ^ "Ayblov xulosasi" Arxivlandi 2008 yil 28 may, soat Orqaga qaytish mashinasi yilda Amerika Qo'shma Shtatlari va I. Lyuis Libbi, shuningdek, "Skuter Libbi" nomi bilan tanilgan, Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi, 2005 yil 28 oktyabr; 2007 yil 10-dekabrga kirilgan
  98. ^ Jehl, Duglas (2005 yil 5-noyabr). "Cheyni yangi boshlig'ida, byurokratik usta". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 mayda.
  99. ^ "Kolonoskopiya paytida Bushda 5 ta polip olib tashlangan". NBC News. 2007 yil 21-iyul. Olingan 18 dekabr, 2007.
  100. ^ Barns, Fred (2005 yil 7 mart). "Prezident Cheyni?". Haftalik standart. 10 (23). Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 17 noyabrda. Olingan 18 dekabr, 2007.
  101. ^ "Dik Cheyni energetika va neft bo'yicha: Bushning milliy energiya siyosatini ishlab chiqish guruhining a'zosi". Milliy energiya siyosati to'g'risidagi hisobot. 2001 yil 2-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 11 oktyabrda. Olingan 2 yanvar, 2008.
  102. ^ "Judicial Watch, Inc. va boshqa milliy energiya siyosatini ishlab chiqish guruhi". Sud kuzatuvi, Inc. 2004. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 8 oktyabrda. Olingan 18 dekabr, 2007.
  103. ^ Maykl Isikoff (2007 yil 24-dekabr). "Qiyin Cheyni". Newsweek. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 27 dekabrda. Olingan 25 fevral, 2008.
  104. ^ Ragavan, Chitra (2007 yil 8 fevral). "Cheyni maxfiylik agentligi bilan chalkashib ketdi". AQSh yangiliklari va dunyo hisoboti. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 28 oktyabrda.
  105. ^ Beyker, Piter (2007 yil 22-iyun). "Chefiy maxfiy material bo'yicha da'vogar". Washington Post. Olingan 13 dekabr, 2007.
  106. ^ Daffi, Maykl (2007 yil 22-iyun). "Hokimiyatning Cheyni filiali". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 28 oktyabrda. Olingan 19 iyul, 2007.
  107. ^ Li, Kristofer (2008 yil 8 sentyabr). "Cheyni hujjatlari ommaga oshkor qilinishini so'rash bo'yicha da'vo". Washington Post. Olingan 8 sentyabr, 2008.
  108. ^ Li, Kristofer (2008 yil 21 sentyabr). "Cheyni rasmiy yozuvlarni yuritishi kerak". Washington Post. Olingan 28 sentyabr, 2008.
  109. ^ Breitman, Rachel (9 sentyabr, 2008 yil). "Advokatlik guruhi fayllari VP yozuvlari ommaviy bo'lib qolishini ta'minlash uchun mos keladi". Amerikalik yurist. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 3 oktyabrda. Olingan 9 sentyabr, 2008.
  110. ^ Dekan, Jon V. (3 sentyabr, 2010 yil). "Dik Cheynining vitse-prezidentlik yozuvlari nima bo'ladi?". FindLaw huquqiy yangiliklar va sharhlari. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 mayda. Olingan 28 sentyabr, 2010.
  111. ^ Froomkin, Dan (2006 yil 24 oktyabr). "Kursni aylantirish". Washington Post. Olingan 24 oktyabr, 2006.
  112. ^ Vaas, Merrey (2006 yil 9-fevral). "Cheyni maxfiy ma'lumotlarni oshkor qilish uchun" vakolatli "Libbi". Milliy jurnal. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 yanvarda. Olingan 19 iyul, 2012.
  113. ^ Apuzzo, Met (2006 yil 8 sentyabr). "Armitage, u o'zini aybdor deb biladi". Washington Post. Olingan 24 oktyabr, 2006.
  114. ^ "Cheyni bosh yordamchisiga ayb qo'yildi; Markaziy razvedka boshqarmasining ma'lumotlarini tekshirish davom etmoqda". CNN. 2005 yil 29 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 5 oktyabrda. Olingan 2 yanvar, 2008.
  115. ^ Xorton, Skott (2009 yil 2-noyabr). "Cheyni oddiy prokuratura bilan yolg'on gapirdimi?". Harpers jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 6-noyabrda. Olingan 15 oktyabr, 2011.
  116. ^ "CREW da'vosi, Ueysonning ishi bo'yicha Cheyni FBI intervyusining eslatmalarini chiqarishda". Vashingtonda fuqarolar javobgarlik va axloq qoidalari uchun. 2009 yil 30 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22 mayda. Olingan 15 oktyabr, 2011.
  117. ^ Massimo Kalibrisi; Maykl Vayskopkopf (2009 yil 24-iyul). "Bush va Cheyni ichida so'nggi kunlar". Vaqt. Olingan 15 oktyabr, 2011.
  118. ^ Jim Rutenberg; Jo Beker (2009 yil 17 fevral). "Yordamchilar Livbi Irked Cheyni uchun kechirim aytmaydi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 12 mayda. Olingan 16 fevral, 2013.
  119. ^ Restuccia, Endryu; Gershteyn, Josh (13.04.2018). "Tramp Lyuis" Skuter "Libbi uchun afv etdi". SIYOSAT. Olingan 6 iyul, 2020.
  120. ^ Jonson, Anna (2007 yil 26 aprel). "Bin Laden fevral oyida Cheyniga tashrif buyurgan hujumni boshqargan". Sietl Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 25 oktyabrda. Olingan 13 dekabr, 2007.
  121. ^ "Cheyni afg'on bazasi tashqarisidagi portlashdan xafa bo'lmagan". CNN. Associated Press. 2007 yil 27 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 1 martda. Olingan 27 fevral, 2007.
  122. ^ Grem, Stiven (2007 yil 26-fevral). "Cheyni Musharrafdan al-Qoida bilan kurashishni so'raydi". CBS. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 6 oktyabrda. Olingan 3 yanvar, 2008.
  123. ^ Uolsh, Kennet T. (2003 yil 5-oktabr). "Pardaning ortidagi odam". AQSh yangiliklari va dunyo hisoboti. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 10 avgustda. Olingan 11 yanvar, 2009.
  124. ^ Kuttner, Robert (2004 yil 25 fevral). "Cheynining misli ko'rilmagan kuchi". Boston Globe. Olingan 11 yanvar, 2009.
  125. ^ a b "Cheyni Kapitol Xillni aylantiradi". CNN. 2001 yil 5-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 13 oktyabrda. Olingan 3 yanvar, 2008.
  126. ^ Froomkin, Dan (2006 yil 22-avgust). "Haqiqiy G'arbiy qanot ichida". Washington Post. Olingan 3 yanvar, 2008.
  127. ^ "Eski ma'muriyat binosi". Milliy park xizmati. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 12 oktyabrda. Olingan 3 yanvar, 2008.
  128. ^ "Dirksen Senatining ofis binosi". Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 1 noyabrda. Olingan 3 yanvar, 2008.
  129. ^ Brazelon, Emili (2007 yil 18-noyabr). "Prezidentning barcha vakolatlari". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 6 dekabrda. Olingan 18-noyabr, 2007.
  130. ^ Robin Lindli (2008 yil 7-yanvar). "Imperatorlik prezidentligining qaytishi: Charli Savaj bilan intervyu". Tarix yangiliklari tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 18 sentyabrda. Olingan 13 fevral, 2008.
  131. ^ Xovard Kurtz (2008 yil 7 aprel). "Washington Post 6 pulitserni yutdi". Washington Post. Olingan 7 aprel, 2008.
  132. ^ Gellman, Barton; Becker, Jo (2007 yil 24-iyun). "Angler: Cheyni vitse-prezidentligi - Prezident bilan" boshqacha tushuncha'". Washington Post: A01. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 15 mayda. Olingan 17 yanvar, 2008.
  133. ^ Gellman, Barton; Becker, Jo (2007 yil 25-iyun). "Baliqchi: Cheyni vitse-prezident - Prezident vakolatiga konvertni surish". Washington Post: A01. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 14-iyulda. Olingan 17 yanvar, 2008.
  134. ^ Andy Worthington (2009 yil 24-avgust). "Polkovnik Lourens Uilkerson bilan intervyu". Ozodlik jamg'armasi kelajagi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 30 avgustda. Olingan 7 mart, 2011.
  135. ^ Gellman, Barton; Becker, Jo (2007 yil 26-iyun). "Baliqchi: Cheyni vitse-prezidentligi - sahnadan kuchli turtki". Washington Post: A01. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 15 mayda. Olingan 17 yanvar, 2008.
  136. ^ "Baliqchi: Cheyni vitse-prezident - iz qoldirmaslik". Washington Post. 2007 yil 27 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 15 mayda. Olingan 17 yanvar, 2008.
  137. ^ Sheruell, Filipp (2008 yil 28-iyun). "Dik Cheyni" Shimoliy Koreyaning yadroviy kelishuviga to'sqinlik qilishga urindi'". Daily Telegraph. London. A01 bet. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 2 iyulda. Olingan 5 avgust, 2008.
  138. ^ a b Xebert, Yozef (2008 yil 8-iyul). "Cheyni iqlim guvohliklarini qisqartirishni xohladi". Yahoo! Yangiliklar. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 12 iyulda. Olingan 8 iyul, 2008.
  139. ^ Barns, Robert (2008 yil 9-fevral). "Cheyni DC Gun Banga qarshi kurashda Kongressga qo'shildi; vitse-prezident ma'muriyat bilan gaplashdi". Washington Post. Olingan 21 iyul, 2012.
  140. ^ a b "'Ushbu haftaning stenogrammasi: sobiq vitse-prezident Dik Cheyni ". Ushbu hafta. ABC. 2010 yil 14 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 fevralda. Olingan 27 fevral, 2010.
  141. ^ Kamen, Al (2008 yil 30-yanvar). "Yangi qo'shnilar, albatta, qora tanli yo'ltanlamaslarga o'xshaydi". Washington Post. Olingan 17 yanvar, 2010.
  142. ^ Parker, Eshli (2012 yil 13-iyul). "Veyomindagi Romni uchun Cheneys Jamg'arma Raisi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 13 iyulda. Olingan 18 iyul, 2012.
  143. ^ Xarris, Oisha (2013 yil 15-fevral). "Dik Cheyni sevish haqida qayg'urmaydi". Slate jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 16 fevralda. Olingan 11 mart, 2013.
  144. ^ Nuh, Timo'tiy (2013 yil 14 mart). "Bravo, Dik: Yangi hujjatli filmda Cheyni mahorat bilan ijro etadi". Yangi respublika. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 martda.
  145. ^ Handy, Bryus (2013 yil 8 mart). "Dik Cheyni: yangi hujjat sobiq vitse-prezidentning daho, chuttsa va blyutli burmali tabiatini namoyish etadi". Vanity Fair. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 10 martda. Olingan 11 mart, 2013.
  146. ^ Duayer, Devin (2011 yil 22 mart). "Gollivud respublikachilikka o'tadimi? Katta ekranda: HBO Dik Cheyni vitse-prezidentligida miniatyura ishlab chiqaradi". ABC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 25 martda. Olingan 23 mart, 2011.
  147. ^ "Qorong'u tomon". Jamoat eshittirish xizmati. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 12 iyulda. Olingan 6 yanvar, 2012.
  148. ^ Riechmann, Deb (2009 yil 23-may). "Sobiq vitse-prezident Cheyni" bo'ldi "deb aytmang". Seattle Times News. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 10 mayda. Olingan 19 fevral, 2010.
  149. ^ Loven, Jennifer (2009 yil 22-may). "Prezident Guantanamo qamoqxonasini yopish bo'yicha o'z pozitsiyasini himoya qildi". Lubbok Avalanche-Journal AP orqali. Associated Press. Olingan 19 iyul, 2012.
  150. ^ Vandey Xey, Jim; Mayk, Allen (2009 yil 20-may). "Obama va Cheyni duelli chiqishlarni rejalashtirishmoqda". Politico Yahoo! orqali Yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 24 mayda. Olingan 30 may, 2009.
  151. ^ Landay, Jonathan S.; Strobel, Uorren P. (2009 yil 21-may). "Cheyni nutqi ba'zi noqulay haqiqatlarni e'tiborsiz qoldirdi". Makklatchi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 25 mayda. Olingan 30 may, 2009.
  152. ^ "Dik Cheyni geylar nikohi tarafdori". Pushti yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 5 iyunda.
  153. ^ "Dik Cheyni geylar nikohi uchun lobbichilik". The Daily Beast. 2012 yil 17 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 18 fevralda. Olingan 6 may, 2012.
  154. ^ "Obama Cheyni maxfiy xizmatining himoyasini kengaytirdi". AQSh yangiliklari va dunyo hisoboti. 2009 yil 10-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 12 iyulda.
  155. ^ Sheyn, Scott (2009 yil 11-iyul). "Cheyni C.I.A. loyihasini yashirish bilan bog'liq". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 15 martda. Olingan 6 avgust, 2009.
  156. ^ Gorman, Siobhan (2009 yil 13-iyul). "Markaziy razvedka boshqarmasi maxfiy Al-Qoida rejasini tuzgan". The Wall Street Journal. Olingan 6 avgust, 2009.
  157. ^ Tal Kopan (2013 yil 21 oktyabr). "Dik Cheyni: GOP uchun choy partiyasi" ijobiy ". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 oktyabrda.
  158. ^ "Dik Cheyni Trampni qo'llab-quvvatlaydi". siyosiy. 2016 yil 6-may. Olingan 14 iyun, 2020.
  159. ^ Kori, Tom (2017 yil 3-yanvar). "Dik Cheyni yangi vakili Cheyni:" Agar u mening maslahatimni istasa, u buni so'raydi'". rollcall.com.
  160. ^ Dik Cheyni Rossiyani "urush harakati" uchun g'azablantiradi, chunki neokonlar liberallarga murojaat qilishmoqda. Salon.com. 2017 yil 29 mart.
  161. ^ Allen, Mayk (2009 yil 30-dekabr). "Dik Cheyni: Barak Obama" o'zini ko'rsatishga urinmoqda'". Politico. Olingan 4-yanvar, 2010.
  162. ^ Pfeiffer, Dan (2009 yil 30-dekabr). "Xuddi o'sha eski Vashington o'yini aybdor". whitehouse.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 3-dekabrda. Olingan 4-yanvar, 2010.
  163. ^ Mooney, Alexander (2009 yil 30-dekabr). "Cheyni, Oq uy terrorizmga isnod qildi". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 31 dekabrda. Olingan 1 avgust, 2010.
  164. ^ Karl, Jonatan (2011 yil 2-may). "Dik Cheyni Usama Bin Ladinning o'limi uchun" Obamaga loyiqdir ". ABC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 5 mayda. Olingan 7 may, 2011.
  165. ^ Kendall Breitman (2014 yil 29-may). "Dik Cheyni: Prezident Obama juda zaif'". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 mayda. Olingan 1 iyun, 2014.
  166. ^ Mening davrimda | Dik Cheyni, Liz Cheynining kitobi | Rasmiy nashriyot sahifasi. Simon va Shuster. 2011 yil 30-avgust. ISBN  9781439176191. Olingan 29 dekabr, 2016.
  167. ^ Gellman, Barton (2011 yil 29-avgust). "Yangi xotirada Dick Cheyni tarixni qayta yozishga urindi". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 18 sentyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2011.
  168. ^ Barton Gellman (2011 yil 12 sentyabr). "Kuch va zilotlik". Vaqt. Olingan 8 may, 2012.
  169. ^ Istisno: Dunyo nima uchun qudratli Amerikaga muhtoj, Dick Cheyni va Liz Cheyni. Simon va Shuster. ISBN  9781442388314. Olingan 3 sentyabr, 2015.
  170. ^ Harper, Jennifer (2015 yil 1-sentyabr). "Dik Cheyni: bolalarga Amerika" tarixdagi eng qudratli, yaxshi va sharafli millat "ekanligini ayting: yangi kitob qudratli Amerikaning asl qadriyatlari to'g'risida tushuncha beradi". Washington Times. Olingan 6 sentyabr, 2015. Qabul qilingan 2015-09-06
  171. ^ Uorren, Maykl (2015 yil 1-sentyabr). "Cheyni: Eron ishi Bush ma'muriyatidan boshlangan emas". Haftalik standart. Olingan 3 sentyabr, 2015.
  172. ^ "Dik Cheyni: Eron yadro kelishuviga tubdan qarshi edi Arxivlandi 2018 yil 20-may, soat Orqaga qaytish mashinasi ". Fox News. 2018 yil 10-may.
  173. ^ Jonson, Eliana (11 mart, 2019). "Cheyni Pensni Trampning tashqi siyosatiga bag'ishlaydi". SIYOSAT. Olingan 6 iyul, 2020.
  174. ^ a b v Kerol, Jozef (2007 yil 18-iyul). "Amerikaliklarning Dik Cheynining reytinglari yangi darajaga ko'tarildi". Gallup tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 20 avgustda. Olingan 22 dekabr, 2007.
  175. ^ a b "Vitse-prezident Dik Cheyni: ish o'rinlari reytingi". Ovoz berish bo'yicha hisobot. 31 dekabr 2007 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 5-iyulda. Olingan 31 dekabr, 2006.
  176. ^ "Bushning yakuniy tasdiqlash reytingi: 22 foiz". CBS News. 2009 yil 11 fevral. Olingan 17 iyul, 2013.
  177. ^ Saad, Lidiya (2009 yil 3 aprel). "Bush va Cheynining salbiy obrazlaridagi ozgina o'zgarish - ikkalasi uchun ham eng yaxshi reytinglar eng past ko'rsatkichga yaqin yoki yaqinlashmoqda". Gallup tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 6 aprelda. Olingan 3 aprel, 2009.
  178. ^ "BYU Cheyni faxriy unvoniga sazovor bo'ladi". Deseret yangiliklari. 2006 yil 25 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 21 iyunda. Olingan 7 may, 2007.
  179. ^ LDS Newsroom (2007 yil 29 mart). "BYU vitse-prezidentiga taklifnoma munozarani qo'zg'atdi". Oxirgi kun avliyolari Iso Masihning cherkovi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 oktyabrda. Olingan 19 iyul, 2012.
  180. ^ Buchanan, Adam (2007 yil 29 mart). "BYU Cheyni noroziligiga ruxsat beradi". Brigham Young universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 4 martda. Olingan 11 dekabr, 2007.
  181. ^ "Cheyni: Darth Vader bo'lish unchalik yomon emas". NBC News. Associated Press. 2007 yil 1-noyabr. Olingan 27 may, 2011.
  182. ^ Jeyson Leopold, "Cheyni Guantanamodagi uchta mahbusni suvga tortishda" ishdan ketganini "tan oldi" Arxivlandi 2015 yil 10-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Atlantika erkin matbuoti, 2008 yil 29-dekabr
  183. ^ "Senatning ma'ruzasi: Rays, Cheyni OK'd Markaziy razvedka boshqarmasi suvdan foydalanish". CNN. 2009 yil 23 aprel. Olingan 9 dekabr, 2015.
  184. ^ Prokuratura uchun chaqiriqlar:
  185. ^ "Boshqa uzrlar yo'q: Markaziy razvedka boshqarmasining qiynoqlari uchun adolat uchun yo'l xaritasi". hrw.org. Human Rights Watch tashkiloti. 2015 yil dekabr. Olingan 2 dekabr, 2015.
  186. ^ Edelman, Adam (2015 yil 5-noyabr). "Ramsfeld tanqidiy biokliplardan so'ng Jorj X.V. Bushni silamoqda". Nyu-York Daily News. Olingan 29 dekabr, 2016.
  187. ^ Zeitchik, Steven (2008 yil 22-may). "Richard Dreyfuss Oq uyga yo'l oldi". Hollywood Reporter. Nielsen Business Media, Inc. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 24 mayda. Olingan 12 yanvar, 2019.
  188. ^ Ramos, Dino-Rey (2018 yil 9-iyul). "Sacha Baron Koen Dik Cheyni sirli shou-tomosha seriyasidagi yangi klipda suv taxtasi to'plamiga imzo chekishni so'raydi". Muddati Gollivud. Olingan 11 oktyabr, 2018.
  189. ^ "Kristian Beyl biopikada Dik Cheyni rolini ijro etdi". Oltinchi sahifa. Nyu-York Holdings, Inc Associated Press. 2017 yil 12-aprel. Olingan 3 sentyabr, 2017.
  190. ^ Syks, Emmerson, Dik Cheyni merosi haqidagi MakKay, Ozodlikda, ACLU, 2019 yil 31 yanvar
  191. ^ Sulagna Misra (6-may, 2020). "Jillda", Missis Amerika og'riqli burilish nuqtasini qo'lga kiritdi ". A.V. Klub. Olingan 6 may, 2020.
  192. ^ Menende, Alberto J (2006 yil 12-dekabr). "Birlashgan metodistlar yangi Kongressda 62 o'rinni egallaydilar". Qo'shma Shtatlar dengiz piyoda korpusi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 21 oktyabrda. Olingan 1 yanvar, 2008.
  193. ^ "Qancha AQSh prezidenti / senatori / vakili metodist bo'lgan? Biz ilgari shu mazhabda prezident va vitse-prezident bo'lganmisiz?". Tez-tez beriladigan savollar - metodikaga oid savollar. Drew universiteti qoshidagi Birlashgan metodist arxiv markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 16 oktyabrda. Olingan 24 may, 2009.
  194. ^ "Vitse-prezident Cheyni merosi bitta nabirada o'smoqda". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 7 aprelda.
  195. ^ "Dik Cheyni 2000 yilda geylar nikohi bo'yicha sukut saqlaydi". Politico. Associated Press. 2012 yil 30-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 1 avgustda. Olingan 12 may, 2014.
  196. ^ Greta (2013 yil 8-aprel). "VP Cheyni iti Nelson bilan tanishing!" - YouTube orqali.
  197. ^ "Vitse-prezident Dik Cheyni San-Bernardino to'g'risida, Obamaning tashqi siyosati va tarixni to'g'ri belgilash." Xyu Xyuitt shousi ". 7-dekabr, 2015 yil. 2017 yil 3-avgustda asl nusxadan arxivlandi.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  198. ^ "Dik Cheyni bilan uyda". USA Today.
  199. ^ Bruni, Frank (2000 yil 24-iyul). "2000 yilgi kampaniya: Texas shtati gubernatori; Bush Cheyni 2-o'rinni ma'qullaydi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 mayda. Olingan 24 may, 2009.
  200. ^ Lourens K. Altman, MD (2012 yil 23 aprel). "Cheyni faylida yurakni parvarish qilishning muhim bosqichlari kuzatiladi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 aprelda. Olingan 23 aprel, 2012.
  201. ^ Bernshteyn, Jeyk; Dubose, Lou (2008 yil 4 sentyabr). Vitse: Dik Cheyni va Amerika prezidentligini olib qochish. Tasodifiy uy. ISBN  978-1-4090-2353-1.
  202. ^ a b "Cheyni yurak muammolari tarixi". CNN. 2001 yil 2-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 23 yanvarda. Olingan 26 fevral, 2010.
  203. ^ a b Kamiya, Katalina (2010 yil 23 fevral). "Sinovlar shuni ko'rsatadiki, Cheyni engil yurak xurujiga uchragan'". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 26 fevralda. Olingan 26 fevral, 2010.
  204. ^ a b v "V.P. Cheyni tartibsiz yurak urishi uchun davolagan". CBS News. 2007 yil 26-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 11 iyunda. Olingan 27 fevral, 2010.
  205. ^ Zopak (2007 yil 1-dekabr). "Richardning sog'lig'i va tibbiy tarixi" Dik "Cheyni". Doktor Zebra.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 1 martda. Olingan 10 yanvar, 2008.
  206. ^ Malveaux, Suzanna (2007 yil 5 mart). "Cheyni oyog'idagi qon pıhtısıyla davolashdi". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 25 yanvarda. Olingan 27 fevral, 2010.
  207. ^ "Shifokorlar Cheynini sog'lig'i to'g'risida tushuntirishdi". The New York Times. Associated Press. 2008 yil 13-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 mayda. Olingan 27 fevral, 2010.
  208. ^ Stout, Devid (2008 yil 15 oktyabr). "Cheyni tartibsiz yurak urishi uchun davolashadi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 23 avgustda. Olingan 27 fevral, 2010.
  209. ^ "Vitse-prezident Dik Cheyni nogironlar aravachasida Barak Obamaning inauguratsiyasini tomosha qiladi". Avstraliyalik. 2009 yil 21 yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 15 dekabrda. Olingan 27 fevral, 2010.
  210. ^ "Cheyni nogironlar aravachasi inauguratsiya marosimiga tayinlangan" (Flash video ), Washington Post, Associated Press, 2009 yil 20-yanvar, olingan 24-fevral, 2011
  211. ^ "Sobiq V.P. Cheyni kasalxonaga yotqizilgan". NBC News. 2010 yil 25 iyun. Olingan 25 iyun, 2010.
  212. ^ "Cheyni transplantatsiya qilish uchun" yurak moslamasi joylashtirildi ". Fox News kanali. 2010 yil 15-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 16 iyulda. Olingan 19 iyul, 2012.
  213. ^ "MSNBC telekanali xodimi Reychel Meddou Cheyni yuragidagi operatsiya to'g'risida". MSNBC. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 29 yanvarda.
  214. ^ Altman, Lourens K. (2010 yil 19-iyul). "Yangi nasos moslamasi Cheyniga umid keltiradi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 20 martda. Olingan 19 iyul, 2010.
  215. ^ Zakariya, Tabassum (2010 yil 9-avgust). "Sobiq V.P. Cheyni kasalxonadan chiqdi". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 12 avgustda.
  216. ^ Altman, Lourens K.; Kuper, Xelen; Schear, Maykl D. (2011 yil 4-yanvar). "Cheyni qaytib keldi, yurak urishi va yangi ko'rinishga ega". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 yanvarda.
  217. ^ Jekson, Devid (2011 yil 9-may). "Cheyni yurak transplantatsiyasi haqida o'ylaydi". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 9 mayda.
  218. ^ Qora, bibariya (2011 yil 5-yanvar). "'Sobiq vitse-prezident Dik Cheyni endi pulsga ega emas; Sun'iy yurak singari yurak pompasi ". Daily News. Nyu York. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 18 aprelda.
  219. ^ "Cheyni yurak transplantatsiyasi bo'yicha operatsiya qilindi". Fox News kanali. 2012 yil 24 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 25 martda. Olingan 24 mart, 2012.
  220. ^ "Dik Cheyni yurak transplantatsiyasini oldi - Siyosat sahifasi". CBS News. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 25 martda. Olingan 6 may, 2012.
  221. ^ Lourens K. Altman; Denis Gredi (2012 yil 26 mart). "Cheyni uchun, yangi qalbdagi ijobiy va salbiy tomonlari". The New York Times. Olingan 26 mart, 2012.
  222. ^ "Texas politsiyasi Cheneyning otishma haqidagi hisobotini e'lon qildi". Chekish uchun qurol. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 20 fevralda.
  223. ^ "Cheyni tomonidan otilgan ovchi yurak xurujiga uchradi". CNN. 2006 yil 15 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 6 sentyabrda.
  224. ^ "Cheyni ovchilik to'g'risidagi qonunni buzgani uchun ko'rsatma berdi". CBS News. 2006 yil 14 fevral. Arxivlandi 2012 yil 9-noyabrdagi asl nusxadan. Olingan 19 iyul, 2012.
  225. ^ "Texasdagi parklar va yovvoyi tabiatni ovlashda sodir bo'lgan baxtsiz hodisalar va hodisalar to'g'risida hisobot shakli". Chekish uchun qurol. 2006 yil 13 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 20 fevralda. Olingan 14 fevral, 2006.
  226. ^ Farhi, Pol (2010 yil 14 oktyabr). "Dik Cheyni uni otib tashlaganidan beri Garri Uittingtonning maqsadi oldinga siljish edi". Washington Post.
  227. ^ Vandey Xey, Jim; Moreno, Silviya (2006 yil 14 fevral). "Oq uy Cheyniga o'q otish bo'yicha imtiyoz berildi". Washington Post. Olingan 1 may, 2010.
  228. ^ "Cheyni: 'Hayotimdagi eng yomon kunlardan biri'". CNN. 2006 yil 16 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 7 fevralda.
  229. ^ "Avid shooter avtohalokatni, uning shikastlanishlarini simulyatsiya qiladi". Corpus Christi Caller-Times. 2006 yil 14 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 noyabrda.
  230. ^ Rikkardi, Nikolay; Gerstenzang, Jeyms (2006 yil 15 fevral). "Ovchi Cheyni o'sib borayotgani sababli tanazzulga uchradi". Millat. Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 1 dekabrda.
  231. ^ "So'rovnoma: Bush reytingi har doimgidan past". CBS News. 2006 yil 27 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 16 dekabrda. Olingan 8 oktyabr, 2008.
  232. ^ Leybovich, Mark (2006 yil 14 fevral). "Cheyni otishma hodisasidan so'ng, tushirish vaqti". Washington Post.
  233. ^ Klauzen, Aage R.; Cheyni, Richard B. (1970). "Senat - Iqtisodiy va ijtimoiy siyosat bo'yicha ovoz berishning qiyosiy tahlili, 1953-1964 *". Amerika siyosiy fanlari sharhi. 64 (1): 138–152. doi:10.2307/1955618. JSTOR  1955618 - Kembrij yadrosi orqali.

Bibliografiya

Tashqi havolalar

AQSh Vakillar palatasi
Oldingi
Teno Roncalio		 A'zosi AQSh Vakillar palatasi
dan Vayominning yirik kongress okrugi
1979 yil 3 yanvar - 1989 yil 17 mart		Muvaffaqiyatli
Kreyg L. Tomas
Oldingi
Trent Lott		 Uy ozchilik qamchi
Uy respublika qamchi
1989		Muvaffaqiyatli
Nyut Gingrich
Ish joylari
Oldingi
Tomas X. Kruikshank		 Bosh ijrochi direktori Halliburton
1995–2000		Muvaffaqiyatli
Devid J. Lesar
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Bud Shuster		 Kafedra Uyning respublika siyosat qo'mitasi
1981–1987		Muvaffaqiyatli
Jerri Lyuis
Oldingi
Jek Kemp		 Uyning respublika konferentsiyasi raisi
1987–1989
Respublika nomzod Amerika Qo'shma Shtatlari vitse-prezidenti uchun
2000, 2004		Muvaffaqiyatli
Sara Peylin
Siyosiy idoralar
Oldingi
Donald Ramsfeld		 Oq uy apparati rahbari
1975 yil 20 noyabr - 1977 yil 20 yanvar		Bo'sh
Sarlavha keyingi tomonidan o'tkaziladi
Xemilton Jordan
Oldingi
Frank Karluchchi		 Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vaziri
1989 yil 21 mart - 1993 yil 20 yanvar		Muvaffaqiyatli
Les Aspin
Oldingi
Al Gor		 Amerika Qo'shma Shtatlarining vitse-prezidenti
2001 yil 20 yanvar - 2009 yil 20 yanvar		Muvaffaqiyatli
Jo Bayden
AQShning ustunligi tartibi (tantanali)
Oldingi
Al Gor
sobiq vitse-prezident sifatida		 Joriy Amerika Qo'shma Shtatlarining ustunligi tartibi
Sobiq vitse-prezident		Muvaffaqiyatli
Jo Bayden
sobiq vitse-prezident sifatida